nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

réseau d'observateurs économiques xu mengyi/texte "l'arbre bodhi n'a pas d'arbre et le miroir n'est pas un support. il n'y a rien au début, alors comment peut-il provoquer de la poussière." ce verset bouddhiste populaire vient de huineng, le sixième patriarche de la secte du sud. le temple zen de nanhua, connu sous le nom de « temple ancestral du zen », est situé dans la ville de shaoguan, province du guangdong.

shaoguan est connu comme le « célèbre comté de lingnan ». cette ancienne capitale provinciale est située dans la partie nord de la province du guangdong, à la frontière de la province du hunan au nord et de la province du jiangxi à l'est. c'est un lieu de naissance important de la culture lingnan.

le temps est clair pendant les vacances de la fête nationale et le léger parfum automnal des nuages ​​​​flottants rend l'ambiance du voyage plus fraîche. a trente minutes de route de la ville de shaoguan, vous arriverez au temple nanhua, un temple millénaire. lorsque vous entrerez dans le temple, vous verrez des arbres centenaires imposants et le son de la musique sanscrite. les pèlerins parlant des dialectes locaux se rassemblent autour du brûleur d'encens pour rendre hommage avec dévotion, priant pour la sécurité et la santé de leurs familles et pour le meilleur.

le 3 octobre, premier jour du neuvième mois lunaire, le parking du temple était rempli de véhicules venus de tout le pays. « notre famille de cinq personnes s'est levée tôt aujourd'hui et est partie de chenzhou, hunan à 7 heures du matin. nous avons acheté le petit-déjeuner en chemin et le trajet s'est bien déroulé. nous sommes arrivés au parking du temple zen de nanhua à 10 heures : 40." un touriste a déclaré lors d'une conversation informelle que ce voyage était une décision de dernière minute. pendant la fête nationale, la famille voulait simplement visiter des villes peu populaires des environs. comme ils avaient des enfants âgés avec eux, ils j'ai choisi shaoguan, guangdong, qui n'est pas trop loin. de plus, j'ai l'intention d'acheter des produits de montagne à shaoguan et de les rapporter à la maison pour récupérer mon corps.

en se promenant dans l'ancien temple élégant et solennel, avec ses murs jaunes et ses carreaux verts reflétant les ombres dansantes des arbres, l'esprit erre tranquillement dans la myriade de connotations zen, devenant pur et paisible. après avoir traversé la salle du sixième patriarche et longé le pont flottant sinueux, nous sommes arrivés à la source zhuoxi, communément connue sous le nom de « source jiulong ». on dit que l'eau de la source zhuoxi coule continuellement toute l'année et est claire et douce. le sixième patriarche huineng y lavait autrefois ses soutanes.

dans le paysage naturel des jardins chinois, les touristes faisaient également la queue dans une longue file d'attente, rivalisant pour être les premiers à se laver les mains et le visage avec « l'eau de longquan », priant pour l'élimination de la saleté et de la turbidité et pour une bonne santé. de nombreux touristes brandissent également de grands seaux ou des bouteilles d’eau pour collecter l’eau de source des montagnes. "quand je retourne préparer de la soupe ou du thé, le goût est rafraîchissant et sucré. c'est vraiment différent." un touriste a déclaré avec un sourire qu'il apportait toujours deux seaux avec lui à chaque fois qu'il venait.

shaoguan n'est pas seulement une ville historique et culturelle célèbre avec plus de 2 000 ans d'histoire, mais aussi une ville paysagère célèbre pour ses riches ressources en eau et ses paysages naturels uniques.

en vous promenant dans la zone urbaine de shaoguan, vous trouverez l'intersection des rivières zhenjiang, wujiang et beijiang. la tour babel se dresse sur l'île, au cœur de l'île, là où les trois rivières se rencontrent, et les montagnes, l'eau et la ville se complètent. l'un l'autre. arrêtez-vous ici et regardez. la nuit, la rivière scintille, la lune se reflète et les lumières des deux côtés de la rivière sont tamisées. non loin se trouvent les rues centenaires et le bâtiment fengcai, et il y a une beauté paisible. vivre et travailler dans la paix et le contentement.

