विश्वस्य दृष्टिकोणतः शीआन कथा |
2024-08-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"भवन्तः कल्पयितुं न शक्नुवन्ति यत् यदा अहं शीआन् अन्तर्राष्ट्रीय अध्ययनविश्वविद्यालयात् प्रवेशसूचना प्राप्तवान् तदा अहं कियत् उत्साहितः आसम्। एतत् न केवलं मम पूर्वप्रयत्नानाम् पुष्टिः आसीत्, अपितु मम भविष्यस्य कृते प्रोत्साहनम् अपि आसीत्! man, अद्यापि स्मरणं करोति यत् २०११ तमे वर्षे तस्मिन् क्षणे अहम् अद्यापि एतावत् उत्साहितः आसम्। तथा च सः एतत् प्रोत्साहनं न पूरितवान् विगत १३ वर्षेषु सः शीआन्-नगरे स्नातकोत्तर-डॉक्टरेट्-अध्ययनं सम्पन्नवान्, स्वस्य अल्मा-मेटर-विद्यालये अध्यापनं कृतवान्, प्रेम्णः अन्वेषणं कृतवान्, परिवारं प्रारब्धवान्, प्रत्येकं पदं च निरन्तरं कृतवान्
चीनदेशस्य अवगमनं कुङ्गफू-चलच्चित्रेभ्यः आरभ्यते
"शिक्षकः झाङ्गः, भवान् पुनः आगतः!" चीनी आह्वान।
ली झेकाई (वामभागे) पीएच.डी.
ली झेकाई इत्यस्य गृहनगरं भारतस्य नवदिल्ली अस्ति ।
"चलच्चित्रे जनाः बलवन्तः चपलाः च सन्ति, अहं तान् पश्यन् कदापि न क्लान्तः अस्मि। ब्रूस् ली, जैकी चान् इत्येतयोः नाम मम मनसि विलम्बितम् अस्ति!" चीन।"
ली झेकाई इत्यस्य चीनभाषायाः शिक्षणं भारतस्य दिल्लीविश्वविद्यालये आरब्धम् । यदा सः प्रथमवारं चीनीभाषायाः सम्पर्कं प्राप्तवान् तदा चीनीयवर्णानां वर्गाकाराः वर्णाः तस्य कृते स्वर्गीयपुस्तकवत् आसन्, परस्परं सम्बद्धाः "क्षैतिजः, लम्बः, वामः, पृष्ठः, गुच्छः च" तम् चकाचौंधं कृत्वा आरम्भं कर्तुं असमर्थं कृतवान्
उद्विग्नं ली झेकाईं पश्यन् शिक्षकः तस्मै "त्वरया अपव्ययः करोति" इति पुरातनं चीनीभाषां अवदत्, अतः सः स्वयमेव मन्दं कर्तुं, पुनः पुनः श्रोतुं, उच्चारणस्य प्रयासं कर्तुं, ग्लिफ्-चित्रं चिन्तयितुं, पुनः पुनः लिखितुं, प्रशंसितुं च पृष्टवान् प्रत्येकस्य चीनीवर्णस्य आकर्षणं क्रमेण चीनीभाषाशिक्षणस्य प्रक्रियायाः आनन्दं लभत।
अस्मिन् समये संयोगेन ली झेकाई शीआन्-नगरस्य चतुर्भिः पञ्चभिः चीनदेशीयैः छात्रैः सह परिचयं प्राप्तवान् । "ते हिन्दीभाषां शिक्षितुं आगतवन्तः अहं च चीनीभाषां शिक्षितवान्। वयं मित्राणि अभवम, परस्परं भाषां ज्ञातुं च साहाय्यं कृतवन्तः।"
प्राचीनस्य रेशममार्गस्य आरम्भबिन्दौ "सांस्कृतिकसेतुः" भवतु
२०१० तमे वर्षे यदा सः ज्ञातवान् यत् नेपाले चीनीयप्रवीणतापरीक्षा (HSK) परीक्षणकेन्द्रम् अस्ति तदा ली झेकाई एच् एसके परीक्षां दातुं अविचलिततया नेपालं गतः ।
२०११ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासे सः यथा इच्छति तथा शीआन्-नगरम् आगत्य क्षियान्-अन्तर्राष्ट्रीय-अध्ययन-विश्वविद्यालये अध्ययनं कृतवान् ।
