Su Jian, Mitglied des Pekinger Stadtkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes: Lassen Sie die Wasserkultur der Zentralachse hell erstrahlen
2024-08-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Beim ersten Mal fällt es uns schwer, vor Ort zu sein, aber beim zweiten Mal werden wir verbindlich sprechen. Beim zweiten Mal werde ich bei dir sein.
„Die erfolgreiche Bewerbung der Zentralachse Pekings als Weltkulturerbe ist von großer Bedeutung!“, sagte Su Jian, Mitglied des Pekinger CPPCC-Komitees und hauptamtlicher stellvertretender Vorsitzender des Beijing Municipal Committee for Democratic National Construction Association, in einem Interview Die Mittelachse Pekings ist nicht nur eine geografische Angabe, sondern auch ein Symbol des kulturellen Erbes. Es war Zeuge der historischen Veränderungen Pekings, trägt eine reiche kulturelle Konnotation und spielt eine wichtige Rolle im Leben jedes Bürgers der Hauptstadt.
△Eine Vogelperspektive auf Pekings Zentralachse (Foto mit freundlicher Genehmigung des Beijing Central Axis Application and Protection Office)
„In meinem täglichen Leben spüre ich oft den einzigartigen Charme, den die Mittelachse mit sich bringt. Nicht nur die umliegenden Gebäude und Landschaften zeigen die Mischung aus Antike und Moderne, die Mittelachse bietet auch wichtige Orientierungshilfen für die Planung und Entwicklung des Funktionalen.“ „Es wird die Kultur der Stadt tiefgründiger und langlebiger machen, die Funktionen des Kerngebiets vernünftiger und geordneter machen und das Leben der Menschen reicher und harmonischer machen“, sagte Su Jian.
Der Bau des Pekinger Wassersystems begann in der Jin-Dynastie. Nach der Verwaltung und Verbesserung der Yuan-, Ming- und Qing-Dynastie wurde nach und nach ein vollständiges städtisches Wassersystem geschaffen. Das Wassersystem Pekings schafft ein einzigartiges städtisches Muster und spielt eine wichtige Rolle bei der Bildung und Entwicklung der zentralen Achse.
Nach Ansicht von Su Jian ist der Schutz historischer Wassersysteme ein wichtiges Erbe des historischen Kontexts. Während der Untersuchung stellten er und Mitglieder des Forschungsteams fest, dass durch den Städtebau und die Veränderungen der städtischen Funktionen einige Wassersysteme im Kerngebiet der Hauptstadt in unterschiedlichem Maße beschädigt wurden und die traditionellen Funktionen der Wassersysteme beeinträchtigt wurden haben auch große Veränderungen erfahren. Gleichzeitig befindet sich der Gesamtindikator für die Morphologie der Flussnetzkonnektivität in einem Abwärtstrend, mit dem niedrigsten Wert im Jahr 2018, der nur etwa 50 % der Wassersystemkonnektivität in der Yuan-Dynastie betrug.
„Peking ist eine supergroße Stadt, in der es an Wasserressourcen mangelt. Wasserressourcen sind zu einem starren Hindernis für Pekings städtische Ressourcen- und Umwelttragfähigkeit sowie für eine nachhaltige Entwicklung geworden.“ „Funktioneller Kernbereich“ während der beiden Sitzungen des Pekinger „Vorschlags“, der vorschlägt, wichtige historische Wassersysteme wiederherzustellen und die Funktionen der Wassersysteme im Kernbereich zu optimieren und so das Gesamtbild und die Wettbewerbsfähigkeit der Hauptstadt zu verbessern.
