berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Pada tanggal 5 Agustus waktu setempat, Liu Jianchao, Menteri Departemen Internasional Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok, bertemu dengan Menteri Luar Negeri Uruguay Paganini di Montevideo. Liu Jianchao mengatakan bahwa Tiongkok dan Ukraina adalah teman baik dan mitra yang baik. Sejak terjalinnya hubungan diplomatik 36 tahun lalu, kedua negara selalu saling menghormati dan memperlakukan satu sama lain secara setara. Rasa saling percaya secara politik terus diperdalam, kerja sama ekonomi dan perdagangan terus diperluas, serta hubungan antar masyarakat dan budaya pertukaran menjadi semakin aktif. Tiongkok bersedia bekerja sama dengan Uzbekistan untuk melaksanakan konsensus penting yang dicapai oleh kedua kepala negara, terus mengintensifkan koordinasi strategis, terus saling mendukung dengan tegas dalam isu-isu yang melibatkan kepentingan inti dan keprihatinan utama masing-masing, mendorong kerja sama praktis di bidang ekonomi. ekonomi, perdagangan, ilmu pengetahuan dan teknologi, dan memperkuat pertukaran budaya dan olahraga, untuk mendorong pengembangan yang lebih besar dari kemitraan strategis komprehensif antara kedua negara.

Perdagangan bilateral antara Tiongkok dan Uruguay terus meningkat. Tiongkok tetap menjadi mitra dagang terbesar dan pasar ekspor terbesar Uruguay selama 11 tahun berturut-turut. Ekspor Uruguay ke Tiongkok meliputi daging sapi, kedelai, produk susu, pulp, dan lain-lain. Dengan memanfaatkan faktor-faktor seperti lokasinya yang berada di "Sabuk Susu Emas Belahan Bumi Selatan", ekspor susu Uruguay telah menunjukkan tren ekspansi secara keseluruhan. Diantaranya, Conaprole adalah perusahaan swasta terbesar di Uruguay dan eksportir susu terbesar di Amerika Selatan. Tujuan ekspornya sejauh ini mencakup lebih dari 60 negara dan wilayah, dan telah beroperasi di Tiongkok selama 15 tahun.

Tian Wenjing, kepala perwakilan Cona Dairy Uruguay di Tiongkok, mengatakan dalam wawancara eksklusif baru-baru ini dengan reporter 21st Century Business Herald bahwa meskipun merek luar negeri di pasar susu Tiongkok didominasi oleh Selandia Baru dan Australia, pangsa pasar merek-merek dari negara lain relatif rendah. Namun, mengingat besarnya pasar Tiongkok, merek luar negeri lainnya termasuk Kona Dairy juga dapat menemukan ruang pengembangan yang sesuai dengan permintaan pasar dan terus memupuk pengenalan dan pengenalan merek.

Pada tahun 2018, Uruguay dan Tiongkok menandatangani nota kesepahaman tentang kerja sama dalam membangun “Satu Sabuk Satu Jalan” (Belt and Road). Tian Wenjing mengatakan: "Untuk Kona Dairy, kami sangat terinspirasi oleh semangat saling menguntungkan dan saling menguntungkan yang didukung oleh pembangunan bersama 'Belt and Road', dan terus fokus pada penelitian dan pengembangan teknologi produk susu, pengembangan pasar, dll. di bawah kerangka pembangunan bersama 'Satu Sabuk Satu Jalan'" Kerja Sama Internasional.”

Menantikan tata letak bisnis masa depan di Tiongkok, Tian Wenjing mengatakan kepada reporter 21st Century Business Herald bahwa Tiongkok adalah pasar penting yang tidak ingin dilepaskan oleh Kona Dairy dan merupakan mitra penting. Ia menekankan: "Kami masih optimis terhadap potensi pasar susu Tiongkok dan berharap dapat terlibat secara mendalam dalam pengembangan dan kerja sama industri susu Tiongkok. Kami berharap dalam konteks hubungan bilateral yang baik antara Tiongkok dan Uruguay serta pembangunan bersama dari inisiatif 'Satu Sabuk Satu Jalan', kita dapat melihat bahwa kedua negara akan menerima perlakuan istimewa dan manfaat tarif yang lebih besar bagi kedua negara, sehingga menciptakan lingkungan yang lebih baik bagi Kona Dairy untuk mengembangkan bisnisnya di Tiongkok.”

Tian Wenjing. Peta data

Kona Dairy adalah "jembatan" kerja sama dan pertukaran produk susu antara Tiongkok dan Ukraina

"Abad ke-21": Mohon perkenalkan secara singkat tata letak bisnis Kona Dairy di dunia dan Tiongkok.

