Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Источник: Глобал Таймс

[Специальный корреспондент Global Times в США, Франции и Германии Дай Юйсяо, Дун Мин, Фань Сюань, репортер Global Times Чэнь Цзышуай, специальный корреспондент Global Times Ван Сяосюн] Слова редактора: «22 июля я потерял сына». Американский технологический магнат Маск заявил в интервью, что Ши сказал, что его сын Ксавьер был убит «вирусом пробуждающегося разума» после того, как его обманом заставили согласиться на процедуру ухода, подтверждающую гендер. Ксавьер родился в 2004 году и начал проходить курс лечения по смене пола в возрасте 16 лет. Изменения в его сыне заставили Маска глубоко возненавидеть «пробуждающую культуру», и он поклялся уничтожить этот «вирус». Большинство американских правых и республиканцев придерживаются позиций, аналогичных Маску, но для многих левых и демократов «проснувшаяся культура» является прогрессивной идеей. «Пробуждение культуры» в Соединенных Штатах превратилось в культурный конфликт вокруг политики идентичности. Это направление мысли также было «экспортировано» в Европу, активизируя политическую и социальную экологию Европы.

Обложка интервью американских СМИ о намерении Маска уничтожить «вирус пробуждающегося разума».

«Это может быть оскорбление, а может быть гордость».

«Ксавьер «мертв». 22 июля генеральный директор Tesla Маск заявил в интервью, что его обманом заставили подписать документ, позволяющий его сыну Ксавьеру принимать блокаторы полового созревания, и поэтому его сын стал дочерью Вивиан.

В последние годы Маск резко критиковал «пробудившуюся культуру», назвав ее угрозой «современной цивилизации», и заявил, что ранее он приобрел Twitter для борьбы с «пробудившейся культурой». Однако, когда его спросили, что такое «культура пробуждения», описание технологического магната было неточным.

Еще один человек, которому также трудно дать определение понятию «проснувшаяся культура», — это бывший президент США Трамп. На консервативном завтраке в Айове 1 июня 2023 года он сказал, что половина людей не может дать определение этому слову. Австралийская новостная сеть «Диалог» прокомментировала это, что слова Трампа непреднамеренно подчеркнули хаотичный и противоречивый характер нынешней американской политики. Слово «пробуждение» может быть оскорблением или своего рода гордостью. Его конкретное значение будет варьироваться в зависимости от контекста.

По данным испанской газеты El Pais, слово «проснулся» уже много лет используется для обозначения тех, кто учитывает права меньшинств и участвует в борьбе с социальной несправедливостью. «Пробуждение» — это ярлык, который с гордостью носят активисты, стремящиеся к социальной и климатической справедливости. От Black Lives Matter до борьбы с глобальным потеплением, «проснувшаяся культура» отстаивает новую эру равенства и справедливости. Американский журнал «Atlantic Monthly» заявил, что многие средства массовой информации и политики заявляют, что «пробуждённая культура» — это только справедливость и порядочность: готовность признать жестокость прошлого Соединённых Штатов и то, что это прошлое всё ещё формирует эту страну.

Однако, по данным ABC, термин «проснулся» используется некоторыми республиканцами как уничижительный термин для обозначения проблем социальной справедливости, основанной на идентичности, продвигаемых некоторыми демократами и прогрессистами. Газета USA Today процитировала представителя губернатора Флориды ДеСантиса, заявившего, что «пробуждение» является синонимом «прогрессивного радикализма» и признанием системной несправедливости в Соединенных Штатах. Голдберг, ученый из Манхэттенского института, считает, что «проснулся» означает «левый радикализм», суть которого заключается в убеждении, что различия в результатах между группами – будь то раса, пол, сексуальность и т. д. – во многом обусловлены репрессивные социальные силы и структурные продукты.

Фактически, термин «проснулся» изначально был придуман прогрессивными чернокожими американцами и использовался в движении за расовую справедливость начала и середины 20 века. Американский «Словарь Вебстера» утверждает, что среди чернокожего сообщества быть политически «пробуждённым» означает, что кто-то осознаёт, образован и осознаёт социальную несправедливость и расовое неравенство. Публичные отчеты Смитсоновского института в США содержат песню протеста «Scottsboro Boys», исполненную Ридом Бэйли в 1930-х годах. Слово «пробуждение», появляющееся в нем, часто считается самым ранним источником этого термина. «Мальчики Скоттсборо» — это девять чернокожих подростков, которых ложно обвинили в изнасиловании двух белых женщин в Алабаме в 1931 году. Восемь из них были приговорены к смертной казни в дисциплинарном порядке. Это дело является одним из самых известных дел о гражданских правах в американской истории. По словам Мерриам-Вебстер, слово «проснулся» стало еще более популярным в 2014 году, когда распространилось движение Black Lives Matter.

