berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china tennis open 2024 telah dimulai. berkat keikutsertaan zheng qinwen, tunggal putri china open kembali menjadi fokus perhatian.

pada babak pertama kualifikasi tunggal putri, 8 pemain berasal dari tiongkok. meski absen di babak utama, debut para pemain muda di china open tetap menarik perhatian para penggemar. belum lama ini, zhang ruian yang berusia 16 tahun secara tak terduga melaju ke semifinal guiyang w50 open 2024. gadis cilik yang pernah dipeluk dan difoto oleh li na ini mulai melejit di dunia permainan profesional.

pemain tenis tiongkok zhang ruien. gambar diambil oleh fotografer tenis italia alessandra herr dan disediakan oleh orang yang diwawancarai

sejak ia mulai berpartisipasi dalam kompetisi dewasa pada bulan april tahun lalu, zhang ruien akhirnya mengantarkan terobosan pertamanya dalam hal poin. dengan penampilannya yang luar biasa dalam memenangkan 5 pertandingan berturut-turut di guiyang, ia mencetak 22 poin sekaligus, melebihi total poin karir dan peringkatnya sebelumnya di dunia. naik ke peringkat 769 merupakan langkah penting baginya untuk mendapatkan wild card untuk turnamen kualifikasi china open.

zhang ruien berasal dari "bengkel keluarga tenis" yang khas. bagi zhang ruien, ayahnya zhang yilei juga merupakan pelatihnya, dan ibunya adalah ahli gizi dan ahli terapi fisik. "lokakarya keluarga" yang melimpah di dunia tenis profesional bukanlah hal yang umum di tiongkok. selama seluruh proses pelatihan profesional, keluarga zhang ruien dari shenzhen mengurus untung dan rugi mereka sendiri, bereksplorasi sendiri, dan menjadi milik mereka sendiri. sekolah. ada suara dari dunia luar yang memberi semangat, namun ada juga suara seperti "ye luzi" yang pesimis.

"tenis profesional adalah olahraga yang sangat pribadi, dan jalur perkembangan setiap orang berbeda." satu bulan sebelum dimulainya china open, zhang yilei berbicara dengan "china news weekly" tentang kesulitan "lokakarya keluarga tenis". di saat keluarga rumah tangga semakin memperhatikan pendidikan jasmani anak-anaknya, “lokakarya keluarga” pada akhirnya mungkin tidak lagi menjadi pilihan khusus. jalan yang telah mereka tempuh atau tantangan yang mereka hadapi juga akan menjadi acuan bagi mereka yang datang setelahnya mereka.

"menjual rumah di pusat kota shenzhen"

"china news weekly": mengapa anda memilih model "bengkel keluarga" untuk melatih zhang ruien?

zhang yilei:pada tahap awal bermain tenis putri saya, saya masih sangat percaya diri. saya lulus dari universitas olahraga beijing jurusan fisiologi olahraga. saya suka bermain tenis dan menyukai tenis. dia mulai bermain raket ketika dia berusia tiga setengah tahun. saya dapat dengan jelas merasakan kecintaannya pada tenis, dan dia meminta untuk “pergi bermain” di penghujung hari.

ketika dia berumur enam atau tujuh tahun dan bisa menerima pelatihan profesional, saya membuat dua persiapan. dia mengambil kualifikasi kepelatihan profesional dan menjadi pelatih taktis dan fisik ryan. pada saat yang sama, dia terus mencari bimbingan lain untuk ryan. ketika dia berumur 6 tahun, saya menyewa dua pelatih eropa untuk melatihnya, tapi ryan tidak beradaptasi dengan gaya permainan mereka.

saat itu, video bermain ryan menarik perhatian online dan ia diundang tampil bersama halep di wta shenzhen open. oleh karena itu, ia menarik perhatian direktur tenis img asia nick, yang merekomendasikan mantan pelatih timnas dan pelatih prancis guillaume peyre untuk melatih. . setelah melihat performa teknis dan taktis ryan, peyre berkata kepada saya, "kamu adalah pelatih terbaik untuk ryan, tetapi kamu harus terus belajar dan memperbarui diri."

