новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

22 сентября сяоюй, ее мать лу мэй и две младшие сестры были доставлены в пекин благотворительным фондом «новое солнце». мать и дочь наконец переехали в обычную комнату, приняли хорошую ванну и спали на обычной кровати.

в прошлом месяце, включая праздник середины осени, три больных девочки были взяты в одиночку их матерью лу мэй, которая сломала ногу и хромала, в амбулаторном отделении больницы в шанхае.

сяоюю 10 лет, он родился в небольшом западном городке. изначально он был умным, подвижным и имел отличную успеваемость, но круглый год страдал от множества заболеваний, таких как болезни почек и аппендицит. еще более прискорбно то, что, когда она обращалась за медицинской помощью в шанхае в 2023 году, в палате к ней приставали и она страдала от тяжелого посттравматического стрессового расстройства (птср).

по данным народной прокуратуры нового района шанхая пудун, около 19:00 24 октября 2023 года в неврологическом отделении детской больницы шанхая, пока 9-летний сяоюй находился в палате один, ян моумоу, дедушка к ребенку на соседней кровати, используемому сяо юй, приставали, касаясь руками ее лица, ступней и внутренней поверхности бедер.

этот кошмар еще глубже загнал сяоюй и ее семью в трясину. год спустя сяоюй все еще не может нормально общаться с другими. большую часть времени ей приходится закрывать лицо шляпой, маской и шарфом, и ее настроение крайне нестабильно. она сопротивляется всем незнакомцам, особенно странным мужчинам.

22 сентября в скоростном поезде из шанхая в пекин у сяоюй снова поднялась температура. в ночь прибытия в пекин ее температура достигла 39,9°c. сначала она отказалась принимать лекарство, но мать некоторое время уговаривала ее, прежде чем сяоюй неохотно приняла лекарство.

один слой за другим почти отчаянные трудности обрушивались на мать и сына. когда они были доведены до такой степени, что едва могли дышать, группа работников благотворительной организации выступила вперед и начала работать вместе, чтобы создать «социальную службу интенсивной терапии» для семьи сяоюй. помогите матери и дочери пережить трудные времена и начать новую жизнь.

кошмар

время возвращается в 2023 год. в то время сяоюй и ее сестра сяокуй страдали от заболевания почек, длительной гематурии, болей в животе и повторяющейся высокой температуры, а лечение в их родном городе было неэффективным. по предложению учителя ее мать лу мэй приостановила учебу в школе для двух девочек, которые часто просили отпуск. в апреле того же года она отвезла троих своих детей на лечение в провинциальную больницу.

пять отделений провинциальной больницы провели консультации по состоянию сяоюй, но не смогли подтвердить диагноз. шесть месяцев спустя врач предложил лу мэй перевести ребенка на лечение в шанхай или пекин. итак, 21 сентября 2023 года мать и дочь прибыли в медицинский центр шанхайской детской больницы. из-за повторяющихся болей в животе, продолжавшихся в течение двух месяцев, сяоюй был госпитализирован в отделения гастроэнтерологии, отделения общей хирургии и отделения нефрологии шанхайского детского медицинского центра.

мучительные болезни, шумная обстановка и обременительные медицинские процедуры не смогли остановить энтузиазм сяоюя к обучению. лежа в постели, она по-прежнему настаивала на чтении, посещала онлайн-уроки и даже регистрировалась, чтобы выучить английский язык в приложении для изучения языков, занимая первое место в течение многих дней подряд.

но через месяц все это сменился кошмаром.

заболевание почек сяоюя еще не было диагностировано в трех вышеупомянутых отделениях. учитывая, что у сяоюя были боли в животе, сопровождавшиеся онемением рук и ног, врач составил план госпитализации сяоюя в неврологическое отделение больницы для дальнейшего обследования и лечения.

24 октября 2023 года сяоюй был госпитализирован в неврологическое отделение детской больницы шанхая. в этой палате три кровати, и кровать сяоюй находится рядом с дверью. на самой внутренней больничной койке находится ребенок в сопровождении своих родителей, а на средней больничной койке — ребенок в сопровождении своего дедушки ян моуму.

