notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il china tennis open 2024 è iniziato grazie alla partecipazione di zheng qinwen, il singolare femminile del china open è diventato ancora una volta al centro dell'attenzione.

nel primo turno di qualificazione del singolare femminile, 8 giocatrici provengono dalla cina. anche se hanno mancato il tabellone principale, il debutto dei giovani giocatori al china open ha comunque attirato l'attenzione dei fan. non molto tempo fa, il sedicenne zhang ruian è arrivato inaspettatamente alle semifinali del guiyang w50 open del 2024. la ragazzina che una volta fu abbracciata e fotografata da li na ha iniziato a farsi un nome nel mondo dei professionisti.

il tennista cinese zhang ruien. immagine scattata dalla fotografa italiana di tennis alessandra herr e fornita dall'intervistata

da quando ha iniziato a partecipare alle competizioni per adulti nell'aprile dello scorso anno, zhang ruien ha finalmente inaugurato il suo primo successo in termini di punti. con la sua prestazione eccezionale vincendo 5 partite consecutive a guiyang, ha segnato 22 punti in una volta, superando il totale dei punti la sua precedente carriera e la sua classifica mondiale salire al numero 769 è stato un passo importante per lei per ottenere una wild card per il torneo di qualificazione del china open.

zhang ruien proviene da un tipico "laboratorio familiare di tennisti". per zhang ruien, suo padre zhang yilei è anche il suo allenatore e sua madre è la sua nutrizionista e fisioterapista. i "laboratori familiari" che abbondano nel mondo del tennis professionistico non sono comuni in cina. durante l'intero processo di formazione professionale, la famiglia di zhang ruien di shenzhen si è presa cura dei propri profitti e delle proprie perdite, ha esplorato da sola ed è diventata propria. scuola. ci sono voci dal mondo esterno che sono incoraggianti, ma ci sono anche voci come "ye luzi" che sono pessimiste.

"il tennis professionistico è uno sport estremamente personale e il percorso di sviluppo di ognuno è diverso." un mese prima dell'inizio del china open, zhang yilei ha parlato a "china news weekly" della difficoltà del "laboratorio di tennis per famiglie". in un momento in cui le famiglie domestiche prestano sempre più attenzione all’educazione fisica dei propri figli, i “laboratori familiari” potrebbero finalmente non essere più di nicchia. il percorso che hanno intrapreso o le sfide che si trovano ad affrontare diventeranno un riferimento anche per chi verrà dopo loro.

"venduta una casa nel centro di shenzhen"

"china news weekly": perché hai scelto il modello del "laboratorio di famiglia" per formare zhang ruien?

zhang yilei:durante la fase iniziale del tennis di mia figlia, ero ancora molto fiduciosa. mi sono laureato in fisiologia dell'esercizio fisico all'università dello sport di pechino. adoro giocare a tennis e amo il tennis. ha iniziato a giocare con le racchette quando aveva tre anni e mezzo. posso sentire chiaramente il suo amore per il tennis e alla fine della giornata chiede di "andare a giocare".

quando aveva sei o sette anni e poté ricevere una formazione professionale, feci due preparativi. ha conseguito la qualifica di allenatore professionista ed è diventato l'allenatore tattico e fisico di ryan. allo stesso tempo, era costantemente alla ricerca di altre indicazioni per ryan. quando aveva 6 anni, ho assunto due allenatori europei per allenarla, ma ryan non si è adattato al loro stile di gioco.

a quel tempo, il video della partita di ryan ha attirato l'attenzione online ed è stato invitato ad esibirsi con halep al wta shenzhen open, pertanto ha attirato l'attenzione del direttore dell'img asia tennis, che ha raccomandato l'ex allenatore della nazionale e allenatore francese guillaume peyre come allenatore. . dopo aver visto la prestazione tecnica e tattica di ryan, peyre mi ha detto: "sei il miglior allenatore per ryan, ma devi imparare e aggiornarti costantemente".

peyre ha usato l'esempio dei giocatori che hanno ottenuto buoni risultati nel modello familiare del tennis internazionale. mi ha detto senza mezzi termini che se ryan perseguisse con fermezza la strada del tennis professionistico, almeno io e mia moglie dovremo sacrificare la nostra. carriera, indipendentemente dal fatto che assumiamo nuovamente un allenatore, dobbiamo sempre accompagnarlo ed essere pronti a dedicarci ad esso per 10 o 20 anni.

