Νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Πηγή: Global Times

[Ειδικός ανταποκριτής των Global Times στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γαλλία και τη Γερμανία, Dai Yuxiao Dong Ming Fan Xuan Global Times, ειδικός ανταποκριτής Chen Zishuai Global Times, Wang Xiaoxiong] Τα λόγια του συντάκτη: «Έχασα τον γιο μου στις 22 Ιουλίου, ο Αμερικανός μεγιστάνας της τεχνολογίας Μασκ Ο Σι είπε ότι ο γιος του Ξαβιέ σκοτώθηκε από τον «ιό της εγρήγορσης» αφού εξαπατήθηκε για να συναινέσει σε μια διαδικασία φροντίδας που επιβεβαιώνει το φύλο. Ο Xavier γεννήθηκε το 2004 και άρχισε να υποβάλλεται σε θεραπεία αλλαγής φύλου σε ηλικία 16 ετών. Οι αλλαγές στον γιο του έκαναν τον Μασκ να μισήσει την «κουλτούρα της αφύπνισης» και ορκίστηκε να καταστρέψει αυτόν τον «ιό». Οι περισσότεροι Αμερικανοί δεξιοί και Ρεπουμπλικάνοι κατέχουν παρόμοιες θέσεις με τον Μασκ, αλλά για πολλούς αριστερούς και Δημοκρατικούς, η «κουλτούρα της αφύπνισης» είναι μια προοδευτική ιδέα. Η «κουλτούρα της αφύπνισης» στις Ηνωμένες Πολιτείες έχει εξελιχθεί σε μια πολιτιστική σύγκρουση γύρω από την πολιτική ταυτότητας.

Η εικόνα εξωφύλλου της συνέντευξης των αμερικανικών ΜΜΕ σχετικά με την πρόθεση του Μασκ να καταστρέψει τον «ιό της εγρήγορσης».

«Μπορεί να είναι προσβολή ή υπερηφάνεια».

«Ο Xavier είναι «νεκρός» Στις 22 Ιουλίου, ο Διευθύνων Σύμβουλος της Tesla, Μασκ, είπε σε μια συνέντευξη ότι είχε εξαπατηθεί για να υπογράψει ένα έγγραφο που επέτρεπε στον γιο του να πάρει αναστολείς της εφηβείας και επομένως άφησε τον γιο του να γίνει κόρη Βίβιαν.

Τα τελευταία χρόνια, ο Μασκ άσκησε έντονη κριτική στην «κουλτούρα του ξύπνιου», περιγράφοντάς την ως απειλή για τον «σύγχρονο πολιτισμό» και είπε ότι προηγουμένως απέκτησε το Twitter για να καταπολεμήσει την «κουλτούρα του ξύπνιου». Ωστόσο, όταν ρωτήθηκε τι είναι η «κουλτούρα της αφύπνισης», η περιγραφή του μεγιστάνα της τεχνολογίας δεν ήταν ακριβής.

Ένα άλλο άτομο που βρίσκει επίσης δύσκολο να ορίσει την έννοια της «κουλτούρας της αφύπνισης» είναι ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Τραμπ. Είπε σε ένα συντηρητικό πρωινό στην Αϊόβα την 1η Ιουνίου 2023, ότι οι μισοί άνθρωποι δεν μπορούν να ορίσουν τη λέξη. Το δίκτυο ειδήσεων "Dialogue" της Αυστραλίας σχολίασε ότι τα λόγια του Τραμπ υπογράμμισαν ακούσια τη χαοτική και αντιφατική φύση της τρέχουσας αμερικανικής πολιτικής.

Σύμφωνα με την ισπανική εφημερίδα El Pais, εδώ και πολλά χρόνια η λέξη «ξύπνησε» χρησιμοποιείται για να περιγράψει όσους θεωρούν τα δικαιώματα των μειονοτικών ομάδων και συμμετέχουν στον αγώνα κατά της κοινωνικής αδικίας. Το "Woke" είναι μια ετικέτα που φοριέται με περηφάνια από ακτιβιστές που επιδιώκουν την κοινωνική και κλιματική δικαιοσύνη από την καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη, η "κουλτούρα αφύπνισης" υπερασπίζεται μια νέα εποχή ισότητας και δικαιοσύνης. Η αμερικανική "Atlantic Monthly" ανέφερε ότι πολλά μέσα ενημέρωσης και πολιτικοί ισχυρίζονται ότι η "κουλτούρα της αφύπνισης" αφορά μόνο τη δικαιοσύνη και την ευπρέπεια: την προθυμία να παραδεχτούμε τη σκληρότητα του παρελθόντος των Ηνωμένων Πολιτειών και ότι το παρελθόν τους εξακολουθεί να διαμορφώνει αυτή τη χώρα.

