História de Xi'an de uma perspectiva mundial | Professor estrangeiro indiano Li Zhekai: Dê cada passo de sua "segunda cidade natal" com firmeza
2024-08-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"Você não pode imaginar como fiquei animado quando recebi o aviso de admissão na Universidade de Estudos Internacionais de Xi'an. Não foi apenas uma afirmação dos meus esforços anteriores, mas também um incentivo para o meu futuro!" cara, ainda lembra que em 2011, naquele momento, eu ainda estava muito animado. E ele não correspondeu a esse incentivo. Nos últimos 13 anos, completou seus estudos de mestrado e doutorado em Xi'an, lecionou em sua alma mater, encontrou o amor, constituiu família e deu cada passo com firmeza.
Compreender a China começa com filmes de Kung Fu
“Professor Zhang, você está de volta!” “Mestre, olá!” A entrevista com Li Zhekai aconteceu no campus da Universidade de Estudos Internacionais de Xi'an. Ao longo do caminho, ele cumprimentou com entusiasmo os professores, colegas e zeladores. chamada chinesa.
Li Zhekai (à esquerda) recebeu seu Ph.D.
A cidade natal de Li Zhekai é Nova Delhi, na Índia. Sua primeira compreensão da China começou com os filmes de Kung Fu.
“As pessoas no filme são fortes e ágeis e nunca me canso de assisti-las. Os nomes de Bruce Lee e Jackie Chan estão em minha mente! Li Zhekai disse que a partir dos filmes de Kung Fu, ele desenvolveu um grande interesse pelos filmes! China. "Eu inventei isso. Tenho um forte desejo de ir à China, vê-lo e experimentar este país antigo e mágico em primeira mão."
O aprendizado de chinês de Li Zhekai começou na Universidade de Delhi, na Índia. Quando ele entrou em contato com o chinês pela primeira vez, os caracteres quadrados chineses eram como um livro celestial para ele, e os entrelaçados "horizontal, vertical, esquerdo, traseiro e dobrado" o deslumbraram e o impediram de começar.
Olhando para o ansioso Li Zhekai, o professor contou-lhe um antigo ditado chinês: "A pressa desperdiça", então ele pediu a si mesmo para diminuir o ritmo, ouvir repetidamente, tentar a pronúncia, descobrir os glifos, escrever repetidamente e apreciar o charme de cada caractere chinês. Aproveite gradualmente o processo de aprender chinês.
Nessa época, Li Zhekai conheceu quatro ou cinco estudantes chineses de Xi'an. "Eles vieram aprender hindi e eu aprendi chinês. Tornamo-nos amigos e ajudamos um ao outro a aprender a língua um do outro." Li Zhekai disse que eles frequentemente se reúnem, corrigem a pronúncia um do outro durante bate-papos e também aprendem sobre a cultura um do outro.
Ser uma “ponte cultural” no ponto de partida da antiga Rota da Seda
Em 2010, quando soube que o Nepal tinha um centro de testes para o Teste de Proficiência em Chinês (HSK), Li Zhekai foi ao Nepal para fazer o teste HSK sem hesitação.
Em agosto de 2011, ele veio para Xi'an como desejava e estudou na Universidade de Estudos Internacionais de Xi'an.
"Quando pisei pela primeira vez na China, fiquei profundamente chocado com a prosperidade e vitalidade daqui." Li Zhekai disse que as ruas repletas de arranha-céus, distritos comerciais movimentados e pessoas calorosas e amigáveis o fizeram sentir-se novo e entusiasmado. A sua amizade com os seus amigos chineses estendeu-se também da Índia à China.
"Naquela época, aqueles amigos chineses tinham ido trabalhar e morar em outras cidades, mas mantivemos contato. Quando eles vinham a Xi'an em viagens de negócios, nos encontrávamos e eu me tornei um 'proprietário'." disse alegremente.
Em Xi'an, Li Zhekai adaptou-se rapidamente. Guerreiros de terracota, Pagode do Grande Ganso Selvagem, Torre do Sino e Tambor, arranjados! Peixe grelhado, camarão picante, panela quente, sem problemas! “Tudo em Xi'an é tão adequado para mim!”, Disse Li Zhekai.
