2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Nyt on kesämatkailun huippukausi Pekingin Keski-akselin onnistuneen soveltamisen jälkeen Keski-akselilla on myös uusi kierros turistihuippuja uppoutunut tutkimaan Keski-akselin kauneutta ja tuntemaan sen ainutlaatuisen kulttuurisen viehätyksen. Pekingin keskiakselin 15 kulttuuriperintökohteen joukossa 3 on kunnallisia puistoja, nimittäin Taivaan temppeli, Jingshan ja Sheji-alttari. Tänään on kulunut puoli kuukautta siitä, kun Pekingin keskusakseli haettiin menestyksekkäästi maailmanperintöluetteloon. Beijing Youth Dailyn toimittaja sai eilen kaupungin puistonhoitokeskuksesta tietää, että turistien määrä edellisen kolmen onnistuneen hakemuksen jälkeen. maailmanperintökohteet kasvoivat 5 % edelliseen viikkoon verrattuna. Niistä Jingshanissa on eniten matkailijoiden kasvua, 19%.
Temple of Heaven Park lisää 74 "liikkuvaa tietuolia"
Rikastaakseen turistien puutarhakokemusta ja uppoutuakseen Pekingin keskiakselin ainutlaatuiseen viehätykseen, kunnallisten puistojen, kuten Taivaan temppelin, Jingshanin ja Zhongshanin, puutarhapalvelut on lisätty "Mobile Road -tuoleihin". puistot, ja "cool" kiertoajeluja on käynnistetty matkapuhelinoppaan selitys, yömaisemavalaistus jne. Samaan aikaan Puiston kulttuuri- ja luovuuskauppa toi nopeasti markkinoille myös uusia keskusakselin kulttuuri- ja luovia tuotteita, jotka olivat erittäin suosittuja kansalaisten ja matkailijoiden keskuudessa.
Lisätään "liikkuvat tuolit"
Lanseerattiin "Cool"-kiertuelinja
Taivaan temppelin puisto on yksi Pekingin keskusakselin 15 kulttuuriperinnön osa-alueesta. Turistien määrä on jatkanut kasvuaan viime päivinä, ja sinne saapuu päivittäin yli 100 000 turistia.
Beiqing Daily -lehden toimittaja sai tietää, että parantaakseen turistien kesäpuutarhakokemusta Temple of Heaven Park lisäsi 74 uutta "siirrettävää tietuolia" Danbi Bridgen ensimmäisen "kulttuurimarkiisin" lisäksi, joka jaettiin pääasiassa puiston pohjoisosaan. Ginkgo-puualue toisella portilla, Circle Qiun eteläaukion molemmilla puolilla, Huajiamenin alue ja Länsi-Gubelin Echo Wallissa ovat paikkoja, joihin turistit kokoontuvat pakenemaan kesän lämpöä ja nauttimaan viileästä tarpeistaan. turisteja nähtävyyksiin tutustumista ja lepoa varten.
Tiantan Parkin julkisuusosaston päällikön Lu Yuxinin mukaan äskettäin järjestetyt tietuolit on suunniteltu suurilla vastapainoilla ja ne on sijoitettu kiinteästi, jotta ne eivät mene maahan. Tämä ei takaa vain turistien turvallisuutta heidän leponsa aikana. mutta myös joustavasti mukautettavissa erilaisiin tarpeisiin. Samaan aikaan, vastatakseen perheiden kanssa matkustavien ja pyörätuolimatkailijoiden lepotarpeisiin, Temple of Heaven Park on lisännyt myös esteettömät perhetietuolit.
On syytä mainita, että Temple of Heaven Park on äskettäin käynnistänyt kolme "viileää" kesämatkaa, joiden avulla turistit voivat välttää kuumuutta ja nauttia varjosta Taivaan temppelissä. Beiqing Dailyn toimittaja huomasi, että nämä kolme kiertuereittiä yhdistävät tärkeimmät nähtävyydet, kuten hyvän sadon rukoushallin, kaikumuurin ja pyöreät kummut, vaan myös kiertuereitit ovat kaikki vanhojen puiden varjossa tai niiden peitossa. verannat klo.