"यदा अहं प्रथमवारं चीनदेशे पादं स्थापितवान् तदा अत्रत्यः समृद्धिः, जीवनशक्तिः च दृष्ट्वा अहं अतीव आहतः अभवम् यत् उच्चैः भवनैः, चञ्चलव्यापारजिल्हैः, उष्णैः मैत्रीपूर्णैः जनाः च रेखिताः वीथीः तम् नवीनं, उत्साहं च अनुभवन्ति स्म तस्य चीनीमित्रैः सह तस्य मैत्री भारतात् चीनपर्यन्तं अपि प्रसृता आसीत् ।
"तदा ते चीनीयमित्राः अन्यनगरेषु कार्यं कर्तुं निवसितुं च गतवन्तः, परन्तु वयं सम्पर्कं कुर्वन्तः आसन्। यदा ते व्यापारयात्रायै क्षियान्-नगरम् आगच्छन्ति स्म तदा वयं मिलितवन्तः, अहं च 'गृहस्वामी' अभवम् उक्तवान् प्रसन्नः।
क्षियान्-नगरे ली झेकाई शीघ्रमेव अनुकूलतां प्राप्तवान् । टेराकोटा वॉरियर्स्, बिग वाइल्ड हंस पैगोडा, बेल एण्ड ड्रम टॉवर, व्यवस्थापितम्! ग्रिडल मत्स्यः, मसालेदारः झींगा, उष्णघटः, कोऽपि समस्या नास्ति! "शीआन्-नगरे सर्वं मम कृते एतावत् उपयुक्तम् अस्ति!"
२०१४ तमे वर्षे शीआन् अन्तर्राष्ट्रीय अध्ययनविश्वविद्यालयात् अन्यभाषाभाषिभ्यः चीनीशिक्षणस्य स्नातकोत्तरपदवीं प्राप्तवान् ली झेकाई "चीनीसरकारस्य छात्रवृत्तितः" वित्तपोषणं प्राप्य डॉक्टरेट् उपाधिं पूर्णं कर्तुं शान्क्सी सामान्यविश्वविद्यालये प्रवेशं कृतवान्, तथा च ततः पोस्टडॉक्टरेल् मोबाईल् स्टेशन इत्यत्र शोधं निरन्तरं कृतवान् । अद्यत्वे सः शीआन् अन्तर्राष्ट्रीय अध्ययनविश्वविद्यालयस्य प्राच्य-आफ्रिका-अध्ययनस्य विद्यालये विदेशीयशिक्षकः अस्ति, हिन्दी-दर्शनम् इत्यादीन् अध्यापयति ।
दैनिकशिक्षणस्य अतिरिक्तं ली झेकाई वर्षेषु प्रायः २० भारतीययुवानां चीनदेशं शिक्षितुं चीनदेशे अध्ययनार्थं च आवेदनं कर्तुं साहाय्यं कृतवान् तस्मिन् एव काले हिन्दीभाषायां मुख्यशिक्षणं प्राप्तानां चीनीयछात्राणां कृते भारतीयविश्वविद्यालयेषु अग्रे अध्ययनार्थं आवेदनं कर्तुं मार्गदर्शनं कृतवान्।
ली झेकाई सक्रियरूपेण "सांस्कृतिकसेतु" इत्यस्य भूमिकां निर्वहति । "क्सुआन्जाङ्गस्य कथा प्रत्येकं गृहे सुप्रसिद्धा अस्ति। प्राचीनस्य रेशममार्गस्य आरम्भबिन्दौ परिवर्तनं कर्तुं आशासे। अहं Xi'an Nalanda International Cultural Exchange Co., Ltd चीन-भारत-योः मध्ये सांस्कृतिक-आदान-प्रदानं 'बेल्ट् एण्ड् रोड्' इति संयुक्तरूपेण निर्मायन्ते शैक्षणिक-आदान-प्रदानस्य सहकार्यस्य च कृते वयं उद्यमानाम् कृते सहकार्यस्य अवसरान् प्रदातुं बहवः आर्थिक-व्यापार-सम्मेलनानि, तकनीकी-आदान-प्रदानं, प्रदर्शनीश्च कृतवन्तः" इति ली झेकाई अवदत्
मम गृहनगरे चीनदेशस्य प्रभावं अनुभवन्तु
