ニュース

この中国人家族はプロテニスに「大きく賭けている」

2024-09-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024年のチャイナテニスオープンが開幕した。鄭欽文の出場により、チャイナオープン女子シングルスが再び注目を集めている。

女子シングルス1次予選では中国から8選手が出場。本戦出場は逃したものの、若手選手たちの中国オープンデビューは依然としてファンの注目を集めた。少し前、16歳の張瑞安が2024年の貴陽w50オープンで予想外にも準決勝に進出した。かつて李娜に抱きしめられ、写真を撮られた少女は、プロの試合で名を上げ始めた。

中国のテニス選手、張瑞燕選手。イタリアのテニス写真家アレッサンドラ・ハーが撮影し、インタビュー対象者から提供された画像

張瑞恩選手は昨年4月から社会人大会に出場して以来、貴陽大会で5連勝という大活躍で、通算得点を上回る22得点をあげ、ついに初の得点圏突破を果たした。彼のこれまでのキャリアと世界ランキングで769位に上がったことは、彼女にとってチャイナオープン予選トーナメントへのワイルドカードを獲得するための重要なステップとなった。

チャン・ルイエンは典型的な「テニスファミリー工房」の出身です。チャン・ルイエンさんにとって、父親のチャン・イーレイさんはコーチでもあり、母親は栄養士で理学療法士でもあります。世界のプロテニス界に多い「家族ワークショップ」は、中国では一般的ではない。プロトレーニングの全過程において、深セン出身の張瑞恩さんの家族は、自分たちの損得を自分たちで管理し、自分たちで模索し、自分たちのものにした。学校。外部からは励ましの声もあるが、「イェ・ルジ」のように悲観的な声もある。

「プロテニスは極めて個人的なスポーツであり、成長の道筋は人それぞれ異なります。」 チャイナオープン開幕の1か月前、チャン・イーレイは「テニスファミリーワークショップ」の難しさについて『チャイナニュースウィークリー』に語った。家庭の子どもの体育への関心が高まる中、「ファミリーワークショップ」はもはやニッチなものではなくなるかもしれない。彼らが歩んできた道や直面している課題は、その後の子どもたちの参考にもなるだろう。彼ら。

「深セン中心部の家を売りました」

「チャイナニュースウィークリー」:張瑞燕のトレーニングに「家族ワークショップ」モデルを選んだのはなぜですか?

チャン・イーレイ:娘がテニスを始めたばかりの頃、私はまだとても自信がありました。私は北京体育大学で運動生理学を専攻し卒業しましたが、テニスが大好きです。彼女は3歳半からラケットで遊び始めました。彼女のテニス愛がひしひしと伝わってきて、一日の終わりには「遊びに行こう」と誘ってきます。

彼女が6、7歳になって専門的な訓練を受けられるようになったとき、私は2つの準備をしました。彼はプロコーチの資格を取得し、ライアンの戦術的および身体的コーチになりました。同時に、彼は常にライアンのための他の指導者を探していました。彼女が6歳のとき、私は彼女を指導するために2人のヨーロッパ人のコーチを雇いましたが、ライアンは彼らのプレースタイルに適応できませんでした。

当時、ライアンのプレー動画がネット上で注目を集め、wta深圳オープンでハレプと共演するよう誘われたため、imgアジア・テニス・ディレクターのニックの目に留まり、元代表監督でフランス人コーチのギヨーム・ペール氏を指導者に推薦した。ライアン。ライアンの技術的、戦術的なパフォーマンスを見たペイレは、「あなたはライアンにとって最高のコーチですが、常に学び、自分自身をアップデートしなければなりません」と私に言いました。

ペール氏は、家族経営の国際テニスモデルで好成績を収めた選手を例に挙げ、もしライアンがプロテニスの道をしっかりと追求するなら、少なくとも私と妻のどちらかが犠牲を払わなければならないだろうと非常に率直に語った。再びコーチを雇うかどうかに関係なく、私たちは常に彼女に同行し、10年、20年それに専念する準備をしなければなりません。

もともと私はお金を稼ぐために仕事を続けて、ライアンを他の人に教えてもらうつもりだったのですが、その会話の後、私は思い切って年収100万の外資系企業を辞めました。当時中国最大の自動ウェブサイトのディレクターだった彼女の母親も仕事を辞め、栄養と成長発達について多くの研究をし、ライアンの心理コーチ、栄​​養士、理学療法士になった。

外的要因としては、諸事情により地元チームや地方チームに加入しなかったことである。ライアンをプロのテニス選手に育てるには、当時、家族向けのワークショップがほぼ唯一の選択肢となった。

私たちのオール・オア・ナッシングのやり方は、当初は先輩たちにも認められず、外の世界からはさらに懐疑的でしたが、私たちはリスクを冒さず、自分たちの能力と経済状況を総合的に考慮して決断しました。もちろん、研修費用が予想よりはるかに高額であることが判明し、2018 年に深セン中心部にある家を売却しなければなりませんでした。

「チャイナニュースウィークリー」:「家族ワークショップ」モデルの利点は何ですか?