когда она впервые вошла в палату, лу мэй почувствовала, что ян полон энтузиазма, и взяла на себя инициативу завязать разговор с матерью и дочерью. вечером во время ужина все три дочери были голодны. лу мэй усадила сяоюй, которая не могла стоять и ходить самостоятельно, и с согласия медсестры вывела двух своих маленьких дочерей за едой и остановилась в отеле. за один километр заберите свой багаж.

примерно через час, когда лу мэй снова вернулась в палату, было уже темно, но свет в палате не был включен. войдя в дверь, она включила свет и спросила: «почему ты так рано выключил свет?»

внук яна и семья из трех человек у окна все еще отдыхали. сяоюй сидела на кровати, сложив руки на груди, плача и говоря матери: «дедушка рядом со мной прикоснулся ко мне».

лу мэй немедленно подбежала к столу медсестры в 5 метрах от палаты и сказала врачу-мужчине и медсестре, сидевшим за столом медсестры: «кто-то рядом с ней прикоснулся к моей дочери».

после того, как доктор и лу мэй вошли в дверь, ян спросил: «что случилось?» лу мэй спросила его: «что ты сделал?» ян ответил: «я ничего не делал».

лу мэй вынесла сяо юя из палаты и вызвала полицию. в квитанции, выданной полицейским участком танцяо отделения пудун шанхайского бюро общественной безопасности, показано, что примерно в 19:57 24 октября 2023 года лу мэй набрала номер 110, чтобы позвонить в полицию.

десять минут спустя пришла полиция и допросила сяоюй и лу мэй в маленькой комнате рядом со столом медсестры. сяоюй продолжала плакать и молчать. полиция долго расспрашивала ее, прежде чем она раскрыла подробности. впоследствии полиция доставила мать и дочь ян моуму и лу мэй в полицейский участок для стенограммы и экспертизы днк.

травма

в ночь происшествия лу мэй долго не могла спать. сяоюй внезапно проснулась посреди ночи, плача и спрашивая: «что я сделала не так?» лу мэй утешила свою дочь и сказала: «ты не сделала ничего плохого».

на следующий день сяоюй не разговаривала, не сотрудничала с лечением и отказалась принимать лекарства. она проигнорировала слова врача и просто лежала на кровати с закрытым лицом и тихо плакала. в этот день, после неоднократных усилий лу мэй, больница наконец сменила палату сяоюй.

на третий день сяоюй внезапно сказала матери: «я хочу побриться». мать отвела ее в парикмахерскую. побрив голову, сяоюй громко плакала перед зеркалом. с тех пор она отказывалась от физического контакта с кем-либо, даже со своей матерью. до сих пор прошел почти год. сяоюй не принимал ванну, целый день лежит в постели, не разговаривает и каждый день принимает снотворное. ее мать могла только давать ей дополнительную снотворную таблетку каждые несколько дней и вытирать ее тело после того, как она засыпала.

отдел социальной работы больницы помог сяоюю связаться с психиатром и получить номер амбулаторного отделения шанхайского центра психического здоровья.

на девятый день инцидента, 3 ноября 2023 года, лу мэй впервые отвезла сяоюй на лечение в шанхайский центр психического здоровья. в первой амбулаторной записи говорилось: «плач, личность резко изменилась за неделю». первоначально в больнице сяоюю был поставлен диагноз: острая стрессовая реакция (преходящее психическое расстройство, возникающее через несколько минут или часов после переживания тяжелого травматического события), в основном манифестирующее. как страх, тревога, гнев или печаль и т. д.). записи истории болезни показывают, что до болезни сяоюй был экстравертным человеком. во время госпитализации к нему приставал сопровождающий на соседней койке. после этого у него развились серьезные физические и психические реакции. он был эмоционально нестабилен, плакал, отказывался к прикосновениям. другими, сбрил волосы, молчал, ему снились кошмары, и он перенес сильнейший эмоциональный срыв.