प्रथमवारं ली झेकाई हिमयुक्तं मौसमं क्षियान्-नगरे दृष्टवान् । "अहं उत्साहेन प्राङ्गणे स्थितवान् हिमं गृहीत्वा पदानि स्थापयितुं च।"
क्षियान् अन्तर्राष्ट्रीय अध्ययनविश्वविद्यालयस्य सुन्दरपरिसरस्य मध्ये ली झेकाई अपि स्वजीवनस्य अन्यतमं भागं - कजाकिस्तानदेशस्य अन्तर्राष्ट्रीयछात्रा दानाबेकोवा ऐगेरिम् इत्यनेन सह मिलितवान्, ततः २०१९ तमे वर्षे विवाहः अभवत् अद्यत्वे ते त्रयाणां सुखिनः परिवारः सन्ति, तेषां बालकाः च क्षियान्-नगरे बालवाड़ीं गच्छन्ति ।
ली झेकाई इत्यनेन ज्ञातं यत् अन्तिमेषु वर्षेषु भारते वा कजाकिस्ताने वा चीनदेशस्य प्रभावं यथार्थतया अनुभूतवन्तः।
"अधुना बहवः भारतीयाः उष्णजलं हरितचायं च स्वीकुर्वन्ति, पारम्परिकं चीनीयचिकित्सां च अधिकाधिकं लोकप्रियं भवति। चीनदेशः अद्यापि भारतस्य महत्त्वपूर्णः व्यापारिकः भागीदारः अस्ति इति ली झेकाई इत्यनेन उक्तं यत् कजाकिस्तानदेशे "मेड इन चाइना" इति वस्तूनि बहु सन्ति , मोबाईलफोनतः दैनिक आवश्यकवस्तूनि यावत् काराः, यन्त्राणि, उपकरणानि च प्रायः सर्वाणि आच्छादितानि सन्ति, चीन-यूरोप-मालवाहन-रेलयानं (Xi'an) "Chang'an" निरन्तरं प्रचलति, तथा च Xi'an-नगरे कजाकिस्तानस्य महावाणिज्यदूतावासः उद्घाटितः अस्ति , यत् चीन-कजाकिस्तान-व्यापारस्य सुविधां करोति, क्षियान्-देशस्य अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य गतिं च त्वरयति ।
ली झेकाई इत्यनेन उक्तं यत् शीआन्-नगरे प्रामाणिकाः भारतीयभोजनागाराः, सिल्क रोड् भोजनालयाः च प्राप्यन्ते । भारतीयभोजनं मसालानां कृते प्रसिद्धम् अस्ति, सः मूलतः चीनदेशात् केचन आनेतुं इच्छति स्म, पश्चात् विपण्यां मसालानां दुकाने स्थिता मातुलः तस्मै अवदत् यत्, "अस्माकं कृते भवतः सर्वं आवश्यकं अस्ति" इति ली झेकाई इत्यस्य कृते गृहनगरस्य पाकं कर्तुं अधिकं सुविधाजनकम् अभवत् गृहे स्वादः।
क्षियान्-नगरे ली झेकाई चीनीयजीवनशैल्याः अभ्यस्तः अस्ति यत्र "मोबाईल-फोनः जीवनस्य समस्यानां समाधानं करोति" । "एतत् केवलं सूक्ष्मविश्वम् एव। अस्य पृष्ठे अर्थव्यवस्थायाः विज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च तीव्रविकासः अस्ति।"
भविष्ये सः शीआन्-नगरे यथा विगत-१३ वर्षेषु अकरोत् तथा एव पूर्णतां जनयितुं आशास्ति यत् सः अधिकतया आशास्ति यत् सः आकांक्षमाणस्य "पञ्च-तारक-कार्डस्य" कृते आवेदनं करिष्यति - स्थायी इति चीनगणराज्यस्य विदेशिनां निवासपरिचयपत्रं "तत् मम कृते महत्तमः अवसरः भविष्यति।"
पाठ/Xi’an News All-Media Reporter Xue Wentu/हस्ताक्षरं विहाय, साक्षात्कारिणा प्रदत्तम्
स्रोतः - शीआन् इत्यस्मात् विमोचितः
