новости

Эксклюзивное интервью с Тианом Вэньцзином, главным представителем уругвайской Cona Dairy в Китае: Надеюсь и дальше активно участвовать в развитии молочной промышленности Китая.

2024-08-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

5 августа по местному времени министр международного отдела ЦК Коммунистической партии Китая Лю Цзяньчао встретился в Монтевидео с министром иностранных дел Уругвая Паганини. Лю Цзяньчао заявил, что Китай и Украина являются хорошими друзьями и хорошими партнерами. С момента установления дипломатических отношений 36 лет назад две страны всегда уважали друг друга и относились друг к другу как к равным. Политическое взаимное доверие постоянно углублялось, продолжало расширяться экономическое и торговое сотрудничество, а также человеческое и культурное. обмены становятся все более активными. Китай готов работать с Узбекистаном для реализации важного консенсуса, достигнутого главами двух государств, продолжать активизировать стратегическую координацию, продолжать твердо поддерживать друг друга по вопросам, затрагивающим основные интересы и основные проблемы друг друга, продвигать практическое сотрудничество в области экономики, торговли, науки и техники, а также укреплять культурные и спортивные обмены, способствовать более широкому развитиювсестороннего стратегического партнерства между двумя странами.

Двусторонняя торговля между Китаем и Уругваем продолжает улучшаться. Китай остается крупнейшим торговым партнером Уругвая и крупнейшим экспортным рынком в течение 11 лет подряд. Экспорт Уругвая в Китай включает говядину, соевые бобы, молочные продукты, целлюлозу и т. д. Благодаря таким факторам, как расположение в «Золотом молочном поясе Южного полушария», экспорт молочных продуктов Уругвая продемонстрировал общую тенденцию к расширению. Среди них Conaprole — крупнейшее частное предприятие в Уругвае и крупнейший экспортер молочной продукции в Южной Америке. На сегодняшний день ее экспортные направления охватывают более 60 стран и регионов, а в Китае она работает уже 15 лет.

Тянь Вэньцзин, главный представитель уругвайской компании Cona Dairy в Китае, заявил в недавнем эксклюзивном интервью репортеру 21st Century Business Herald, что, хотя среди иностранных брендов на молочном рынке Китая доминируют Новая Зеландия и Австралия, рыночная доля брендов из в других странах относительно низка. Однако, учитывая огромный китайский рынок, другие зарубежные бренды, включая Kona Dairy, также могут найти пространство для развития, соответствующее рыночному спросу, и продолжать повышать узнаваемость и узнаваемость бренда.

В 2018 году Уругвай и Китай подписали меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в совместном строительстве «Пояса и пути». Тянь Вэньцзин сказал: «Что касается Kona Dairy, мы глубоко вдохновлены духом взаимной выгоды и взаимовыгодного сотрудничества, пропагандируемым совместным строительством «Пояса и пути», и продолжаем концентрироваться на исследованиях и разработках в области молочных технологий, развитии рынка, и т.д. в рамках совместного строительства «Пояса и пути» «Международное сотрудничество».

С нетерпением ожидая будущего развития бизнеса в Китае, Тянь Вэньцзин рассказал репортеру 21st Century Business Herald, что Китай является важным рынком, от которого Kona Dairy не хочет отказываться, и важным партнером. Она подчеркнула: «Мы по-прежнему с оптимизмом смотрим на потенциал китайского молочного рынка и надеемся на активное участие в развитии и сотрудничестве китайской молочной промышленности. Мы надеемся, что в контексте хороших двусторонних отношений между Китаем и Уругваем и совместного строительства В рамках инициативы «Пояс и путь» мы видим, что обе страны получат больше преференций и тарифных льгот, создавая лучшие условия для Kona Dairy для развития своего бизнеса в Китае».


Тянь Вэньцзин. Карта данных


Kona Dairy – «мост» молочного сотрудничества и обмена между Китаем и Украиной

«21 век»: Пожалуйста, кратко расскажите о бизнес-схеме Kona Dairy в мире и Китае.

