Relokasi hanya baik untuk ibu pertiwi
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Pengunjung belajar tentang sejarah relokasi penggembala.
Dalam perjalanan menuju relokasi (peta data). Foto oleh reporter kami Wei YaqiReporter Niu Yujiao
Pada bulan Agustus, angin sepoi-sepoi membelai padang rumput Jinyintan yang luas, dan bunga Gesang serta bunga Malan bermekaran secara sembarangan di bawah langit biru dan awan putih. Orang-orang berkeliaran di kejauhan yang indah dalam lagu tersebut, berkeliaran di samping dinding ledakan dan bengkel setengah bunker, dan melihat kembali ke tahun pertama Tiongkok Tahun-tahun misterius dan penuh gairah yang penuh gairah dari pangkalan pengembangan senjata nuklir.
Di antara mereka, ada sekelompok orang yang meninggalkan keluarga kecilnya untuk mengurus semua orang. Setelah melalui langkah yang sulit, mereka menciptakan Jinyintan yang lebih mulia.
Waktu kembali ke bulan Maret 1958. Uni Soviet mengirimkan tim ahli ke Tiongkok untuk bersama-sama memilih lokasi pangkalan pengembangan senjata nuklir barat laut dengan para ahli Tiongkok. Saat itu, empat lokasi disiapkan untuk pemilihan lokasi pangkalan penelitian ini cenderung dilakukan di daerah Zhangye di Provinsi Gansu, tetapi setelah inspeksi di tempat, para ahli Tiongkok-Soviet menganggapnya tidak ideal.
Gao Feng, yang saat itu menjabat sebagai sekretaris pertama Komite Partai Provinsi Qinghai, berkata kepada para ahli: "Bagaimana kalau pergi ke Qinghai kami? Kami memiliki tempat di Qinghai dengan area yang sangat terbuka yang disebut Jinyintan. Dapat menampung pabrik sebanyak mungkin. "
Selanjutnya, tim pemilihan lokasi pergi ke Qinghai untuk penyelidikan. Setelah tim ahli tiba di Jinyintan, Prefektur Otonomi Tibet Haibei, mereka menemukan bahwa wilayah tersebut dikelilingi oleh pegunungan, memiliki sumber air yang melimpah, luas dan berpenduduk jarang, serta kondusif bagi kerahasiaan. .Sangat cocok untuk membangun basis pengembangan senjata nuklir. Pada bulan Juli 1958, Deng Xiaoping, atas nama Komite Sentral Partai, menyetujui laporan pemilihan lokasi proyek senjata nuklir yang diserahkan oleh Kementerian Permesinan Kedua, dengan nama sandi Proyek 02, yang dikenal sebagai "Pangkalan 221".
Oleh karena itu, pada bulan Oktober 1958, tugas "relokasi" yang misterius dan sulit segera dikeluarkan: "Karena kebutuhan pembangunan nasional, para penggembala di padang rumput Jinyintan harus dipindahkan." tahun telah Melanggar erat kaitannya dengan perdamaian dan ketentraman Republik.
Xia Ronggabu, yang merupakan gubernur pertama Prefektur Haibei pada saat itu, tahu betul bahwa sulit meninggalkan tanah air para penggembala yang telah tinggal di sini selama beberapa generasi, tetapi pembangunan nasional lebih penting jika tugas itu dipercayakan kepadanya , dia pasti akan menyelesaikannya.
Selama Perang Korea, dia memobilisasi massa dan biksu untuk menyumbang dan mengumpulkan dana guna membeli jet tempur guna mendukung garis depan, yang dia capai; dia mengawal Panchen Lama ke-10 dengan selamat kembali ke Tibet, yang dia capai kali ini, dia memobilisasi; lebih dari 6.700 orang dari 1.279 rumah tangga, termasuk keluarganya sendiri, harus menyelesaikan misinya dalam waktu singkat.
Xia Ronggabu mengetahui dengan jelas bahwa salju sudah mulai turun di padang rumput pada bulan Oktober, dan cuaca berangin serta bersalju sepanjang perjalanan. Relokasi pasti akan sulit. Namun, pembangunan pertahanan nasional harus dirahasiakan alasan relokasi kepada semua orang. Dia hanya bisa memberi contoh dan menghancurkannya terlebih dahulu. Dia kemudian mengerahkan ibu dan saudara perempuannya untuk membongkar tenda keluarganya, dan kemudian mengunjungi setiap rumah penggembala dan memberi tahu mereka: “Hanya ketika Tiongkok baru lebih baik, bisakah hidup menjadi lebih baik.”
"Hanya ketika Tiongkok Baru menjadi lebih baik, kehidupan bisa menjadi lebih baik."
Para penggembala yang sangat menderita di Tiongkok kuno tahu di dalam hati mereka bahwa Partai Komunis Tiongkok-lah yang mengizinkan mereka memiliki padang rumput, sapi, dan domba sendiri meskipun mereka tidak dapat menjelaskan alasannya, itu adalah karakter anak-anak padang rumput untuk membalas kebaikan.
Jadi keajaiban relokasi terjadi. Lebih dari 6.000 penggembala dari lebih dari 1.000 rumah tangga di Jinyintan, menggiring lebih dari 150.000 ternak, bersiap meninggalkan padang rumput tempat mereka berkembang biak di lautan salju yang luas tanpa syarat apa pun.
Nan Bao, 80 tahun, adalah salah satu orang yang menyaksikan relokasi tersebut. Ia baru berusia 14 tahun saat itu dan masih mengingat dengan jelas proses relokasi tersebut.
