समाचारं

स्थानान्तरणं केवलं मातृभूमिस्य कृते एव हितकरम् अस्ति

2024-08-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

आगन्तुकाः गोपालकानां स्थानान्तरणस्य इतिहासं ज्ञायन्ते ।
स्थानान्तरणस्य मार्गे (दत्तांशमानचित्रम्)। अस्माकं संवाददाता Wei Yaqi इत्यस्य फोटोसंवाददाता निउ युजियाओ
अगस्तमासे वायुः विशालं जिन्यिन्टनतृणभूमिं लाडयति स्म, नीलगगनस्य श्वेतमेघानां च अधः गेसाङ्गपुष्पाणि मालनपुष्पाणि च बेवकूफरूपेण प्रफुल्लितवन्तः जनाः गीते सुन्दरं दूरं भ्रमन्ति स्म, विस्फोटभित्तिस्य, अर्धबङ्करकार्यशालायाः च पार्श्वे भ्रमन्ति स्म, पश्यन्ति च back at China's first परमाणुशस्त्रविकासाधारस्य रहस्यपूर्णाः गौरवपूर्णाः च भावुकाः वर्षाणि।
तेषु जनानां समूहः आसीत् यः स्वस्य लघुपरिवारं त्यक्त्वा सर्वेषां परिचर्याम् अकरोत् ।
समयः मार्च १९५८ यावत् गच्छति सोवियतसङ्घः चीनदेशं प्रति विशेषज्ञदलं प्रेषितवान् यत् चीनीयविशेषज्ञैः सह संयुक्तरूपेण वायव्यपरमाणुविकासस्य आधारस्य चयनं कृतवान् तस्मिन् समये आधारस्थलचयनार्थं चत्वारि स्थलानि सज्जीकृतानि आसन् the study tended to be in the Zhangye area of ​​Gansu Province, but after on-site inspections , चीन-सोवियतविशेषज्ञाः मन्यन्ते यत् एतत् आदर्शं नास्ति।
तदानीन्तनः किङ्घाईप्रान्तीयदलसमितेः प्रथमसचिवः गाओ फेङ्गः विशेषज्ञान् अवदत्- "अस्माकं किङ्घाईनगरं गन्तुं कथं? अस्माकं किङ्घाईनगरे एकं स्थानं अस्ति यत्र जिन्यिन्टान् इति अतीव मुक्तक्षेत्रं वर्तते। अत्र यथासंभवं अधिकानि कारखानानि स्थापयितुं शक्यन्ते। " " .
तदनन्तरं स्थलचयनदलः अन्वेषणार्थं किङ्ग्हाईनगरं गतः ततः परं विशेषज्ञदलस्य जिनिन्तान्, हैबे तिब्बती स्वायत्तप्रान्तस्य आगमनानन्तरं तेषां ज्ञातं यत् एतत् पर्वतैः परितः अस्ति, अत्र प्रचुरं जलसम्पदः अस्ति, विशालः, अल्पजनसंख्यायुक्तः च अस्ति, गोपनीयतायाः अनुकूलः च अस्ति .परमाणुशस्त्रविकासाधारं स्थापयितुं अतीव उपयुक्तम् अस्ति । १९५८ तमे वर्षे जुलैमासे दलस्य केन्द्रीयसमित्याः पक्षतः डेङ्ग् क्षियाओपिङ्ग् इत्यनेन द्वितीययन्त्रमन्त्रालयेन प्रदत्तस्य परमाणुशस्त्रपरियोजनास्थलचयनप्रतिवेदनस्य अनुमोदनं कृतम्, यस्य कोडनाम परियोजना ०२ इति, "आधारः २२१" इति नाम्ना प्रसिद्धा
अतः १९५८ तमे वर्षे अक्टोबर् मासे एकं रहस्यमयं कठिनं च "स्थानांतरणम्" कार्यम् तत्कालं निर्गतम् आसीत् यत् "राष्ट्रीयनिर्माणस्य आवश्यकतायाः कारणात् जिनिन्तान् तृणभूमिः चरकाः दूरं स्थापयितव्याः ततः परं सहस्राणि यावत् अस्य तृणभूमिस्य मौनम् years has been Breaking गणराज्यस्य शान्ति-शान्ति-सहितं निकटतया सम्बद्धम् अस्ति ।
तस्मिन् समये हैबेई-प्रान्तस्य प्रथमः राज्यपालः क्षिया रोङ्गाबुः अतीव सम्यक् जानाति स्म यत् अत्र पीढयः यावत् निवसन्तः गोपालकाः स्वदेशं त्यक्त्वा गन्तुं कठिनं भवति, परन्तु यदि कार्यं तस्मै न्यस्तं भवति तर्हि राष्ट्रियनिर्माणं अधिकं महत्त्वपूर्णम् आसीत् , सः अवश्यमेव तत् सम्पन्नं करिष्यति स्म।