неделю спустя сяоюю поставили диагноз посттравматическое стрессовое расстройство (посттравматическое стрессовое расстройство). в отличие от острых стрессовых реакций, которые обычно появляются через несколько дней после травмы, что не превышает одного месяца, время начала посттравматического стрессового расстройства обычно составляет более одного месяца. некоторые виды посттравматического стрессового расстройства длятся годами, при этом состояние продлевается с течением времени.

с ноября 2023 года по апрель 2024 года лу мэй раз в неделю водила сяоюя в амбулаторную клинику шанхайского центра психического здоровья. с апреля и по сей день из-за нехватки денег эту частоту сократили до одного раза в месяц.

перед праздником весны 2024 года психологический консультант чэнь цянь начал оказывать психологическую помощь сяоюй. когда она впервые увидела сяоюя, сяоюй был плотно обернут с головы до ног, даже его глаза не были открыты.

чэнь цянь поняла, что она не может использовать для сяоюй традиционные психологические консультации, песочный стол и другие методы работы, и вместо этого применила неразговорные методы психологического лечения, такие как водил мать и дочь в парк играть, приглашал их есть местные блюда и мороженое.

но во время многочисленных контактов между чэнь цянем и сяоюй сяоюй никогда не разговаривал. только когда чэнь цянь вывел их поиграть, сяоюй несколько раз посмотрел ей в глаза, и на его лице появилось несколько кратких улыбок.

в амбулаторной карте шанхайского центра психического здоровья зафиксированы психологические изменения сяоюй: в амбулаторной карте от 8 декабря 2023 года впервые упоминается, что сяоюй склонен к членовредительству. в течение следующих 9 месяцев симптомы продолжали ухудшаться. в июне 2024 года из-за членовредительства сяоюй шанхайский центр психического здоровья выпустил «уведомление о принудительной госпитализации». в амбулаторном списке на 23 июля 2024 г., помимо того, что было упомянуто ранее: «нежелание выходить на улицу, нежелание принимать ванну, отказ от контакта, немой, в сознании, а иногда и отказ от приема лекарств. ношение шапки и укутывания». он в шарфе. у нее угрюмое лицо, и она ведет себя агрессивно, когда нервничает. он также добавил: «у меня недавно начались менструации, и мое настроение нестабильно».

лу мэй сказала, что после менархе сяоюй плакала семь дней и связывала менструацию с инцидентами, связанными с приставаниями. она сказала матери: «это потому, что я подверглась этому (насилию), я стала такой». лу мэй продолжала объяснять и утешать свою дочь: «это нормальное физиологическое явление, и оно будет у каждой девочки».

болезнь почек и психологическая травма переплелись, в результате чего состояние сяоюй не только не улучшилось, но и ухудшилось. за последний месяц или около того болезнь почек ухудшилась, и у нее ухудшился аппетит. мать должна кормить ее всего несколькими глотками.

24 сентября, когда репортер газеты «китайский филантроп» встретил мать и дочь сяоюй в служебной квартире в пекине, сяоюй только что принял жаропонижающие и спал в постели. большую часть времени она накрывала голову одеялом, не проявляя никакого любопытства или реакции на мир за окном или разговоры между ее матерью и волонтерами в гостиной. она почти не издавала ни звука, если не считать периодического кашля и перекатываний. за исключением матери и сестры, она отказывается от любого общения с посторонними, включая зрительный контакт.

спасать

«прошу помощи: после прочтения опыта этой девушки мое сердце обливается кровью. у кого есть соответствующие ресурсы для поддержки? эту ситуацию невозможно решить с помощью краткосрочной финансовой помощи и требуется долгосрочное наблюдение. 19 сентября, вечер». цуй ланьсинь, генеральный секретарь пекинского благотворительного фонда чуньмяо, переслал соответствующие отчеты сяоюй в wechat moments и написал это.

«ищите меня», — лю чжэнчэнь, генеральный секретарь пекинского благотворительного фонда «новое солнце», оставил сообщение ниже.

