notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

o aberto de tênis da china de 2024 começou devido à participação de zheng qinwen, o torneio individual feminino do aberto da china voltou a ser o foco das atenções.

na primeira pré-eliminatória de simples feminino, 8 jogadoras são da china. embora tenham perdido a chave principal, a estreia dos jovens no aberto da china ainda atraiu a atenção dos torcedores. não muito tempo atrás, zhang ruian, de 16 anos, avançou inesperadamente para as semifinais do 2024 guiyang w50 open. a garotinha que já foi abraçada e fotografada por li na começou a se destacar no futebol profissional.

o tenista chinês zhang ruien. imagem tirada pela fotógrafa de tênis italiana alessandra herr e fornecida pelo entrevistado

desde que começou a participar da competição adulta em abril do ano passado, zhang ruien finalmente conseguiu sua primeira fuga em termos de pontos. com seu excelente desempenho ao vencer 5 jogos consecutivos em guiyang, marcou 22 pontos de uma vez, superando o total de pontos em. sua carreira anterior e classificação no mundo subir para a posição 769 foi um passo importante para ela conseguir um wild card para o torneio de qualificação para o aberto da china.

zhang ruien vem de uma típica “oficina familiar de tênis”. para zhang ruien, seu pai, zhang yilei, também é seu treinador, e sua mãe é nutricionista e fisioterapeuta. as “oficinas familiares” que abundam no mundo do tênis profissional não são comuns na china. durante todo o processo de formação profissional, a família de zhang ruien de shenzhen cuidou de seus próprios lucros e perdas, explorou por conta própria e tornou-se sua. escola. existem vozes do mundo exterior que são encorajadoras, mas também existem vozes como “ye luzi” que são pessimistas.

"o tênis profissional é um esporte extremamente pessoal e o caminho de desenvolvimento de cada pessoa é diferente." um mês antes do início do aberto da china, zhang yilei conversou com o "china news weekly" sobre a dificuldade do "workshop familiar de tênis". numa altura em que as famílias domésticas dão cada vez mais atenção à educação física dos seus filhos, as “oficinas familiares” podem eventualmente deixar de ser um nicho. o caminho que trilharam ou os desafios que enfrentam também se tornarão uma referência para quem vier depois. eles.

"vendeu uma casa no centro de shenzhen"

"china news weekly": por que você escolheu o modelo de "oficina familiar" para treinar zhang ruien?

zhang yilei:durante a fase inicial do tênis da minha filha, eu ainda estava muito confiante. me formei na beijing sport university com especialização em fisiologia do exercício. adoro jogar tênis e adoro tênis. ela começou a brincar com raquetes aos três anos e meio. posso sentir claramente o amor dela pelo tênis, e ela pede para “ir jogar” no final do dia.

quando ela tinha seis ou sete anos e pôde receber formação profissional, fiz dois preparativos. ele obteve a qualificação de treinador profissional e se tornou o treinador tático e físico de ryan. ao mesmo tempo, estava constantemente em busca de outras orientações para ryan. quando ela tinha 6 anos, contratei dois treinadores europeus para treiná-la, mas ryan não se adaptou ao estilo de jogo deles.

naquela época, o vídeo de jogo de ryan atraiu a atenção online e ele foi convidado para se apresentar com halep no wta shenzhen open. portanto, ele atraiu a atenção do diretor de tênis da img asia, nick, que recomendou o ex-técnico da seleção nacional e técnico francês guillaume peyre para treinar. . depois de ver o desempenho técnico e tático de ryan, peyre me disse: “você é o melhor treinador para ryan, mas precisa aprender e se atualizar constantemente”.

peyre usou o exemplo de jogadores que alcançaram bons resultados no modelo familiar de tênis internacional. ele me disse sem rodeios que se ryan seguir firmemente o caminho do tênis profissional, pelo menos um de meus esposa e eu teremos que sacrificar nossos. carreira, independentemente de contratarmos novamente uma coach, devemos acompanhá-la sempre e estar preparados para nos dedicarmos a ela por 10 ou 20 anos.