△Chairman Mao Memorial Hall, Zhengyangmen Gate Tower und Zhengyangmen Arrow Tower unter blauem Himmel und weißen Wolken (von links nach rechts, fotografiert am 31. Mai). Foto von Chen Yehua, Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua
In den letzten Jahren hat das Beijing Municipal Committee of China Democratic National Construction Association spezielle Untersuchungen zum Schutz, zur Wiederherstellung und zur Nutzung des zentralen Achsengebiets von Peking und des Wassersystems der Altstadt durchgeführt und gleichzeitig Mitgliedsunternehmen organisiert, die sich darauf konzentrieren auf Pekings zentraler Achse, um Denkmalschutz zu beantragen, die Fluss- und Seewassersysteme der Altstadt wiederherzustellen und die Flussumwelt zu verbessern. Weitere Anstrengungen in anderen Aspekten unternehmen. Es wurden gezielte und praktische Vorschläge unterbreitet, wie zum Beispiel „Stärkung der Hauptform des historischen Wassersystems und Hervorhebung des zentralen Achsenmusters, das die Stadt mit Wasser bestimmt“ und „Bewahrung des kulturellen Gedächtnisses der Stadt und Darstellung der Wasserlandschaft der Stadt“. „An der Bewirtschaftung des Wassereinzugsgebietssystems festhalten, „Weitere Stärkung der wasserökologischen Raumplanung und -kontrolle sowie des wasserökologischen Schutzes und der Wiederherstellung“ ist das zentrale Thema des Pekinger Stadtkomitees der China Democratic National Construction Association im Jahr 2024.
Nach Ansicht von Su Jian bietet die erfolgreiche Bewerbung der Zentralachse Pekings als Weltkulturerbe eine hervorragende Gelegenheit, die Funktion des Wassersystems im funktionalen Kernbereich der Hauptstadt weiter zu verbessern und die Wasserkultur rund um die Zentralachse zu fördern. Er schlug vor: Erstens das historische Erbe der Mittelachse umfassend zu erkunden, sich auf die Wiederherstellung des Wassersystems rund um die Mittelachse zu konzentrieren, den Schutz und die Wiederherstellung des historischen Wassersystems von West Banqiao zu fördern und die Landschaft basierend auf den tatsächlichen Bedingungen zu verbessern. und den Grad der Konnektivität des Wassersystems verbessern; zweitens die Funktionen des Wassersystems weiter verbessern und die zentrale Achse stärken. Demonstrationsbau für die Integration von Uferwegen und Grünwegen in die umliegenden Wassersysteme. Vervollständigen Sie die Verbindung des North Moat Waterfront Trail, verwirklichen Sie die vollständige Konnektivität von 80 Kilometern des Second Ring Greenway und verwirklichen Sie die Vision des Second Ring Greenway, „bis zum Ende zu gehen“ und die Wasserkultur zu fördern und Stärkung der Öffentlichkeitsarbeit und Aufklärung der Wassersystemkultur rund um die zentrale Achse. Durch die Durchführung verschiedener kultureller Aktivitäten und den Einsatz moderner wissenschaftlicher und technologischer Mittel werden wir den Bürgern mehr wasserkulturelle Erlebnisszenarien bieten und es mehr Menschen ermöglichen, an der Förderung der Wasserkultur teilzunehmen und sie zu unterstützen. Viertens werden wir die Wassersicherheit im Kerngebiet stärken Optimieren Sie die Verteilung der Wasserressourcen um die Mittelachse, um die Wasserumgebung und die Wasserökologie des Wassersystems zu schützen. Verbessern Sie die „vier Vorsichtsmaßnahmen“: Vorhersage, Frühwarnung, Probe und Planung, stärken Sie die Überwachung und Vorhersage von Überschwemmungen und fördern Sie aktiv den Bau von Schwammstädten.
„Wir müssen die Chance der erfolgreichen Bewerbung der Zentralachse als Weltkulturerbe nutzen und gemeinsame Anstrengungen unternehmen, um das Wassersystem im funktionalen Kernbereich der Hauptstadt weiter wiederherzustellen und zu verbessern, damit die Wasserkultur der Zentralachse erhalten bleibt.“ wird in der neuen Ära noch heller leuchten!“ Su Jian rief. erklären.
Herausgeber Neue Medien: Hong Lin