через несколько минут была создана группа wechat под названием «bangbang 9-летняя она». помимо цуй ланьсиня и лю чжэнчэня, к групповому чату последовательно присоединились цю сюй, генеральный секретарь пекинского благотворительного фонда тунсиньюань, сунь сюэмэй, инициатор «защиты девочек», психолог-консультант чэнь цянь и другие. лю чжэнчэнь сказал, что пекинский благотворительный фонд «новое солнце» может сначала предоставить грант в размере 50 000 юаней для обслуживания этой семьи.

в последующие два дня общение в этой группе всегда продолжалось до раннего утра, начиная от физического и морального лечения матери и дочери, стабильного проживания и учебного товарищества, заканчивая потребностями матери и дочери в тепле, предметах повседневного спроса и даже в прекрасном. одежду после похолодания. в процессе спасения все приняли это во внимание, чтобы свести к минимуму частоту появления мужчин перед сяоюй.

в конце концов, несколько организаций общественного благосостояния согласились, что пекинский благотворительный фонд «новое солнце» возьмет на себя инициативу в разработке плана социального обслуживания лу мэй, матери и дочери. главным приоритетом является обеспечение постоянного проживания матери и дочери, психологическая помощь сяо юй, физическое лечение матери и дочери, а также образовательная поддержка двух младших сестер сяо юя.

оценив все аспекты ситуации и запросив мнение матери и дочери, new sunshine решила привезти семью сяоюй в пекин вечером 21 сентября. они забронировали для семьи сяоюй квартиру гостиничного типа и наняли для сяоюй женщину-психолога, специализирующуюся на лечении посттравматического стрессового расстройства. в то же время мы также активно думаем о том, как организовать перевод двух младших сестер сяоюй в детский сад и начальную школу.

вечером 21 сентября лу мэй не могла поверить своим ушам, когда ей позвонил лю чжэнчэнь, сидящий на стуле в амбулаторном зале шанхайского детского медицинского центра. позже она рассказала репортеру «китайского филантропа», что даже не осмелилась улыбнуться, получив хорошие новости: «я боялась, что если я улыбнусь, все хорошее будет уничтожено».

за последний год четверо, мать и сын, пережили несчастье, но они также встретили много хороших людей, в том числе, когда они были в шанхае. общественная благотворительная организация последовательно профинансировала расходы на лечение и проживание сяоюй в размере 8000 юаней, а также ответственное лицо. также лечил их лично. помогло. члены семей пациентов сяоюй также предоставили сяоюй инвалидные коляски и другие предметы, а некоторые даже дали ей напрямую 500 юаней.

22 сентября под эстафету любви мать и дочь сели на скоростной поезд в пекин и переехали в служебную квартиру. со следующего дня ань ань, волонтер из пекинского благотворительного фонда тунсиньюань, отвезла сяоюй и лу мэй в детскую больницу пекина, чтобы решить проблему с высокой температурой у сяоюана, коллега из new sunshine, отвезла лу мэй в третий медицинский центр; в главный госпиталь народно-освободительной армии, чтобы проверить ее травму лодыжки, было проведено мрт-обследование, и после консультации специалиста были даны следующие рекомендации по лечению. гого, учитель школы new sunshine ward (учитель, который предоставляет услуги по домашнему обучению тяжелобольных детей, которые госпитализированы или не могут выйти из дома), каждый день ходит в квартиру, чтобы заботиться о двух младших сестрах сяоюй. , а также составляет ежедневный учебный план.

в последующие дни сотрудники женского пола отвезли сяо юй на прием к психотерапевту для предварительной консультации и собеседования, отвезли лу мэй, чтобы проверить ее проблему с артериовенозной мальформацией головного мозга, а также приехали, чтобы дать образование и пообщаться с двумя младшими сестрами сяо юй. все было организовано. выполнено в соответствии с планом. работа идет планомерно.