inizialmente avevo intenzione di continuare a lavorare per fare soldi e chiedere a qualcun altro di insegnare a ryan. dopo quella conversazione, ho lasciato definitivamente il mio lavoro in un'azienda straniera con uno stipendio annuo di un milione. anche sua madre, che all'epoca era la direttrice del più grande sito web automatizzato della cina, lasciò il lavoro e fece molte ricerche su nutrizione, crescita e sviluppo, e divenne l'allenatore psicologico, nutrizionista e fisioterapista di ryan.

il fattore esterno è che per vari motivi non si è unito alla squadra locale o provinciale. per addestrare ryan a diventare un tennista professionista, i seminari familiari erano quasi l'unica opzione in quel momento.

all’inizio il nostro approccio “tutto o niente” non è stato approvato nemmeno dai nostri anziani e il mondo esterno era ancora più scettico. tuttavia, non abbiamo corso rischi, ma abbiamo preso una decisione dopo aver valutato in modo approfondito le nostre capacità e le nostre condizioni economiche. naturalmente, si è scoperto che il costo della formazione era molto più alto del previsto e nel 2018 abbiamo dovuto vendere una casa nel centro di shenzhen.

"china news weekly": quali sono i vantaggi del modello del "laboratorio familiare"?

zhang yilei:come padre di ryan, non sono sicuramente l'allenatore con le più alte capacità tecniche e tattiche, ma dovrei essere l'allenatore che conosce meglio ryan ed è il più adatto a guidarla fino ad ora. dopo che ha iniziato a insegnare all'età di 3 anni e mezzo, ho gradualmente detto addio al modello di lavoro dei frequenti viaggi di lavoro e ho iniziato a concentrarmi sulla coltivazione di ryan. la valutavo costantemente e osservavo e registravo la sua forma fisica, capacità di reazione e cambiamenti di crescita .

come allenatore, devo solo sviluppare ryan come giocatore e non devo distrarmi dall’allenare gli altri. dopo essere stato allenatore per tanti anni, se dei giovani giocatori si fidano di me e mi chiedono qualche consiglio tecnico o aiuto, lo prenderò sul serio, ma se qualcuno chiede di allenarsi con noi, rifiuterò educatamente. il tennis è essenzialmente una lotta a rete. una squadra deve essere sconfitta. non esiste il pareggio. non posso insegnare tutti i segreti tecnici agli altri. naturalmente non accetterò altri studenti in questa fase.

"china news weekly": dopo la riforma professionale del tennis, molti atleti hanno mantenuto un certo grado di indipendenza e hanno ricevuto sostegno dalla squadra provinciale attraverso una combinazione di sostegno familiare e sponsorizzazione della squadra provinciale. in confronto, si può dire che il modello del “family tennis workshop” abbia un grado di libertà più elevato?

zhang yilei:in una certa misura puoi dirlo. ad esempio, dopo che ryan ha vinto il campionato femminile u12 nelle finali nazionali del china citic bank youth tennis tour nel 2019, come uno dei rappresentanti dei giocatori, ha avuto l'opportunità di andare agli australian open 2020 e partecipare ai ritiri di allenamento di tennis, partite amichevoli, guardare partite in loco e altre attività di scambio internazionale. di conseguenza, l'anno successivo, gli altri tre rappresentanti dei giocatori hanno ricevuto un breve preavviso e sono andati a fuzhou come richiesto per il ritiro. solo ryan è andato in australia.

anche l’organizzazione degli allenamenti per le competizioni è relativamente più flessibile. ryan è tornata in cina nel gennaio 2020, quando è appena scoppiata l'epidemia. eravamo preoccupati che la sua prossima competizione in francia ne sarebbe stata influenzata, quindi abbiamo immediatamente richiesto un visto, siamo partiti da hong kong il giorno successivo e siamo rimasti in tailandia per. 14 giorni siamo arrivati ​​in francia giusto in tempo prima della competizione. dopo la competizione all'estero, a causa delle esigenze di prevenzione dell'epidemia, siamo rimasti in thailandia per più di sei mesi. ci è capitato di incontrare la competizione internazionale giovanile locale. a proposito, ci siamo iscritti a ryan, abbiamo usato la competizione come sostituto per l'allenamento, e tornò con un campionato.