Ωστόσο, σύμφωνα με το ABC, το "wake" χρησιμοποιείται ως υποτιμητικός όρος από ορισμένους Ρεπουμπλικάνους για να αναφερθεί σε ζητήματα κοινωνικής δικαιοσύνης που βασίζονται στην ταυτότητα που προωθούνται από ορισμένους Δημοκρατικούς και προοδευτικούς. Η «USA Today» επικαλέστηκε έναν εκπρόσωπο του κυβερνήτη της Φλόριντα Ντε Σάντις, ο οποίος είπε ότι η «αφύπνιση» είναι συνώνυμη με τον «προοδευτικό ριζοσπαστισμό» και την αναγνώριση της συστημικής αδικίας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Γκόλντμπεργκ, μελετητής στο Ινστιτούτο του Μανχάταν, πιστεύει ότι «ξύπνησε» σημαίνει «αριστερός ριζοσπαστισμός», η ουσία του οποίου είναι η πεποίθηση ότι οι διαφορές στα αποτελέσματα μεταξύ των ομάδων - είτε φυλή, φύλο, σεξουαλικότητα κ.λπ., οφείλονται σε μεγάλο βαθμό σε καταπιεστικές κοινωνικές δυνάμεις και δομικά προϊόντα.

Στην πραγματικότητα, ο όρος «ξύπνησε» αρχικά επινοήθηκε από προοδευτικούς μαύρους Αμερικανούς και χρησιμοποιήθηκε στο κίνημα για τη φυλετική δικαιοσύνη από τις αρχές έως τα μέσα του 20ού αιώνα. Το αμερικανικό "Webster Dictionary" αναφέρει ότι μεταξύ της μαύρης κοινότητας, το να είσαι πολιτικά "αφυπνισμένος" σημαίνει ότι κάποιος έχει επίγνωση, μόρφωση και επίγνωση της κοινωνικής αδικίας και της φυλετικής ανισότητας. Η Smithsonian Public Records στις Ηνωμένες Πολιτείες περιέχει το τραγούδι διαμαρτυρίας "Scottsboro Boys" που τραγουδήθηκε από τον Reed Bailey στη δεκαετία του 1930. Οι «Scottsboro Boys» ήταν εννέα μαύροι έφηβοι που κατηγορήθηκαν ψευδώς ότι βίασαν δύο λευκές γυναίκες στην Αλαμπάμα το 1931. Οκτώ από αυτούς καταδικάστηκαν συνοπτικά σε θάνατο. Η υπόθεση είναι μια από τις πιο διάσημες υποθέσεις πολιτικών δικαιωμάτων στην αμερικανική ιστορία. Σύμφωνα με τη Merriam-Webster, η λέξη «ξύπνησε» έγινε ακόμη πιο δημοφιλής το 2014 όταν εξαπλώθηκε το κίνημα Black Lives Matter.

«Η λέξη έχει γίνει εξαιρετικά διχαστική, ο τηλεοπτικός σταθμός Al Jazeera του Κατάρ, είπε ότι η λέξη «ξύπνημα» έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως από την αμερικανική αριστερά και δεξιά, μετατρέποντας αυτό το κάποτε δημοφιλές δόγμα σε μια λέξη «τοξική και διχαστική». Το «The Atlantic Monthly» δήλωσε ότι οι στάσεις απέναντι στην «κουλτούρα της αφύπνισης» χωρίζουν το κοινό σε δύο στρατόπεδα: κάποιοι κατηγορούν τις σχετικές ιδέες για όλα τα δεινά στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ άλλοι τις υπερασπίζονται σε μεγάλο βαθμό χωρίς κριτική. Ο φοιτητής του πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης Kennan, ο οποίος πήρε συνέντευξη από τον ειδικό ανταποκριτή των "Global Times" στις Ηνωμένες Πολιτείες, είπε ότι η τρέχουσα "κουλτούρα του ξύπνιου" έχει πάει πολύ μακριά και οι άνθρωποι "ξυπνούν" πάντα τείνουν να χαρακτηρίζουν τους ανθρώπους που διαφωνούν μαζί τους ως «συντηρητικοί» ή «συντηρητικοί» υποστηρικτής του Τραμπ» και μερικές φορές πράγματα που ήταν εντάξει πέρυσι γίνονται ξαφνικά «προσβλητικά» φέτος. Ο Τζέισον, ένας μηχανικός που ζει στο Νιου Τζέρσεϊ, είπε ότι η λεγόμενη «κουλτούρα του ξύπνιου» είναι μια ψευδο-έννοια που δημιουργήθηκε από αμερικανικές ομάδες συμφερόντων για να υποκινήσει την αντίθεση της κοινής γνώμης για να εξασφαλίσει ότι μπορούν να συνεχίσουν να ελέγχουν την αμερικανική κοινωνία.

