dê passos largos em direção a um futuro melhor
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
comentarista de notícias sobre desenvolvimento e reforma da china cui liyong |
o último ano de 1975 foi um caminho difícil e os últimos 75 anos foram cheios de obstáculos. 75 anos atrás, a bandeira vermelha de cinco estrelas subiu lentamente na praça tiananmen. 75 anos depois, uma china confiante e calma ergue-se no leste do mundo.
75 anos não é apenas um período de tempo, mas também uma jornada de progresso. a história só pode tornar-se mais clara depois de passar pelo batismo do tempo. tomemos um intervalo de dez anos e olhemos para trás, para os momentos que ficaram gravados nos nossos corações ou gradualmente esquecidos desde a reforma e abertura.
1984, conhecido como o primeiro ano das empresas chinesas, viu o surgimento de uma série de empresas e empreendedores icônicos. em qingdao, zhang ruimin, de 35 anos, assumiu o cargo de diretor da qingdao daily electrical appliances factory, uma fábrica coletiva à beira da falência e origem da haier. em pequim, liu chuanzhi, de 40 anos, abriu um negócio na antiga sala de comunicação da academia chinesa de ciências. no início, ele andava de bicicleta quebrada pelas ruas e becos em busca de negócios. instalou um telefone para a empresa, mas apenas poderia ser a extensão do instituto de ciência da computação da academia chinesa de ciências. naquela época, custava 5.000 yuans para abrir uma linha telefônica dedicada e ninguém estaria disposto a se desfazer dela. isto.
em março daquele ano, 55 diretores e gerentes de fábrica em fujian emitiram conjuntamente uma carta pedindo "por favor, 'desamarre-nos'", solicitando a delegação de poder, envolvendo a nomeação e demissão de quadros, recrutamento e emprego, distribuição de bônus, vendas de produtos e o sistema de responsabilidade do diretor da fábrica. esta história tornou-se uma realidade. em maio, o conselho de estado promulgou as “disposições provisórias sobre a maior expansão da autonomia das empresas industriais estatais”. em outubro, o comité central do partido comunista da china emitiu a “decisão sobre a reforma do sistema económico”.
em 1994, o projeto das três gargantas do rio yangtze, o maior projeto de conservação de água do mundo após 40 anos de demonstração, foi oficialmente iniciado. a “lei das sociedades comerciais” entrou em vigor, marcando que o sistema empresarial moderno embarcou no caminho da legalização e da padronização. foi anunciada a “decisão sobre o aprofundamento da reforma do sistema habitacional urbano”, propondo claramente a alteração do método de distribuição do subsídio de habitação em espécie para um método de distribuição de salários monetários baseado na distribuição por trabalho. o conselho de estado promulgou a "política industrial para a indústria automobilística" e propôs que, em 2000, "a produção de automóveis deveria atingir mais da metade da produção total e basicamente atender às necessidades das famílias. os carros na china não são mais apenas ferramentas de produção". mas também itens pessoais.
nesse ano, o crescimento económico atingiu 11,8%, as exportações totais aumentaram 31,9%, mas o índice de preços a retalho aumentou 21,7%. a conferência central de trabalho económico desse ano enfatizou que uma das tarefas do trabalho económico no segundo ano era conter resolutamente a inflação.
em 2004, foi anunciado que os impostos agrícolas seriam abolidos dentro de cinco anos. a china acabaria gradualmente com o "imposto nacional imperial sobre os grãos" de milhares de anos e começaria a fornecer subsídios aos agricultores. o volume total de importações e exportações ultrapassou um trilhão de dólares pela primeira vez, e a classificação da china no comércio mundial saltou para o terceiro lugar. após a festa da primavera, houve uma grave escassez de trabalhadores migrantes na costa sudeste. o paradoxo entre o abundante excedente de mão-de-obra nas zonas rurais e a primeira “escassez de trabalhadores migrantes” desencadeou discussões acaloradas.