チャン・イーレイ:ライアンの父親である私は、技術的にも戦術的にも最高のコーチではありませんが、ライアンを最もよく知っており、これまで彼女を導くのに最も適したコーチでなければなりません。彼女が 3 歳半で教師を始めてから、私は頻繁な出張の仕事パターンに徐々に別れを告げ、ライアンを常に評価し、彼女の体力、反応能力、成長の変化を観察し、記録することに集中するようになりました。 。

コーチとして、私はライアンを選手として成長させることだけが必要であり、他の人を指導することから気をそらす必要はありません。長年コーチを務めているので、若い選手たちが私を信頼して技術的なアドバイスや助けを求めてきたら、真剣に受け止めますが、もし誰かが私たちと一緒に練習したいと言ってきたら、丁重にお断りします。テニスは基本的にはどちらかが負けなければいけないので、技術の秘密をすべて他人に教えることはこの段階ではできません。

「チャイナ・ニュース・ウィークリー」:テニスのプロ改革後、多くの選手はある程度の独立性を保ち、家族の支援と省チームのスポンサーシップを組み合わせて省チームからの支援を受けている。それに比べて「ファミリーテニス工房」モデルは自由度が高いと言えるでしょうか。

チャン・イーレイ:ある程度はそう言えますね。例えば、ライアンは2019年に中国中信銀行ユーステニスツアーの全国決勝でu12女子優勝を果たし、選手代表の一人として2020年の全豪オープンに出場し、テニスのトレーニングキャンプに参加する機会を獲得した。親善試合や現地観戦などの国際交流活動も行っております。その結果、翌年、残りの選手代表3名は急遽通知を受け、トレーニングキャンプの必要に応じて福州へ向かい、ライアンだけがオーストラリアへ向かった。

競技トレーニングの手配も比較的柔軟です。ライアンは感染症が発生したばかりの2020年1月に中国に帰国したが、私たちはフランスでの次の大会に影響が出るのではないかと心配し、すぐにビザを申請し、翌日香港を出発し、タイに滞在した。私たちは大会の直前にフランスに到着しました。海外大会後、防疫上の理由から半年以上タイに滞在していましたが、たまたま地元のユース国際大会に間に合ったので、その大会を利用しました。練習の代わりに出場し、優勝して帰ってきた。

「絶望していない家族なんていない」

「チャイナ・ニュース・ウィークリー」:外の世界からは「テニス・ファミリー・ワークショップ」について多くの疑問がありますが、このモデルの課題は何だと思いますか?

チャン・イーレイ:プレッシャーは常にあり、頼れるのは自分自身だけで、逃げ道はありません。

一つ目は経済的圧力です。私たちの家族工房は長年にわたり、少なくとも数百万元を投資してきました。ネット上で言われている「2000万」よりもはるかに少ないと思われるのは、私たち夫婦の13年間のコーチングにかかる​​投資や機会費用が含まれていないためです。テニスは参加者が多く参加するスポーツとして認識されており、プロアスリートのトレーニングはさらにそのようになっています。

私の知る限り、コーチングのために国際的なコーチを雇うには少なくとも週あたり 1,500 ユーロの費用がかかり、さらにコーチの往復航空券、独立した宿泊施設、休暇資金も支払わなければなりません。コーチング期間は通常 1 年間です。契約を途中で終了した場合は、給料の3か月分を支払わなければなりません。選手が個人で海外試合に出場する場合、1週間の食費、宿泊費、練習費は少なくとも1万元以上かかる。家族経営の工房でなければ、栽培コストは間違いなく数倍かかるでしょう。

第二に、コーチという職業からのプレッシャーがあります。ライアンにもっと効果的な指導を提供するには、私は学び続け、他のコーチとのコミュニケーションを維持しなければなりません。私は今でも毎日数時間をかけて、体力、テクノロジー、戦術、心理学など、最新のトレーニング知識を学んでいます。

娘を国内の試合に連れて行ったり、トレーニングのために海外に行ったり、国際的なソーシャルプラットフォームを利用したりすることで、私は連絡を取ることができるすべての有名なコーチや専門家から常にアドバイスを求めています。私は娘のトレーニングビデオを送り、ライアンのテクニックと戦術を向上させるために貴重な意見を求めました。率先して授業料を支払い、お世話になった相手に感謝の気持ちを込めてささやかな贈り物を丁寧に用意します。長年の交流を経て、多くのコーチが私たちの友人になりました。

結局のところ、家族ワークショップは権威ある機関ではなく、リソースも比較的不足しています。そのために、私たちは試合や練習の機会をもっと大切にしていきます。ライアンは9歳から海外で競技を始めた。 2018年4月、ライアンはセリーナ・ウィリアムズのムラトグルー監督に誘われ、フランス・ニースのmtaで行われたトレーニングキャンプに最年少で参加し、身体検査の指標31点で1歳上の欧州u11チャンピオン2人を破った。全体で1位であり、ムラトグルーの追跡リストに含まれています。