Για τα δύο πολιτικά κόμματα στις Ηνωμένες Πολιτείες, η έννοια της λέξης «ξύπνημα» είναι ακόμη πιο διαφορετική. Σύμφωνα με το USA Today, οι Δημοκρατικοί φαίνεται να θεωρούν τη λέξη ως σήμα τιμής, ενώ οι Ρεπουμπλικάνοι τη θεωρούν ως κάτι που πρέπει να απαγορευτεί. Ο αγώνας για την «κουλτούρα του ξύπνιου» στις Ηνωμένες Πολιτείες έχει εξαπλωθεί σε όλους τους τομείς.

«Η αμερικανική δεξιά βρίσκεται σε πόλεμο με τον «ξυπνημένο καπιταλισμό»»

Λόγω της αντίστασης των συντηρητικών στην "κουλτούρα της αφύπνισης", το κίνημα "αντι-ξύπνημα κουλτούρας" εμφανίστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες Ένας από τους ηγέτες αυτού του κινήματος είναι ο κυβερνήτης της Φλόριντα DeSantis.

Σύμφωνα με αναφορές του ABC, ο DeSantis ψήφισε τον νόμο για την εκπαίδευση γονέων και τον νόμο Stop Awakening στη Φλόριντα, εφαρμόζοντας πολιτικές στα σχολεία για τον περιορισμό θεμάτων φυλής, καταπίεσης, φύλου και σεξουαλικού προσανατολισμού στην τάξη. Η πολιτεία απαγόρευσε επίσης τη χρηματοδότηση προγραμμάτων διαφορετικότητας, δικαιοσύνης και ένταξης (DEI) σε δημόσιες πανεπιστημιουπόλεις και αρνήθηκε να προσφέρει μαθήματα Advanced Placement στην ιστορία της αφροαμερικανικής ιστορίας σε κρατικά λύκεια. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο αγώνας για την «κουλτούρα αφύπνισης» στην εκπαίδευση δεν περιορίζεται στη Φλόριντα. Το 2023, περισσότερες από 20 πολιτείες στις Ηνωμένες Πολιτείες εξέτασαν ή ενέκριναν νέους νόμους που στοχεύουν έργα DEI.

«Η αμερικανική δεξιά πτέρυγα βρίσκεται σε πόλεμο με τον «ξυπνημένο καπιταλισμό», ανέφερε το ειδησεογραφικό δίκτυο «Dialogue» της Αυστραλίας, ο DeSantis άνοιξε ένα νέο μέτωπο στον πόλεμο ενάντια στον «ξύπνησε καπιταλισμό». Ο λεγόμενος «καπιταλισμός αφύπνισης» είναι ένας όρος που επινοήθηκε από τον Αμερικανό συντηρητικό αρθρογράφο Ντατ σε ένα άρθρο που έγραψε για τους New York Times το 2015. Τον όρισε ως την επιρροή των επιχειρήσεων στην πρόοδο προκειμένου να διατηρήσουν την επιρροή τους στην κοινωνία για να δείξουμε υποστήριξη για έναν σκοπό. Μερικοί άνθρωποι αναφέρονται στην πρακτική της πρόσληψης μαύρων ηθοποιών για να παίξουν λευκούς ρόλους σε ταινίες ως «ξύπνησε τον καπιταλισμό». Το ειδησεογραφικό δίκτυο Conversation είπε ότι ο DeSantis πρότεινε ένα νομοσχέδιο που θα ορίζει ότι οι δημόσιοι φορείς της Φλόριντα δεν θα μπορούν πλέον να συνεργάζονται με οργανισμούς αξιολόγησης που χρησιμοποιούν πρότυπα βιωσιμότητας περιβάλλοντος, κοινωνικής και διακυβέρνησης (ESG) για την εκτίμηση των ομολόγων. Δημόσια ιδρύματα και εταιρείες με χαμηλές βαθμολογίες ESG θα δουν το κόστος δανεισμού τους να αυξάνεται. Η BlackRock Inc. είναι ο μεγαλύτερος διαχειριστής περιουσιακών στοιχείων στον κόσμο και βασικός παράγοντας στο κίνημα ESG. Η DeSantis ανακοίνωσε αποεπένδυση 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων από τη BlackRock.

