Су Цзянь, член пекинского муниципального комитета Народного политического консультативного совета Китая: Пусть водная культура Центральной оси сияет ярко
2024-08-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Нам сложно приехать на место в первый раз, но во второй раз мы будем говорить авторитетно. Во второй раз я буду с тобой.
«Успешное включение Центральной оси Пекина в список Всемирного наследия имеет большое значение!» Су Цзянь, член Пекинского комитета НПКСК и постоянный заместитель председателя Пекинского муниципального комитета Демократической национальной строительной ассоциации, заявил в интервью, что Центральная ось Пекина – это не только географическое указание, но и символ культурного наследия. Он стал свидетелем исторических изменений Пекина, несет в себе богатый культурный смысл и играет важную роль в жизни каждого жителя столицы.
△Центральная ось Пекина, вид с высоты птичьего полета (фото любезно предоставлено Пекинским управлением по применению и защите центральной оси)
«В своей повседневной жизни я часто ощущаю уникальное очарование центральной оси. Мало того, что окружающие здания и пейзажи демонстрируют сочетание старины и современности, центральная ось также является важным руководством для планирования и развития функционального пространства. Это сделает культуру города более глубокой и давней, функции основного района — более разумными и упорядоченными, а жизнь людей — более богатой и гармоничной», — сказал Су Цзянь.
Строительство водной системы Пекина началось во времена династии Цзинь. После управления и усовершенствования династий Юань, Мин и Цин постепенно сформировалась полноценная городская система водоснабжения. Водная система Пекина создает уникальную городскую структуру и играет важную роль в формировании и развитии центральной оси.
По мнению Су Цзяня, защита исторических водных систем является важным наследием исторического контекста. В ходе расследования он и члены исследовательской группы обнаружили, что в результате городского строительства и изменения городских функций некоторые системы водоснабжения в центральном районе столицы были в той или иной степени повреждены, а традиционные функции систем водоснабжения были нарушены. также претерпели большие изменения. В то же время общий показатель морфологии связности речной сети имеет тенденцию к снижению: самое низкое значение было в 2018 году, которое составляло лишь около 50% связности водной системы во времена династии Юань.
«Пекин — это очень большой город, испытывающий нехватку водных ресурсов. Водные ресурсы стали жестким ограничением для городских ресурсов и экологической емкости Пекина, а также для устойчивого развития. Поэтому Су Цзянь представил доклад «Об улучшении функционирования системы водоснабжения в столице». Функциональная основная зона» во время двух сессий Пекинского «Предложения», в котором предлагается восстановить важные исторические водные системы и оптимизировать функции водных систем в основной зоне, тем самым улучшая общий имидж и конкурентоспособность столицы.
△Мемориальный зал председателя Мао, надвратная башня Чжэнъянмэнь и стрелковая башня Чжэнъянмэнь под голубым небом и белыми облаками (слева направо, фотография 31 мая). Фото репортера информационного агентства Синьхуа Чэнь Ехуа.
В последние годы Пекинский муниципальный комитет Китайской демократической национальной строительной ассоциации провел специальные исследования по защите, восстановлению и использованию центральной части Пекина и системы водоснабжения старого города. В то же время он организовал компании-члены для сосредоточения внимания. на центральной оси Пекина подать заявку на наследие, восстановить речные и озерные водные системы старого города и улучшить речную среду. Продолжать прилагать усилия в других аспектах. Он выдвинул целевые и практические предложения, такие как «укрепление основной формы исторической водной системы и выделение центральной оси, которая определяет город с водой» и «сохранение культурной памяти города и представление водного ландшафта города». «Придерживаться управления системой водораздела. «Дальнейшее укрепление планирования и контроля водно-экологического пространства, а также защита и восстановление водной экологии» является ключевым вопросом Пекинского муниципального комитета Китайской демократической национальной строительной ассоциации в 2024 году.
По мнению Су Цзяня, успешное применение Центральной оси Пекина в качестве объекта всемирного наследия предоставляет прекрасную возможность для дальнейшего улучшения функционирования водной системы в функциональном основном районе столицы и продвижения водной культуры вокруг Центральной оси. Он предложил: во-первых, полностью изучить историческое наследие центральной оси, сосредоточиться на восстановлении водной системы вокруг центральной оси, способствовать защите и восстановлению исторической водной системы Западного Баньцяо и улучшить ландшафт на основе реальных условий. и улучшить степень связности системы водоснабжения; во-вторых, продолжать улучшать функции системы водоснабжения и укреплять центральную ось. Демонстрационное строительство интеграции прибрежных троп и зеленых дорожек в окружающие водные системы. Завершить соединение тропы на набережной Норт-Мот, реализовать полную связность 80-километровой Зеленой дороги Второго кольца и по-настоящему реализовать концепцию Второго кольца Зеленой дороги, чтобы «пройти весь путь до конца», продвигать водную культуру; и усилить пропаганду и образование культуры водных систем вокруг центральной оси. Проводя различные культурные мероприятия и используя современные научные и технологические средства, мы предоставим гражданам больше возможностей для развития водной культуры и позволим большему количеству людей участвовать и поддерживать продвижение водной культуры. В-четвертых, мы укрепим водную безопасность в основной области и; оптимизировать распределение водных ресурсов вокруг центральной оси, чтобы защитить водную среду и водную экологию водной системы. Улучшите меры «четырех мер предосторожности» по прогнозированию, раннему предупреждению, репетиции и планированию, укрепите мониторинг и прогнозирование наводнений, а также активно продвигайте строительство городов-губок.
«Мы должны воспользоваться возможностью успешного применения Центральной оси в качестве объекта Всемирного наследия и приложить совместные усилия для дальнейшего восстановления и улучшения водной системы в функциональном центре столицы, чтобы водная культура Центральной оси в новую эпоху будет сиять еще ярче!" - позвал Су Цзянь. Объясните.
Редактор новых медиа: Хун Линь