Lu Yuxinin mukaan suositeltuja reittejä on myös länsipuolella Danbi-sillan alla oleva muinaispuualue. Siellä on myös matkatuoleja puiden alla Vältä aurinkoa ja käy läheltä taivaan temppelin keskiakselin nähtävyyksistä. Moon Gate, joka sijaitsee Echo Wallin länsipuolella ja täydentää Yingke Cypressiä, on myös pakollinen läpikulku kolmelle hienolle kiertomatkalle. Vierailijat voivat välttää Taivaan temppelin keskiakselin raskaan matkustajavirran ja kulkea Kuun portin läpi Yingke Cypressin mukana, tunne rauhallisuus ja mukavuus taivaan temppelin hälinässä kesällä.
Kytke iltamaisemavalaistus päälle
Matkapuhelimen navigointitoiminto käynnistetty
Yön tullessa Jingshan Parkin vuoren viisi paviljonkia, Shouhuang Hall -rakennuskompleksi, suuri rullatyylinen maisemabonsai eteläportilla, aineettoman kulttuuriperinnön teemamaisema itäportilla ja harvinainen pionipuutarha East Gate on kaikki valaistu, jolloin turistit voivat nauttia Nauti viileydestä ja mukavuudesta yöllä.
"Kun Pekingin keskusakseli haettiin menestyksekkäästi maailmanperintöluetteloon, Jingshanin puiston kävijämäärä kasvoi merkittävästi. Monet turistit vierailivat Jingshanissa illalla käytyään kielletyssä kaupungissa päiväsaikaan. Yleensä matkustajavirtojen huippuaika on klo 16.00 jälkeen. Jingshan Parkissa." Jingshan Parkin apulaisjohtaja Wang Bing sanoi: "Tällä kertaa laitamme päälle iltamaisemavalaistuksen, toivomme, että vierailijat voivat rauhoittua suhteellisen viileänä kesäyönä, arvostaa Jingshanin kauneutta ja tuntea viehätyksen keskiakselista."
Zhongshan Park on myös päivittänyt puistokierrospalvelujaan ja käynnistänyt heinäkuun lopussa QR-koodit tärkeimpien nähtävyyksien, kuten Shejitanin, Baohepingfangin ja Laijin Yuxuan Tea Housen, kyltteihin matkapuhelimiillaan kuuntele selitystä. Zhongshanin puiston hallinto- ja käyttöosaston työntekijän Xue Leen mukaan matkaopas kattaa 20 luonnonkauniista paikkaa puistossa. Luonnonkauniissa paikoissa käytetään 720 asteen panoraamanäkymää, VR:tä (virtuaalitodellisuutta), AR:ta (lisätty todellisuus). , AI (tekoäly) ja muut teknologiat kiertomatkojen tekemiseen Näytön avulla turistit voivat ymmärtää paremmin Shejitanin perintökohteen historiaa ja kulttuuria.
Samaan aikaan turistien määrän kasvaessa kesän aikana, jotta porttialueen turistit pääsevät nopeasti puistoon ja lyhentämään jonotusaikaa, Zhongshan Park on lisännyt konsultaatio- ja lipunmyynti- ja tarkastusten määrää. porttialueen kattavassa palveluikkunassa henkilökuntaa ohjaamaan turisteja pääsemään puistoon kätevästi. Puisto lisää kohtuuhintaisen juomaveden, edullisen ruoan ja ilmaisen kuuman veden tarjontaa.
Uusi maamerkkirakennusnäyttely
Vierailijat nauttivat taidejuhlista
Jingshan Parkin pohjoisosassa sijaitseva Shouhuangdian-rakennuskompleksi on Pekingin keskiakselin toiseksi suurin rakennuskompleksi Kielletyn kaupungin jälkeen. Se on myös Jingshanin puiston ydinalue. Pekingin keskusakselin onnistuneen soveltamisen myötä maailmanperintökohteeksi Shouhuangin palatsin suosio jatkaa kasvuaan.