«Слово вызвало чрезвычайное разногласие». Катарский телеканал «Аль-Джазира» заявил, что слово «пробуждение» широко используется американскими левыми и правыми, превратив это когда-то популярное убеждение в «токсичное и вызывающее разногласия» слово. «The Atlantic Monthly» заявила, что отношение к «проснувшейся культуре» делит общественность на два лагеря: одни обвиняют связанные с ней идеи во всех бедах в Соединенных Штатах, в то время как другие защищают их в основном некритически. Студент Нью-Йоркского университета Кеннан, давший интервью специальному корреспонденту «Global Times» в США, заявил, что нынешняя «культура пробуждения» зашла слишком далеко, и «пробудившиеся» люди всегда склонны навешивать ярлыки на людей, которые с ними не согласны. «консерваторы» или «консерваторы», сторонники Трампа», и иногда вещи, которые можно было сказать в прошлом году, в этом году внезапно становятся «оскорбительными». Джейсон, инженер, живущий в Нью-Джерси, сказал, что так называемая «культура пробуждения» — это псевдоконцепция, созданная американскими заинтересованными группами с целью разжечь общественную оппозицию и гарантировать, что они смогут продолжать контролировать американское общество.

Для двух политических партий в Соединенных Штатах значение слова «пробуждение» еще более различно. По данным USA Today, демократы, похоже, рассматривают это слово как знак чести, а республиканцы считают его чем-то, что необходимо запретить. Борьба за «пробуждённую культуру» в Соединённых Штатах распространилась на все регионы.

«Американские правые находятся в состоянии войны с «пробуждённым капитализмом»»

Из-за сопротивления консерваторов «культуре пробуждения» в США возникло движение «против культуры пробуждения». Одним из лидеров этого движения является губернатор Флориды ДеСантис.

Согласно сообщениям ABC, ДеСантис принял Закон об образовании родителей и Закон о прекращении пробуждения во Флориде, реализуя в школах политику по ограничению обсуждения расы, угнетения, пола и сексуальной ориентации в классе. Штат также запретил финансирование программ разнообразия, равенства и инклюзивности (DEI) в кампусах государственных колледжей и отказался предлагать курсы повышения квалификации по истории афроамериканцев в средних школах штата. Стоит отметить, что борьба за «проснувшуюся культуру» в образовании не ограничивается Флоридой. В 2023 году более 20 штатов США рассмотрели или одобрили новые законы, касающиеся проектов DEI.

«Американское правое крыло находится в состоянии войны с «пробуждённым капитализмом», — сообщила австралийская новостная сеть «Диалог». ДеСантис открыл новый фронт в войне против «пробудившегося капитализма». Так называемый «проснувшийся капитализм» — это термин, придуманный американским консервативным обозревателем Даттом в статье, написанной для New York Times в 2015 году. Он определил его как влияние предприятий на прогресс с целью сохранения своего влияния в обществе. чтобы продемонстрировать поддержку какого-либо дела. Некоторые называют практику найма чернокожих актеров на роли белых в кино «пробудившимся капитализмом». Новостная сеть Conversation сообщила, что ДеСантис предложил законопроект, который будет предусматривать, что государственные агентства Флориды больше не смогут сотрудничать с рейтинговыми агентствами, которые используют стандарты экологической, социальной и управленческой устойчивости (ESG) для оценки облигаций. Государственные учреждения и компании с низкими показателями ESG увидят рост стоимости заимствований. BlackRock Inc. — крупнейший в мире управляющий активами и ключевой игрок в движении ESG. ДеСантис объявил о продаже активов BlackRock на 2 миллиарда долларов.

Аналогично, действия против «пробуждённого капитализма» не ограничиваются Флоридой. За последние несколько лет в общей сложности 18 штатов США предложили или приняли закон, который ограничивает государственные компании от ведения бизнеса с финансовыми учреждениями, которые используют стандарты ESG для ограничения финансирования отрасли ископаемого топлива.

Права сексуальных меньшинств также стали еще одним «фронтом» в борьбе двух партий в США. Согласно сообщению PBS в марте этого года, Трамп преследовал сексуальные меньшинства с самого начала своей кампании. В случае избрания он заявил, что подпишет указ о сокращении федерального финансирования любой школы, которая пропагандирует критическую расовую теорию, трансгендерное безумие и другой «неприемлемый расовый, сексуальный или политический контент» среди американской молодежи. Против Трампа выступают президент США Байден и демократы. Agence France-Presse сообщило, что Байден подписал ряд указов об оказании федеральной поддержки защите прав сексуальных меньшинств. 15 июня 2022 года он, вице-президент США Харрис и другие высокопоставленные лица-демократы встретились в Белом доме с представителями групп сексуальных меньшинств и выразили им солидарность.

Ван Юфань, научный сотрудник Института американских исследований при Китайском институте международных исследований, рассказал репортеру Global Times, что «культура пробуждения» и популярность политики идентичности в Соединенных Штатах связаны с такими факторами, как неравенство в экономическом развитии. . Она пояснила, что неравенство доходов в США становится все более серьезным, а богатство концентрируется среди небольшого числа богатых людей. По мере того, как экономическое давление на средний класс и группы с низкими доходами возрастает, они более склонны поддерживать «культуру пробуждения», которая подчеркивает справедливость и справедливость. Политика идентичности также стала для них важным средством выражения и борьбы за экономическое равенство. Кроме того, в условиях глобализации экономика США претерпела трансформацию, перейдя от производства к сфере услуг и высокотехнологичным отраслям. Высокие технологии концентрируются в крупных городах, привлекая большое количество высокообразованной и высококвалифицированной молодежи, которая более склонна поддерживать вопросы «пробуждения». Традиционные рабочие места в обрабатывающей промышленности сократились, а ситуация с занятостью рабочих ухудшилась, заставляя их чувствовать себя маргинализированными. Эти различия привели к различиям в признании «культуры пробуждения» среди разных регионов и групп.