Em 2014, Li Zhekai, que se formou na Universidade de Estudos Internacionais de Xi'an com mestrado em Ensino de Chinês para Falantes de Outras Línguas, recebeu financiamento da "Bolsa do Governo Chinês" e ingressou na Universidade Normal de Shaanxi para concluir seu doutorado, e em seguida, continuou a realizar pesquisas na estação móvel de pós-doutorado. Hoje, ele é professor estrangeiro na Escola de Estudos Orientais e Africanos da Universidade de Estudos Internacionais de Xi'an, ensinando hindi, filosofia, etc.
Além do ensino diário, Li Zhekai ajudou quase 20 jovens indianos a aprender chinês e a se candidatarem para estudar na China ao longo dos anos. Ao mesmo tempo, ele também orientou estudantes chineses com especialização em hindi a se candidatarem a estudos adicionais em universidades indianas.
Li Zhekai desempenha ativamente o papel de “ponte cultural”. "A história de Xuanzang é bem conhecida por todos os lares. Espero fazer a diferença no ponto de partida da antiga Rota da Seda. Registrei a Xi'an Nalanda International Cultural Exchange Co., Ltd. e estou comprometido com a cultura e intercâmbios culturais entre a China, a Índia e os países que constroem conjuntamente o 'Cinturão e Rota' Para intercâmbios acadêmicos e cooperação, realizamos muitas conferências econômicas e comerciais, intercâmbios técnicos e exposições para oferecer oportunidades de cooperação para empresas", disse Li Zhekai.
Sinta a influência da China na minha cidade natal
A primeira vez que Li Zhekai viu neve foi em Xi'an. “Fiquei entusiasmado no quintal para pegar e pisar na neve.” Li Zhekai disse que esta é uma das razões pelas quais ele gosta de Xi'an, com suas quatro estações distintas.
No belo campus da Universidade de Estudos Internacionais de Xi'an, Li Zhekai também conheceu a outra metade de sua vida - Danabekova Aigerim, uma estudante internacional do Cazaquistão, e os dois se casaram em 2019. Hoje, eles são uma família feliz de três pessoas e seus filhos frequentam o jardim de infância em Xi'an.
Li Zhekai descobriu que nos últimos anos, seja na Índia ou no Cazaquistão, eles sentiram verdadeiramente a influência da China.
"Muitos indianos agora aceitam água quente e chá verde, e a medicina tradicional chinesa está se tornando cada vez mais popular. A China ainda é um importante parceiro comercial da Índia. Li Zhekai disse que no Cazaquistão existem muitos itens "Made in China"". , de telefones celulares a necessidades diárias até carros, máquinas e equipamentos estão quase todos cobertos, o trem de carga China-Europa (Xi'an) "Chang'an" está funcionando continuamente e o Consulado Geral do Cazaquistão em Xi'an abriu , o que facilita o comércio China-Cazaquistão e acelera o ritmo de internacionalização de Xi'an.
Li Zhekai disse que restaurantes indianos autênticos e restaurantes da Rota da Seda podem ser encontrados em Xi'an. A comida indiana é famosa por seus temperos, e ele originalmente queria trazer alguns da China. Mais tarde, a tia da loja de temperos do mercado disse a ele: “Temos tudo que você precisa”. sabor em casa.
Em Xi'an, Li Zhekai habituou-se ao estilo de vida chinês, onde “um telemóvel resolve os problemas da vida”. "Isto é apenas um microcosmo. Por trás dele está o rápido desenvolvimento da economia, da ciência e da tecnologia", disse Li Zhekai.
No futuro, ele espera viver uma vida plena e significativa em Xi'an, assim como fez nos últimos 13 anos. É claro que ele mais espera solicitar o "cartão cinco estrelas" que tanto desejava - o Permanente. Bilhete de Identidade de Residência para Estrangeiros da República Popular da China "Essa será uma grande oportunidade para mim."
Texto/Xi’an News All-Media Reporter Xue Wentu/Exceto assinaturas fornecidas pelo entrevistado
Fonte: Divulgado de Xi'an