peyre menggunakan contoh para pemain yang telah mencapai hasil bagus dalam model tenis internasional yang dikelola keluarga. dia mengatakan kepada saya dengan terus terang bahwa jika ryan dengan tegas menekuni jalur tenis profesional, setidaknya salah satu istri saya dan saya harus mengorbankan kami. karir, terlepas dari apakah kita menyewa pelatih lagi, kita harus selalu menemaninya dan bersiap untuk mengabdikan diri untuk itu selama 10 atau 20 tahun.

awalnya saya berencana untuk terus bekerja untuk menghasilkan uang dan meminta orang lain untuk mengajar ryan. setelah percakapan itu, saya dengan tegas berhenti dari pekerjaan saya di perusahaan asing dengan gaji tahunan satu juta. ibunya, yang merupakan direktur situs otomatis terbesar di tiongkok pada saat itu, juga berhenti dari pekerjaannya dan melakukan banyak penelitian tentang nutrisi serta pertumbuhan dan perkembangan, dan menjadi pelatih psikologis, ahli gizi, dan ahli terapi fisik ryan.

faktor eksternalnya, karena berbagai alasan, ia tidak bergabung dengan tim lokal maupun tim provinsi. untuk melatih ryan menjadi pemain tenis profesional, lokakarya keluarga menjadi satu-satunya pilihan saat itu.

pendekatan kami yang semuanya atau tidak sama sekali bahkan tidak disetujui oleh para tetua pada awalnya, dan dunia luar bahkan lebih skeptis. namun, kami tidak mengambil risiko, namun mengambil keputusan setelah mempertimbangkan secara komprehensif kemampuan dan kondisi ekonomi kami. tentu saja, ternyata biaya pelatihan jauh lebih tinggi dari yang diharapkan, dan kami harus menjual rumah di pusat kota shenzhen pada tahun 2018.

"china news weekly": apa keuntungan dari model "bengkel keluarga"?

zhang yilei:sebagai ayah ryan, saya jelas bukan pelatih dengan kemampuan teknis dan taktis tertinggi, namun saya harus menjadi pelatih yang paling mengenal ryan dan paling cocok untuk memimpinnya sejauh ini. setelah dia mulai mengajar pada usia 3 setengah tahun, saya secara bertahap mengucapkan selamat tinggal pada pola kerja yang sering melakukan perjalanan bisnis dan mulai berkonsentrasi dalam membina ryan. saya terus mengevaluasinya dan mengamati serta mencatat kebugaran fisiknya, kemampuan reaksi dan perubahan pertumbuhannya .

sebagai seorang pelatih, saya hanya perlu mengembangkan ryan sebagai pemain, dan saya tidak perlu mengalihkan perhatian saya dari melatih orang lain. setelah menjadi pelatih selama bertahun-tahun, jika pemain muda memercayai saya dan meminta saran atau bantuan teknis, saya akan menanggapinya dengan serius, tetapi jika ada yang meminta untuk berlatih bersama kami, saya akan menolaknya dengan sopan. tenis pada dasarnya adalah pertarungan melintasi net. satu pihak harus dikalahkan. tidak ada hasil imbang. saya tidak bisa mengajarkan semua rahasia teknis kepada orang lain.