कोरियायुद्धकाले सः जनसमूहं भिक्षुणश्च दानं कर्तुं, अग्रपङ्क्तिं समर्थयितुं युद्धविमानं क्रेतुं धनसङ्ग्रहं च कृतवान्, यत् सः १० तमे पन्चेन् लामा इत्यस्य पुनः तिब्बतं प्रति अनुरक्षणं कृतवान्, यत् सः अस्मिन् समये सम्पादितवान् स्वपरिवारसहितस्य १,२७९ गृहेभ्यः ६७०० तः अधिकाः जनाः अल्पकाले एव कार्यं सम्पन्नं कर्तुं तस्य अपि कार्यं सम्पन्नं कर्तव्यम् आसीत्, तत् च सम्पन्नं कर्तव्यम्
क्षिया रोङ्गाबु स्पष्टतया जानाति स्म यत् अक्टोबर् मासे तृणभूमिषु हिमपातः आरब्धः अस्ति, तथा च सर्वं मार्गं वायुयुक्तं हिमयुक्तं च आसीत् तथापि राष्ट्ररक्षानिर्माणं गोपनीयं कर्तुं न शक्तवान् reason for the relocation to everyone सः केवलं उदाहरणं स्थापयित्वा प्रथमं तत् ध्वस्तं कर्तुं शक्नोति स्म ततः सः स्वपरिवारस्य तंबूं विच्छेदयितुं स्वमातरं भगिनीं च संयोजितवान्, ततः प्रत्येकं गोपालकगृहं गत्वा तान् अवदत् यत् “यदा नूतनः चीनदेशः श्रेष्ठः भवति तदा एव । जीवनं श्रेष्ठं भवितुम् अर्हति वा” इति ।
"यदा न्यू चीनदेशः सुस्थः भवति तदा एव जीवनं सुदृढं भवितुम् अर्हति।"
पुरातनचीनदेशे ये गोपालकाः एतावत् दुःखं प्राप्नुवन्ति स्म ते हृदये जानन्ति स्म यत् चीनस्य साम्यवादीदलः एव तेषां स्वकीयानां चरागाराणां, पशूनां, मेषाणां च स्वामित्वं दातुं शक्नोति यद्यपि ते किमर्थम् इति व्याख्यातुं न शक्तवन्तः तथापि तस्य बालकानां चरित्रम् एव तृणभूमिः दयालुतां प्रतिदातुं।
अतः, स्थानान्तरणस्य चमत्कारः अभवत् । जिन्यिन्तान्-नगरस्य १,००० तः अधिकेभ्यः गृहेभ्यः ६,००० तः अधिकाः गोपालकाः, १५०,००० तः अधिकानि पशुपालनानि चालयन्, यत्र ते हिमस्य विशाले समुद्रे यत्र समृद्धाः आसन्, तत्र चरागारं त्यक्त्वा निर्गन्तुं सज्जाः अभवन्
८० वर्षीयः नान् बाओ तेषु अन्यतमः आसीत् यः स्थानान्तरणस्य साक्षी आसीत् सः तदा केवलं १४ वर्षीयः आसीत्, अद्यापि स्थानान्तरणप्रक्रियायाः सजीवरूपेण स्मरणं करोति ।
सः प्रायः पौत्रीं डोर्जे डोल्मा इत्यस्मै अवदत् यत् - "स्थानांतरण-आदेशं प्राप्य मम चूल्हे भोजनं खादितुम् अपि समयः नासीत्, द्वारे स्थितं तिब्बती-मास्टिफं हर्तुं अपि समयः नासीत् । द परिवारः Dayu Village, Yeniugou Township, Qilian County -नगरं गतः ।
दुःखी भवितुं विषादं कर्तुं समयः नासीत्, स्नेहेन विदां कर्तुं समयः नासीत्, अतः सर्वे वृद्धानां युवानां च समर्थनं कृत्वा उत्थाय गृहं त्यक्त्वा नूतनं पुनर्वासस्थानं प्रति त्वरितम् अगच्छन् दूरतमं पुनर्वासस्थानं ५०० किलोमीटर् अधिकं दूरम् अस्ति , समीपस्थः च १०० किलोमीटर् अधिकं दूरे अस्ति ।
यात्रा दीर्घा, पर्वताः, खातयः च गभीराः सन्ति, हिमाच्छादितपर्वतानां उपरि नद्यः लङ्घनीयाः सन्ति, नान् बाओ इत्यस्य धारणायां प्रतिदिनं अविरामं गन्तुं भवति शून्यात् २० डिग्री सेल्सियसाधिकं तापमाने मार्गे सर्वत्र स्थूलः हिमः आसीत्, यत् एव उक्तं यत् "आकाशं पृथिवी च भ्रमितं भवति, प्रत्येकं गमनसमये च छिद्रं भवति" इति