Tian Wenjing: Kona Dairy didirikan pada tanggal 1 Juni 1936. Pada tahun 2000, Organisasi Pangan dan Pertanian Perserikatan Bangsa-Bangsa menetapkan tanggal 1 Juni sebagai Hari Susu Sedunia. Ini adalah suatu kebetulan yang indah. Kona Dairy adalah perusahaan swasta terbesar di Uruguay. Ini adalah koperasi dengan lebih dari 2.000 peternak sapi perah, yang mencakup 76% sumber susu Uruguay dan 80% ekspor susu Uruguay. Kona Dairy dinilai sebagai perusahaan ekspor tunggal terbesar oleh Uruguay Asosiasi Eksportir selama 11 tahun berturut-turut. Sebagai eksportir susu terbesar di Amerika Selatan, pasar ekspor Kona Dairy mencakup lebih dari 60 negara dan wilayah, termasuk Brasil, Aljazair, Rusia, Tiongkok, Afrika Utara, Timur Tengah, Asia Tenggara, dll. Uruguay adalah negara yang didorong oleh ekspor karena jumlah penduduknya, luas lahannya, dan kekayaan sumber dayanya. Bagi Uruguay, mengekspor produk, termasuk produk susu, bukanlah sebuah pilihan melainkan sebuah kebutuhan.

Pasar Tiongkok sangat penting bagi Uruguay, menyumbang sekitar 30% dari total ekspor Uruguay. Di bidang perdagangan produk susu, dengan perekonomian Tiongkok yang berkembang pesat dan permintaan bahan mentah yang besar, didorong oleh besarnya populasi dan daya beli pasar, permintaan produk susu Tiongkok meningkat. Dengan latar belakang tersebut, pada tahun 2009, Kona Dairy mulai mengekspor produk susu ke China. Dalam sepuluh tahun berikutnya, penjualan produk susu di Tiongkok mempertahankan pertumbuhan yang stabil. Meskipun merek luar negeri di pasar produk susu Tiongkok didominasi oleh Selandia Baru dan Australia, merek dari negara lain memiliki pangsa pasar yang lebih rendah. Namun, mengingat besarnya pasar Tiongkok, merek luar negeri lainnya termasuk Kona Dairy juga dapat menemukan ruang pengembangan yang sesuai dengan permintaan pasar dan terus memupuk pengenalan dan pengenalan merek.

"Abad ke-21": Uruguay bergabung dalam pembangunan bersama inisiatif "Satu Sabuk Satu Jalan" pada tahun 2018. Bagaimana Anda memandang dampak pembangunan bersama inisiatif “Satu Sabuk Satu Jalan” terhadap kerja sama industri susu antara Tiongkok dan Uruguay?

Tian Wenjing: Uruguay mengambil sikap positif dalam bergabung dengan Inisiatif Sabuk dan Jalan dan merupakan negara Mercosur pertama yang menandatangani nota kesepahaman tentang kerja sama dalam Inisiatif Sabuk dan Jalan dengan Tiongkok. Bagi Kona Dairy, kami juga sangat terinspirasi oleh semangat saling menguntungkan dan win-win yang diusung melalui pembangunan bersama “Belt and Road”, dan secara aktif dan terus menerus melakukan kerja sama internasional dalam kerangka pembangunan bersama “Belt and Road”. Sabuk dan Jalan”.

Sejak lama, Kona Dairy telah menjadi "jembatan" kerja sama dan pertukaran antara industri susu di Amerika Selatan dan Tiongkok. Delegasi bilateral bertukar kunjungan untuk melakukan inspeksi dan pertukaran seputar pengetahuan, teknologi, pengembangan pasar, dan lain-lain. Selain itu, sebagai bagian dari rantai pasokan susu Tiongkok di luar negeri, Kona Dairy telah melakukan investasi dan transformasi yang sesuai dalam proses produksi peternakan berdasarkan kebutuhan pengurangan karbon.

Berharap untuk berpartisipasi secara mendalam dalam pengembangan industri susu Tiongkok

"Abad ke-21": Tantangan apa yang saat ini dihadapi Kona Dairy dalam perkembangannya di Tiongkok?

Tian Wenjing: Pangsa pasar Kona Dairy di Tiongkok menghadapi tantangan berat. Dari perspektif struktur pasar, merek susu Selandia Baru memiliki pangsa pasar yang tinggi di Tiongkok karena tata letaknya yang awal, kualitasnya yang baik, dan pengakuannya yang tinggi. Selain itu, seluruh produk susu Selandia Baru dapat memasuki pasar Tiongkok bebas bea mulai 1 Januari 2024. Tarif yang menguntungkan berarti keunggulan kompetitif produk susu Selandia Baru di pasar Tiongkok akan semakin menonjol di masa depan.