Ομοίως, η δράση ενάντια στον «ξύπνιο καπιταλισμό» δεν περιορίζεται στη Φλόριντα. Τα τελευταία χρόνια, συνολικά 18 πολιτείες στις Ηνωμένες Πολιτείες πρότειναν ή ψήφισαν νομοθεσία που θα περιόριζε τις κρατικές εταιρείες από το να συναλλάσσονται με χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που χρησιμοποιούν πρότυπα ESG για να περιορίσουν τη χρηματοδότηση στη βιομηχανία ορυκτών καυσίμων.

Τα δικαιώματα των σεξουαλικών μειονοτήτων έχουν γίνει επίσης ένα άλλο «μέτωπο» στον αγώνα μεταξύ των δύο κομμάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σύμφωνα με έκθεση του PBS τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, ο Τραμπ έχει βάλει στο στόχαστρο τις σεξουαλικές μειονότητες από την αρχή της εκστρατείας του. Εάν εκλεγεί, είπε ότι θα υπογράψει εκτελεστικό διάταγμα με το οποίο περικόπτει την ομοσπονδιακή χρηματοδότηση για οποιοδήποτε σχολείο που προωθεί την κριτική φυλετική θεωρία, την τρανσέξουαλ παραφροσύνη και άλλο «ακατάλληλο φυλετικό, σεξουαλικό ή πολιτικό περιεχόμενο» στους Αμερικανούς νέους. Αντίθετος στον Τραμπ είναι ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπάιντεν και οι Δημοκρατικοί. Το Γαλλικό Πρακτορείο ανέφερε ότι ο Μπάιντεν υπέγραψε μια σειρά εκτελεστικών διαταγών για την παροχή ομοσπονδιακής υποστήριξης για την προστασία των δικαιωμάτων των σεξουαλικών μειονοτήτων. Στις 15 Ιουνίου 2022, μαζί με τον αντιπρόεδρο των ΗΠΑ Χάρις και άλλους δημοκρατικούς αξιωματούχους συναντήθηκαν με εκπροσώπους ομάδων σεξουαλικών μειονοτήτων στον Λευκό Οίκο και εξέφρασαν την αλληλεγγύη τους μαζί τους.

Ο Wang Yufan, υπότροφος στο Ινστιτούτο Αμερικανικών Σπουδών στο Ινστιτούτο Διεθνών Σπουδών της Κίνας, είπε στον δημοσιογράφο της Global Times ότι η «κουλτούρα της αφύπνισης» και η δημοτικότητα των πολιτικών ταυτότητας στις Ηνωμένες Πολιτείες σχετίζονται με παράγοντες όπως η ανισότητα στην οικονομική ανάπτυξη . Εξήγησε ότι η εισοδηματική ανισότητα στις Ηνωμένες Πολιτείες γίνεται ολοένα και πιο σοβαρή και ότι ο πλούτος συγκεντρώνεται σε έναν μικρό αριθμό πλούσιων ανθρώπων. Καθώς αυξάνεται η οικονομική πίεση στη μεσαία τάξη και τις ομάδες χαμηλού εισοδήματος, τείνουν περισσότερο να υποστηρίξουν την «κουλτούρα αφύπνισης» που δίνει έμφαση στη δικαιοσύνη και τη δικαιοσύνη. Επιπλέον, στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης, η οικονομία των ΗΠΑ έχει υποστεί μετασχηματισμό, μεταβαίνοντας από τη μεταποίηση στις βιομηχανίες υπηρεσιών και υψηλής τεχνολογίας. Η υψηλή τεχνολογία συγκεντρώνεται στις μεγάλες πόλεις, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό νέων με υψηλή μόρφωση και υψηλά προσόντα, οι οποίοι είναι περισσότερο διατεθειμένοι να υποστηρίξουν ζητήματα «αφύπνισης». Οι παραδοσιακές θέσεις εργασίας στη μεταποίηση έχουν μειωθεί και η κατάσταση της απασχόλησης των εργαζομένων με γαλάζιο κολάρο έχει επιδεινωθεί, με αποτέλεσμα να αισθάνονται περιθωριοποιημένοι. Αυτές οι διαφορές έχουν οδηγήσει σε διαφορές στην αναγνώριση της «κουλτούρας αφύπνισης» μεταξύ διαφορετικών περιοχών και ομάδων.

