टिप्पणी|कनाडादेशस्य “शुल्कयुद्ध” पङ्क्तौ सम्मिलितः नूतनः संकेतः अस्ति
2024-08-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
प्रत्यक्षसमाचारः - बाइडेन् प्रशासनं अस्मिन् सप्ताहे विद्युत्वाहनसहितं केषुचित् चीनदेशस्य आयातेषु उच्चशुल्कं आरोपयितुं अन्तिमयोजनां घोषयिष्यति इति अपेक्षा अस्ति।
विशेषभाष्यकारः लियू हेपिङ्गः: यथा वयं सर्वे जानीमः, अस्मिन् वर्षे मे-मासस्य आरम्भे एव बाइडेन्-प्रशासनेन चीनस्य "त्रयाणां नवीनवस्तूनाम्" उपरि शुल्कं आरोपयितुं योजना घोषिता, येषु विद्युत्वाहनेषु शुल्कं शतप्रतिशतम् अपि वर्धयिष्यते, अर्धचालकानाम् सौरकोशिकानां च शुल्कं वर्धयिष्यते be increased to 50% , अस्मिन् सप्ताहे ते केवलं योजनां अन्तिमरूपेण निर्धारयन्ति। परन्तु अमेरिकादेशे समर्थकविपक्षयोः स्वराः सन्ति इति कारणतः बहिः जगत् अद्यापि बाइडेन् प्रशासनस्य अन्तिमवृत्तेः विषये अनिश्चितः अस्ति
अस्मिन् विषये निर्णयं कर्तुं प्रथमं अस्माभिः अवगन्तुं आवश्यकं यत् बाइडेन्-ट्रम्प-योः, डेमोक्रेट्-रिपब्लिकन्-पक्षयोः, चीन-अमेरिका-देशस्य आर्थिक-व्यापार-विवादानाम् समाधानार्थं शुल्क-वृद्धेः वकालतम् अस्ति |. परन्तु "कः अन्तः कः साधनः" इति विषये द्वयोः पक्षयोः मौलिकाः भेदाः सन्ति ।
एकः व्यापारीरूपेण जन्म प्राप्य पूर्णतया "व्यापारवार्ता" मानसिकतां धारयति ट्रम्पः विचारधारा, मूल्यानि वा सुरक्षारणनीतिकविषयाणि अपि न चिन्तयति तस्य उद्देश्यं शुल्कं वर्धयितुं केवलं धनस्य कृते अस्ति तथा च "देशः कोऽपि न भवतु इति संयुक्तराज्यस्य लाभं लभते।" अस्य कृते विचारधारा, मूल्यानि, भूसुरक्षाविषयाणि च परपक्षस्य अधीनतां बाध्यं कर्तुं साधनरूपेण उपयोगं कर्तुं अपि आश्रयं लभते। यदा ट्रम्पः कार्यालये आसीत् तदा सः चीनदेशस्य विरुद्धं "ताइवानपत्तेः" क्रीडां कृत्वा ताइवानविषये चीनस्य रक्तरेखासु पदानि स्थापयति स्म यत् आर्थिकव्यापारविषयेषु चीनदेशं ब्लैकमेलं कर्तुं शक्नोति स्म सः पूर्वं धमकी दत्तवान् यत् यदि सः पुनः राष्ट्रपतित्वेन निर्वाचितः भवति तर्हि चीनदेशस्य आयातेषु अमेरिकीशुल्कं ६०% यावत् वर्धयिष्यति इति । अतः एकदा ट्रम्पः निर्वाचितः जातः चेत् चीन-अमेरिका-देशस्य आर्थिकव्यापारविवादाः सहसा वर्धन्ते इति अपेक्षा कर्तुं शक्यते ।