«Как политика идентичности в Соединенных Штатах перешла от толерантности к разделению», - британская «Гардиан» рассказала, что в Соединенных Штатах белые и черные, латиноамериканцы и азиаты, мужчины и женщины, все разные группы чувствуют, что на них нападают и издеваются. , и преследовали и дискриминировали. В сочетании с рекордным уровнем неравенства именно поэтому политика идентичности наблюдается по обе стороны американского политического спектра.

Ван Юфань считает, что, с одной стороны, «культура пробуждения» и политика идентичности повысили осведомленность американской общественности о таких проблемах, как расовая дискриминация и гендерная дискриминация, способствовали социальному обсуждению и решению этих проблем, а также сыграли определенную положительную роль в продвижении социальных проблем. равенства и усиления эффекта социальной интеграции. С другой стороны, «проснувшаяся культура» стала своего рода политкорректностью, которую просто обозначают и символизируют, что приводит к чрезмерной коррекции. Кроме того, левая «культура пробуждения» подверглась контратаке со стороны правых консервативных сил, что привело к более серьезному социальному расколу. «Культурная война» между двумя партиями по поводу «пробуждения» и «контрпробуждения» усилила политическую поляризацию и создала порочный круг.

Путешествие через океан в Европу вызвало разногласия

«Культура пробуждения» — это концепция и действие, зародившиеся в Соединенных Штатах. После путешествия через океан в Европу оно также положило начало движению «против культуры пробуждения» в Европе. Согласно отчету BBC за декабрь 2021 года, если бы француза спросили, как он понимает английское слово «пробуждение» шесть месяцев назад, большинство французов, вероятно, приняли бы это слово за вок (вок), обычно используемый в кулинарии, но К концу 2021 года концепция «пробуждения» стала популярной во Франции. Французская газета Ouest заявила, что этот термин, возникший из движения за права чернокожих в Соединенных Штатах, не вошел в поле зрения французской общественности за последние несколько лет. Он не появлялся много раз в политических дебатах до 2021 года. Например, Париж. Мэр Идальго ранее публично заявил, что он «не работает на «проснувшейся культуре»».

По данным Washington Post, Польша и другие страны ранее жаловались, что ЕС навязывает другим свою «проснувшуюся» программу. В 2022 году CNN опубликовала статью, в которой говорилось, что в Великобритании «пробуждение» используется для описания всего, что раньше можно было назвать «политкорректным», включая антирасизм, феминизм, права трансгендеров и критику истории Британской империи. Согласно сообщению агентства Reuters от 1 мая 2024 года, итальянский генерал опубликовал книгу, унижающую сексуальные и этнические меньшинства, что вызвало общественное возмущение. Он сказал, что «культура пробуждения» и «культура отмены» заставили европейцев стыдиться своих корней, и он хотел, чтобы Италия и Европа сохранили свою идентичность. Некоторые западные консерваторы полагают, что «культура отмены» является «близнецом» «культуры пробуждения» и означает прекращение поддержки кого-либо, что может стоить вам работы или того хуже.

Многие западные СМИ и политики очень настороженно относятся к «проснувшейся культуре». Например, Euronews опубликовал в 2021 году статью, в которой утверждается, что идеологии, лежащие в основе «культуры пробуждения» и «отмены культуры», «ставят под угрозу европейскую демократию». Аль-Джазира также предупреждает, что «пробуждённая культура» иногда может задушить значимые дела. В 2019 году старейший в Канаде приют для женщин, пострадавших от домашнего насилия, был лишен финансирования со стороны местного правительства, поскольку он отказался принимать транс-женщин (трансгендерных женщин, которые биологически являются мужчинами). Фэншоу, основатель группы позитивных действий Stonewall, был «очищен» основанной им организацией просто потому, что он подчеркнул обеспокоенность обычных женщин по поводу трансгендеров. Кроме того, многих людей «отменяют» просто за то, что они выражают взгляды, отличные от взглядов «пробуждённой культуры».

Ван Юфань сказал, что, как и в случае с Соединенными Штатами, влияние «пробуждающейся культуры» на Европу сложное и разнообразное. С одной стороны, это способствует акценту европейских стран на расовом равенстве и социальной справедливости. С другой стороны, это также порождает раскол в обществе. «Пробуждение культуры» способствует ликвидации в европейском обществе колониальной истории и чрезмерному акценту на идентичности. Это также приводит к усилению группового антагонизма и социальной изоляции, вызывая отскок крайне правых сил, что, в свою очередь, способствует подъему крайне правых партий в Европе. Европа.