तृणभूमिः गुरुः हिमः आच्छादयति, उष्णतां प्राप्तुं गोमयम् अपि नास्ति कोटाः ।अधिकांशः हस्तपादः नष्टः, प्रौढाः बालकाः च हिम-अन्धतां प्राप्नुवन्ति स्म, प्रवासमार्गे बहवः जनाः रोगाक्रान्ताः अभवन्, केचन महिलाः मार्गे अपि बालकान् प्रसूताः आसन् तथापि नवजातानां कृते कठिनम् आसीत् कठोरवातावरणे जीवितुं, युवानां जीवनं च सदा जमितम् आसीत् On the way to relocation. पशवः मेषाः अपि मार्गे क्षुधायाः श्रान्तस्य च कारणेन बहुसंख्येन मृताः आसन् यदा ते कतिपयेभ्यः मासेभ्यः अनन्तरं नूतनचरणस्थानं प्राप्तवन्तः तदा बहवः जनानां प्रायः किमपि नासीत् ।
१९५९ तमे वर्षे फरवरीमासे १,२७९ गृहेभ्यः ६,७०० तः अधिकाः मंगोलियाई, तिब्बती, हुई, हान चरकाः च अन्ततः किलियन काउण्टी, गङ्गचा काउण्टी इत्यादिषु स्थानेषु नवीनपुनर्वासस्थानेषु आगतवन्तः
१९९३ तमे वर्षे आधारः २२१ स्वस्य ऐतिहासिकं कार्यं सम्पन्नं कृत्वा आधिकारिकतया निष्क्रियः अभवत्, दलस्य केन्द्रीयसमितेः सौहार्दपूर्णपरिचर्यायां बहवः चरवाहाः ३० वर्षाणाम् अधिककालस्य अनुपस्थितेः अनन्तरं स्वदेशं गतवन्तः of scientific and technological workers successfully developed the technology on the Jinyintan Grassland मम देशः प्रथमं परमाणुबम्बं हाइड्रोजनबम्बं च प्रक्षेपितवान्, येन तस्य राष्ट्रियसैन्यप्रतिष्ठा वर्धिता।
नान् बाओ अवदत् यत् - "स्थानांतरणस्य बलिदानं महत् अस्ति, परन्तु दलस्य आह्वानं श्रुत्वा अस्माभिः अविचलितरूपेण गन्तव्यम्। यदा मातृभूमिः उत्तमः भवति तदा एव वयं भद्राः भवितुम् अर्हति। अधुना वयं सुजीवनं यापयामः, अतीव गर्विताः च स्मः।
यद्यपि एतत् महाकाव्यं स्थानान्तरणं कठिनम् आसीत् तथापि ये जनाः तत् दृष्टवन्तः तेषां मनसि एतत् आसीत् यत् तेषां सर्वं कार्यं सरलतया निष्कपटभावेन च देशे महत् योगदानं दत्तम्, मौनेन च किमपि खेदं न दत्तम्
२००२ तमे वर्षे नान्बाओ तस्य परिवारेण सह हैबेई-प्रान्तस्य शीहाई-नगरं प्रत्यागतवान् । किलियन-मण्डलाय, स्वस्य गृहनगरं क्षिहाई-नगरं च पुनः दातुं सः विशेषतया द्वयोः स्थानयोः प्राथमिकविद्यालयेभ्यः ५०, १०० मेषान् दानं कृतवान्, स्वस्य सरलदेशभक्तिभावनाः प्रकटयन्, एषा भावना च तस्य परिवारं गभीरं संक्रमितवती अस्ति
अद्य नानबाओ इत्यस्य पौत्री डोर्जे डोल्मा किङ्घाई-प्रान्तस्य द्वौ बम्ब-एक-उपग्रह-केडर-अकादमी-इत्यस्मिन् व्याख्याता अभवत् सा प्रायः स्वस्य अग्रजानां "स्थानांतरण-कथाः" कथयति, येन छात्राणां समूहाः संक्रमिताः भवन्ति
डोर्जे डोल्मा अवदत्- "एकः 'तृतीयपीढी' आप्रवासी इति नाम्ना अहं प्रत्येकं स्थानान्तरणस्य कथां कथयामि तदा अहं अश्रुपातं करिष्यामि। अस्माकं पूर्वजाः व्यावहारिकक्रियाणां उपयोगं कृत्वा अस्मान् राष्ट्रियैकतां सुधारयितुम् अस्माकं गृहनगरे अधिकं योगदानं दातुं च शिक्षयन्ति स्म। अहं करिष्यामि अहं स्वस्थाने प्रकाशयामि, कर्मभिः स्वगृहनगरं प्रति ददामि” इति ।
"किन्घाई दैनिक" (पृष्ठ 3, अगस्त 19, 2024: घरेलू समाचार)
कथनम् : उपर्युक्ताः सामग्रीः सर्वाणि Qinghai Daily इत्यस्य मूलपाण्डुलिप्याः सन्ति, यावत् स्रोतः न सूचितः भवति, तथा च लिखितानुमतिं विना किमपि पुनरुत्पादनं सख्यं निषिद्धम् अस्ति!
प्रतिवेदन/प्रतिक्रिया