Kisah Xi'an dari perspektif dunia |. Guru asing India Li Zhekai: Ambil setiap langkah di "kampung halaman kedua" Anda dengan mantap
2024-08-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
“Anda tidak dapat membayangkan betapa bersemangatnya saya ketika menerima pemberitahuan penerimaan dari Universitas Studi Internasional Xi'an. Ini bukan hanya penegasan atas usaha saya di masa lalu, tetapi juga dorongan untuk masa depan saya!” kawan, masih ingat tahun 2011 Saat itu, aku masih bersemangat sekali. Dan dia tidak memenuhi dorongan ini. Dalam 13 tahun terakhir, dia menyelesaikan studi master dan doktoralnya di Xi'an, mengajar di almamaternya, menemukan cinta, memulai sebuah keluarga, dan mengambil setiap langkah dengan mantap.
Memahami Tiongkok dimulai dengan film Kung Fu
“Guru Zhang, Anda kembali!” “Guru, halo!” Wawancara dengan Li Zhekai berlangsung di kampus Universitas Studi Internasional Xi'an, sepanjang perjalanan, dia menyapa para guru, kolega, dan petugas kebersihan yang ditemuinya dengan antusias panggilan Cina.
Li Zhekai (kiri) menerima gelar Ph.D.
Kampung halaman Li Zhekai adalah New Delhi, India. Pemahaman paling awal tentang Tiongkok dimulai dengan film Kung Fu.
"Orang-orang di film itu kuat dan lincah, dan saya tidak pernah bosan menontonnya. Nama Bruce Lee dan Jackie Chan masih melekat di benak saya!" Li Zhekai mengatakan bahwa mulai dari film Kung Fu, dia mengembangkan minat yang kuat terhadapnya Tiongkok. "Saya yang mewujudkannya. Saya memiliki keinginan kuat untuk pergi ke Tiongkok, melihatnya, dan merasakan langsung negara kuno dan ajaib ini.”
Pembelajaran bahasa Mandarin Li Zhekai dimulai di Universitas Delhi di India. Ketika dia pertama kali mengenal bahasa Mandarin, karakter persegi China seperti buku surgawi baginya, dan jalinan "horizontal, vertikal, kiri, belakang, dan lipat" membuatnya terpesona dan membuatnya tidak dapat memulai.
Melihat Li Zhekai yang cemas, gurunya memberitahunya sebuah pepatah Tiongkok kuno, "Tergesa-gesa membuat sampah", jadi dia meminta dirinya untuk memperlambat, mendengarkan berulang kali, mencoba pengucapan, mencari tahu mesin terbang, menulis berulang-ulang, dan menghargai pesona setiap karakter bahasa Mandarin secara bertahap nikmati proses belajar bahasa Mandarin.
Saat ini, Li Zhekai kebetulan berkenalan dengan empat atau lima pelajar Tionghoa dari Xi'an. "Mereka datang untuk belajar bahasa Hindi dan saya belajar bahasa Mandarin. Kami menjadi teman dan saling membantu mempelajari bahasa satu sama lain." Li Zhekai mengatakan bahwa mereka sering berkumpul, saling mengoreksi pengucapan saat mengobrol, dan juga belajar tentang budaya satu sama lain.
Menjadi "jembatan budaya" di titik awal Jalur Sutra kuno
Pada tahun 2010, ketika mengetahui bahwa Nepal memiliki pusat tes Tes Kecakapan Bahasa Mandarin (HSK), Li Zhekai pergi ke Nepal untuk mengikuti tes HSK tanpa ragu-ragu.
Pada Agustus 2011, dia datang ke Xi'an sesuai keinginannya dan belajar di Universitas Studi Internasional Xi'an.
“Ketika saya pertama kali menginjakkan kaki di Tiongkok, saya sangat terkejut dengan kemakmuran dan vitalitas di sini.” Li Zhekai mengatakan bahwa jalan-jalan yang dipenuhi gedung-gedung tinggi, kawasan bisnis yang ramai, dan orang-orang yang hangat dan ramah membuatnya merasa baru dan bersemangat. Persahabatannya dengan teman-teman Tionghoanya juga meluas dari India hingga Tiongkok.
“Saat itu, teman-teman Tionghoa itu pergi bekerja dan tinggal di kota lain, tapi kami tetap berhubungan. Ketika mereka datang ke Xi'an untuk perjalanan bisnis, kami akan bertemu, dan saya menjadi 'tuan tanah'.” Li Zhekai berkata dengan gembira.
Di Xi'an, Li Zhekai beradaptasi dengan cepat. Prajurit Terakota, Pagoda Angsa Liar Besar, Menara Lonceng dan Genderang, diatur! Ikan wajan, udang pedas, hot pot, tidak masalah! “Segala sesuatu di Xi'an sangat cocok untukku!”
