новости

Сейчас пик летнего туристического сезона. Благодаря успешному включению Центральной оси Пекина в список Всемирного наследия, различные живописные места на Центральной оси также открыли новый виток туристических пиков. Большое количество китайских и иностранных туристов. погрузиться в изучение красоты Центральной оси и почувствовать ее уникальное культурное очарование. Среди 15 объектов наследия на центральной оси Пекина 3 являются муниципальными парками, а именно Храм Неба, Цзиншань и Алтарь Шецзи. Сегодня прошло полмесяца с тех пор, как Центральная ось Пекина успешно подала заявку на получение статуса всемирного наследия. Репортер Beijing Youth Daily узнал вчера из Центра управления муниципальными парками количество туристов за неделю после успешной подачи заявки на три вышеуказанных объекта. объектов культурного наследия, включенных в список Всемирного наследия, увеличилось на 5% по сравнению с предыдущей неделей. Среди них наибольший прирост туристов наблюдается в Цзиншане, достигающем 19%.

В парке «Храм Неба» появилось 74 «мобильных дорожных кресла»

Чтобы обогатить впечатления туристов от сада и погрузиться в неповторимое очарование центральной оси Пекина, в муниципальных парках, таких как Храм Неба, Цзиншань и Чжуншань, были добавлены «мобильные дорожные кресла». запущены парки и «крутые» экскурсионные маршруты, объяснения гидов по мобильному телефону, включение ночного ландшафтного освещения и т. д. В то же время Парк культуры и творчества также быстро представил новые культурные и творческие продукты центральной оси, которые пользовались большой популярностью среди горожан и туристов.

Добавление «мобильных дорожных стульев»

Запущена тур-линия «Крутая»

Парк «Храм Неба», являющийся одним из 15 объектов наследия центральной оси Пекина, в последние дни продолжает расти: каждый день его посещают более 100 000 туристов.

Репортер Beiqing Daily узнал, что для того, чтобы улучшить впечатления туристов от летнего сада, в парке Храма Неба добавлено 74 новых «передвижных дорожных кресла» в дополнение к первому «культурному навесу» на мосту Даньби, в основном расположенном на севере парка. Район деревьев гинкго у вторых ворот, обе стороны Южной площади Круга Цю, район Хуацзямынь и Западный Губелин в Стене Эха — это места, где собираются туристы, чтобы избежать летней жары и насладиться прохладой, отвечая потребностям. туристов для осмотра достопримечательностей и отдыха.

По словам Лу Юйсиня, руководителя рекламного отдела парка Тяньтань, новые дорожные кресла имеют большие противовесы и установлены фиксированно, не заходя в землю. Это не только обеспечивает безопасность туристов во время их отдыха, но и обеспечивает безопасность туристов. но также может быть гибко адаптирован к различным потребностям. В то же время, чтобы удовлетворить потребности в отдыхе туристов, путешествующих семьями, и туристов с инвалидными колясками, в парке «Храм Неба» также появились безбарьерные семейные дорожные коляски.

Стоит отметить, что в парке «Храм Неба» недавно запустили три «крутых» летних тура, позволяющие туристам избежать жары и насладиться тенью в Храме Неба. Репортер Beiqing Daily заметил, что эти три туристических маршрута не только соединяют основные достопримечательности, такие как Зал молитвы за хороший урожай, Стена эха и Круглые курганы, но также все туристические маршруты проходят в тени древних деревьев или покрыты веранды.

По словам Лу Юсиня, рекомендуемые туристические маршруты включают территорию древних деревьев на западной стороне под мостом Даньби. Здесь также есть дорожные кресла, где туристы могут отдохнуть в тени деревьев. избегайте солнца и подходите поближе. Посетите достопримечательности вдоль центральной оси Храма Неба. Лунные ворота, расположенные на западной стороне Стены Эха и дополняющие кипарис Инке, также являются обязательным пунктом посещения трех интересных экскурсионных маршрутов. Посетители могут избежать большого пассажиропотока на центральной оси Храма Неба. и пройдите через Лунные ворота в сопровождении кипариса Инке, ощутите спокойствие и комфорт среди суеты Храма Неба летом.