वैचारिक-राजनैतिक-सुरक्षा-विषयान् आर्थिक-व्यापार-विषयेषु परिणमयति इति ट्रम्पस्य विपरीतम्, बाइडेन् आर्थिक-व्यापार-विषयान् वैचारिक-राजनीतिक-सुरक्षा-विषयेषु परिणतुं रोचते बाइडेन् चीन-अमेरिका-व्यापारयुद्धं निरन्तरं कुर्वन् तीव्रीकरणं च करोति वा, अथवा चीन-देशेन सह व्यापारयुद्धं कर्तुं यूरोपीयसङ्घं प्रेरयति वा, सः पूर्वीय-पाश्चात्य-विचारधाराणां मूल्यानां च मध्ये सम्मुखीकरणे केन्द्रितः अस्ति, तथा च अमेरिकी-देशस्य वैश्विक-रणनीत्याः सेवां करोति, विशेषतः तयोः मध्ये | चीनं अमेरिका च शताब्दस्य क्रीडा। अत एव बाइडेन् प्रशासनं चीनीयविद्युत्वाहनानां विरुद्धं "शुल्कदण्डं" प्रयोक्तुं इच्छति यद्यपि चीनदेशस्य विद्युत्वाहनानां निर्यातः अमेरिकादेशं न भवति इति।
अस्य अर्थः अस्ति यत् चीनीयवस्तूनाम् उपरि शुल्कं आरोपयितुं बाइडेन् प्रशासनं अभिमानी भविष्यति वा, अथवा पूर्ववत् निर्दयी भविष्यति वा इति अस्माभिः केवलं वर्तमानकाले सम्मुखीभूतानां वैचारिकभेदानाम्, राजनैतिकभेदानाञ्च विषये एव ध्यानं दातव्यम् | चीनं अमेरिका च सुरक्षाविषयाणि च। स्पष्टतया चीन-अमेरिका-देशयोः न केवलं वैचारिकविषयेषु अद्यापि तीक्ष्णविरोधः अस्ति, अपितु ताइवानजलसन्धिविषये अद्यापि परस्परविश्वासस्य अभावः अस्ति तदतिरिक्तं अमेरिकीराष्ट्रपतिनिर्वाचनकाले डेमोक्रेटिक-रिपब्लिकन्-दलयोः "विरुद्धं कठोरता" दर्शयितुं रोचते चीन". चीनविरुद्धं शुल्कस्य विषये सर्वकारः "उच्चतया लघुतया च" कार्यं करिष्यति इति अतीव असम्भाव्यम्।
प्रत्यक्षवार्ता : कनाडादेशस्य प्रधानमन्त्री ट्रुडो इत्यनेन घोषितं यत् सः अस्मिन् वर्षे अक्टोबर्-मासस्य प्रथमदिनात् आरभ्य चीनीयविद्युत्वाहनेषु शतप्रतिशतम् शुल्कं, चीनदेशे निर्मितानाम् एल्युमिनियम-इस्पातयोः उपरि १५% शुल्कं च अक्टोबर्-मासस्य १५ दिनाङ्कात् आरोपयिष्यति। अस्मिन् विषये भवतः किं मतम् ?
विशेषभाष्यकारः लियू हेपिङ्गः: मया अवलोकितं यत् यूरोपीयसङ्घः गतसप्ताहे आधिकारिकतया घोषितवान् यत् चीनदेशे उत्पादितानां विद्युत्वाहनानां उपरि १७% तः ३६% यावत् प्रतिकारशुल्कं आरोपयिष्यति अमेरिकादेशस्य बाइडेन् प्रशासनम् अस्मिन् सप्ताहे एतत् निर्धारयिष्यति, यदा तु कनाडादेशस्य ट्रूडो-सर्वकारः करिष्यति प्रासंगिकपरामर्शप्रक्रिया एकमासपूर्वं आरब्धा, आधिकारिकतया च कालः (२६) निर्णयः कृतः। ज्ञातव्यं यत् चीनदेशे निर्मितविद्युत्वाहनेषु शुल्कं आरोपयितुं कनाडादेशः अमेरिकादेशेन सह दुर्लभतया एव सङ्गतः अभवत्, यत् शतप्रतिशतम् अपि अधिकम् अस्ति अस्मिन् विषये कनाडादेशस्य प्रधानमन्त्री ट्रुडो स्पष्टं कृतवान् यत् ते विश्वस्य अन्यैः अर्थव्यवस्थाभिः सह तालमेलं स्थापयितुं एतत् कृतवन्तः।
