ota askeleita kohti parempaa tulevaisuutta
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kiinan kehitys- ja uudistusuutisten kommentaattori |
kulunut vuosi 1975 on ollut epätasainen tie, ja viimeinen 75 on ollut täynnä esteitä. 75 vuotta sitten viiden tähden punainen lippu nousi hitaasti taivaallisen rauhan aukiolla. 75 vuotta myöhemmin luottavainen ja rauhallinen kiina seisoo korkealla idässä.
75 vuotta ei ole vain ajanjakso, vaan myös edistyksen matka. historia voi selkiytyä vasta ajan kasteen jälkeen. otetaan kymmenen vuoden tauko ja katsotaan hetkiä, jotka ovat sydämiimme kaiverrettu tai vähitellen unohdettu uudistuksen ja avautumisen jälkeen.
vuonna 1984, joka tunnetaan kiinalaisten yritysten ensimmäisenä vuotena, syntyi useita ikonisia yrityksiä ja yrittäjiä. qingdaossa 35-vuotias zhang ruimin otti johtajaksi qingdao daily electrical appliances factoryn, joka on konkurssin partaalla ja haierin alkuperää oleva kollektiivinen tehdas. 40-vuotias liu chuanzhi perusti pekingissä yrityksen kiinan tiedeakatemian entiseen viestintähuoneeseen. aluksi hän ajoi rikkinäisellä polkupyörällä katuja ja kujia etsimään ulkopuolista kontaktia asensi yritykselle puhelimen, mutta vain se voisi olla kiinan tiedeakatemian tietojenkäsittelytieteen laitoksen laajennus tuolloin erillisen puhelinlinjan avaaminen maksoi 5 000 yuania, eikä kukaan olisi halukas luopumaan siitä. se.
saman vuoden maaliskuussa 55 fujianin tehtaan johtajaa ja johtajaa lähettivät yhdessä kirjeen, jossa kehotettiin "irrottamaan meidät" ja pyysivät vallan siirtämistä, mukaan lukien kaaderien nimittäminen ja erottaminen, rekrytointi ja työllistäminen, bonusten jakelu ja tuotteiden myynti. , ja tehtaan johtajan vastuujärjestelmä tämä tarina tuli todeksi. hyvä tarina talousjärjestelmän uudistamisesta. valtioneuvosto julkaisi toukokuussa "väliaikaiset määräykset valtion omistamien teollisuusyritysten autonomian edelleen laajentamisesta". lokakuussa kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitea julkaisi "päätöksen talousjärjestelmän uudistamisesta".
vuonna 1994 jangtse-joen kolmen rotkon hanke, maailman suurin vesiensuojeluprojekti 40 vuoden demonstroinnin jälkeen, aloitettiin virallisesti. "yhtiölaki" astui voimaan, mikä osoitti, että nykyaikainen yritysjärjestelmä on lähtenyt laillistamisen ja standardoinnin tielle. julkistettiin "päätös kaupunkiasuntojärjestelmän uudistuksen syventämisestä", jossa ehdotettiin selkeästi luontoisetujen jakamistapaa työhön perustuvaksi rahapalkkojen jakomenetelmäksi. valtioneuvosto julkaisi "autoteollisuuden teollisuuspolitiikan" ja ehdotti, että "autotuotannon pitäisi saavuttaa yli puolet kokonaistuotannosta vuonna 2000 ja vastata periaatteessa kotitalouksien tarpeisiin. autot eivät ole enää vain tuotantovälineitä, vaan". myös henkilökohtaisia tavaroita.
tuona vuonna talouskasvu oli 11,8 %, kokonaisvienti kasvoi 31,9 %, mutta vähittäismyyntihintaindeksi nousi 21,7 %. taloustyön keskuskonferenssissa korostettiin samana vuonna, että yksi taloustyön tehtävistä toisena vuonna oli inflaation päättäväinen hillitseminen.
vuonna 2004 ilmoitettiin, että maatalousverot poistettaisiin viiden vuoden kuluessa, ja se lopettaisi vähitellen tuhansia vuosia vanhan "keisarillisen kansallisen viljaveron" ja alkaisi tarjota tukia maanviljelijöille. tuonnin ja viennin kokonaismäärä ylitti ensimmäistä kertaa biljoonan yhdysvaltain dollarin, ja kiinan sijoitus maailmankaupassa hyppäsi kolmannelle sijalle. kevätjuhlan jälkeen kaakkoisrannikolla oli vakava pula siirtotyöläisistä maaseutualueiden runsaan työvoiman ja ensimmäisen "siirtotyöläispulan" välinen paradoksi herätti kiivasta keskustelua.