Rikastaakseen turistien kokemusta puistossa Shouhuangdian avasi äskettäin uuden näyttelyn, "Shanghai-Suzhou Bonsai Joint Exhibition", jossa on 50 erityistä bonsaita, jotka tuovat laadukasta taiteellista nautintoa turisteille kaikkialta maasta. Jingshan Parkin puutarhatieteen ja teknologian osaston päällikön Zhou Mingjien mukaan näytteillä olevien teosten joukossa on 30 Shanghai-tyylistä ja 20 Su-tyylistä bonsaita, jotka kaikki ovat hienoja ja tyylikkäitä esimerkkejä eteläisistä bonsaisista.
Shanghai-tyylinen bonsai Shanghain kasvitieteellisestä puutarhasta osoittaa Shanghai-tyylisen kulttuurin ainutlaatuisen viehätyksen eklektisillä muodoillaan. "Kultalehtinen mänty edustaa shanghai-tyylistä bonsaia, ja Shanghain kasvitieteellinen puutarha on yksi laitoksista, jossa on suurin kultalehtisten mäntyjen kokoelma. Sen lehdet ovat ruskeita ja ryhti yksinkertainen ja voimakas. Kansalaisia ja turisteja Tervetuloa nauttimaan siitä." Botanical Garden Bonsai Management Centerin apulaisjohtaja Shanghai Ge Weijia suositteli.
Suzhoun Humble Administrator's Gardenin Su-tyylinen bonsai on myös yksi kiinalaisen bonsain "viidestä suuresta koulusta". Feng Yuyu, Suzhoun Humble Administrator's Garden Management Officen apulaisjohtaja, sanoi, että tällä kertaa Pekingiin lähetettävät 20 bonsaa sisältävät perinteisiä puulajeja, kuten mustamänty, jauhettu sypressi, kolmiovaahtera ja jalava palkintoteoksia ja joitain bonsais-tuotteita on ylläpidetty yli 40 vuoden ajan, ja ne ovat kaikki parhaita Supai-bonsaista.
Uuden näyttelyn lisäksi Shouhuang Palace Divine Kitchenissä on myös Pekingin keskiakselin hiekkapöytä. Hiekkapöytä esittelee lähes kokonaan kaikki Pekingin keskusakselin luonnonkauniit paikat, mikä antaa vierailijoille mahdollisuuden ymmärtää Pekingin keskiakselin viehätysvoimaa intuitiivisemmin. .
Lisäksi "Tian Temple of Heaven Zhai Palace -historiallinen ja kulttuurinen näyttely" järjestetään Temple of Heaven -puistossa Zhai Palacessa sijainti, suunnittelun asettelu ja Xiannong-temppeli on sijoitettu symmetrisesti keskiakselille itä-länsi-symmetrisesti korostaen kiinalaista perinnettä Etiketin kunnioittaminen ja korostaminen pääomasuunnittelussa osoittaa edelleen Pekingin keskusakselin ohjaavan roolin kaupunkisuunnittelussa ja layoutissa. .
Tänä vuonna tulee kuluneeksi 110 vuotta Zhongshan Parkin avaamisesta yleisölle. ja tulkita Shejitanin (Zhongshanin puiston) ainutlaatuista, rikasta ja monimuotoista luontoa.
paikan päällä
Kulttuurinen ja luova innovaatio tuo nopeasti esiin uusia elementtejä korostaakseen keskeisiä elementtejä
Pekingin Keski-akselin onnistunut soveltaminen maailmanperintökohteeksi on myös lisännyt kulttuuri- ja luovien tuotteiden myyntiä. Beiqing Dailyn toimittaja havaitsi vierailun aikana, että kunnallispuiston kulttuuri- ja luova myymälä on "nopeasti" tuonut markkinoille erilaisia uusia keskeisiä kulttuuri- ja luovia tuotteita, jotka ovat erittäin suosittuja kansalaisten ja matkailijoiden keskuudessa.
