Под тенденцией «запрета Южной Кореи» тайские туристы устремляются в Китай
2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Наш корреспондент в Таиланде Чжан Цзиньруо Наш репортер Ни Хао ● Тяжелая ответственностьВ 2019 году, до эпидемии, вызванной влиянием K-Pop, корейских драм и других корейских культур, количество тайских туристов в Южной Корее достигло нового максимума, составив в общей сложности 572 000 человек, что сделало ее страной с наибольшим количеством туристов, приезжающих в Южную Корею. Южная Корея в регионе АСЕАН. Однако энтузиазм тайских туристов в отношении Южной Кореи, похоже, в последнее время утих. В отчете Nikkei Asian Review от 11 числа говорится, что на тайских туристов, похоже, повлиял хэштег в социальных сетях «Поездки в Южную Корею запрещены». Тайские туристы теперь предпочитают путешествовать в Китай и Японию, а не в Южную Корею.Табличка «Въезд в Корею запрещен»«В прошлом году Корейское иммиграционное бюро отказало мне и немедленно отправило обратно в Бангкок», — рассказала Nikkei Asian Review Кок Суван, 42-летняя домохозяйка из провинции Каласин на северо-востоке. снова в Южную Корею. Это была самая напряженная поездка в моей жизни. Мое впечатление о Корее было очень плохим».Шия, студент колледжа, рассказал репортеру Global Times в Таиланде 12-го числа, что в последние годы тайцам не только чаще отказывают в визах при поездке в Южную Корею, но они также всегда не могут получить разумные и четкие объяснения по поводу отказы в визе. Многие тайцы выразят свое недовольство в Интернете.Японские СМИ также упомянули, что строгие проверки при въезде в Южную Корею даже отказали некоторым тайцам, прибывшим в Южную Корею и получившим предварительное электронное разрешение. Эти тайские туристы не смогли вернуть авиабилеты, отели или авансовые платежи, что привело к убыткам в сотни или тысячи человек. даже тысячи долларов. Что еще хуже, корейские таможенники ставили в их паспортах штампы об отказе во въезде, что затрудняло им въезд в другие страны. Южная Корея винит в проблеме нелегальных рабочих из Таиланда.В последнем квартале прошлого года эта тема с пометкой «Запрещен въезд в Южную Корею» начала распространяться в социальных сетях. Статьи на тему «Путешествия». Тема «Бойкот Южной Кореи» становится трендом в тайских социальных сетях почти каждый месяц.30 июля департамент туризма Южной Кореи объявил, что число тайских туристов, посетивших Южную Корею в прошлом месяце, сократилось на 19,5% по сравнению с 20 000 человек за тот же период прошлого года, и это был седьмой месяц подряд снижения.«Туристическая достопримечательность Китая»В связи с этим многие тайские туристы обратились в Китай и Японию. В частности, Китай привлек большое количество тайских туристов. По данным опросов известных туристических компаний Nidnoi Travel и Travelzeed, самым популярным направлением для тайцев по итогам этого года стал Китай.Уттачай, вице-председатель Ассоциации выездного туризма Таиланда (TTAA), сказал, что помимо большего количества достопримечательностей, Китай также предлагает тайцам несколько основных нетуристических искушений - безвизовый въезд и более дешевые варианты, а также «превосходные» условия Китая. и хорошая атмосфера».Кандиль, которая работает в Управлении по туризму Таиланда, в основном отвечает за связь с китайским рынком. Она рассказала репортеру Global Times в Таиланде, что число тайцев, путешествующих в Китай, в этом году значительно увеличилось. -Бесплатная политика и низкие бюджетные расходы на поездку, китайские модные товары и т. д. — все это преимущества поездки в Китай».Руководитель компании Nidnoi сообщил, что, хотя бюджеты тайцев сократились из-за экономической ситуации, безвизовая политика Китая дала тайским туристам больше выбора. По оценкам TTAA, поскольку 1 марта этого года Китай освободил въездные визы из Китая, в этом году в Китай поедут 1,2 миллиона человек из Таиланда, что почти вдвое больше, чем в 2019 году.Председатель TTAA Чарнэн заявил, что в нынешних обстоятельствах Китай стал самым популярным туристическим направлением для тайцев, в том числе и потому, что туристические пакеты могут «конкурировать по цене».