"china news weekly": setelah reformasi profesional tenis, banyak atlet yang mempertahankan kemandirian tertentu dan menerima dukungan dari tim provinsi melalui kombinasi dukungan keluarga dan sponsor tim provinsi. sebagai perbandingan, apakah model “bengkel tenis keluarga” dapat dikatakan memiliki derajat kebebasan yang lebih tinggi?

zhang yilei:sampai batas tertentu anda bisa mengatakan itu. misalnya, setelah ryan memenangkan kejuaraan putri u12 di final nasional china citic bank youth tennis tour pada tahun 2019, sebagai salah satu perwakilan pemain, ia mendapatkan kesempatan untuk berangkat ke australia terbuka 2020 dan mengikuti kamp pelatihan tenis, pertandingan persahabatan, dan menonton pertandingan di tempat serta kegiatan pertukaran internasional lainnya. alhasil, tahun berikutnya, tiga perwakilan pemain lainnya mendapat pemberitahuan singkat dan berangkat ke fuzhou sesuai kebutuhan untuk kamp pelatihan. hanya ryan yang berangkat ke australia.

penyelenggaraan pelatihan kompetisi juga relatif lebih fleksibel. ryan kembali ke tiongkok pada januari 2020, ketika epidemi baru saja merebak. kami khawatir kompetisi berikutnya di prancis akan terpengaruh, jadi kami segera mengajukan visa, berangkat dari hong kong keesokan harinya, dan tinggal di thailand selama beberapa waktu. 14 hari kami tiba di prancis tepat sebelum kompetisi. setelah kompetisi di luar negeri, karena kebutuhan pencegahan epidemi, kami tinggal di thailand selama lebih dari setengah tahun. kami kebetulan mengikuti kompetisi internasional pemuda lokal pengganti pelatihan, dan kembali dengan kejuaraan.

“tidak ada keluarga yang tidak putus asa”

"china news weekly": ada banyak keraguan dari dunia luar tentang "lokakarya keluarga tenis". menurut anda, apa tantangan dari model ini?

zhang yilei:tekanan selalu ada, kita hanya bisa mengandalkan diri sendiri, tidak ada jalan keluarnya.

yang pertama adalah tekanan ekonomi. selama bertahun-tahun, bengkel keluarga kami telah menginvestasikan setidaknya beberapa juta yuan. tampaknya jauh lebih sedikit dari "20 juta" yang disebutkan secara online. hal ini karena belum termasuk investasi dan biaya peluang pembinaan suami istri selama 13 tahun. tenis diakui sebagai olahraga dengan keterlibatan tinggi, dan terlebih lagi pelatihan atlet profesional.

sejauh yang saya tahu, menyewa pelatih internasional untuk biaya pelatihan setidaknya 1.500 euro per minggu, dan anda juga harus membayar tiket pesawat pulang-pergi, akomodasi mandiri, dan dana liburan pelatih. dan anda harus membayar gaji 3 bulan jika anda mengakhiri kontrak lebih awal. jika seorang pemain pergi berkompetisi di luar negeri sendirian, biaya makanan, akomodasi, dan pelatihan selama seminggu setidaknya akan melebihi 10.000 yuan. jika bukan bengkel keluarga, biaya budidaya pasti akan beberapa kali lebih tinggi.

kedua, adanya tekanan dari profesi kepelatihan. agar bisa memberikan bimbingan yang lebih efektif kepada ryan, saya harus terus belajar dan menjaga komunikasi dengan pelatih lainnya. saya masih menghabiskan beberapa jam setiap hari untuk mempelajari pengetahuan pelatihan terkini, termasuk kebugaran fisik, teknologi, taktik, psikologi, dll.

dengan mengajak putri saya berkompetisi di dalam negeri, pergi ke luar negeri untuk berlatih, dan menggunakan platform sosial internasional, saya terus-menerus meminta nasihat dari semua pelatih dan pakar terkenal yang dapat saya hubungi. saya mengirimi mereka video pelatihan putri saya dan meminta pendapat mereka yang berharga untuk membantu ryan meningkatkan teknik dan taktiknya. saya akan mengambil inisiatif untuk membayar uang sekolah dan dengan hati-hati menyiapkan beberapa hadiah kecil sebagai ucapan terima kasih kepada pihak lain atas bantuan baik mereka. setelah pertukaran bertahun-tahun, banyak pelatih yang menjadi teman kami.

