notícias

primeira experiência em shaoguan: quero ir para nanhua, mas não quero ir para danxia | notas de viagem de outubro

2024-10-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

rede de observadores económicos xu mengyi/texto “a árvore bodhi não tem árvore e o espelho não é um suporte. não há nada no começo, então como pode causar poeira. este verso budista popular vem de huineng, o sexto patriarca da seita do sul. o templo nanhua zen, conhecido como "templo ancestral do zen", está localizado na cidade de shaoguan, província de guangdong.

shaoguan é conhecido como o "famoso condado de lingnan". esta antiga capital provincial está localizada na parte norte da província de guangdong, fazendo fronteira com a província de hunan ao norte e com a província de jiangxi a leste.

o tempo está bom durante o feriado do dia nacional, e o leve cheiro de outono das nuvens flutuantes torna o clima de viagem mais fresco. a trinta minutos de carro da cidade de shaoguan, você chegará ao templo nanhua, um templo milenar. ao entrar no templo, você verá imponentes árvores antigas e o som da música sânscrita. peregrinos falando dialetos locais se reúnem ao redor do queimador de incenso para prestar homenagem devotamente, orando pela segurança e saúde de suas famílias e por tudo de melhor.

no dia 3 de outubro, que por acaso foi o primeiro dia do nono mês lunar, o estacionamento do templo ficou lotado de veículos de todo o país. “nossa família de cinco pessoas acordou cedo hoje e partiu de chenzhou, hunan, às 7 horas da manhã. compramos o café da manhã no caminho e a viagem correu bem. chegamos ao estacionamento do templo zen nanhua às 10: 40." um turista disse em um bate-papo casual que esta viagem foi uma decisão de última hora. durante o feriado do dia nacional, a família só queria visitar cidades pouco populares do entorno. como tinham filhos idosos com eles, eles escolhi shaoguan, guangdong, que não fica muito longe. além disso, pretendo comprar alguns produtos da montanha de shaoguan e levá-los para casa para recuperar meu corpo.

passeando pelo elegante e solene templo antigo, com paredes amarelas e azulejos verdes refletindo as sombras dançantes das árvores, a mente vagueia silenciosamente pela miríade de conotações zen, tornando-se pura e pacífica. depois de caminhar pelo sexto salão do patriarca e ao longo da sinuosa ponte flutuante, chegamos à fonte zhuoxi, comumente conhecida como “primavera jiulong”. diz-se que a água da fonte zhuoxi flui continuamente durante todo o ano e é clara e doce. o sexto patriarca huineng uma vez lavou suas batinas aqui.

na paisagem natural do jardim chinês, os turistas também faziam fila em uma longa fila, competindo para serem os primeiros a lavar as mãos e o rosto com "água longquan", rezando pela eliminação da sujeira e turbidez e pela boa saúde. há também muitos turistas segurando grandes baldes ou garrafas de água para coletar água de nascente da montanha. “quando volto para fazer sopa ou chá, o sabor é refrescante e doce. é muito diferente. um turista disse com um sorriso que sempre traz dois baldes sempre que vem.

shaoguan não é apenas uma famosa cidade histórica e cultural com mais de 2.000 anos de história, mas também uma famosa cidade paisagística famosa por seus ricos recursos hídricos e paisagens naturais únicas.

passeando pela área urbana de shaoguan, você encontrará a interseção dos rios zhenjiang, wujiang e beijiang. a torre de babel fica no coração da ilha, onde os três rios se encontram e as montanhas, a água e a cidade se complementam. uns aos outros. pare aqui e observe. à noite, o rio brilha, a lua se reflete e as luzes em ambos os lados do rio estão fracas. não muito longe estão as ruas centenárias e o edifício fengcai, e há uma beleza pacífica de. vivendo e trabalhando em paz e contentamento.

em shaoguan, montanhas e rios são interdependentes e o cenário é pitoresco. a população local transmitiu de geração em geração que a montanha danxia é “o lugar onde vivem os deuses”. as maravilhas da rocha vermelha da montanha danxia, ​​caracterizadas por falésias vermelhas, são como a paleta da natureza. seus picos são como florestas, bem proporcionados, combinando precipitação e beleza. em 2010, o "chinese danxia", liderado pela montanha shaoguan danxia, ​​foi declarado com sucesso patrimônio natural mundial.

caminhando pelas trilhas da montanha danxia, ​​você pode ouvir o som de riachos borbulhantes, como se sussurrassem lendas antigas. “vim de fujian em busca dos meus antepassados ​​​​e estava muito curioso sobre 'a comida mais picante de guangdong'. estou aqui há cinco dias e experimentei o ganso assado assim que cheguei. muito." um turista disse a shaoguan ele está muito interessado em hábitos alimentares picantes e elogiou a iguaria mais famosa de shaoguan nanxiong, "meiling spicy goose", chamando-a de um sabor autêntico que só pode ser consumido em shaoguan.

pegando um navio de cruzeiro no rio jinjiang, você pode "correr pelo rio danxia". ao longo do caminho, você passará por red cliff cliff, golden turtle pilgrimage, guanyin e outras atrações representativas, como se estivesse em uma pintura de paisagem fluida.

o navio de cruzeiro balançava ligeiramente e o capitão contava aos turistas sobre os mitos e histórias da montanha danxia. os turistas seguravam nas mãos lanches especiais de shaoguan, como carne curada, macarrão de arroz ou tofu, sentindo-se confortáveis ​​e descontraídos. “escolhemos um b&b com fontes termais porque éramos quatro e ficar em um hotel não era tão confortável quanto um b&b.” uma turista da mongólia interior planejou bastante a viagem. não foi totalmente comercializado. desfrutar da tranquilidade das montanhas com a família à noite é um raro momento de cura.

“vá para nanhua se quiser, mas não para danxia.” diferente dos templos comuns, o templo jinshiyan na montanha danxia está escondido no corredor abaixo do penhasco do pico do ancião. particularmente magnífico e profundo atrai milhares de pessoas para assistir. além disso, o templo zen biezhuan na montanha danxia já esteve lado a lado com o templo zen nanhua e o templo zen yunmen. é um dos dojos importantes da seita caodong do zen budismo. dê uma olhada nas esculturas de pedra nas falésias e ouça os sinos dos templos das montanhas, e você poderá entender o significado zen de "ver montanhas como montanhas, água como água".

shaoguan tem uma forte atmosfera histórica e cultural. não é apenas o ponto de encontro da cultura hakka, mas também a cidade natal do povo maba, o berço da cultura shixia e a cidade natal do famoso primeiro-ministro zhang jiuling. a conferência de cultura, rádio, televisão, turismo e esportes da cidade de shaoguan de 2024 propôs que shaoguan acelere a criação de um "local de bem-estar" na grande área da baía guangdong-hong kong-macau este ano.

em 1º de outubro, shaoguan aproveitou a oportunidade para nomear o trem de alta velocidade "montanha danxia" e adicionar um trem turístico especial para lançar mais de 20 medidas preferenciais para os trens turísticos de shaoguan. de acordo com estatísticas locais preliminares em shaoguan, no primeiro dia do dia nacional, a cidade de shaoguan recebeu 308.900 turistas, um aumento anual de 3,28% na receita do turismo foi de 185 milhões de yuans, um aumento anual de 13,02%; .