Тянь Вэньцзин: Компания Kona Dairy была основана 1 июня 1936 года. В 2000 году Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций установила 1 июня Всемирным днем ​​молока. Это красивое совпадение. Kona Dairy — крупнейшее частное предприятие в Уругвае. Это кооператив, объединяющий более 2000 молочных фермеров, на долю которого приходится 76% источников молока в Уругвае и 80% экспорта молочной продукции Уругвая. Уругвай оценивает его как крупнейшую экспортную компанию. Ассоциация экспортеров 11 лет подряд Первое место. Будучи крупнейшим экспортером молочной продукции в Южной Америке, экспортный рынок Kona Dairy охватывает более 60 стран и регионов, включая Бразилию, Алжир, Россию, Китай, Северную Африку, Ближний Восток, Юго-Восточную Азию и т. д. Уругвай является страной, ориентированной на экспорт, благодаря численности населения, площади территории и обеспеченности ресурсами. Для Уругвая экспорт продукции, в том числе молочной, — не вариант, а необходимость.

Китайский рынок очень важен для Уругвая, на его долю приходится около 30% общего экспорта Уругвая. В сфере торговли молочными продуктами, учитывая быстро развивающуюся экономику Китая и огромный спрос на сырье, обусловленный численностью населения и покупательной способностью рынка, спрос на молочные продукты в Китае увеличился. На этом фоне в 2009 году Kona Dairy начала экспорт молочной продукции в Китай. В последующие десять лет продажи молочной продукции в Китае стабильно росли. Хотя на молочном рынке Китая доминируют зарубежные бренды Новой Зеландии и Австралии, доля брендов из других стран на рынке меньшая. Однако, учитывая огромный китайский рынок, другие зарубежные бренды, включая Kona Dairy, также могут найти пространство для развития, соответствующее рыночному спросу, и продолжать повышать узнаваемость и узнаваемость бренда.

«21 век»: Уругвай присоединился к совместному строительству инициативы «Пояс и путь» в 2018 году. Как вы оцениваете влияние совместного строительства инициативы «Пояс и путь» на сотрудничество в молочной промышленности Китая и Уругвая?

Тянь Вэньцзин: Уругвай занял положительную позицию по присоединению к инициативе «Пояс и путь» и является первой страной МЕРКОСУР, подписавшей меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в рамках инициативы «Пояс и путь» с Китаем. Что касается Kona Dairy, мы также глубоко вдохновлены духом взаимной выгоды и взаимовыгодного сотрудничества, пропагандируемым совместным строительством «Пояса и пути», и активно и постоянно осуществляем международное сотрудничество в рамках совместного строительства «Пояса и пути». и Дорога».

Kona Dairy уже долгое время является «мостом» для сотрудничества и обмена между молочной промышленностью Южной Америки и Китая. Двусторонние делегации обмениваются визитами для проведения инспекций и обмена знаниями, технологиями, развитием рынка и т. д. Более того, будучи частью зарубежной цепочки поставок молока из Китая, компания Kona Dairy осуществила соответствующие инвестиции и преобразования в производственном процессе фермы с учетом потребностей в сокращении выбросов углекислого газа.


Надеемся на активное участие в развитии молочной промышленности Китая.

«21 век»: С какими проблемами в настоящее время сталкивается Kona Dairy в своем развитии в Китае?

Тянь Вэньцзин: Доля рынка Kona Dairy в Китае сталкивается с серьезными проблемами. С точки зрения структуры рынка, новозеландские молочные бренды занимают высокую долю рынка в Китае благодаря раннему распространению, хорошему качеству и высокой узнаваемости. Кроме того, все новозеландские молочные продукты могут беспошлинно поступать на китайский рынок с 1 января 2024 года. Выгодный тариф означает, что конкурентное преимущество новозеландских молочных продуктов на китайском рынке будет еще больше подчеркиваться в будущем.