bagaimanapun juga, lokakarya keluarga bukanlah lembaga yang berwenang dan relatif kekurangan sumber daya. oleh karena itu, kami akan lebih menghargai peluang kompetisi dan pelatihan. ryan mulai berkompetisi di luar negeri ketika dia berusia 9 tahun. pada april 2018, ryan diundang oleh pelatih serena williams mouratoglou untuk mengikuti kamp pelatihan yang diadakan di mta di nice, prancis pada usia termuda, dan mengalahkan dua juara eropa u11 yang satu tahun lebih tua, dengan 31 indikator pemeriksaan fisik pertama secara keseluruhan dan masuk dalam daftar pelacakan mouratoglou.

beberapa organisasi telah mengusulkan agar mereka dapat menandatangani kontrak dengan pemain muda dan menanggung semua biaya pelatihan mereka sampai bonus dan pendapatan komersial dari bermain game profesional dapat menutupi semua biaya. namun harga yang harus dibayar adalah seluruh pendapatan karier pemain harus dikembalikan ke organisasi dalam proporsi yang sangat tinggi. kami tidak ingin membebani masa depan anak kami dan pada akhirnya tidak menerimanya. kami yakin kami bisa melatih zhang ruien.

setengah tahun kemudian, ryan memenangkan kejuaraan wanita berusia 10 tahun di final nasional tenis remaja "piala zheng jie". oleh karena itu, ia diundang untuk berpartisipasi dalam perhentian akhir tahun tur pemuda dunia "sepuluh besar profesional masa depan" yang diadakan oleh nadal tennis school di spanyol. memenangkan runner-up tunggal lapangan tanah liat u10 dan runner-up tunggal lapangan keras u11.

selama tinggal di thailand pada tahun 2020, ryan menandatangani kontrak dengan grup manajemen olahraga starwing inggris, tetapi sejauh ini kami belum menggunakan satu sen pun dari agensi tersebut. bagi kami, nilai lebih besar dari sebuah perusahaan pialang terletak pada sumber dayanya yang terintegrasi, yang dapat memberikan banyak panduan pelatihan dan lebih banyak peluang persaingan.

di luar tenis, selalu ada kesulitan dan liku-liku yang tidak terduga. inilah tantangan yang harus dihadapi ryan seiring bertambahnya usia. pada bulan maret tahun lalu, ryan berkompetisi di antalya, türkiye, dan mencapai perempat final, mencetak 2 poin untuk pertama kalinya dalam karirnya. namun tak lama kemudian saya mendapat kabar buruk bahwa "tidak ada sekolah menengah yang menerima siswa". kedua sekolah menengah yang semula merekrut siswa tenis itu bergegas mendaftarkan ryan, namun karena berbagai alasan, tidak terjadi apa-apa. lagipula, ryan baru berusia 15 tahun. dia tidak mengerti dan merasa sedih karena tiba-tiba tidak bisa bersekolah.

saat itu, ada undangan kepada ryan dari sekolah luar negeri, namun ia sudah ingin mengikuti kompetisi internasional sebagai atlet tiongkok sejak kecil, sehingga ia tidak menerimanya. kami melakukan segala upaya untuk mempertahankan status sekolah kami, dan bahkan bersiap menghadapi skenario terburuk yaitu hanya lulus smp untuk sementara waktu. anak berada di bawah tekanan, namun latihan dan kompetisi harian tidak pernah terputus. ryan beruntung. setelah mencapai perempat final tunggal putri di china open youth championship selama libur hari nasional tahun lalu, ia menerima undangan dari xin ying, kepala sekolah sekolah menengah afiliasi universitas tsinghua sekolah daoxianghu, dan mampu melakukannya. kembali ke kampus.

lebih banyak investasi dikerahkan untuk mengembangkan kepribadian mental anak-anak. tenis adalah olahraga yang sangat personal. tidak ada jalan menuju kesuksesan yang dapat ditiru sepenuhnya, dan tidak ada keluarga di belakang seorang pemain yang tidak putus asa. ditanyakan dan tidak dipahami adalah hal yang wajar. yang perlu kita lakukan adalah bagaimana membimbing ryan agar tidak terpengaruh oleh berbagai suara eksternal dan tegas pada pilihannya sendiri.