naquele ano, o maior desafio enfrentado foi o crescimento excessivo do investimento em algumas indústrias. no primeiro trimestre, o crescimento do investimento em ativos fixos em toda a sociedade atingiu um recorde de 43% em relação ao ano anterior. em 27 de abril, o conselho de estado emitiu um aviso decidindo aumentar adequadamente o rácio de capital dos projectos de investimento em activos fixos nas indústrias do aço, alumínio electrolítico, cimento e desenvolvimento imobiliário. a adopção atempada de uma série de medidas regulamentares eliminou as preocupações estrangeiras sobre o rebentamento da "bolha económica da china". o banco asiático de desenvolvimento previu que a taxa de crescimento económico da china cairia para 8,3% naquele ano, e alguns acreditavam que seria de 7,5%. no entanto, as estatísticas anuais mostraram que o valor para esse ano foi de 10,1%. resultados faseados" classificados entre as principais escolhas selecionadas pela agência de notícias xinhua. ficou em nono lugar entre as dez principais notícias nacionais do ano.
naquele ano, os telefones com câmera ultrapassaram 1 milhão de pixels. ma huateng ganhou o prêmio anual econômico da cctv china, e o prêmio foi o "prêmio novos talentos".
2014 é o primeiro ano de aprofundamento abrangente da reforma. as tarefas de reforma determinadas pela terceira sessão plenária do 18.º comité central do partido comunista da china foram divididas em 336 importantes medidas de reforma, das quais 80 estão previstas para serem concluídas nesse ano. a política de reforma do sistema de registo de agregados familiares abole claramente a distinção entre registo de agregados familiares agrícolas e não agrícolas. o modelo duplo de gestão de registo de agregados familiares “agrícolas” e “não agrícolas” que a china implementou durante mais de meio século foi gradualmente retirado de cena. da história. no espaço de um ano, foram lançados, um após o outro, vários planos de reforma importantes, incluindo a reforma do sistema judicial, a reforma do sistema fiscal e tributário, a reforma do sistema cultural, a reforma do sistema académico, a reforma do sistema de exames e matrículas e uma nova ronda de reforma do sistema fundiário rural. a dinâmica da reforma foi esmagadora e registaram-se progressos em áreas importantes e em ligações fundamentais.
nesse ano, o desenvolvimento coordenado de pequim, tianjin e hebei foi elevado a uma importante estratégia nacional, contando outra história de primavera. o governo central decidiu implementar a estratégia de desenvolvimento do cinturão econômico do rio yangtze, concentrando-se na proteção em grande escala e não no desenvolvimento em grande escala. as 11 províncias e cidades ao longo da linha cantaram em conjunto a canção do rio yangtze na nova era.
naquele ano, o comércio eletrônico estava em pleno andamento e o “double 11” estabeleceu um volume de transações surpreendente em 24 horas. didi, kuaidi e uber lançaram a mais feroz guerra online de caronas. lei jun e dong mingzhu fizeram uma aposta de 1 bilhão de yuans. yu chengdong, que ainda não está "muito à frente", disse que no passado a huawei aprendeu com a apple e a samsung a fabricar telefones celulares, e agora é a vez deles aprenderem com a huawei.
olhando para o passado, podemos ver que a história é magnífica e que a economia da china avança com grande força.
a jornada de inovação de 75 anos provou que a vasta terra de mais de 9,6 milhões de quilómetros quadrados está cheia de vigor e vitalidade. estes anos testemunharam a perseverança e a prosperidade da china, registaram uma nação que luta pela excelência e nunca deixa de prosperar, e escreveram um capítulo magnífico em que cada geração inova, procura a mudança e encontra novas formas de resolver novos problemas.