24 сентября две младшие сестры сяоюй и их учитель гого стали очень знакомы. они втроем пошли погреться на солнышке, собрать листья, поиграть на качелях и прекрасно провели время.

состояние сяоюй также показывало многообещающие признаки. в тот день она проснулась и внезапно прошептала матери: «я хочу съесть изюм. эта простая просьба дочери заставила лу мэй заплакать от радости». в конце концов, это первый раз, когда сяоюй просит о чем-то за последний год. проснувшись на следующее утро, она съела приготовленную на пару булочку, и аппетит у нее стал лучше, чем раньше.

«собрались разнообразные негативные факторы. без внешней поддержки четверо из них, мать и дочь, в принципе не могут справиться. однако их система поддержки очень слаба, и не так много родственников и друзей, которые могут оказать поддержку. в настоящее время мы все можем помочь. помогать им — это все равно, что помещать их в «реанимацию социальной службы», — сказал лю чжэнчэнь.

проблема

хотя самая неотложная проблема семьи сяоюй решена, перед ними еще много проблем, таких как: артериовенозная мальформация головного мозга лу мэй сопряжена с риском кровотечения и инвалидности и требует плановой госпитализации ее голеностопного сустава. также потребовалась травма; госпитализация, но сяоюй все еще не может оставить мать.

сяоюй все еще боится незнакомцев и особенно сопротивляется мужчинам. в последние несколько дней в шанхае отдел социальной работы шанхайского детского медицинского центра организовал для лу мэй, матери и дочери, проживание в отеле. поскольку в отеле не было лифта, босс спустился вниз, чтобы открыть дверь, и любезно помог поднять инвалидное кресло сяоюй. в результате, когда сяоюй увидел, что начальник — мужчина, он сразу заплакал и наотрез отказался оставаться в отеле.

«десятилетнее наблюдение за предотвращением сексуального насилия над детьми в китае (2013–2023 гг.)», опубликованное фондом защиты девочек пекинского благотворительного фонда «чжунъи», показывает, что в случаях сексуального насилия над детьми психическое повреждение является одним из наиболее серьезных последствий сексуального насилия. жестокое обращение с детьми обычно страдает от серьезных психических расстройств, и им даже трудно выйти из тени жертвы.

поэтому сунь сюэмэй, председатель чжунъи и инициатор организации «защита девочек», призывает к духовному спасению детей, подвергшихся насилию. при этом пострадавшим детям должна быть предоставлена ​​компенсация морального вреда с учетом обстоятельств дела.

когда лу мэй впервые отвела сяо юя на прием к психиатру, врач попросил лу мэй подготовиться морально: «эта болезнь не излечится за год или два, и после выздоровления легко рецидивировать, поскольку психологические симптомы ухудшаются». доктор начал лу мэй сказал, что сяоюй пережил регрессию (имеется в виду, когда люди расстроены или сталкиваются с тревогой, стрессом и т. д., они отказываются от более зрелых навыков или методов адаптации, которые они изучили, и регрессируют к определенному поведенческому методу). на ранних этапах жизни), рекомендуется как можно скорее поместить их в детское отделение шанхайского центра психического здоровья. он предложил лу мэй подготовить от 80 000 до 100 000 юаней, чтобы сопровождать сяоюй в больнице в течение 4-6 недель.

доктор также подчеркнул, что золотой срок лечения психических заболеваний составляет один-два года. «прошел уже год, поэтому надо успеть воспользоваться моментом».

лу мэй понимает, но у нее нет денег. чтобы обеспечить лечение своих детей, семья исчерпала все свои сбережения и имеет большие долги. после того, как сяо юй подверглась насилию, народная прокуратура нового района пудун в шанхае в ходе рассмотрения дела узнала, что сяо юй была ребенком, живущим на пособие, и что ее семья испытывала финансовые трудности и требовала постоянных и высоких затрат на лечение. она встретилась. стандарты подачи заявок на «национальную судебную помощь» и помогли лу мэй подать заявку. я получил 40 000 юаней из национальных фондов судебной помощи, но деньги быстро закончились.