“jangan pernah menyerah mencari pelatih yang lebih profesional”

"china news weekly": melihat kembali kompetisi dewasa yang diikuti zhang ruien, ia kerap memenangkan 3 pertandingan berturut-turut di babak kualifikasi, namun jarang mencapai babak pertama kompetisi utama, terutama di level kompetisi harapan, di setidaknya memasuki kompetisi utama. poin hanya bisa didapat di babak kedua, jadi performa zhang ruien tidak bisa tercermin dalam poin. apa pendapat anda tentang netizen yang bercanda menyebut zhang ruien sebagai "pekerjaan sia-sia" saja? mengapa tidak menggunakan wild card yang disediakan oleh perusahaan pialang saja?

zhang yilei:di usia ryan saat ini, dia hanya bisa mendapatkan 4 wild card per tahun. jumlahnya terbatas dan kami akan menggunakannya dengan hati-hati. pada umumnya kompetisi level rendah, kami tidak menggunakan wild card dan hanya dapat memainkan kualifikasi. mereka bahkan tidak bisa lolos ke babak kualifikasi, sehingga harus bermain di babak wild card, dan kemudian memperebutkan wild card di babak kualifikasi.

begitu pula dengan kompetisi 2023 di antalya, turki. babak wild card akan dimulai pada hari rabu babak kualifikasi akan dimulai pada selasa depan. dengan cara ini, kami mencapai 8 besar dan memenangkan 10 pertandingan berturut-turut, menggunakan kompetisi sebagai latihan.

selain itu, dalam permainan ryan hampir tidak pernah ada keputusan kontroversial. sekalipun ada keberatan terhadap tanda bola pada suatu poin penting, ia tidak akan berdebat dengan wasit atau lawannya. sejak kecil, saya mengajarinya bahwa mencuri poin di lapangan sama dengan mencuri properti orang lain. saya selalu mengajari ryan untuk selalu membuat penilaian yang menguntungkan lawan jika dia tidak yakin dengan bola. jadi tidak akan ada konsep penipuan atau keberuntungan di benaknya.

"china news weekly": ketika pemain profesional mencapai tahap perkembangan tertentu, mereka akan menghadapi masalah apakah akan "terbang sendirian". meninggalkan orang tua yang paling mengenal mereka, pemain mungkin mendapatkan ruang baru untuk berkembang, atau kinerja mereka mungkin memburuk secara tajam. kedepannya, ketika ryan mencapai tahap pertumbuhan tertentu dan berkesempatan mendapat bimbingan dari pelatih lain, apakah anda akan keluar dari timnya?

zhang yilei:faktanya, saya tidak pernah menyerah untuk mencari pelatih yang lebih profesional untuk ryan. lokakarya keluarga mungkin bukan cara pelatihan yang paling ilmiah, namun keluarga harus menjadi landasan bagi pertumbuhan pemain. tenis sangat kejam sampai akhir, dan para atlet harus menanggung lebih banyak tekanan sendirian. kami akan selalu bersamanya, dan keluarga kami akan selalu menjadi dukungan yang dapat ia andalkan.

di dunia tenis profesional saat ini, hanya 100 pemain teratas di dunia yang dapat menghidupi diri mereka sendiri dengan bonus pertandingan dan menjalani kehidupan yang relatif layak. perjalanan ryan masih panjang sebelum melewati jurang pemisah yang sulit ini. selain bakat dan minat, ia juga perlu bekerja beberapa kali lebih keras dari yang lain, mengikuti metode pelatihan ilmiah, dan sedikit beruntung bisa bertemu dengan tim pelatih yang baik.

penulis: li mingzi