Включите вечернее ландшафтное освещение.

Запущена функция навигации в мобильном телефоне

С наступлением ночи пять павильонов на горе парка Цзиншань, комплекс зданий Зала Шоухуан, большой пейзажный бонсай в стиле свитка у южных ворот, тематический пейзаж нематериального культурного наследия у восточных ворот и редкий сад пионов у ворот. Восточные ворота все освещены, что позволяет туристам насладиться прохладой и комфортом в ночное время.

«После того, как Центральная ось Пекина успешно подала заявку на получение статуса всемирного наследия, число посетителей парка Цзиншань значительно возросло. Многие туристы посещали Цзиншань вечером после посещения Запретного города днем. Обычно после 16:00 наступает период пикового пассажиропотока. в парке Цзиншань». Ван Бин, заместитель директора парка Цзиншань, сказал: «На этот раз мы включаем вечернее ландшафтное освещение, мы надеемся, что посетители смогут успокоиться относительно прохладной летней ночью, оценить красоту Цзиншань и почувствовать очарование центральной оси».

Парк Чжуншань также модернизировал свои услуги по экскурсиям по парку, запустив в конце июля функцию мобильного гида. QR-коды были добавлены на вывески основных достопримечательностей, таких как Шэдзитан, Баохэпинфан и чайный дом Лайцзинь Юйсюань. Посетители могут отсканировать код. со своими мобильными телефонами. Послушайте объяснение. По словам Сюэ Ле, сотрудника отдела управления и эксплуатации парка Чжуншань, услуги мобильного гида охватывают 20 живописных мест парка. В живописных местах используется панорамный вид на 720°, VR (виртуальная реальность), AR (дополненная реальность). , AI (искусственный интеллект) и другие технологии для проведения экскурсий. Экспозиция позволяет туристам глубже понять историю и культуру объекта наследия Шеджитан.

В то же время, поскольку летом количество туристов увеличивается, чтобы туристы в зоне ворот могли быстро войти в парк и сократить время ожидания в очереди, парк Чжуншань увеличил количество консультаций, продажи и проверки билетов. персонал у окна комплексного обслуживания в зоне ворот, чтобы помочь туристам удобно войти в парк. Парк увеличит снабжение доступной питьевой водой, доступной едой и бесплатной горячей водой.

Выставка новых памятников архитектуры

Посетители наслаждаются праздником искусства

Строительный комплекс Шоухуандянь на севере парка Цзиншань является вторым по величине комплексом зданий на центральной оси Пекина после Запретного города. Это также основная часть парка Цзиншань. Благодаря успешному включению Центральной оси Пекина в список Всемирного наследия популярность дворца Шоухуан продолжает расти.

Чтобы обогатить впечатления туристов от посещения парка, Shouhuangdian недавно запустил новую выставку «Совместная выставка бонсай Шанхая и Сучжоу», на которой представлены 50 специальных бонсай, доставляющих высококачественное художественное удовольствие туристам со всей страны. По словам Чжоу Минцзе, руководителя отдела садовой науки и технологий парка Цзиншань, на выставке представлены 30 бонсай в шанхайском стиле и 20 бонсай в стиле Су, все из которых являются изысканными и элегантными образцами южного бонсай.

Бонсай в шанхайском стиле из Шанхайского ботанического сада демонстрирует неповторимое очарование шанхайской культуры с ее эклектичными формами. «Золотистолистная сосна является представителем бонсай в шанхайском стиле, а Шанхайский ботанический сад является одним из учреждений с самой большой коллекцией золотолистной сосны. Ее листья коричневые, а поза простая и энергичная. Граждане и туристы Приглашаем вас прийти и насладиться этим», — порекомендовал Шанхай Гэ Вэйцзя, заместитель директора Центра управления бонсай ботанического сада.