Päivä sen jälkeen, kun Pekingin Central Axis haettiin menestyksekkäästi maailmanperintöluetteloon, Temple of Heaven Park lanseerasi Central Axis -jääkaappimagneetin, jonka myynti ylitti 2 000 kappaletta puolessa kuukaudessa. Beiqing Daily -lehden toimittaja näki tämän henkilökortin kokoisen jääkaappimagneetin hyvän sadon rukouksen temppelissä sijaitsevassa luonnonkauniilla alueella leima, jonka päävärinä on kiinalainen punainen, ja kultainen kolmiulotteinen kuvio, jossa näkyy kellotorni, rumputorni, Jingshan, Kielletty kaupunki, Taivaan temppeli, Xiannong-alttari, Yongdingin portti ja muut suuret rakennukset keskiakselilla, omistettu onnistuneelle maailmanperintöluetteloon. Keskiakselin jääkaapin magneetin pitäminen korkealla ja valokuvan ottaminen Hyvien satojen rukoussalissa on viime aikoina tullut uusi tapa vierailla taivaan temppelissä turisteille.
Vierailun aikana Beiqing Dailyn toimittaja havaitsi, että keskiakseliteemoja interaktiivisia AR-jääkaappimagneetteja on myyty viime aikoina kuumana. Jingshan Parkin äskettäin lanseerattu Wanchun Pavilion -valo- ja varjojääkaappimagneetti käyttää taustana Jingshan Wanchun Pavilion ja Jingshan Peony. Vierailijat voivat avata matkapuhelimen ja skannata nähdäkseen Jingshan Wanchunting -pionin kukinnan. Kuvassa söpö Kielletty kuninkaallinen kissa tervehtii turisteja sydämellisesti, ja turistit näyttävät kävelevän kukkivien pionien läpi ihaillen Jingshan-vuoren panoraamanäkymää.
Taivaan temppelin lahjojen kulttuuri- ja luovuusmyymälässä Danbi-sillan länsipuolella Taivaan temppelin puistossa "Taivaan temppelin kevätkirjeen jääkaappimagneetti" ja "Taivaan temppelin juhannusunen jääkaappimagneetti" on sijoitettu näkyvälle paikalle kaupasta. "Kirje keväästä" jääkaappitarrassa näkyy vaaleanpunainen lohikäärme, joka ympäröi hyvän sadon rukoussalin alaosaa. WeChat skannaa pakkauksessa olevan interaktiivisen koodin, ja kamera tarkentaa jääkaappimagneettiin linnunlaulun säestämänä jääkaappimagneetti "muuttuu" kolmiulotteiseksi rukoussaliksi, jossa vaaleanpunainen lohikäärme kiertää ylöspäin valmiina tulemaan ulos. . "Midsummer Dream" -jääkaappitarrassa on kohokuvioituja mäntyjä ja sypressejä sekä kielen terälehtiä Interaktiivisessa AR-videossa kolmiulotteinen Hall of Prayer for Good Harvests liikkuu ja perhosia lentelee live-videossa Summer Prayer Hall, sitä ympäröivät vihreät puut, sininen taivas ja valkoiset pilvet, täynnä elinvoimaa.
"Tämä on ensimmäinen kerta, kun näen jääkaappimagneetin, jossa on AR-vuorovaikutusta ja paljain silmin 3D-toimintoja. Kulttuurillinen luovuus on kehittynyt niin pitkälle, rouva Hu, joka tuli Pekingiin tyttärensä kanssa Shandongin kaupungista, sanoi innoissaan: " Varsinkin kun siinä on ikoninen rukoussato, voit yhdellä silmäyksellä sanoa, että se on Pekingistä tuotu lahja, se on hyvin mieleenpainuva.
Jingshan Parkissa "Niao Niao Zhong Sha Yi Yi Xiang Cheng" suitsukesarja myy myös hyvin. Suitsukeinstrumentin kuori on koverrettu näyttämään maamerkkirakennuksen keskiakselilla. Sytytä santelipuu, ja savu leijuu pitkin näitä onttoja kuvioita alkaen Yongdingin portista, joka kulkee Zhengyangin portin, Tiananmenin portin, Kielletyn kaupungin meridiaaniportin, Jingshan Wanchun -paviljongin, Di'anin portin kautta ja sitten kelloon ja Drum Tower, suitsukepuikko johdattaa sinut Vierailijat kävelevät Pekingin keskiakselia pitkin ja matkustavat menneisyyden ja nykyisyyden halki.