Pada tahun 2014, Li Zhekai, yang telah lulus dari Universitas Studi Internasional Xi'an dengan gelar master dalam Pengajaran Bahasa Mandarin kepada Penutur Bahasa Lain, menerima dana dari "Beasiswa Pemerintah Tiongkok" dan masuk ke Universitas Normal Shaanxi untuk menyelesaikan gelar doktornya, dan kemudian melanjutkan melakukan penelitian di mobile station postdoctoral. Saat ini, dia adalah guru asing di Sekolah Studi Oriental dan Afrika di Universitas Studi Internasional Xi'an, mengajar bahasa Hindi, filsafat, dll.
Selain mengajar setiap hari, Li Zhekai telah membantu hampir 20 anak muda India belajar bahasa Mandarin dan mendaftar untuk belajar di Tiongkok selama bertahun-tahun. Pada saat yang sama, dia juga membimbing mahasiswa Tiongkok yang mengambil jurusan bahasa Hindi untuk mendaftar studi lebih lanjut di universitas-universitas India.
Li Zhekai secara aktif berperan sebagai "jembatan budaya". "Kisah Xuanzang sudah diketahui oleh setiap rumah tangga. Saya berharap dapat membuat perbedaan di titik awal Jalur Sutra kuno. Saya mendaftarkan Xi'an Nalanda International Cultural Exchange Co., Ltd. dan berkomitmen terhadap budaya dan pertukaran budaya antara Tiongkok, India dan negara-negara yang bersama-sama membangun 'Satu Sabuk Satu Jalan'. Untuk pertukaran akademik dan kerja sama, kami telah mengadakan banyak konferensi ekonomi dan perdagangan, pertukaran teknis dan pameran untuk memberikan peluang kerja sama bagi perusahaan,” kata Li Zhekai.
Rasakan pengaruh Tiongkok di kampung halaman saya
Pertama kali Li Zhekai melihat cuaca bersalju adalah di Xi'an. “Saya dengan bersemangat berdiri di halaman untuk menangkap dan menginjak salju.” Li Zhekai berkata bahwa inilah salah satu alasan mengapa dia menyukai Xi'an, dengan empat musimnya yang berbeda.
Di kampus Universitas Studi Internasional Xi'an yang indah, Li Zhekai juga bertemu dengan separuh hidupnya yang lain - Danabekova Aigerim, seorang mahasiswa internasional dari Kazakhstan, dan keduanya menikah pada tahun 2019. Saat ini, mereka adalah keluarga bahagia beranggotakan tiga orang, dan anak-anak mereka bersekolah di taman kanak-kanak di Xi'an.
Li Zhekai menemukan bahwa dalam beberapa tahun terakhir, baik di India maupun Kazakhstan, mereka benar-benar merasakan pengaruh Tiongkok.
"Banyak orang India sekarang menerima air panas dan teh hijau, dan pengobatan tradisional Tiongkok menjadi semakin populer. Tiongkok masih menjadi mitra dagang penting India." Li Zhekai mengatakan bahwa di Kazakhstan, ada terlalu banyak barang "Buatan Tiongkok". , mulai dari ponsel hingga kebutuhan sehari-hari hingga Mobil, mesin dan peralatan hampir semuanya tercakup, kereta barang Tiongkok-Eropa (Xi'an) "Chang'an" berjalan terus menerus, dan Konsulat Jenderal Kazakhstan di Xi'an telah dibuka , yang memfasilitasi perdagangan Tiongkok-Kazakhstan dan mempercepat laju internasionalisasi Xi'an.
Li Zhekai mengatakan bahwa restoran otentik India dan restoran Silk Road dapat ditemukan di Xi'an. Makanan India terkenal dengan rempah-rempahnya, dan awalnya dia ingin membawanya dari Tiongkok. Belakangan, bibi di toko rempah-rempah di pasar mengatakan kepadanya, "Kami memiliki semua yang Anda butuhkan." Menjadi lebih nyaman bagi Li Zhekai untuk memasak di kampung halamannya rasa di rumah.
Di Xi'an, Li Zhekai sudah terbiasa dengan gaya hidup Tiongkok di mana "ponsel memecahkan masalah hidup". "Ini hanyalah mikrokosmos. Di baliknya adalah pesatnya perkembangan ekonomi dan ilmu pengetahuan dan teknologi."
Di masa depan, dia berharap untuk menjalani kehidupan yang memuaskan dan bermakna di Xi'an seperti yang dia lakukan dalam 13 tahun terakhir. Tentu saja, dia sangat berharap untuk mendapatkan "kartu bintang lima" yang dia dambakan - Permanen Kartu Identitas Tempat Tinggal bagi Orang Asing Republik Rakyat Tiongkok. "Itu akan menjadi peluang besar bagi saya."
Teks/Berita Xi'an Reporter Seluruh Media Xue Wentu/Kecuali tanda tangan, disediakan oleh orang yang diwawancarai
Sumber: Dirilis dari Xi'an
