Courses de chevaux organisées à Nagqu, au Tibet
2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Titre original : Courses de chevaux organisées à Nagqu, dans le nord du Tibet.
China News Service, Nagqu, 12 août (Reporter Zhao Langgong Sanlam) Ces derniers jours, Nagqu, au nord du Tibet, a inauguré l'événement annuel des courses de chevaux. Le 12, plus de 210 coureurs ont participé à la course traditionnelle de 10 kilomètres, finale du festival des courses de chevaux Naqu Qiaqing Qiangtang.
La photo montre 210 coureurs participant au festival des courses de chevaux Naqu Qiaqing Qiangtang le 12 août. Photo prise par le journaliste du China News Service, Zhao Lang.
Les courses de chevaux Qiaqing ont une longue histoire. En 2021, elles ont été incluses dans la liste élargie des projets représentatifs du patrimoine culturel immatériel national de la Chine. Sur le terrain, même si les concurrents n'ont qu'une dizaine d'années, ce sont tous des vétérans de l'hippodrome. Gasang, 12 ans, est originaire du comté de Nierong. Il concourt depuis 5 ans dès son plus jeune âge et a remporté le championnat cette fois. Il a déclaré : « Cette fois, je monte le cheval de quelqu'un d'autre. J'ai monté mon propre cheval dans de nombreuses compétitions de comté et de canton. Par rapport au classement de l'année dernière, 30e, cette fois, il a remporté la première place, qui est indissociable de celle du cheval. performances.
La photo montre que le 12 août, le concurrent Gasang a remporté le championnat de course de 10 kilomètres au Festival des courses de chevaux de Naquqiaqingqiangtang. Photo prise par Gongsanlam, journaliste du China News Service
Le propriétaire du cheval Sta, qui a remporté la quatrième place dans la course traditionnelle, est originaire du comté de Bangor. Son cheval "Yujia", âgé de 14 ans, a réalisé de grands exploits pour lui dans les prairies du nord du Tibet. Il a remporté la deuxième place. l'année dernière, dans l'arène du comté de Bangor, il a dominé le championnat toute l'année et a remporté le titre de « Bangor Horse King ». Il a déclaré à un journaliste du China News Service : "Nous élevons ce cheval depuis l'enfance."
Le prix en argent de la compétition est particulièrement accrocheur. Le prix du championnat est de 150 000 yuans (RMB, le même ci-dessous), dont le cavalier peut recevoir 20 000 yuans.
Cet événement traditionnel appartient non seulement aux bergers locaux, mais aussi au carnaval des touristes. Ling Liqin, 61 ans, et sa « meilleure amie » de 70 ans se sont rendues au Tibet en voiture par la route nationale 219. Elle a déclaré : "J'ai assisté au festival des courses de chevaux par hasard. J'étais très excitée. J'ai vu Guozhuang hier et j'ai ressenti l'atmosphère paisible du festival tibétain. Outre l'interview, la touriste n'a pas oublié de recommander le festival." "Village Supermarket" du journaliste Guizhou, populaire dans tout le pays.
Dorje Nanga est l'arbitre du groupe de compétition sportive de ce festival de courses de chevaux. Il a déclaré que par rapport à l'année dernière ou même aux années précédentes, ce festival de courses de chevaux propose plus de spectacles équestres, plus d'événements de courses de chevaux et plus d'opportunités de participation pour les bergers. Pour la première fois, des chevaux et cavaliers célèbres de Lhassa, des provinces du Qinghai, du Sichuan et d'autres endroits ont été invités à participer au célèbre championnat équestre. Selon lui, cette décision sera plus propice à accroître la visibilité et l'influence du Nagqu Qiaqing. Festival des courses de chevaux de Qiangtang.
Il a déclaré qu'aujourd'hui, les transports modernes ont remplacé les chevaux, mais indépendamment de la tradition de l'élevage de chevaux ou du complexe des courses de chevaux, l'enthousiasme des bergers n'a fait qu'augmenter.
Source : Réseau d'information chinois