Бонсай в стиле Су из Сада скромного администратора в Сучжоу также является одной из «пяти основных школ» китайского бонсай. Фэн Юйюй, заместитель директора Управления по управлению садами скромного администратора в Сучжоу, сказал, что 20 бонсай, выбранных для отправки в Пекин, на этот раз включают традиционные породы деревьев, такие как черная сосна, земляной кипарис, треугольный клен и вяз. призовые работы и некоторые бонсай хранятся более 40 лет, и все они являются лучшими среди бонсай Супай.

В дополнение к новой выставке в Божественной кухне дворца Шоухуан также есть песочный стол по центральной оси Пекина. Песочный стол почти полностью отображает все живописные места центральной оси Пекина, позволяя посетителям более интуитивно понять очарование центральной оси Пекина. .

Кроме того, в парке Храма Неба во дворце Чжай проводится Историко-культурная выставка «Храм Неба Тянь» в Пекине. Выставка представляет собой углубленное представление о центральной оси Пекина – Храме Неба. расположение, планировка и храм Сяньнун расположены симметрично по центральной оси с симметрией восток-запад, подчеркивая китайскую традицию. Уважение и акцент на этикете в планировании столицы еще раз демонстрируют направляющую роль центральной оси Пекина в городском планировании и планировке. .

В этом году отмечается 110-летие открытия парка Чжуншань для публики. В конце сентября парк Чжуншань планирует открыть «Историческую выставку парка Чжуншань», которая будет всесторонне отображать развитие и изменения Шэджитана с момента его основания 604 года назад. и интерпретировать уникальную, богатую и разнообразную природу Шеджитана (парка Чжуншань) и инклюзивный культурный смысл.

на месте

Культурные и творческие инновации быстро вводят новые элементы, чтобы выделить центральные элементы.

Успешное включение Центральной оси Пекина в список Всемирного наследия также способствовало росту продаж культурной и творческой продукции. Репортер Beiqing Daily во время своего визита обнаружил, что магазин культуры и творчества муниципального парка «быстро» представил множество новых культурных и творческих продуктов центральной оси, которые очень популярны среди горожан и туристов.

На следующий день после того, как Центральная ось Пекина успешно подала заявку на получение статуса всемирного наследия, парк «Храм Неба» выпустил магнит на холодильник «Центральная ось», продажи которого за полмесяца превысили 2000 штук. В магазине культуры и творчества Циси в живописном районе Храма Молитвы о хорошем урожае парка Храм Неба репортер газеты Beiqing Daily увидел магнит на холодильник размером с удостоверение личности. Он был разработан в форме удостоверения личности. марка с китайским красным цветом в качестве основного цвета и золотым трехмерным узором, изображающим башню с часами, Барабанную башню, Цзиншань, Запретный город, Храм Неба, Алтарь Сяньнун, Ворота Юндин и другие крупные здания на центральной оси. посвященный успешной подаче заявки на включение в список всемирного наследия. Высоко держать центральный магнит на холодильнике и фотографироваться с Залом молитвы о хорошем урожае в последнее время стало для туристов новым способом посетить Храм Неба.

Во время визита репортер Beiqing Daily обнаружил, что интерактивные магниты на холодильник с дополненной реальностью и центральной осью в последнее время пользуются большим спросом. Недавно выпущенный световой и теневой магнит на холодильник в павильоне Цзиншань Ванчунь использует павильон Цзиншань Ваньчунь и пион Цзиншань в качестве фона. Посетители могут открыть мобильный телефон и отсканировать изображение, чтобы увидеть анимационный эффект цветения пиона Цзиншань Ваньчунь. На снимке милый Запретный королевский кот радушно приветствует туристов, а туристы словно прогуливаются среди цветущих пионов, любуясь панорамным видом на гору Цзиншань.

