소식

중국인민정치협상회의 베이징시위원 소젠: 중앙축의 물문화를 빛나게 하라

2024-08-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

CPPCC 웹사이트

두번째

처음 현장에 도착하는 것은 어려운 일이지만, 두 번째에는 권위있게 말씀드리겠습니다. 두 번째로, 나는 당신과 함께 할 것입니다.

"베이징 중심축을 세계문화유산으로 성공적으로 적용한 것은 매우 중요합니다! 베이징 CPPCC 위원회 위원이자 민주전국건설협회 베이징시위원회 전임 부회장인 Su Jian은 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다. 베이징의 중심축은 지리적 표시일 뿐만 아니라 문화유산의 상징이기도 합니다. 이곳은 베이징의 역사적 변화를 목격하고 풍부한 문화적 의미를 담고 있으며 수도의 모든 시민의 삶에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

베이징 중심축 조감도 (사진 제공: 베이징 중심축 응용보호국)

"일상 생활에서 중심축이 가져다주는 독특한 매력을 자주 느낄 수 있습니다. 주변 건물과 풍경이 고대와 현대의 조화를 보여줄 뿐만 아니라, 중심축은 기능적 공간의 계획과 발전에 중요한 지침을 제공합니다. Su Jian은 "수도의 핵심 지역을 더욱 깊고 오래도록 만들 것이며, 핵심 지역의 기능을 더욱 합리적이고 질서있게 만들 것이며, 사람들의 삶을 더욱 풍요롭고 조화롭게 만들 것"이라고 말했습니다.
베이징의 수자원 건설은 금나라 때부터 시작되었으며, 원, 명, 청 왕조를 거쳐 점차 완전한 도시 수자원이 형성되었습니다. 베이징의 수자원 시스템은 독특한 도시 패턴을 형성하고 중심축의 형성과 발전에 중요한 역할을 합니다.
Su Jian의 견해에 따르면 역사적 수자원 시스템을 보호하는 것은 역사적 맥락의 중요한 유산입니다. 조사 과정에서 그와 연구팀은 도시 건설과 도시 기능의 변화로 인해 수도 핵심 지역의 일부 수계가 다양한 정도로 손상되었으며 수계의 전통적인 기능이 손상되었음을 발견했습니다. 또한 큰 변화를 겪었습니다. 동시에 전체 하천 네트워크 연결 형태 지표는 하락 추세에 있으며 2018년에 가장 낮은 값을 기록했는데 이는 원나라 수계 연결의 약 50%에 불과했습니다.
"베이징은 수자원이 부족한 초대형 도시입니다. 수자원은 베이징의 도시 자원과 환경 수용 능력 및 지속 가능한 발전에 대한 엄격한 제약이 되었습니다." 따라서 Su Jian은 "수도의 수자원 시스템 기능 개선에 관해"를 제출했습니다. 중요한 역사적 수자원 시스템을 복원하고 핵심 지역의 수자원 시스템 기능을 최적화하여 수도의 전반적인 이미지와 경쟁력을 향상시킬 것을 제안하는 베이징의 두 회의 "제안" 중 기능적 핵심 지역.

△푸른 하늘과 흰 구름 아래 모택동 주석 기념관, 정양문문탑, 정양문 화살탑(왼쪽부터, 5월 31일 촬영). 사진 신화통신 천예화 기자

최근 몇 년 동안 중국 민주 전국 건설 협회 베이징시위원회는 베이징 중심 축 지역과 구시 가지 수자원 시스템의 보호, 복원 및 활용에 대한 특별 연구를 수행하는 동시에 회원사를 조직하여 집중했습니다. 베이징 중심축에서 유산을 신청하고, 옛 도시의 강과 호수 수계를 복원하며, 강 환경을 개선하는 등 기타 측면에서 계속 노력합니다. 또한 “역사적 수계의 주요 형태를 강화하고 물로 도시를 결정하는 중심축 패턴을 부각한다”, “도시의 문화적 기억을 보존하고 도시의 수경을 제시한다”는 등 목표적이고 실천적인 제안도 내놓을 예정이다. "유역 시스템 관리를 견지하고, "수생태 공간 계획 및 통제와 수생태 보호 및 복원을 더욱 강화"하는 것이 2024년 중국 민주 전국 건설 협회 베이징 시위원회의 핵심 문제입니다.
Su Jian의 견해에 따르면 베이징 중심축을 세계문화유산으로 성공적으로 적용하는 것은 수도의 기능적 핵심 지역의 수계 기능을 더욱 강화하고 중심축 주변의 수자원 문화를 홍보할 수 있는 훌륭한 기회를 제공합니다. 그는 다음과 같이 제안했습니다. 첫째, 중심축의 역사적 유산을 충분히 탐구하고 중심축 주변의 수계 복원에 중점을 두고 서반차오의 역사적 수계의 보호 및 복원을 촉진하며 실제 조건에 따라 경관을 개선합니다. 둘째, 수자원 시스템의 기능을 지속적으로 개선하고 중심 축을 강화합니다. 수변 산책로와 주변 ​​수자원 시스템의 녹지 통합을 위한 실증 건설입니다. North Moat Waterfront Trail의 연결을 완성하고 Second Ring Greenway의 80km 전체 연결을 실현하며 Second Ring Greenway의 "끝까지 가십시오"라는 비전을 진정으로 실현하고 물 문화를 촉진합니다. 중심축을 중심으로 수계 문화의 홍보와 교육을 강화한다. 다양한 문화행사를 개최하고 현대적인 과학기술 수단을 활용하여 시민들에게 더 많은 물문화 체험 시나리오를 제공하고 더 많은 사람들이 물문화 진흥에 참여하고 지원할 수 있도록 하겠습니다. 넷째, 핵심지역 물안보를 강화하고, 수계의 수자원 환경과 수생태계를 보호하기 위해 중심축을 중심으로 수자원 배분을 최적화합니다. 예측, 조기경보, 예행연습, 기획 등 '4대 예방조치'를 보완하고 홍수 감시와 예측을 강화하며 해면도시 건설을 적극적으로 추진한다.
"우리는 중심축의 세계유산으로의 성공적인 적용을 기회로 삼아 수도의 기능적 핵심지역의 물 시스템을 더욱 복원하고 개선하기 위해 공동 노력해야 합니다. 새로운 시대에는 더욱 빛날 것입니다!" Su Jian이 전화를 걸어 설명했습니다.

기자: 랴오 신숴(Liao Xinshuo)

복사 편집자: 리 Chenyang

뉴미디어 편집자: 홍린(Hong Lin)

검토자: Zhou Jiajia
보고/피드백