originalmente, planejei continuar trabalhando para ganhar dinheiro e pedir a outra pessoa para ensinar ryan. depois dessa conversa, larguei decididamente meu emprego em uma empresa estrangeira com um salário anual de um milhão. sua mãe, que na época era diretora do maior site automatizado da china, também largou o emprego e fez muitas pesquisas sobre nutrição, crescimento e desenvolvimento, tornando-se treinadora psicológica, nutricionista e fisioterapeuta de ryan.

o factor externo é que por motivos diversos não integrou a equipa local ou provincial. para treinar ryan para se tornar um tenista profissional, as oficinas familiares tornaram-se quase a única opção naquela época.

a nossa abordagem de tudo ou nada nem sequer foi aprovada pelos mais velhos, e o mundo exterior ficou ainda mais céptico. no entanto, não assumimos riscos, mas tomámos uma decisão depois de avaliarmos exaustivamente as nossas próprias capacidades e condições económicas. é claro que o custo do treinamento foi muito maior do que o esperado e tivemos que vender uma casa no centro de shenzhen em 2018.

"china news weekly": quais são as vantagens do modelo de "oficina familiar"?

zhang yilei:como pai do ryan, definitivamente não sou o treinador com as maiores habilidades técnicas e táticas, mas devo ser o treinador que melhor conhece o ryan e é o mais adequado para liderá-lo até agora. depois que ela começou a lecionar, aos 3 anos e meio, aos poucos me despedi do padrão de trabalho de frequentes viagens de negócios e comecei a me concentrar em cultivar ryan. avaliava-a constantemente, observava e registrava sua aptidão física, capacidade de reação e mudanças de crescimento. .

como treinador, só preciso desenvolver ryan como jogador e não preciso me distrair de treinar outras pessoas. depois de tantos anos como treinador, se os jovens jogadores confiarem em mim e pedirem algum conselho técnico ou ajuda, levarei isso a sério, mas se alguém pedir para treinar conosco, recusarei educadamente. o tênis é essencialmente uma luta na rede. um lado deve ser derrotado. não posso ensinar todos os segredos técnicos aos outros. naturalmente, não aceitarei outros alunos.

"china news weekly": após a reforma profissional do tênis, muitos atletas mantiveram um certo grau de independência e receberam apoio da equipe provincial por meio de uma combinação de apoio familiar e patrocínio da equipe provincial. em comparação, pode-se dizer que o modelo de “oficina de tênis familiar” tem um maior grau de liberdade?

zhang yilei:até certo ponto você pode dizer isso. por exemplo, depois que ryan venceu o campeonato feminino sub-12 nas finais nacionais do china citic bank youth tennis tour em 2019, como um dos representantes dos jogadores, ele ganhou a oportunidade de ir ao aberto da austrália de 2020 e participar de campos de treinamento de tênis, jogos amistosos e assistir a jogos no local e outras atividades de intercâmbio internacional. como resultado, no ano seguinte, os outros três representantes dos jogadores receberam um aviso prévio e foram para fuzhou conforme exigido para o campo de treinamento. apenas ryan foi para a austrália.

organizar treinamentos de competição também é relativamente mais flexível. ryan regressou à china em janeiro de 2020, quando a epidemia começou. estávamos preocupados que a sua próxima competição em frança fosse afectada, por isso solicitámos imediatamente um visto, partimos de hong kong no dia seguinte e ficámos na tailândia durante algum tempo. 14 dias chegamos à frança bem a tempo antes da competição. depois da competição no exterior, devido às necessidades de prevenção de epidemias, ficamos na tailândia por mais de meio ano. a propósito, nos inscrevemos no ryan e usamos a competição como uma competição internacional. substituto para treinos, e voltou com um campeonato.