Для сравнения, тарифы на экспорт молочных продуктов из Уругвая в Китай различаются для разных продуктов, среди которых ставка налога на сухое молоко составляет 10%. Кроме того, в последние несколько лет Китай продолжал увеличивать объемы поставок молока, а внутренние пастбища и производство молока продолжали увеличиваться. Однако воздействие эпидемии и других факторов привело к замедлению потребления и производства молока в Китае. общий спрос на импорт молочных продуктов снизился. На этом фоне экспорт молочных продуктов Kona Dairy в Китай пережил резкий спад: доля в общем объеме экспорта упала с примерно 15% в 2022/23 году до менее 2% в 2023/24 году.

«21st Century»: Каковы ваши взгляды и ожидания относительно будущей структуры бизнеса Kona Dairy в Китае?

Тянь Вэньцзин: Kona Dairy уже 15 лет активно работает в Китае. Судя по нынешней модели рыночной конкуренции, если макроторговая политика и экономическая среда существенно не изменятся, бизнес-продвижение Kona Dairy в Китае будет очень трудным. В конце концов, сельскохозяйственная продукция, включая молочные продукты, не является предметом роскоши. Их международные цены едины и прозрачны, а возможности для надбавок к добавленной стоимости ограничены.

Kona Dairy – представительное предприятие по производству и экспорту молочной продукции в Южной Америке, а Китай – важный рынок, от которого мы не хотим отказываться, и важный партнер. Мы по-прежнему с оптимизмом смотрим на потенциал молочного рынка Китая и надеемся принять активное участие в развитии и сотрудничестве молочной промышленности Китая. В контексте хороших двусторонних отношений между Китаем и Уругваем и совместного строительства инициативы «Пояс и путь» мы надеемся, что обе страны получат больше преференций и тарифных льгот в области торговли молочными продуктами, что создаст лучшую среду. для развития нашего бизнеса в Китае.

В течение долгого времени местное производство молока в Китае и зарубежные импортные источники молока сформировали сотрудничество и взаимодополняемость. Благодаря таким факторам, как производственные традиции, потребительские привычки, затраты и технические условия, США, Европа, Новая Зеландия, Южная Америка и Австралия являются основными зарубежными поставщиками молока в Китай. В более широкой перспективе диверсификация импорта молока выгодна Китаю. Мировое производство молочных продуктов, являющихся сырьевым товаром, относительно стабильно. Поэтому важно сохранять разнообразие происхождения. Это может в определенной степени снизить риски закупок, вызванные такими факторами, как климат и географические конфликты, а также повысить гибкость и выбор ценовых переговоров с поставщиками.


На потребительском рынке молочной продукции Китая еще есть место

«21 век»: Каково ваше мнение о перспективах спроса и предложения молочной продукции в мире и Китае?

Тянь Вэньцзин: С точки зрения производства, учитывая, что на сельское хозяйство и животноводство легко влияют погодные условия и характеристики производства, а мир стремится к достижению нулевых выбросов, глобальное производство молочной продукции вряд ли будет быстро увеличиваться в больших масштабах в будущем. короткий период времени. Что касается Уругвая, то нынешняя площадь земель, используемых для производства молочной продукции, составляет лишь около 5%, и потенциал для роста все еще остается большим.

Что касается спроса, то внимание людей к здоровью увеличивается, и их потребность в богатых обедах также увеличивается. Потребление молочных продуктов, как важного источника высококачественного белка, имеет большой потенциал.

В настоящее время потребление молочных продуктов на душу населения в Уругвае составляет 250 литров в год по сравнению с 30 литрами в Китае. Согласно всестороннему суждению, основанному на данных, на китайском рынке потребления молочных продуктов все еще есть много места. Что касается предпочтений, то в настоящее время китайцы потребляют в основном жидкое молоко. В будущем, по мере увеличения доли потребления нового поколения, ожидается дальнейшее увеличение потребления масла, сыра и т. д. на китайском рынке.

После многих лет развития китайцы получили полное представление о питательной ценности молочных продуктов. Чтобы повысить приверженность к потреблению, ключевой момент заключается в том, как сделать эти продукты более доступными и постепенно превратить их в предметы первой необходимости. Возможно, это то направление, в котором вся молочная отрасль должна совершенствоваться в будущем.