Lisäksi lanseerataan Taivaan temppelin puiston hyvän sadon temppelin muotoinen siunausjäätelö. Mansikan, mangon, matchan ja suklaan lisäksi makuja ovat vanilja ja kookosmaito. käynnistetty.
dialogia
Kulttuurijäännössuojeluvyöhykkeen avointa aluetta on laajennettu lähes 92 000 neliömetrillä
Keskustelija: Li Wenhai, Pekingin puiston hallintokeskuksen kulttuurimuistomerkkien suojeluosaston johtaja
Beiqing Daily: Mitä avaintehtäviä Municipal Park Management Center on viime vuosina suorittanut tukeakseen Pekingin Central Axis -hakemusta maailmanperintöluetteloon?
Li Wenhai: Vuodesta 2018 lähtien, kaikkien osapuolten tuella ja ponnisteluilla, kolme keskiakselilla sijaitsevaa kunnallista puistoa ovat laajentaneet kulttuurimuistomerkkien suojeluvyöhykkeen avointa aluetta lähes 92 000 neliömetrillä kulttuurimuistojen yleisen suojelun kautta, kuten niiden tyhjentäminen, suojaaminen ja hyödyntäminen sekä korjaaminen. Samalla kunnallinen puistonhoitokeskus jatkaa kulttuurijäännösten ja muinaisten rakennusten elvyttämisen ja hyödyntämisen lisäämistä sekä edistää erinomaisen kiinalaisen perinteisen kulttuurin luovaa muutosta ja innovatiivista kehittämistä kunnallisissa puistoissa. Järjestämme näyttelyitä, kuten "Katsotaan Keskiakseliin Kielletyn kaupungin huipulta", "Keskiakselin nykyisyys ja visio" ja "Shouhuangin palatsin historiallinen ja kulttuurinen näyttely", ja tarjoamme vapaaehtoisia selityspalveluita turisteille. , joka saa kansalaiset ja matkailijat uppoutumaan keskusakselin suojeluprosessiin ja saavutuksiin. Luo kulttuuri- ja luovia tiloja ja aineettomia kulttuuri- ja luovia tuotteita, jotta Pekingin keskusakselista tulee paitsi turistien ihailema maisemapaikka, myös kaunis koti kansalaisille.
Beiqing Daily: Aitous ja eheys ovat kaksi tärkeää maailmanperinnön periaatetta. Ne eivät ole vain perinnön arvon mittaamisen mittapuu, vaan myös avain perinnön suojelemiseen. Mitä ponnisteluja Puistonhoitokeskus on tehnyt kolmen kulttuuriperintökohteen suojelemiseksi ja hyödyntämiseksi?
Li Wenhai: Kunnan puistonhoitokeskus vaatii koordinoimaan kunnostus- ja maisemanparannustöitä, ja se on peräkkäin saattanut päätökseen yli 100 hehtaarin maiseman ja viherryttämisen kunnostustöitä Taivaan temppelissä, Jingshanin ja Zhongshanin puistoissa. Monet luonnonkauniit paikat ovat palauttaneet alkuperäisen historiallisen ilmeen Se parantaa puiston historiallista ja kulttuuriperintötunnelmaa ja turistien historiallista uppoamiskokemusta ja tukee paremmin Pekingin keskeistä akselia hakea maailmanperintöluetteloon.