“non c’è famiglia che non sia disperata”

"china news weekly": ci sono molti dubbi dal mondo esterno sui "laboratori di tennis per famiglie", quali sono secondo te le sfide di questo modello?

zhang yilei:la pressione è sempre lì, possiamo contare solo su noi stessi, non c’è via d’uscita.

il primo è la pressione economica. nel corso degli anni, il nostro laboratorio di famiglia ha investito almeno diversi milioni di yuan. sembra essere molto inferiore ai "20 milioni" menzionati online. questo perché non include l'investimento e il costo opportunità di nostro marito e nostra moglie che hanno allenato per 13 anni. il tennis è riconosciuto come uno sport ad alto coinvolgimento, e l’allenamento degli atleti professionisti lo è ancora di più.

per quanto ne so, assumere un pullman internazionale per il coaching costa almeno 1.500 euro a settimana, e bisogna anche pagare i biglietti aerei di andata e ritorno del pullman, l'alloggio indipendente e i fondi per le vacanze. il tempo di coaching è solitamente di un anno. e se risolvi anticipatamente il contratto dovrai pagare 3 mensilità di stipendio. se un giocatore va a competere all'estero da solo, il costo di vitto, alloggio e allenamento per una settimana sarà almeno superiore a 10.000 yuan. se non fosse un laboratorio familiare, il costo della coltivazione sarebbe sicuramente molte volte superiore.

in secondo luogo, c’è la pressione da parte della professione del coach. per fornire una guida più efficace a ryan, devo continuare a imparare e mantenere la comunicazione con gli altri allenatori. trascorro ancora diverse ore ogni giorno ad apprendere le ultime conoscenze sull'allenamento, tra cui forma fisica, tecnologia, tattica, psicologia, ecc.

portando mia figlia a competere a livello nazionale, andando all'estero per allenarsi e utilizzando piattaforme social internazionali, cerco costantemente consigli a tutti i famosi allenatori ed esperti con cui posso entrare in contatto. ho inviato loro i video di allenamento di mia figlia e ho chiesto loro le loro preziose opinioni per aiutare ryan a migliorare le sue tecniche e tattiche. prenderò l'iniziativa di pagare la retta e preparerò con cura alcuni piccoli regali per ringraziare l'altra parte per il suo gentile aiuto. dopo anni di scambi, tanti allenatori sono diventati nostri amici.

dopotutto, i laboratori familiari non sono istituzioni autorevoli e sono relativamente poveri di risorse. pertanto, apprezzeremo maggiormente le opportunità di competizione e formazione. ryan ha iniziato a gareggiare all'estero quando aveva 9 anni. nell'aprile 2018, ryan è stato invitato dall'allenatore di serena williams mouratoglou a partecipare a un ritiro tenutosi all'mta di nizza, in francia, quando era più giovane, e ha sconfitto due campioni europei u11 di un anno più grandi, con 31 indicatori di esame fisico classificati primo assoluto e inserito nella tracking list di mouratoglou.

alcune organizzazioni hanno proposto di poter firmare contratti con giovani giocatori e sostenere tutte le loro spese di formazione fino a quando i bonus e le entrate commerciali derivanti dal gioco professionistico non riusciranno a coprire tutte le spese. ma il prezzo corrispondente è che l'intero reddito della carriera del giocatore deve essere restituito all'organizzazione in una proporzione molto elevata. non volevamo rischiare troppo il futuro di nostro figlio e alla fine non lo abbiamo accettato. credevamo di poter addestrare zhang ruien.

sei mesi dopo, ryan ha vinto il campionato femminile di 10 anni nelle finali nazionali di tennis giovanile "zheng jie cup", pertanto è stato invitato a partecipare alla tappa di fine anno del tour mondiale giovanile "future professional top ten". della nadal tennis school in spagna. ha vinto il secondo posto nel singolare u10 su terra battuta e il secondo classificato nel singolo u11 su cemento.

durante il suo soggiorno in tailandia nel 2020, ryan ha firmato con il gruppo britannico starwing sports management group, ma finora non abbiamo utilizzato un centesimo dell'agenzia. per noi, il valore maggiore di una società di intermediazione risiede nelle sue risorse integrate, che possono fornire un’ampia guida al coaching e maggiori opportunità di concorrenza.

al di fuori del tennis, ci sono sempre difficoltà e colpi di scena inaspettati. queste sono le sfide che ryan deve affrontare man mano che cresce. nel marzo dello scorso anno, ryan ha gareggiato ad antalya, in turchia, e ha raggiunto i quarti di finale, segnando 2 punti per la prima volta nella sua carriera. ma presto ho ricevuto la brutta notizia che "nessuna scuola superiore accetta studenti". le due scuole superiori che inizialmente reclutavano studenti di tennis si stavano affrettando a iscrivere ryan, ma per vari motivi non è successo nulla. dopotutto, ryan aveva solo 15 anni. non capiva e si sentiva addolorata per il fatto di non poter andare a scuola all'improvviso.