до получения помощи от общественной благотворительной организации лу мэй, находившаяся в отчаянном положении, могла жить только в амбулатории шанхайского детского медицинского центра со своими тремя дочерьми. иногда она могла купить детям только одну еду в день. у младшей дочери на голове были вши. лу мэй случайно упала и повредила связки, но ей было все равно.

также из-за нехватки денег лу мэй подписала «письмо о взаимопонимании» с ян момоу, который нарушил сяоюй.

24 октября 2023 года, в день инцидента, ян моуму был схвачен органами общественной безопасности и правдиво признался в основных фактах преступления. на следующий день по подозрению в растлении малолетних ян был освобожден под залог до суда в пудунском отделении шанхайского бюро общественной безопасности. полиция сообщила лу мэю, что, поскольку ян был неизлечимым пациентом с аденокарциномой легких, его нельзя поместить в тюрьму.

9 ноября 2023 года отделение пудунского бюро общественной безопасности шанхая завершило расследование дела и передало янга в народную прокуратуру нового района пудун шанхая для проверки и судебного преследования по подозрению в растлении малолетних.

в это время сяоюй, страдавшая заболеванием почек, уже страдала от тяжелого посттравматического стрессового расстройства. лу мэй не могла позволить себе оплатить лечение ребенка, поэтому она предложила яну компенсацию в размере 120 000 юаней.

лу мэй рассказала china philanthropist, что прокуроры и адвокаты посоветовали ей снизить свои стандарты в то время, потому что ян была неизлечимым пациентом с аденокарциномой легких и могла умереть в любой момент. и как только ян умрет, она может не получить ни копейки компенсации. затем лу мэй снизила сумму компенсации до 80 000 юаней, а затем до 60 000 юаней, и в конечном итоге ян снизил ее до 55 000 юаней.

26 января 2024 года лу мэй подписала «письмо о взаимопонимании» и получила компенсацию в размере 55 000 юаней. в «письме о взаимопонимании» говорилось: «я учел, что ян моуму страдает серьезным заболеванием, таким как аденокарцинома легких, и что семейные условия его детей также довольно тяжелые, и я сделал все возможное, чтобы получить эту компенсацию. поэтому, как мать сяоюй, я принимаю извинения от ян xx и его семьи и добровольно выражаю свое понимание незаконного поведения ян xx.

это «преступное понимание» стало одной из причин, по которой ян был освобожден от уголовного преследования.

22 июля 2024 года народная прокуратура нового района пудун в шанхае вынесла «решение не возбуждать уголовное дело». она полагала, что ян моуму совершил деяния, предусмотренные пунктом 3 статьи 237 «уголовного закона народной республики». китай", но преступление было незначительным. нет необходимости назначать наказание по статье 37 "уголовного закона китайской народной республики" при наличии таких обстоятельств, как признание вины, признание вины, компенсация и понимание. в соответствии с положениями пункта 2 статьи 177 уголовно-процессуального закона китайской народной республики было решено не преследовать ян моумоу.

лу мэй может только оставить беспомощное прошлое позади и сосредоточиться на восстановлении своей будущей жизни, которая все еще остается долгим и трудным процессом.

для организаций общественного благосостояния, оказывающих помощь, каждый аспект процесса спасения также сложен. точно так же, как лю чжэнчэнь сказала в группе wechat «помогите ей 9-летней девочке»: «трудно пройти тест, по крайней мере, с таким количеством людей, которые им помогают, лу мэй и ее дочери больше не придется сталкиваться с этим в одиночку». .все это.

теперь, живя в уютной служебной квартире с одной спальней, одной гостиной, одной кухней и одной ванной, лу мэй может хотя бы готовить еду для своих детей.

«прошло больше года с тех пор, как я приехал сюда, и я наконец-то могу есть домашнюю еду», — сказал лу мэй.

(для защиты конфиденциальности интервьюируемых сяоюй, лу мэй и сяокуй в статье являются псевдонимами)

автор: ван вэй