Sebagai perbandingan, tarif ekspor produk susu Uruguay ke Tiongkok bervariasi untuk produk yang berbeda, di antaranya tarif pajak untuk susu bubuk adalah 10%. Selain itu, dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok terus meningkatkan tingkat pasokan susunya, dan produksi susu dan peternakan dalam negeri terus meningkat. Namun, dampak epidemi dan faktor lainnya telah menyebabkan perlambatan konsumsi, dan konsumsi Tiongkok permintaan keseluruhan untuk impor susu telah menurun. Dengan latar belakang ini, ekspor produk susu Kona Dairy ke Tiongkok mengalami penurunan yang "seperti tebing", dengan proporsi total ekspornya turun dari sekitar 15% pada tahun 2022/23 menjadi kurang dari 2% pada tahun 2023/24.

"Abad ke-21": Apa pandangan atau ekspektasi Anda terhadap tata letak bisnis Kona Dairy di Tiongkok di masa depan?

Tian Wenjing: Kona Dairy telah terlibat secara mendalam di Tiongkok selama 15 tahun. Dilihat dari pola persaingan pasar saat ini, jika tidak ada perubahan signifikan dalam kebijakan perdagangan makro dan lingkungan perekonomian, kemajuan bisnis Kona Dairy di Tiongkok akan sangat sulit. Bagaimanapun, produk-produk pertanian, termasuk produk susu, bukanlah barang mewah. Harga internasionalnya seragam dan transparan, dan ruang untuk memberikan nilai tambah yang premium sangatlah terbatas.

Kona Dairy adalah perusahaan perwakilan dalam produksi dan ekspor produk susu di Amerika Selatan, dan Tiongkok adalah pasar penting yang tidak ingin kami tinggalkan dan merupakan mitra penting. Kami masih optimis terhadap potensi pasar susu Tiongkok dan berharap dapat terlibat secara mendalam dalam pengembangan dan kerja sama industri susu Tiongkok. Dalam konteks hubungan bilateral yang baik antara Tiongkok dan Uruguay dan pembangunan bersama inisiatif "Satu Sabuk Satu Jalan", kami berharap kedua negara akan menerima lebih banyak perlakuan istimewa dan manfaat tarif di bidang perdagangan susu, sehingga menciptakan lingkungan yang lebih baik. untuk pengembangan bisnis kami di Cina.

Sejak lama, produksi susu lokal Tiongkok dan produksi susu impor luar negeri telah menjalin kerja sama dan saling melengkapi. Karena faktor-faktor seperti tradisi produksi, kebiasaan konsumsi, biaya, dan kondisi teknis, Amerika Serikat, Eropa, Selandia Baru, Amerika Selatan, dan Australia adalah pemasok susu luar negeri utama Tiongkok. Dari perspektif yang lebih luas, diversifikasi impor susu bermanfaat bagi Tiongkok. Sebagai komoditas berbasis sumber daya, produksi produk susu global relatif stabil. Oleh karena itu, penting untuk menjaga asal usul yang beragam. Hal ini sampai batas tertentu dapat mengurangi risiko pengadaan yang disebabkan oleh faktor-faktor seperti konflik iklim dan geografis, serta meningkatkan fleksibilitas dan pilihan negosiasi harga dengan pemasok.

Masih ada ruang bagi pasar konsumen produk susu Tiongkok

"Abad ke-21": Apa pendapat Anda mengenai prospek pasokan dan permintaan susu global dan Tiongkok?

Tian Wenjing: Dari perspektif produksi, mengingat pertanian dan peternakan mudah terpengaruh oleh cuaca dan karakteristik produksi, dan dunia berkomitmen untuk mencapai emisi nol bersih, produksi susu global kemungkinan besar tidak akan meningkat pesat dalam skala besar di tahun ini. jangka waktu yang singkat. Bagi Uruguay, luas lahan yang digunakan untuk produksi susu saat ini hanya sekitar 5%, dan masih terdapat potensi pertumbuhan yang besar.

Dari sisi permintaan, perhatian masyarakat terhadap kesehatan semakin meningkat, dan permintaan mereka akan makanan bergizi juga meningkat. Sebagai sumber penting protein berkualitas tinggi, konsumsi susu mempunyai potensi besar.

Saat ini, konsumsi susu per kapita di Uruguay adalah 250 liter per tahun, dibandingkan dengan 30 liter di Tiongkok. Berdasarkan penilaian komprehensif berdasarkan data, masih terdapat banyak ruang bagi pasar konsumsi susu Tiongkok. Dari segi preferensi, produk susu yang dikonsumsi masyarakat Tiongkok saat ini sebagian besar adalah susu cair. Di masa depan, seiring dengan meningkatnya pangsa konsumsi generasi baru, konsumsi mentega, keju, dll. di pasar Tiongkok diperkirakan akan semakin meningkat.

Setelah bertahun-tahun berkembang, masyarakat Tiongkok memiliki pemahaman penuh tentang nilai gizi produk susu. Untuk meningkatkan keterikatan konsumsi, kuncinya terletak pada bagaimana produk tersebut dapat dibuat lebih terjangkau dan secara bertahap dikembangkan menjadi kebutuhan sehari-hari. Hal ini mungkin merupakan arah yang perlu ditingkatkan oleh seluruh industri susu di masa depan.