a quel tempo, ryan riceveva inviti da scuole straniere, ma lei voleva partecipare a competizioni internazionali come atleta cinese fin da quando era bambina, quindi non li accettò. abbiamo fatto ogni sforzo per mantenere il nostro status di scuola e ci siamo anche preparati allo scenario peggiore, ovvero riuscire a diplomarci solo alla scuola media per il momento. il bambino è sotto pressione, ma gli allenamenti e le gare quotidiane non vengono mai interrotti. ryan è stata fortunata dopo aver raggiunto i quarti di finale del singolare femminile al china open youth championship durante le vacanze del national day dello scorso anno, ha ricevuto un invito da xin ying, il preside della daoxianghu school della tsinghua university affiliated high school, ed è stata in grado di farlo. tornare al campus.

si investe maggiormente nella coltivazione della personalità mentale dei bambini. il tennis è uno sport altamente personalizzato. nessun percorso verso il successo può essere completamente replicato e nessuna famiglia dietro un giocatore non è disperata. e' normale essere interrogati e non compresi. quello che dobbiamo fare è guidare ryan a non lasciarsi influenzare dalle varie voci esterne e ad essere fermo nelle proprie scelte.

“non ho mai rinunciato alla ricerca di un coach più professionale”

"china news weekly": guardando indietro alle competizioni per adulti a cui zhang ruien ha partecipato, ha spesso vinto 3 partite di fila nella fase di qualificazione, ma raramente ha raggiunto il primo turno della competizione principale, soprattutto a livello di competizione di speranza, a i punti che entrano nella competizione principale possono essere guadagnati solo al secondo turno, quindi la prestazione di zhang ruien non può riflettersi nei punti. cosa ne pensi dei netizen che scherzosamente chiamano zhang ruien "un tipico lavoro sprecato"? perché non usare semplicemente il jolly fornito dalla società di intermediazione?

zhang yilei:all'età attuale di ryan, può ottenere solo 4 wild card all'anno. il numero è limitato e lo useremo con cautela. nelle competizioni generali di basso livello non usiamo wild card e possiamo giocare solo qualificazioni. non possono nemmeno qualificarsi per i turni di qualificazione, quindi devono giocare nel turno delle wild card e poi lottare per la wild card nei turni di qualificazione.

questo è il caso della competizione del 2023 ad antalya, in turchia. mercoledì inizierà il turno di qualificazione. dopo aver ottenuto la wild card, sabato si giocherà il turno di qualificazione e poi martedì prossimo inizierà la fase di qualificazione. in questo modo siamo arrivati ​​tra i primi 8 e abbiamo vinto 10 partite di fila, usando la competizione come allenamento.

inoltre, nelle partite di ryan, non ci sono quasi mai decisioni controverse. anche se c'è un'obiezione sul segno della palla su un punto chiave, lei non discuterà con l'arbitro o con il suo avversario. fin da piccola le ho insegnato che rubare punti in campo era come rubare la proprietà di qualcun altro. ho sempre insegnato a ryan a dare sempre giudizi favorevoli all'avversario se non è sicuro della palla. quindi non ci sarà alcun concetto di inganno o fortuna nella sua mente.

"china news weekly": quando i giocatori professionisti raggiungono un certo stadio di sviluppo, dovranno affrontare il problema se "volare da soli" lasciando i genitori che li conoscono meglio, i giocatori potrebbero ottenere un nuovo spazio di sviluppo, o le loro prestazioni potrebbero farlo deteriorarsi bruscamente. in futuro, quando ryan raggiungerà un certo stadio di crescita e avrà l'opportunità di ricevere indicazioni da altri allenatori, lascerai la sua squadra?

zhang yilei:in effetti, non ho mai rinunciato a trovare un coach più professionale per ryan. i workshop per famiglie potrebbero non essere il modo più scientifico di allenarsi, ma la famiglia deve essere il fondamento per la crescita dei giocatori. il tennis è molto crudele fino alla fine e gli atleti devono sopportare più pressioni da soli. saremo sempre con lei e la nostra famiglia sarà sempre il supporto su cui potrà contare.

nel mondo del tennis professionistico di oggi, solo i migliori 100 giocatori del mondo possono sostenersi con bonus partita e vivere una vita relativamente dignitosa. ryan ha ancora molta strada da fare prima di superare questo duro divario. oltre al talento e all'interesse, deve anche lavorare molto più duramente degli altri, aderire a metodi di allenamento scientifici e avere un po' di fortuna nell'incontrare un buon team di allenatori.

autore: li mingzi