“não há família que não esteja desesperada”

"china news weekly": há muitas dúvidas sobre as "oficinas familiares de tênis" do mundo exterior. na sua opinião, quais são os desafios deste modelo?

zhang yilei:a pressão está sempre aí, só podemos confiar em nós mesmos, não há saída.

a primeira é a pressão económica. ao longo dos anos, nossa oficina familiar investiu pelo menos vários milhões de yuans. parece ser muito menos do que os “20 milhões” mencionados online. isso ocorre porque não inclui o investimento e o custo de oportunidade de nosso coaching de marido e mulher por 13 anos. o tênis é reconhecido como um esporte de alto envolvimento, e a formação de atletas profissionais é ainda mais.

pelo que eu sei, contratar um coach internacional para coaching custa pelo menos 1.500 euros por semana, e você também tem que pagar as passagens aéreas de ida e volta do coach, acomodação independente e fundos de férias. o tempo de coaching é geralmente de um ano. e você terá que pagar 3 meses de salário se rescindir o contrato antecipadamente. se um jogador competir no exterior por conta própria, o custo de alimentação, acomodação e treinamento por uma semana será de pelo menos mais de 10.000 yuans. se não fosse uma oficina familiar, o custo do cultivo seria certamente várias vezes maior.

em segundo lugar, existe a pressão da profissão de treinador. para fornecer uma orientação mais eficaz ao ryan, devo continuar a aprender e a manter a comunicação com outros treinadores. ainda passo várias horas todos os dias aprendendo os mais recentes conhecimentos de treinamento, incluindo preparo físico, tecnologia, tática, psicologia, etc.

ao levar minha filha para competir no mercado interno, viajar para o exterior para treinar e usar plataformas sociais internacionais, busco constantemente conselhos de todos os treinadores e especialistas conhecidos com quem posso entrar em contato. enviei a eles os vídeos de treinamento de minha filha e pedi opiniões valiosas para ajudar ryan a melhorar suas técnicas e táticas. tomarei a iniciativa de pagar as mensalidades e prepararei cuidadosamente alguns pequenos presentes para agradecer à outra parte pela gentil ajuda. após anos de intercâmbio, muitos treinadores se tornaram nossos amigos.

afinal, as oficinas familiares não são instituições autorizadas e carecem relativamente de recursos. portanto, valorizaremos mais as oportunidades de competição e treinamento. ryan começou a competir no exterior quando tinha 9 anos. em abril de 2018, ryan foi convidado pelo técnico de serena williams, mouratoglou, para participar de um campo de treinamento realizado no mta em nice, frança, ainda jovem, e derrotou dois campeões europeus sub-11 um ano mais velhos, com 31 indicadores de exame físico classificados. primeiro lugar geral e incluído na lista de rastreamento de mouratoglou.

algumas organizações propuseram que pudessem assinar contratos com jovens jogadores e arcar com todas as suas despesas de treinamento até que os bônus e receitas comerciais provenientes de jogos profissionais pudessem cobrir todas as despesas. mas o preço correspondente é que toda a renda da carreira do jogador deve ser devolvida à organização em uma proporção muito elevada. não queríamos comprometer o futuro do nosso filho e, em última análise, não aceitámos isso.

meio ano depois, ryan venceu o campeonato feminino de 10 anos nas finais nacionais de tênis juvenil da "zheng jie cup". portanto, ele foi convidado a participar da etapa de final de ano do "future professional top ten" do world youth tour. pela nadal tennis school na espanha. ganhou o vice-campeonato de simples em quadra de saibro sub-10 e o vice-campeonato de simples em quadra dura sub-11.

durante sua estada na tailândia em 2020, ryan assinou contrato com o britânico starwing sports management group, mas não usamos um centavo da agência até agora. para nós, o maior valor de uma corretora está nos seus recursos integrados, que podem fornecer orientação de coaching abundante e mais oportunidades de competição.

fora do tênis, sempre há dificuldades e reviravoltas inesperadas. esses são os desafios que ryan deve enfrentar à medida que cresce. em março do ano passado, ryan competiu em antalya, na turquia, e chegou às quartas de final, marcando 2 pontos pela primeira vez na carreira. mas logo recebi a má notícia de que “nenhuma escola secundária está aceitando alunos”. as duas escolas secundárias que originalmente recrutaram estudantes de tênis estavam correndo para matricular ryan, mas por vários motivos, nada aconteceu. afinal, ryan tinha apenas 15 anos. ela não entendia e ficou magoada por não poder ir à escola de repente.