В магазине культуры и творчества «Подарки Храма Неба», расположенном на западной стороне моста Данби в парке Храма Неба, на видном месте размещены «Магнит на холодильник с весенним письмом Храма Неба» и «Магнит на холодильник Сон в летнюю летнюю ночь Храма Неба». магазин. На наклейке на холодильник «Письмо из весны» изображен розовый дракон, окружающий нижнюю часть Зала молитвы за хороший урожай. WeChat сканирует интерактивный код в упаковке, и камера фокусируется на магните на холодильнике. В сопровождении пения птиц магнит на холодильник «превращается» в трехмерный молитвенный зал, вверху которого кружит розовый дракон, готовый выйти. . Наклейка на холодильник «Сон в летнюю ночь» усеяна рельефными соснами, кипарисами и лепестками ландыша. В интерактивном AR-видео трехмерный Зал молитвы о хорошем урожае движется, а в прямом эфире летают бабочки. Летний молитвенный зал окружен зелеными деревьями, голубым небом и белыми облаками, полными жизненной энергии.

«Я впервые вижу магнит на холодильник с AR-взаимодействием и 3D-функциями невооруженным глазом. Культурное творчество достигло такого продвинутого уровня!» Особенно благодаря знаменитому Залу молитвы за хороший урожай, сразу видно, что это подарок, привезенный из Пекина, он очень запоминающийся».

В парке Цзиншань также хорошо продается набор благовоний «Няо Няо Чжун Ша И И Сян Чэн». Корпус инструмента для благовоний выдолблен, чтобы на центральной оси было видно здание-памятник. Зажгите сандаловое дерево, и дым потечет вдоль этих полых узоров, начиная с ворот Юндин, проходя через ворота Чжэнъян, ворота Тяньаньмэнь, меридианные ворота Запретного города, павильон Цзиншань Ваньчунь, ворота Дянь, а затем к колоколу и. Барабанная башня, палочка благовоний проведет вас Посетители идут по центральной оси Пекина и путешествуют по прошлому и настоящему.

Кроме того, в парке Храма Неба представлено новое благословенное мороженое в форме Храма Молитвы о хорошем урожае. Помимо четырех вкусов: клубники, манго, матча и шоколада, также представлены вкусы ванили и кокосового молока. запущен.

диалог

Открытая территория зоны охраны культурных реликвий расширена почти на 92 000 квадратных метров.

Собеседник: Ли Вэньхай, директор Департамента защиты культурных реликвий Пекинского центра управления парками

Beiqing Daily: Какие ключевые задачи выполнял в последние годы Центр управления муниципальными парками для поддержки заявки Пекина на включение в список Всемирного наследия?

Ли Вэньхай: С 2018 года при поддержке и усилиях всех сторон три муниципальных парка, расположенных на центральной оси, расширили открытую территорию зоны защиты культурных реликвий почти на 92 000 квадратных метров за счет общей защиты культурных реликвий. такие как их освобождение, защита, использование и ремонт. В то же время Центр управления муниципальными парками продолжает активизировать возрождение и использование культурных реликвий и древних зданий, а также способствует творческой трансформации и инновационному развитию превосходной традиционной китайской культуры в муниципальных парках. Мы проводим такие выставки, как «Взгляд на центральную ось с вершины Запретного города», «Настоящее и видение центральной оси», «Историко-культурная выставка дворца Шоухуан», а также предоставляем туристам добровольные разъяснительные услуги. , побуждая граждан и туристов погрузиться в процесс и достижения защиты центральной оси. Создавайте культурные и творческие пространства и нематериальные культурные и творческие продукты, чтобы сделать центральную ось Пекина не только живописным местом, которым восхищаются туристы, но и прекрасным домом для горожан.

Beiqing Daily: Подлинность и целостность — два важных принципа всемирного наследия. Они являются не только критерием измерения ценности наследия, но и ключом к его защите. Какие усилия предпринял Центр управления муниципальными парками для защиты и использования трех объектов наследия?

Ли Вэньхай: Центр управления муниципальными парками настаивает на координации работ по реконструкции и благоустройству ландшафта и успешно завершил реконструкцию ландшафта и озеленения более 100 гектаров в Храме Неба, парках Цзиншань и Чжуншань. Многие живописные места восстановили первоначальный исторический облик. культурных реликвий и вновь открыт для туристов, что значительно улучшилось. Это улучшает атмосферу исторического и культурного наследия парка и опыт исторического погружения туристов, а также лучше поддерживает центральную ось Пекина при подаче заявок на включение в список Всемирного наследия.

