"Etelä-Korean kieltämisen" trendin mukaisesti thaimaalaiset turistit kerääntyvät Kiinaan
2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Kirjeenvaihtajamme Thaimaassa Zhang Jinruo Toimittajamme Ni Hao●Raskaat vastuutVuonna 2019 ennen epidemiaa K-popin, korealaisten draamien ja muiden korealaisten kulttuurien vaikutuksesta thaimaalaisten matkailijoiden määrä Etelä-Koreaan saavutti uuden ennätyksen, yhteensä 572 000, mikä tekee siitä maan, jossa on eniten turisteja. Etelä-Korea ASEAN-alueella. Thaimaan turistien innostus Etelä-Koreaa kohtaan näyttää kuitenkin jäähtyneen viime aikoina. "Nikkei Asian Review" 11. päivänä julkaistussa raportissa todettiin, että thaimaalaiset turistit vaikuttivat sosiaalisen median hashtagilta "Travel to South Korea banned Thaimaalaiset turistit matkustavat nyt mieluummin Kiinaan ja Japaniin Etelä-Korean sijaan"."Ei pääsyä Koreaan" -merkki"Viime vuonna Korean maahanmuuttovirasto hylkäsi minut, ja minut lähetettiin välittömästi takaisin Bangkokiin." Kok Suwang, 42-vuotias kodinhoitaja Kalasinin maakunnasta, kertoi Nikkei Asian Review -lehdelle jälleen Etelä-Koreaan. Se oli elämäni stressaavin matka.Opiskelija Shiya kertoi Global Timesin toimittajalle Thaimaassa 12. päivänä, että viime vuosina thaimaalaisilta ei ole vain evätty viisumia useammin heidän ollessaan Etelä-Koreassa, vaan he eivät ole myöskään aina saaneet järkeviä ja selkeitä selityksiä. viisumin epäämisestä monet thaimaalaiset ilmaisevat tyytymättömyytensä verkossa.Japanilaiset tiedotusvälineet mainitsevat myös, että Etelä-Korean tiukat maahantulotarkastukset hylkäsivät jopa joitakin Etelä-Koreaan saapuneita thaimaalaisia, jotka olivat saaneet sähköisen ennakkohyväksynnän. Nämä thaimaalaiset eivät pystyneet saamaan takaisin lentolippuja, hotelleja tai matkaennakkomaksuja, mikä johti satojen tai satojen tappioihin. jopa tuhansia dollareita. Asiaa pahensi se, että korealaiset tullivirkailijat leimasivat passeihinsa maahantulokieltoja, mikä vaikeutti heidän pääsyään muihin maihin. Etelä-Korea syyttää ongelmasta Thaimaasta peräisin olevia laittomia työntekijöitä.Viime vuoden viimeisellä neljänneksellä tämä aihe, jonka otsikko on "Kielletty Etelä-Koreasta", alkoi levitä sosiaalisessa mediassa Artikkelit aiheesta "Matkailu". Aihe "Boikotoi Etelä-Koreaa" on trendissä thaimaalaisen sosiaalisessa mediassa lähes joka kuukausi.Etelä-Korean matkailuosasto ilmoitti 30. heinäkuuta, että Etelä-Koreaan saapuneiden thaimaalaisten matkailijoiden määrä väheni viime kuussa 19,5 % verrattuna 20 000 ihmiseen viime vuoden vastaavana aikana, ja tämä oli seitsemäs peräkkäinen laskukuukausi.“Kiinan turistinähtävyys”Tässä tilanteessa monet thaimatkailijat ovat kääntyneet Kiinaan ja Japaniin. Erityisesti Kiina on houkutellut paljon thaimaalaisia turisteja. Tunnettujen matkayritysten Nidnoi Travelin ja Travelzeedin tutkimustietojen mukaan thaimaalaisten suosituin kohde tämän vuoden lopussa on Kiina.Thailand Outbound Travel Associationin (TTAA) varapuheenjohtaja Uttachai sanoi, että sen lisäksi, että Kiinalla on enemmän nähtävyyksiä, se tarjoaa thaimaalaisille myös useita suuria ei-turistien houkutuksia – viisumivapaan maahantulon ja halvempia vaihtoehtoja sekä Kiinan "erinomainen näkymä ja hyvä tunnelma."Thaimaan matkailuviranomaisessa työskentelevä Kandil on pääosin vastuussa yhteydenpidosta Kiinan markkinoiden kanssa. Hän kertoi "Global Times" -toimittajalle Thaimaassa, että Kiinaan matkustavien thaimaalaisten määrä on kasvanut merkittävästi tänä vuonna -ilmainen politiikka ja alhaiset matkakulut, kiinalaiset muodikkaat tavarat jne. ovat kaikki Kiinaan matkustamisen etuja.Nidnoi Companyn pomo paljasti, että vaikka thaimaalaisten budjetit ovat laskeneet taloustilanteen vuoksi, Kiinan viisumivapauspolitiikka on antanut thaimaalaisille turisteille enemmän valinnanvaraa. TTAA:n arvioiden mukaan, koska Kiina vapautti viisumeista Kiinasta 1. maaliskuuta tänä vuonna, 1,2 miljoonaa Thaimaasta matkustaa Kiinaan tänä vuonna, mikä on lähes kaksinkertainen määrä