Утачай сообщил, что четырехдневная поездка в Китай стоит около 22 000 бат (приблизительно 4 460 юаней) на человека, что ниже, чем 30 000 бат на человека (около 6 108 юаней) за аналогичную поездку в Южную Корею.Сотрудник таиландского туристического агентства Thaisiri рассказал репортеру Global Times, что стоимость поездки в Китай намного ниже, чем стоимость поездки в Южную Корею. Что еще более важно, «в Китае слишком много замечательных природных ландшафтов, а также культурных и исторических мест, которые стоит посетить и которые очень привлекательны для тайских туристов».Г-н Танапонг, вице-председатель TTAA и управляющий директор компании Quality Express Travel, сказал, что туристические направления Китая богаты и разнообразны, а безопасность путешествий относительно высока. Например, Чжанцзяцзе-Место съемок «Аватара»-Чанша, Цзючжайгоу-Чэнду, Куньмин-Дали-Лицзян и другие туристические пакеты доступны по цене и популярны среди тайских туристов. The Korea Herald отмечает, что число тайских туристов, приезжающих в Южную Корею, уменьшается, но их интерес к поездкам в Китай растет. В настоящее время другие азиатские страны, конкурирующие с Южной Кореей в сфере туризма, получают выгоду. «Туристическая индустрия Южной Кореи раньше проигрывала Японии, а теперь проигрывает Китаю».Модный IP выходит за рамки привлечения туристовМало того, популярность китайских модных игрушек, таких как кукла Лабубу из Pop Mart в Таиланде, и популярность многих китайских дизайнерских сумок по всему миру еще больше усилили энтузиазм тайцев по поводу путешествий в Китай.В аэропорту Суварнабхуми в Бангкоке тайцы, возвращающиеся в Таиланд из Китая, всегда везут с собой игрушки и товары, купленные в Китае, в больших и маленьких сумках, активно выставляют «результаты» своих путешествий и пишут стратегии покупок в Интернете. Тайцы также стекались в залы прямых трансляций Pop Mart внутри страны и даже совершали специальные поездки в местные офлайн-магазины только для того, чтобы раскупить Лабубу. На китайской торговой площадке секонд-хенда Xianyu продавцы будут получать заказы от тайских покупателей, которые общаются через переводчиков. Хотя иногда переводная формулировка в общении приводит китайских продавцов в недоумение, она действительно отражает китайские модные игрушки и китайские товары, популярные в Таиланде.Данные показывают, что, поскольку спрос продолжает расти, Thai Airways увеличила количество рейсов в Китай с 7 до 11 в неделю, особенно рейсов в Пекин, Шанхай и Куньмин в Юньнани и обратно.Чжан Линюнь, эксперт по туризму и заслуженный профессор Пекинского союзного университета, заявил в интервью репортеру Global Times 12 числа, что культурная интеллектуальная собственность играет все более важную роль в развитии туризма и привлечении туристов. Китай всегда привлекал большое количество туристов своими природными и культурными ландшафтами, такими как знаменитые горы, реки и исторические памятники, а также расширял возможности туризма благодаря своей полноценной инфраструктуре и удобным способам оплаты. Создание культурной интеллектуальной собственности может еще больше раскрыть потенциал китайского туризма, повысить привлекательность китайского туризма и еще больше расширить пространство туристического рынка Китая.Чжан Линюнь считает, что «пятитысячелетняя цивилизация Китая никогда не испытывала недостатка в культурных материалах и имеет большое количество популярных персонажей. Мы модернизировали и превратили их в культурные символы и создали сокровищницу культурной интеллектуальной собственности, которую любят туристы по всему миру. Мы считаем, что интеллектуальная собственность в сфере культуры станет новой силой в содействии развитию туристического рынка и стимулированию потребительской экономики».Однако Чжан Линюнь также напомнил, что культурная интеллектуальная собственность обычно сочетается с социальной модой и популярной культурой, и следует уделять внимание постоянным инновациям. Поэтому при привлечении туристов, особенно иностранных, с культурной интеллектуальной собственностью, следует уделять внимание глубокому изучению сочетания потребительской психологии зарубежных туристов и китайской культуры. ▲