Например, проект реконструкции набережной парка Храма Неба — это типичный проект реконструкции древнего здания, реализованный в последние годы. Проект начался 5 июля 2022 года и завершился 25 мая 2023 года. Это второй проект реконструкции набережной. территория после 1977 года. Обширная реставрация, все проекты с использованием традиционных материалов и технологий. В результате реставрации и защиты, посредством исследований и текстовых исследований, цветные картины Яву Мо Сюаньцзы в коридоре были восстановлены, чтобы показать посетителям древние архитектурные образцы цветной живописи, которые соответствуют аутентичности официальных цветных картин, а также воспроизвести исторический пейзаж «Семьдесят две цветные картины династии Цин» «Соединенные дома». В связи с реконструкцией набережной парк «Храм Неба» обновил выставочно-витринное оборудование, расположенное в зоне набережной и выставочном зале Бэйшенчу. Все витрины были модернизированы и оснащены регулируемыми источниками света для достижения наилучшего эффекта просмотра.

Кроме того, множество деревьев туи когда-то было посажено на месте первоначального расположения бамперных машинок и зала Иле в парке Чжуншань, которые были важной частью общего стиля Шэдзитан в династиях Мин и Цин. Чтобы восстановить исторический стиль алтаря Шеджи и историческую информацию о алтарной зоне, в парке в соответствии с общим планом снесли зал Иле и здание бамперной машины, заново посадили соответствующее количество туи и восстановили традицию «посадка церемониальных деревьев вокруг древнего алтаря».

Beiqing Daily: Как Центр управления муниципальными парками будет совершенствовать свои возможности и уровень защиты наследия в будущем?

Ли Вэньхай: Мы будем реализовывать политику новой эпохи в области работы с культурными реликвиями: «Сначала защищать, укреплять управление, исследовать ценность, эффективно использовать и оживлять культурные реликвии», возьмем защиту и развитие центральной оси в качестве новой отправной точки. на основе высококачественного развития столицы и полной интеграции Пекина. Генеральный план города и План защиты и управления центральной осью Пекина эффективно улучшат возможности и уровень защиты наследия, продолжат способствовать оцифровке культурных реликвий и позволят больше люди, чтобы ощутить культурное очарование древней столицы.

Летняя «крутая» экскурсия в парк «Храм Неба»

Первая строка:

Южные ворота парка Храма Неба – круглый холм и достопримечательности гулкой галереи – ворота на западной стороне гулкой галереи – гостеприимные кипарисовые лунные ворота – древний лес под западной стороной моста Данби – запад ворота Зала молитвы о хорошем урожае - Зал молитвы о хорошем урожае - восточные ворота Зала молитвы о хорошем урожае - длинный коридор - Восточные ворота парка Храма Неба

Вторая строка:

Северные ворота парка Храма Неба - восточные ворота Зала молитвы о хорошем урожае - западные ворота Зала молитвы о хорошем урожае - древний лес под западной стороной моста Данби - гостеприимная кипарисовая луна Ворота — турникет на западной стороне Стены Эха — стена эха и круговой курган — южная часть Парковой двери Храма Неба

Строка третья:

Западные ворота парка Храма Неба — Дворец Чжай — трое ворот — турникет на западной стороне Стены Эха — круглый курган, достопримечательности Стены Эха — турникет на западной стороне Стены Эха — гостеприимный Байюэ Лунные ворота — участок древних деревьев под западной стороной моста Данби — Зал молитвы о хорошем урожае. Западные ворота — Зал молитвы о хорошем урожае — Восточные ворота Молитвенного зала — Коридор — Восточные ворота парка Храма Неба.

Источник: Пекинская молодежная газета.

Автор: Ван Бинь Юань И

Редактор процессов: u028