वयं जानीमः यत् चतुर्वर्षपूर्वं यदा बाइडेन् सत्तां प्राप्तवान् तदा सः तथाकथितस्य "नवशीतयुद्धस्य" ध्वजं उत्थाप्य यूरोपीयसङ्घसहिताः वैश्विकसहयोगिनः अमेरिकादेशस्य अनुसरणं कृत्वा पक्षं चिन्वन्तु इति आग्रहं कृतवान् चीन-यूरोपीयसङ्घस्य सम्बन्धेषु दरारः , तथैव चीन-कनाडा, चीन-ऑस्ट्रेलिया, चीन-जापान, चीन-दक्षिणकोरिया-योः सम्बन्धेषु दरारस्य अधिकगहनतायाः कारणानि च। ततः बाइडेन् प्रशासनेन "सुरक्षापत्रं" उत्थाप्य यूरोपीयसङ्घः, जापानः, आस्ट्रेलिया, कनाडा च समाविष्टाः वैश्विकसहयोगिनः वैश्विकक्षेत्रीयस्थितौ स्वस्य रक्षणं कर्तव्यम् इति आग्रहं कृतवान्, यत्र रूस-युक्रेनयोः मध्ये स्थितिः, ताइवान-देशस्य स्थितिः च सन्ति जलसन्धिः, मध्यपूर्वस्य स्थितिः, प्रायद्वीपस्य स्थितिः च उष्णस्थानविषयेषु वयं अमेरिकादेशेन सह सङ्गताः स्मः राज्यानि, आस्ट्रेलिया, युनाइटेड् किङ्ग्डम् इत्यादीनां विकासः अपि अभवत् ।
पूर्वं चीनविरुद्धं उच्चप्रौद्योगिकीयुद्धं विशेषतः चिपयुद्धं प्रारब्धवान् चीनविरुद्धं शुल्कयुद्धानां व्यापारसङ्घर्षाणां च एषा नूतना तरङ्गः अमेरिकादेशेन आरब्धा, यूरोपीयसङ्घः, कनाडादेशाः च निकटतया अनुसरणं कृतवन्तः एतस्याः पृष्ठभूमितः वयं अपेक्षां कर्तुं शक्नुमः यत् अमेरिकादेशः जापान-ऑस्ट्रेलिया-सहिताः अधिकान् मित्रराष्ट्रान् चीन-विरुद्धे शुल्कयुद्धे, आर्थिक-व्यापार-सङ्घर्षेषु च सम्मिलितुं बाध्यं करिष्यति |.
अस्मात् घटनायाः प्रवृत्तियाश्च वयं द्वे दुष्संकेतयोः व्याख्यां कर्तुं शक्नुमः : प्रथमं अमेरिकादेशेन आरब्धं तथाकथितं नूतनं वैचारिकं शीतयुद्धं राजनैतिकक्षेत्रात् सुरक्षाक्षेत्रं यावत् प्रसृतं, अधुना च The economic and trade इति अधिकं प्रसृतम् क्षेत्रेण क्रमेण राजनैतिक-सुरक्षा-आर्थिक-व्यापार-क्षेत्रेषु "त्रिएकता" परस्परं सम्बद्धा च स्थितिः निर्मितवती अस्ति द्वितीयं, यूरोपीय-सङ्घः, कनाडा-देशः च चीन-विरुद्धं "शुल्क-यष्टिं" प्रयोक्तुं अमेरिका-देशस्य अनुसरणं कृतवन्तः, यस्य अर्थः अस्ति यत् the United States has taken the initiative to provoke शिबिरशैल्याः सङ्घर्षः राजनैतिकसुरक्षाक्षेत्रात् आर्थिकव्यापारक्षेत्रेषु अपि प्रसृतः अस्ति अपि च, पाश्चात्त्यदेशाः आर्थिकव्यापारयोः शिबिरशैल्याः सम्मुखीकरणे अपि प्रवृत्ताः सन्ति, एतत् स्पष्टतया केनचित् प्रकारेण "उष्णतायै एकत्र समूहीकरणं" तथा च "कानूनः जनसामान्यं न दण्डयति" इति प्रभावं सृजति, येन चीनदेशः न गृह्णाति विभज्य विच्छेदनं च एकैकं पराजयं च प्रतिकाराः।