tuona vuonna suurin haaste oli investointien liiallinen kasvu joillakin toimialoilla. ensimmäisellä vuosineljänneksellä käyttöomaisuusinvestoinnit kasvoivat koko yhteiskunnassa ennätyksellisen 43 prosentin vuositasolla. valtioneuvosto antoi 27. huhtikuuta tiedonannon, jossa se päätti asianmukaisesti nostaa teräs-, elektrolyyttisen alumiinin, sementin ja kiinteistökehitysteollisuuden käyttöomaisuusinvestointihankkeiden vakavaraisuussuhdetta. sääntelytoimenpiteiden oikea-aikainen hyväksyminen poisti ulkomaiset huolet "kiinan talouskuplan" puhkeamisesta. aasian kehityspankki ennusti kiinan talouskasvun laskevan 8,3 prosenttiin, ja jotkut uskoivat sen olevan 7,5 %. koko vuoden tilastot kuitenkin osoittivat, että tuon vuoden luku oli 10,1 % vaiheistetut tulokset" sijoittui xinhua news agencyn valitseman kymmenen parhaan joukkoon. se sijoittui vuoden kymmenen parhaan kotimaisen uutisen joukossa yhdeksänneksi.
tuona vuonna kamerapuhelimet ylittivät miljoonan pikselin. ma huateng voitti cctv china economic award -palkinnon, ja palkinto oli "new talent award" syynä palkinnolle oli se, että qq muutti kiinalaisten elämäntapaa.
vuosi 2014 on ensimmäinen kokonaisvaltaisesti syventyvän uudistuksen vuosi. kiinan kommunistisen puolueen 18. keskuskomitean kolmannen täysistunnon päättämät uudistustehtävät jaettiin 336 tärkeään uudistustoimenpiteeseen, joista 80 on tarkoitus saada päätökseen samana vuonna. kotitalouksien rekisteröintijärjestelmän uudistuspolitiikka poistaa selvästi eron maatalouden ja ei-maatalousrekisteröinnin välillä kiinassa yli puoli vuosisataa käyttämä kaksois"maatalous" ja "ei-maatalous" kotitalouksien rekisteröinnin hallintamalli on vähitellen vetäytynyt näyttämöltä. historiasta. vuoden sisällä käynnistettiin peräkkäin useita suuria uudistussuunnitelmia, mukaan lukien oikeusjärjestelmän uudistus, vero- ja verojärjestelmän uudistus, kulttuurijärjestelmän uudistus, akateemikkojärjestelmän uudistus, tutkinto- ja ilmoittautumisjärjestelmän uudistus sekä uusi maaseudun maajärjestelmän uudistus. uudistusvauhti oli valtava, ja tärkeillä aloilla ja keskeisissä yhteyksissä edistyttiin perusteellisesti.
tuona vuonna pekingin, tianjinin ja hebein koordinoitu kehittäminen nostettiin suureksi kansalliseksi strategiaksi, joka kertoi toisen kevään tarinan. keskushallinto päätti toteuttaa jangtse-joen talousvyöhykkeen kehitysstrategian keskittyen laajamittaiseen suojeluun eikä laajamittaiseen kehittämiseen. linjan 11 maakuntaa ja kaupunkia lauloivat yhdessä jangtse-joen laulua uudella aikakaudella.
tuona vuonna sähköinen kaupankäynti oli täydessä vauhdissa, ja "double 11" nosti hämmästyttävän tapahtumamäärän 24 tunnin sisällä. didi, kuaidi ja uber ovat käynnistäneet rajuimman online-ajoneuvon. lei jun ja dong mingzhu tekivät miljardin juanin vedon. yu chengdong, joka ei ole vielä "kaukana edessä", sanoi, että aiemmin huawei oppi applelta ja samsungilta valmistamaan matkapuhelimia, ja nyt on heidän vuoronsa oppia huawelta.
kun katsomme taaksepäin menneisyyteen, voimme nähdä, että historia on upea ja kiinan talous menee eteenpäin suurella voimalla.
75 vuotta kestänyt innovaatiomatka on osoittanut, että yli 9,6 miljoonan neliökilometrin valtava maa on täynnä elinvoimaa ja elinvoimaa. nämä vuodet ovat todistaneet kiinan sinnikkyyttä ja vaurautta, merkinneet kansakuntaa, joka pyrkii huippuosaamiseen ja joka ei koskaan lakkaa kukoistamasta, ja kirjoittanut upean luvun, jossa jokainen sukupolvi innovoi, etsii muutosta ja löytää uusia tapoja ratkaista uusia ongelmia.