«Πώς οι πολιτικές ταυτότητας στις Ηνωμένες Πολιτείες πέρασαν από την ανοχή στη διαίρεση», είπε ο βρετανικός «Guardian» ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες, λευκοί και μαύροι, Λατίνοι και Ασιάτες, άνδρες και γυναίκες, όλες οι διαφορετικές ομάδες αισθάνονται ότι δέχονται επίθεση, εκφοβισμό , και διώξεις και διακρίσεις. Σε συνδυασμό με επίπεδα ρεκόρ ανισότητας, αυτός είναι ο λόγος που η πολιτική ταυτότητας φαίνεται και στις δύο πλευρές του αμερικανικού πολιτικού φάσματος.

Ο Wang Yufan πιστεύει ότι αφενός, η «κουλτούρα της αφύπνισης» και οι πολιτικές ταυτότητας έχουν αυξήσει την ευαισθητοποίηση του αμερικανικού κοινού για θέματα όπως οι φυλετικές διακρίσεις και οι διακρίσεις φύλου, προώθησαν την κοινωνική συζήτηση και επίλυση αυτών των ζητημάτων και διαδραμάτισαν θετικό ρόλο στην προώθηση της κοινωνικής ισότητα και ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης. Από την άλλη, η «κουλτούρα του ξύπνιου» έχει γίνει ένα είδος πολιτικής ορθότητας, που απλώς χαρακτηρίζεται και συμβολίζεται, με αποτέλεσμα την υπερδιόρθωση. Επιπλέον, η αριστερή «κουλτούρα του ξύπνιου» έχει δεχτεί αντεπίθεση από δεξιές συντηρητικές δυνάμεις, οδηγώντας σε σοβαρότερους κοινωνικούς διαχωρισμούς. Ο «πολιτιστικός πόλεμος» μεταξύ των δύο κομμάτων για την «εγρήγορση» και την «αντι-ξύπνιση» έχει εντείνει την πολιτική πόλωση και έχει δημιουργήσει έναν φαύλο κύκλο.

Το ταξίδι πέρα ​​από τον ωκεανό προς την Ευρώπη προκάλεσε διχασμούς

Το "Awakening Culture" είναι μια έννοια και δράση που γεννήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες Μετά το ταξίδι πέρα ​​από τον ωκεανό στην Ευρώπη, πυροδότησε επίσης το κίνημα "anti-wake culture" στην Ευρώπη. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ του BBC τον Δεκέμβριο του 2021, αν ένας Γάλλος ρωτηθεί για την κατανόηση της αγγλικής λέξης "ξυπνία" πριν από έξι μήνες, οι περισσότεροι Γάλλοι πιθανότατα θα μπερδεύονταν με τη λέξη γουόκ (γουόκ) που χρησιμοποιείται συνήθως στη μαγειρική, αλλά στο στα τέλη του 2021, η έννοια της «αφύπνισης» έχει γίνει δημοφιλής στη Γαλλία. Η γαλλική εφημερίδα Ouest ανέφερε ότι αυτός ο όρος, που προήλθε από το κίνημα για τα δικαιώματα των μαύρων στις Ηνωμένες Πολιτείες, δεν είχε μπει στη γαλλική κοινή γνώμη τα τελευταία χρόνια. Δεν εμφανίστηκε πολλές φορές σε πολιτικές συζητήσεις μέχρι το 2021. Για παράδειγμα, το Παρίσι Ο δήμαρχος Hidalgo είχε δηλώσει προηγουμένως δημοσίως ότι "δεν τρέχει για την "κουλτούρα αφύπνισης".