à shaoguan, les montagnes et les rivières sont interdépendantes et les paysages sont pittoresques. la population locale a transmis de génération en génération que la montagne danxia est « l'endroit où vivent les dieux ». les merveilles de roche rouge du mont danxia, ​​caractérisées par des falaises rouges, ressemblent à la palette de la nature. ses sommets ressemblent à des forêts, bien proportionnées, alliant précipitance et beauté. en 2010, le « danxia chinois », dirigé par la montagne shaoguan danxia, ​​a été déclaré avec succès patrimoine naturel mondial.

en marchant sur les sentiers de la montagne danxia, ​​vous pouvez entendre le bruit des ruisseaux gargouillants, comme s'ils chuchotaient d'anciennes légendes. "je suis venu du fujian pour rechercher mes ancêtres et j'étais très curieux de connaître 'la nourriture la plus épicée du guangdong'. je suis ici depuis cinq jours et j'ai essayé l'oie rôtie dès mon arrivée. c'était bon et j'ai aimé. " un touriste a déclaré à shaoguan qu'il était très intéressé par les habitudes alimentaires épicées et a fait l'éloge du mets le plus célèbre de shaoguan nanxiong, " meiling spicy goose ", le qualifiant de goût authentique qui ne peut être mangé qu'à shaoguan.

en prenant un bateau de croisière sur la rivière jinjiang, vous pouvez « traverser la rivière danxia ». en chemin, vous passerez devant la falaise de la falaise rouge, le pèlerinage de la tortue dorée, guanyin et d'autres attractions représentatives, tout comme si vous étiez dans une peinture de paysage fluide.

le bateau de croisière se balançait légèrement et le capitaine racontait aux touristes les mythes et les histoires de la montagne danxia. les touristes tenaient dans leurs mains des collations spéciales de shaoguan telles que de la charcuterie, des nouilles de riz ou du tofu, se sentant à l'aise et tranquillement. "nous avons choisi un b&b avec des sources chaudes parce que nous étions quatre et que séjourner dans un hôtel n'était pas aussi confortable qu'un b&b." une touriste de mongolie intérieure avait suffisamment planifié son voyage. elle a déclaré que les ressources thermales de shaoguan étaient riches et riches. n'a pas été entièrement commercialisé. profiter de la tranquillité des montagnes en famille la nuit est un moment de guérison rare.

" allez à nanhua si vous voulez, mais pas à danxia. " différent des temples ordinaires, le temple jinshiyan sur la montagne danxia est caché dans le couloir sous la falaise de elder peak. le rocher est le toit naturel de la salle. particulièrement magnifique et profond, il attire des milliers de personnes à regarder. de plus, le temple zen de biezhuan sur la montagne danxia se trouvait autrefois aux côtés du temple zen de nanhua et du temple zen de yunmen. c'est l'un des dojos importants de la secte caodong du bouddhisme zen. jetez un œil aux sculptures en pierre sur les falaises et écoutez les cloches des temples de la montagne, et vous comprendrez peut-être le sens zen de « voir les montagnes comme des montagnes, l'eau comme de l'eau ».

shaoguan a une forte atmosphère historique et culturelle. ce n'est pas seulement le lieu de rassemblement de la culture hakka, mais aussi la ville natale du peuple maba, le berceau de la culture shixia et la ville natale du célèbre premier ministre zhang jiuling. la conférence 2024 sur la culture, la radio, la télévision, le tourisme et le sport de la ville de shaoguan a proposé que shaoguan accélère cette année la création d'un « lieu de bien-être » dans la région de la grande baie guangdong-hong kong-macao.

le 1er octobre, shaoguan a profité de l'occasion pour nommer le train à grande vitesse « montagne danxia » et y ajouter un train touristique spécial pour lancer plus de 20 mesures préférentielles pour les trains touristiques de shaoguan. selon les statistiques locales préliminaires de shaoguan, le premier jour de la fête nationale, la ville de shaoguan a accueilli 308 900 touristes, soit une augmentation de 3,28 % sur un an ; .