75 vuoden kehityspolku todistaa, että jatkuva perintö on luonut nykypäivän kiinan. kiinan kansantasavallan perustamisen jälkeen, erityisesti yli 40 vuotta kestäneiden uudistusten ja avautumisen hellittämättömien ponnistelujen jälkeen, kiinasta on tullut maailman toiseksi suurin talous, suurin teollisuusmaa, suurin tavarakauppias ja suurin valuuttakauppa. reservimaa, jonka bkt on 1,26 miljoonaa euroa, jonka keskimääräinen osuus maailman talouskasvusta on yli 30 prosenttia, viljantuotanto saavuttaa "yhdeksäntoista peräkkäistä satoa" ja pysyvän väestön kaupungistumisaste ylittää 66 prosenttia. kiinan kansakunta on johtanut suuren harppauksen nousemisesta, rikastumisesta ja vahvaksi tulemisesta. merkittävät institutionaaliset edut, vankka aineellinen perusta, runsaat henkilöresurssit, täydellinen teollisuusjärjestelmä, vahva tieteellinen ja teknologinen vahvuus, laaja markkinatila ja vahva kehityskestävyys edistävät yhdessä kiinaa etenemään tiellä kohti kiinan suuren nuorentamisen toteuttamista. kansakunta.
75 vuoden kehitysmatka on osoittanut, että mitä vaikeammaksi ja vaarallisemmaksi kiinasta tulee, sitä enemmän se etenee ja uskaltaa opettaa aurinkoa ja kuuta muuttamaan taivasta. uuden kiinan perustamisen yhteydessä kohtaamasta autiomaasta sosialistisen rakentamisen vaivalloisen tehtävän loppuun saattamiseen ja kiinan kansan historian laajimpien ja syvimpien yhteiskunnallisten muutosten toteuttamiseen, hyppyyn taloudellisen vahvuuden uusiin korkeuksiin, ja teknologinen vahvuus, kattava kansallinen vahvuus ja ihmisten elintaso. suuri askel eteenpäin on ollut kohtuullisen vauraan yhteiskunnan rakentaminen kaikin puolin kiinan maahan 75 vuoden aikana, tuhansien vuosien historian upein eepos kiinan kansasta on kirjoitettu. matka on pitkä, mutta meidän on työskenneltävä lujasti ja työskenneltävä lujasti etelä-kiinan merestä pohjoisen valkoiseen lumeen, sankarit kaikilta elämänaloilta yhdessä tarttumaan kehitysaloitteeseen kamppailevin käsin ja jatkamaan kiinan edistämistä. taloudellinen ja sosiaalinen kehitys.
75 vuotta kestänyt matka on osoittanut, että kiina kestää monilta osin kovia tuulia, kovaa meriä ja jopa myrskyisiä meriä. historiaan katsottuna yksikään vuosi ei ole ollut tasainen tie, ja tulemme kohtaamaan jonkinlaisia haasteita, mutta kiina on aina pystynyt käsittelemään niitä rauhallisesti ja onnistuneesti voittamaan ne. kiinan kommunistisen puolueen 18. kansalliskongressin jälkeen sosialismi, jolla on kiinalaisia piirteitä, on siirtynyt uuteen aikakauteen, saavuttanut joukon läpimurtoja, saavuttanut joukon merkittäviä tuloksia, voittanut monia pitkäaikaisia ratkaisemattomia ongelmia ja saavuttanut monia suuria pitkän aikavälin ongelmia. se on ratkaissut monia kiireellisiä, vaikeita ja huolestuttavia ongelmia.
matkustettuamme tuhansien vuorten ja jokien halki, meidän on silti ylitettävä vuoret ja joet. kiinalaistyylisen modernisoinnin edistäminen ei myöskään voi välttää ylä- ja alamäkiä. tämä on ennennäkemätön ja uraauurtava hanke. se on valtava ja monimutkainen, ja se vaatii enemmän vaivaa ja vaivaa. tällä hetkellä maailmassa tapahtuu suuria muutoksia, joita ei ole nähty vuosisataan. uusi tieteen ja teknologian vallankumous ja teollinen muutos kehittyvät syvällisemmin . uudella tiellä jatkaa kiinalaistyylisen modernisoinnin edistämistä kiinan kommunistinen puolue varmasti pystyy yhdistämään ja johdattamaan kiinalaiset toimittamaan vastauslomakkeen, joka kestää historian kokeen. niin kauan kuin yli 1,4 miljardia kiinalaista ajattelee yhteen suuntaan, työskentelee kovasti yhteen suuntaan, pysyy lujina vihreillä kukkuloilla ja etenee järkähtämättömästi kohti suurta tavoitetta rakentaa vahva maa ja nuorentaa kansakunta, ei ole mitään, mikä ei voida saavuttaa tai esteitä, joita ei voida voittaa.
vaikka tie on pitkä, pääset perille, vaikka tehtävä on vaikea, onnistut, jos teet sen. jokainen vuosi on hyvä, jokainen vuosi on hyvä. 75-vuotisjuhliaan juhliva uusi kiina ottaa askeleita kohti parempaa tulevaisuutta.
erikoisnumeron suunnittelu: cui yi