Σύμφωνα με την Washington Post, η Πολωνία και άλλες χώρες έχουν προηγουμένως διαμαρτυρηθεί ότι η ΕΕ επιβάλλει την ατζέντα της «ξύπνησης» σε άλλες. Το CNN δημοσίευσε ένα άρθρο το 2022 δηλώνοντας ότι στο Ηνωμένο Βασίλειο, το «ξύπνημα» χρησιμοποιείται για να περιγράψει οτιδήποτε θα μπορούσε προηγουμένως να χαρακτηριστεί ως «πολιτικά ορθό», συμπεριλαμβανομένου του αντιρατσισμού, του φεμινισμού, των δικαιωμάτων των τρανς και της κριτικής στην ιστορία της Βρετανικής Αυτοκρατορίας. Σύμφωνα με μια αναφορά του Reuters την 1η Μαΐου 2024, ένας Ιταλός στρατηγός δημοσίευσε ένα βιβλίο που ήταν υποτιμητικό για τις σεξουαλικές και εθνοτικές μειονότητες, προκαλώντας οργή στο κοινό. Είπε ότι η «κουλτούρα της αφύπνισης» και η «κουλτούρα ακυρώσεως» έκαναν τους Ευρωπαίους να ντρέπονται για τις ρίζες τους και ήθελε η Ιταλία και η Ευρώπη να διατηρήσουν την ταυτότητά τους. Ορισμένοι δυτικοί συντηρητικοί πιστεύουν ότι η "κουλτούρα ακύρωσης" είναι το "δίδυμο" της "κουλτούρας αφύπνισης" και αναφέρεται στην απόσυρση της υποστήριξης για κάποιον, η οποία μπορεί να σας κοστίσει τη δουλειά σας ή χειρότερα.

Πολλά δυτικά μέσα ενημέρωσης και πολιτικοί είναι πολύ επιφυλακτικοί με την «κουλτούρα της αφύπνισης». Για παράδειγμα, το Euronews δημοσίευσε ένα άρθρο το 2021, υποστηρίζοντας ότι οι ιδεολογίες πίσω από την «κουλτούρα της αφύπνισης» και την «ακύρωση του πολιτισμού» «θέτουν την ευρωπαϊκή δημοκρατία σε κίνδυνο». Το Al Jazeera προειδοποιεί επίσης ότι η «κουλτούρα της αφύπνισης» μπορεί μερικές φορές να καταπνίξει σημαντικές αιτίες. Το 2019, το παλαιότερο καταφύγιο για την ενδοοικογενειακή βία γυναικών του Καναδά αφαιρέθηκε από τη χρηματοδότηση της τοπικής κυβέρνησης επειδή αρνήθηκε να δεχτεί τρανς γυναίκες (τρανς γυναίκες που είναι βιολογικά άντρες). Ο Fanshawe, ο ιδρυτής της ομάδας θετικής δράσης Stonewall, «καθαρίστηκε» από το ίδρυμα που ίδρυσε απλώς και μόνο επειδή ανέδειξε τις ανησυχίες των απλών γυναικών για τα τρανς άτομα. Επιπλέον, πολλοί άνθρωποι βιώνουν ότι «ακυρώνονται» απλώς επειδή εκφράζουν απόψεις που διαφέρουν από αυτές της «κουλτούρας της αφύπνισης».

Ο Wang Yufan είπε ότι, όπως και οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο αντίκτυπος της «κουλτούρας αφύπνισης» στην Ευρώπη είναι περίπλοκος και ποικίλος. Από τη μία πλευρά, προωθεί την έμφαση των ευρωπαϊκών χωρών στη φυλετική ισότητα και την κοινωνική δικαιοσύνη. Από την άλλη, δημιουργεί και διαχωρισμούς στην κοινωνία. Η "κουλτούρα αφύπνισης" προωθεί την εκκαθάριση της αποικιακής ιστορίας από την ευρωπαϊκή κοινωνία και την υπερβολική έμφαση στην ταυτότητα Οδηγεί επίσης σε εντεινόμενο ομαδικό ανταγωνισμό και κοινωνική απομόνωση, προκαλώντας την ανάκαμψη των ακροδεξιών δυνάμεων, η οποία με τη σειρά της προωθεί την άνοδο των ακροδεξιών κομμάτων στην Ευρώπη.