Esimerkiksi Temple of Heaven Park -promenadin peruskorjaushanke on tyypillinen viime vuosina toteutettu vanhan rakennuksen peruskorjaushanke. Hanke alkoi 5.7.2022 ja valmistui 25.5.2023. Kyseessä on kävelykadun toinen peruskorjaushanke. alue 1977 jälkeen. Laaja restaurointi, kaikki projektit perinteisillä materiaaleilla ja tekniikoilla. Restauroinnin ja suojauksen pohjalta, tutkimuksen ja tekstitutkimuksen avulla, on restauroitu käytävän Yawu Mo Xuanzi -värimaalaukset näyttämään vierailijoille ikivanhoja arkkitehtonisia värimaalauskuvioita, jotka ovat sopusoinnussa virallisten värimaalausten aitouden kanssa, ja toistaa "Seitsemänkymmentäkaksi värimaalausta Qing-dynastian" "Connected Houses" historiallinen maisema. Promenadin remontin yhteydessä Temple of Heaven Park on päivittänyt kävelykadun alueella ja Beishenchun messuhallin näyttely- ja esittelykalustoa. Kaikki vitriinit on päivitetty säädettäviin valonlähteisiin parhaan katseluvaikutuksen saavuttamiseksi.
Lisäksi joukko arborvitae-puita istutettiin kerran puskuriautojen ja Yile Hallin alkuperäisiin paikkoihin Zhongshanin puistoon, jotka olivat tärkeä osa Shejitanin yleistä tyyliä Ming- ja Qing-dynastioiden aikana. Palauttaakseen Sheji-alttarin historiallisen tyylin ja alttarialueen historiallisen tiedon puisto purki Yile-hallin ja puskurivaunurakennuksen yleissuunnitelman mukaisesti, istutti uudelleen sopivan määrän lehtipuuta ja palautti perinteen. "istuttaa seremoniapuita muinaisen alttarin ympärille".
Beiqing Daily: Miten Municipal Park Management Center parantaa perinnönsuojeluvalmiuksiaan ja -tasojaan tulevaisuudessa?
Li Wenhai: Toteutamme uuden aikakauden kulttuurimuistojen työpolitiikan, jonka mukaan "suojaa ensin, vahvista hallintaa, tutki arvoa, hyödynnä tehokkaasti ja herätä kulttuurijäännöksiä eloon", otamme keskeisen akselin suojelun ja kehittämisen uutena lähtökohtana, perustuu pääkaupungin korkealaatuiseen kehittämiseen ja integroi täysin Peking Kaupungin yleissuunnitelma ja Pekingin keskusakselin suojelu- ja hoitosuunnitelma parantavat tehokkaasti perinnönsuojelun kykyä ja tasoa, edistävät edelleen kulttuurijäännösten digitalisointia ja mahdollistavat enemmän ihmiset kokemaan muinaisen pääkaupungin kulttuurisen viehätyksen.
Kesäinen "viileä" kiertue Temple of Heaven Parkissa
Rivi yksi:
Taivaan temppelin puiston eteläportti - pyöreä kumpu ja kaikuvat gallerian nähtävyydet - portti kaikuvan gallerian länsipuolella - kutsuva sypressikuun portti - ikivanha puualue Danbi-sillan länsipuolen alapuolella - länsi Hyvän sadon rukoussalin portti - Hyvien satojen rukoussali - Hyvien satojen rukoussalin itäportti - pitkä käytävä - Taivaan temppeli Park East Gate
Rivi kaksi:
Taivaan temppelin puiston pohjoinen portti - Hyvien satojen rukoussalin itäportti - Hyvien satojen rukoussalin länsiportti - Danbi-sillan länsipuolen alla oleva ikivanha puualue - kutsuva sypressikuu portti - kääntöportti kaikumuurin länsipuolella - kaikuseinä ja pyöreä kukkulakohteet - Taivaan temppelin eteläpuolella Park Door
Rivi kolme:
Taivaan temppelin puiston länsiportti – Zhain palatsi – kolme porttia – kääntöportti Echo Wallin länsipuolella – pyöreä kumpu, Echo Wallin nähtävyydet – kääntöportti Echo Wallin länsipuolella – kutsuva Baiyue Kuun portti - muinainen puualue Danbi-sillan länsipuolen alapuolella - Hyvän sadon rukoussali Länsiportti - Rukoussali hyvien satojen puolesta - Rukousportin itäinen sali - Käytävä - Taivaan temppelin itäinen portti -puisto
Lähde: Beijing Youth Daily
Kirjailija: Wang Bin Yuan Yi
Prosessieditori: u028