vuonna 2019.TTAA:n puheenjohtaja Charneng sanoi, että Kiinasta on nykyisissä olosuhteissa tullut thaimaalaisten suosituin matkailukohde myös siksi, että matkapaketit voivat "kilpailla hinnalla".Utachai sanoi, että neljän päivän matka Kiinaan maksaa noin 22 000 bahtia (noin 4 460 yuania) henkilöä kohti, mikä on vähemmän kuin vastaavan Etelä-Korean matkan 30 000 bahtia henkilöä kohti (noin 6 108 yuania).Thaimaan Thaisiri-matkatoimiston työntekijä kertoi Global Timesin toimittajalle, että Kiinaan matkustaminen on paljon alhaisempi kuin Etelä-Koreaan. Vielä tärkeämpää on, että "Kiinassa on liian monia upeita luonnonmaisemia sekä vierailemisen arvoisia kulttuuri- ja historiallisia kohteita, jotka ovat erittäin houkuttelevia thaimaalaisia turisteja kohtaan."TTAA:n varapuheenjohtaja ja Quality Express Travel Companyn toimitusjohtaja Thanapong sanoi, että Kiinan matkailukohteet ovat rikkaita ja monipuolisia ja matkustusturvallisuus on suhteellisen korkea. Esimerkiksi Zhangjiajie-Avatar-kuvauspaikka-Changsha, Jiuzhaigou-Chengdu, Kunming-Dali-Lijiang ja muut matkapaketit ovat edullisia ja suosittuja thaimatkailijoiden keskuudessa. Korea Herald kommentoi, että Etelä-Koreaan tulevien thaimatkailijoiden määrä on laskussa, mutta heidän kiinnostuksensa matkustaa Kiinaan on kasvussa. Tällä hetkellä muut Etelä-Korean kanssa matkailusta kilpailevat Aasian maat hyötyvät. "Etelä-Korean matkailuala hävisi aiemmin Japanille, ja nyt se häviää Kiinalle."Trendikäs IP menee ulos ympyrästä houkutellakseen turistejaSen lisäksi, että kiinalaiset trendikkäät lelut, kuten Pop Martin Labubu-nukke Thaimaassa, ja monien kiinalaisten design-laukkujen suosio ympäri maailmaa ovat lisänneet thaimaalaisten intoa matkustaa Kiinaan.Bangkokin Suvarnabhumin lentokentällä Kiinasta Thaimaahan palaavat thaimaalaiset kuljettavat aina Kiinasta ostettuja leluja ja tavaroita suurissa ja pienissä pusseissa, ja he esittelevät aktiivisesti matkan "tuloksiaan" ja kirjoittavat ostostrategioita verkossa. Thaimaalaiset kerääntyivät myös kotimaisiin Pop Mart -suoralähetystiloihin ja tekivät jopa erityismatkoja kotimaisiin offline-myymälöihin vain napsauttaakseen Labubua. Xianyulla, kiinalaisella käytettyjen tavaroiden kauppapaikalla, myyjät saavat tilauksia thaimaalaisilta ostajilta, jotka kommunikoivat kääntäjien kautta.Tiedot osoittavat, että kysynnän kasvaessa Thai Airways on lisännyt viikoittaisten lentojen määrää Kiinaan 7:stä 11:een, erityisesti lentoja Pekingiin, Shanghaihin ja Kunmingiin Yunnanissa.Zhang Lingyun, matkailuasiantuntija ja arvostettu professori Beijing Union -yliopistosta, sanoi Global Times -lehden toimittajan haastattelussa 12. päivänä, että kulttuurisella IP:llä on yhä tärkeämpi rooli matkailun edistämisessä ja turistien houkuttelemisessa. Kiina on aina houkutellut suuren määrän turisteja luonnon- ja kulttuurimaisemillaan, kuten kuuluisilla vuorilla ja joilla sekä historiallisilla monumenteilla, ja se on parantanut matkailukokemusta täydellisellä infrastruktuurillaan ja kätevillä maksutavoillaan. Kulttuurisen IP:n luominen voi edelleen hyödyntää Kiinan matkailun potentiaalia, lisätä Kiinan matkailun houkuttelevuutta ja laajentaa entisestään Kiinan matkailumarkkinoiden tilaa.Zhang Lingyun uskoo, että "Kiinan viisituhatta vuotta kestäneestä sivilisaatiosta ei ole koskaan puuttunut kulttuurimateriaaleja ja sillä on suuri määrä suosittuja hahmoja. Olemme päivittäneet ja jalostaneet ne kulttuurisymboleiksi ja luoneet kulttuuri-IP-aarteen, jota turistit rakastavat ympäri maailmaa. Nämä ovat meidän etumme ja suunta, jota Kiinan matkailun on kehitettävä nopeasti.Zhang Lingyun kuitenkin muistutti myös, että kulttuurinen IP yhdistetään yleensä sosiaaliseen muotiin ja populaarikulttuuriin, ja jatkuvaan innovaatioon tulisi kiinnittää huomiota. Siksi houkutellessa turisteja, etenkin ulkomaisia turisteja, kulttuurisella IP-oikeudella, tulee kiinnittää huomiota ulkomaisten matkailijoiden kulutuspsykologian ja kiinalaisen kulttuurin yhdistelmän syvälliseen tutkimiseen. ▲
