Скачки прошли в Нагку, Тибет.
2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Оригинальное название: Скачки в Нагку, Северный Тибет.
Служба новостей Китая, Нагку, 12 августа (репортер Чжао Лангун Санлам) В последние несколько дней в Нагку, северный Тибет, состоялись ежегодные скачки. 12 числа более 210 бегунов соревновались в традиционном 10-километровом забеге, финале фестиваля скачек Нацюй Цяцин Цянтан.
На снимке изображены 210 бегунов, соревнующихся на фестивале скачек Нацю Цяцин Цянтан 12 августа. Фото репортера Службы новостей Китая Чжао Ланга
Скачки Цяцин имеют долгую историю. В 2021 году они были включены в расширенный список репрезентативных проектов национального нематериального культурного наследия Китая. На поле, хотя участникам всего около 10 лет, все они ветераны ипподрома. Гасанг, 12 лет, из округа Ньеронг. У него 5-летний опыт соревнований в молодом возрасте, и на этот раз он выиграл чемпионат. Он сказал: «На этот раз я еду на чужой лошади. Я ездил на своей собственной лошади на многих соревнованиях округа и поселка. По сравнению с прошлогодним 30-м местом, на этот раз он твердо занял первое место, которое неотделимо от лошадиного». собственная производительность.
На снимке видно, что 12 августа участник Гасанг выиграл чемпионат по скачкам на 10 километров на фестивале скачек Наццяцин Цянтан. Фото репортера Службы новостей Китая Гонсанлама
Владелец лошади Ста, занявший четвертое место в традиционных скачках, родом из округа Бангор. Его 14-летняя лошадь «Юцзя» добилась для него больших успехов на лугах северного Тибета. Он занял там же второе место. В прошлом году на арене округа Бангор он доминировал в чемпионате круглый год и завоевал титул «Короля Бангорских лошадей». Он сказал репортеру службы новостей Китая: «Мы воспитывали эту лошадь с детства».
Призовые деньги в соревновании особенно привлекательны. Приз чемпионата составляет 150 000 юаней (то же самое ниже), из которых гонщик может получить 20 000 юаней.
Это традиционное мероприятие не только принадлежит местным пастухам, но и является карнавалом для туристов. 61-летняя Лин Лицинь и ее 70-летняя «лучшая подруга» поехали в Тибет по национальному шоссе 219. Она сказала: «Я случайно попала на фестиваль скачек. Я была очень взволнована. Вчера я увидела Гочжуан и почувствовала умиротворяющую (атмосферу) тибетского фестиваля. Помимо интервью, турист не забыл порекомендовать его». «Деревенский супермаркет» репортера Гуйчжоу, популярный по всей стране».
Дордже Нанга является судьей группы спортивных соревнований на этом фестивале скачек. Он сказал, что по сравнению с прошлым годом или даже с предыдущими годами на этом фестивале скачек больше конных представлений, больше соревнований по скачкам и больше возможностей для участия пастухов. Впервые для участия в знаменитом конном чемпионате были приглашены известные лошади и наездники из Лхасы, провинций Цинхай, провинции Сычуань и других мест. По его мнению, этот шаг будет более способствовать повышению известности и влияния Нагцю Цяцинцянтана. Фестиваль скачек.
Он рассказал, что в настоящее время современный транспорт заменил лошадей, но независимо от традиций коневодства или комплекса скачек энтузиазм пастухов только возрастает.
Источник: Китайская новостная сеть.