o caminho de desenvolvimento de 75 anos prova que a herança contínua criou a china de hoje. desde a fundação da república popular da china, especialmente os esforços incessantes de mais de 40 anos de reforma e abertura, a china tornou-se a segunda maior economia do mundo, o maior país industrial, o maior comerciante de bens e o maior cambial país reserva, com um pib de 1,26 milhões de milhões, com uma taxa de contribuição média superior a 30% para o crescimento económico mundial, a produção de cereais atingindo "dezenove colheitas consecutivas" e a taxa de urbanização da população permanente superior a 66%. a nação chinesa deu início a um grande salto entre se levantar, enriquecer e se tornar forte. vantagens institucionais significativas, uma base material sólida, recursos humanos abundantes, um sistema industrial completo, uma forte força científica e tecnológica, um vasto espaço de mercado e uma forte resiliência ao desenvolvimento promovem conjuntamente a china a avançar no caminho para a realização do grande rejuvenescimento da china nação.
a jornada de 75 anos de progresso provou que quanto mais difícil e perigosa a china se torna, mais avança e ousa ensinar o sol e a lua a mudar o céu. desde o deserto enfrentado quando a nova china foi fundada, até à conclusão da árdua tarefa de construção socialista e à realização das mais extensas e profundas mudanças sociais na história da nação chinesa, até ao salto para novos patamares de força económica, desenvolvimento científico e força tecnológica, força nacional abrangente e padrões de vida das pessoas o grande passo em frente foi construir uma sociedade moderadamente próspera de forma abrangente na terra da china, o épico mais magnífico da história de milhares de anos. da nação chinesa foi escrito. a jornada é longa, mas devemos trabalhar duro e trabalhar duro, desde as ondas azuis do mar da china meridional até a neve esvoaçante do norte, heróis de todas as esferas da vida trabalham juntos para tomar a iniciativa de desenvolvimento com mãos esforçadas e continuar. promover o desenvolvimento económico e social da china.
a jornada de 75 anos provou que a china pode resistir a testes em muitos aspectos face a ventos fortes, mar agitado e até mesmo mar tempestuoso. olhando para trás, para a história, nenhum ano foi tranquilo e iremos encontrar desafios de um tipo ou de outro, mas a china sempre foi capaz de lidar com eles com calma e superá-los com sucesso. desde o 18º congresso nacional do partido comunista da china, o socialismo com características chinesas entrou numa nova era, alcançou uma série de avanços, alcançou uma série de resultados marcantes, superou muitos problemas não resolvidos de longo prazo e alcançou muitos resultados importantes de longo prazo. questões. resolveu muitos problemas urgentes, difíceis e ansiosos para as pessoas.
depois de viajar por milhares de montanhas e rios, ainda temos que atravessar montanhas e rios. o avanço da modernização ao estilo chinês também não pode evitar altos e baixos. este é um empreendimento sem precedentes e pioneiro. é enorme e complexo e exigirá esforços cada vez mais árduos. actualmente, o mundo está a passar por grandes mudanças sem precedentes num século. uma nova ronda de revolução científica e tecnológica e de transformação industrial está a desenvolver-se em profundidade. os riscos que precisam de ser enfrentados e as contradições que precisam de ser resolvidas são mais complicados do que antes. . no novo caminho para continuar a avançar na modernização ao estilo chinês, o partido comunista da china será certamente capaz de unir e liderar o povo chinês para entregar uma folha de respostas que possa resistir ao teste da história. enquanto os mais de 1,4 mil milhões de chineses pensarem numa direcção, trabalharem arduamente numa direcção, permanecerem firmes nas colinas verdes e avançarem inabalavelmente em direcção ao grande objectivo de construir um país forte e rejuvenescer a nação, não haverá nada que não podem ser alcançados ou obstáculos que não podem ser superados.
embora o caminho seja longo, você chegará lá se for; embora a tarefa seja difícil, você terá sucesso se a fizer. todo ano é bom, todo ano é bom. a nova china, que celebra o seu 75º aniversário, está a fazer progressos em direcção a um futuro melhor.
design de edição especial: cui yi