naquela época, ryan recebia convites de escolas estrangeiras, mas ela queria participar de competições internacionais como atleta chinesa desde criança, por isso não aceitou. fizemos todos os esforços para manter nosso status escolar e até nos preparamos para o pior cenário de apenas nos formarmos no ensino médio por enquanto. a criança está sob pressão, mas os treinos e competições diárias nunca são interrompidos. ryan teve sorte. depois de chegar às quartas de final do torneio individual feminino no china open youth championship durante o feriado do dia nacional do ano passado, ela recebeu um convite de xin ying, diretor da escola daoxianghu da escola secundária afiliada da universidade de tsinghua, e conseguiu. retornar ao campus.

mais investimento é feito no cultivo da personalidade mental das crianças. o tênis é um esporte altamente personalizado. nenhum caminho para o sucesso pode ser completamente replicado e nenhuma família por trás de um jogador não está desesperada. é normal ser questionado e não compreendido. o que precisamos fazer é orientar ryan para não ser influenciado por diversas vozes externas e ser firme em suas próprias escolhas.

“nunca desisti de procurar um treinador mais profissional”

"china news weekly": olhando para as competições adultas em que zhang ruien participou, ele frequentemente venceu 3 jogos consecutivos na fase de qualificação, mas raramente chegou à primeira fase da competição principal, especialmente no nível de competição esperança, em menos entrar na competição principal. os pontos só podem ser ganhos na segunda rodada, então o desempenho de zhang ruien não pode ser refletido nos pontos. o que você acha dos internautas chamando zhang ruien de "um típico trabalho desperdiçado"? por que não usar apenas o curinga fornecido pela corretora?

zhang yilei:na idade atual de ryan, ele só consegue 4 curingas por ano. o número é limitado e vamos usá-lo com cautela. em competições gerais de baixo nível, não usamos curingas e só podemos jogar eliminatórias. eles não conseguem nem se classificar para as rodadas de qualificação, então têm que jogar na rodada de curinga e depois lutar pelo curinga nas rodadas de qualificação.

é o caso da competição de 2023 em antalya, na turquia. a rodada de qualificação começará na quarta-feira e depois será disputada a fase de qualificação. a fase de qualificação terá início na próxima terça-feira. desta forma, chegamos ao top 8 e vencemos 10 jogos seguidos, usando a competição como treino.

além disso, nos jogos de ryan quase nunca há decisões polêmicas. mesmo que haja objeção à marcação da bola em um ponto-chave, ela não discutirá com o árbitro ou com o adversário. desde muito jovem, ensinei-lhe que roubar pontos na quadra era o mesmo que roubar propriedade de outra pessoa. sempre ensinei o ryan a sempre fazer julgamentos favoráveis ​​ao adversário caso ele não tenha certeza da bola. portanto, não haverá nenhum conceito de engano ou sorte em sua mente.

"china news weekly": quando os jogadores profissionais atingirem um certo estágio de desenvolvimento, eles enfrentarão o problema de "voar sozinhos". deixando os pais que os conhecem melhor, os jogadores podem obter um novo espaço para desenvolvimento, ou seu desempenho pode. deteriorar-se acentuadamente. no futuro, quando ryan atingir um determinado estágio de crescimento e tiver a oportunidade de receber orientações de outros treinadores, você sairá do time dela?

zhang yilei:na verdade, nunca desisti de encontrar um treinador mais profissional para ryan. os workshops familiares podem não ser a forma mais científica de treinar, mas a família deve ser a base para o crescimento do jogador. o tênis é muito cruel até o fim e os atletas devem suportar mais pressão sozinhos. estaremos sempre com ela e nossa família sempre será o apoio em que ela pode contar.

no mundo atual do tênis profissional, apenas os 100 melhores jogadores do mundo podem se sustentar com bônus de jogo e viver uma vida relativamente decente. ryan ainda tem um longo caminho a percorrer antes de ultrapassar esta dura divisão. além do talento e do interesse, ela também precisa trabalhar muito mais que os outros, aderir a métodos de treinamento científico e ter um pouco de sorte em encontrar uma boa equipe de coaching.

autor: li mingzi