Dia sering berkata kepada cucunya Dorje Dolma: "Setelah menerima perintah relokasi, saya bahkan tidak punya waktu untuk makan makanan di kompor, dan saya bahkan tidak punya waktu untuk mengambil mastiff Tibet di depan pintu. keluarga pindah ke Desa Dayu, Kotapraja Yeniugou, Kabupaten Qilian. Itu adalah perjalanan yang panjang, banyak ternak mati di jalan, itu sangat sulit.”
Tidak ada waktu untuk bersedih dan bernostalgia, tidak ada waktu untuk mengucapkan selamat tinggal dengan penuh kasih sayang, sehingga semua orang mendukung yang tua dan yang muda, bangkit dan meninggalkan rumah, dan bergegas ke lokasi pemukiman baru yang terjauh yang berjarak lebih dari 500 kilometer , dan yang terdekat berjarak lebih dari 100 kilometer.
Perjalanannya panjang, pegunungan dan jurangnya dalam, dan harus menyeberangi sungai melewati pegunungan yang tertutup salju. Anda harus membiarkan ternak merumput sambil berjalan. Dalam kesan Nan Bao, dia harus berjalan kaki tanpa henti setiap hari. Pada suhu lebih dari 20 derajat Celcius di bawah nol, salju tebal terjadi di mana-mana di jalan, persis seperti kata pepatah: "Langit dan bumi bingung, dan selalu ada lubang setiap kali Anda berjalan."
Salju lebat menutupi padang rumput, dan tidak ada kotoran sapi yang bisa diambil. Mereka hanya bisa membakar tiang tenda dan pelana agar tetap hangat di malam hari, tidak ada tenda, sehingga para penggembala meringkuk di atas kain kempa dan tidur di salju dengan mengenakan bulu. mantel. Kebanyakan dari mereka membeku. Kehilangan tangan dan kaki, orang dewasa dan anak-anak menderita kebutaan salju, banyak orang jatuh sakit dalam perjalanan untuk bermigrasi, dan beberapa wanita bahkan melahirkan anak dalam perjalanan. Namun, hal itu menyulitkan bayi yang baru lahir untuk bertahan hidup di lingkungan yang keras, dan kehidupan muda selamanya membeku dalam perjalanan menuju relokasi. Bahkan sapi dan domba mati dalam jumlah besar dalam perjalanan karena kelaparan dan kelelahan. Ketika mereka tiba di padang rumput baru beberapa bulan kemudian, banyak orang yang hampir tidak mempunyai apa-apa.
Pada bulan Februari 1959, lebih dari 6.700 penggembala Mongolia, Tibet, Hui dan Han dari 1.279 rumah tangga dan 155.473 ternak akhirnya tiba di lokasi pemukiman baru di Kabupaten Qilian, Kabupaten Gangcha dan tempat lain.
Pada tahun 1993, Pangkalan 221 menyelesaikan misi bersejarahnya dan secara resmi dinonaktifkan. Di bawah pengawasan Komite Sentral Partai, banyak penggembala pindah kembali ke tanah air mereka setelah lebih dari 30 tahun absen pekerja ilmiah dan teknologi berhasil mengembangkan teknologi di Padang Rumput Jinyintan. negara saya meluncurkan bom atom dan bom hidrogen pertamanya, yang meningkatkan prestise nasional dan militernya.
Nan Bao berkata: "Pengorbanan untuk relokasi sangat besar, tetapi setelah mendengarkan seruan partai, kita harus pindah tanpa ragu-ragu. Hanya jika tanah air kita baik barulah kita bisa menjadi baik. Sekarang kita menjalani kehidupan yang baik dan sangat bangga."
Meskipun relokasi epik ini sulit, mereka yang menyaksikannya merasa bahwa semua yang mereka lakukan dianggap remeh. Mereka memberikan kontribusi besar kepada negara dengan perasaan yang sederhana dan tulus, dan membayar secara diam-diam tanpa penyesalan.
Pada tahun 2002, Nanbao dan keluarganya kembali ke Kota Xihai, Prefektur Haibei. Anak-anaknya telah dewasa dan cucunya telah mencapai usia sekolah. Untuk memberikan kembali kepada Kabupaten Qilian dan kampung halamannya Kota Xihai, dia secara khusus menyumbangkan 50 dan 100 domba ke sekolah dasar di dua tempat tersebut, mengungkapkan perasaan patriotiknya yang sederhana, dan perasaan ini telah sangat mempengaruhi keluarganya.
Saat ini, cucu perempuan Nanbao, Dorje Dolma, telah menjadi dosen di Akademi Dua Bom dan Satu Kader Satelit Provinsi Qinghai. Dia sering menceritakan "kisah relokasi" orang yang lebih tua, sehingga menulari banyak siswa.
Dorje Dolma berkata: "Sebagai imigran 'generasi ketiga', setiap kali saya menceritakan kisah relokasi, saya akan menangis. Nenek moyang kami menggunakan tindakan praktis untuk mengajari kami meningkatkan persatuan nasional dan memberikan lebih banyak kontribusi untuk kampung halaman kami. Saya akan melakukannya Saya bersinar dalam posisi saya dan memberikan kembali kepada kampung halaman saya dengan tindakan.”
"Qinghai Daily" (Halaman 3, 19 Agustus 2024: Berita Domestik)
Pernyataan: Isi di atas adalah semua manuskrip asli Harian Qinghai, kecuali sumbernya disebutkan, dan dilarang keras untuk memperbanyak tanpa izin tertulis!