一部の団体は、若手選手と契約を結び、プロの試合でプレーすることによるボーナスや商業収入ですべての費用が賄えるようになるまで、トレーニング費用を全額負担することを提案している。しかし、その代償として、選手の生涯収入全体を非常に高い割合で組織に還元しなければならないということになる。私たちは子供の将来を過度に描きたくなかったので、最終的には張瑞燕を訓練できると信じていました。

半年後、ライアンは「鄭潔杯」ユーステニス全国決勝戦で10歳の女子優勝を果たし、年末に開催される「フューチャープロフェッショナルトップ10」ワールドユースツアーに招待された。スペインのナダルテニススクールにてu10クレーコートシングルス準優勝、u11ハードコートシングルス準優勝。

2020年のタイ滞在中に、ライアンは英国のスターウィング・スポーツ・マネジメント・グループと契約したが、これまでのところ同代理店からは一銭も使っていない。私たちにとって、証券会社の大きな価値は、豊富なコーチング指導とより多くの競争機会を提供できる統合されたリソースにあります。

テニス以外でも、予期せぬ困難や紆余曲折が常に起こります。これらはライアンが成長するにつれて直面しなければならない課題です。昨年3月、ライアンはアンタルヤとトゥルキエで対戦し、準々決勝に進出し、キャリアで初めて2得点を記録した。しかしすぐに「どの高校も生徒を受け入れていない」という悪い知らせが届き、当初テニス生徒を募集していた2つの高校がライアンの入学を急いでいたが、諸事情により何も起こらなかった。結局のところ、ライアンはまだ 15 歳だったので、突然学校に行けなくなったことを理解できず、悲しんでいました。

当時、ライアンさんには海外の学校からの誘いもあったが、幼い頃から中国人選手として国際大会に出場したいと考えていたライアンさんは、これには応じなかった。私たちは学位を維持するためにあらゆる努力をし、当面は中学校だけを卒業するという最悪のシナリオにも備えました。子どもたちはプレッシャーにさらされていますが、日々のトレーニングや試合が中断されることはありません。ライアンは幸運なことに、昨年の国慶節休暇中に中国オープンユース選手権大会の女子シングルスで準々決勝に進出した後、清華大学付属高校道祥湖校のシン・イン校長から招待を受け、出場することができた。キャンパスに戻る。

子どもたちの精神的人格の育成に、より多くの投資が投入されています。テニスは非常に個人的なスポーツであり、成功への道を完全に再現することはできません。また、プレーヤーの後ろにいる家族も絶望的ではありません。疑問を持たれ、理解されないのは普通のことです。私たちがしなければならないのは、ライアンがさまざまな外部の声に影響されず、自分自身の選択をしっかりと行えるように導く方法です。

「よりプロフェッショナルなコーチを探すことを決して諦めなかった」

「チャイナ・ニュース・ウィークリー」:張瑞恩が出場した社会人大会を振り返ると、予選で3連勝することはよくあったが、本大会、特にホープ大会レベルでは1回戦に進むことはほとんどなかった。少なくとも本戦に出場する場合、ポイントは2回戦でのみ獲得できるため、張瑞燕の成績はポイントに反映されません。ネチズンが冗談めかして張瑞燕氏を「典型的な無駄な仕事」と呼んでいることをどう思いますか。なぜ証券会社が提供するワイルドカードを使用しないのでしょうか?

チャン・イーレイ:ライアンの現在の年齢では、ワイルドカードは年間 4 枚しか獲得できません。その数は限られているため、慎重に使用するつもりです。一般的な低レベルの大会ではワイルドカードは使用せず、予選のみを行います。予選ラウンドへの出場権すら得られず、ワイルドカードラウンドでプレーし、さらに予選ラウンドでワイルドカードを争わなければならない。

トルコのアンタルヤで開催される 2023 年の大会では、ワイルドカードのラウンドが水曜日に始まり、土曜日に予選が始まり、その後日曜日に予選が始まります。予選ラウンドは来週の火曜日に始まります。このようにして、競争を練習として、ベスト8に進出し、10連勝しました。

また、ライアンの試合では物議を醸すような判定はほとんどなく、要所要所のボールマークに異議があっても、主審や対戦相手と議論することはない。私は幼い頃から彼女に、コート上でポイントを盗むことは他人の財産を盗むことと同じだと教えました。私はライアンに、ボールに自信がない場合は常に相手に有利な判断をするように教えてきました。したがって、彼女の心には欺瞞や幸運という概念はありません。

「チャイナ・ニュース・ウィークリー」:プロ選手が一定の発達段階に達すると、自分を最もよく知っている親のもとを離れて「単独飛行」するかどうかという問題に直面することになる。急激に悪化する。今後、ライアンが一定の成長段階に達し、他のコーチから指導を受ける機会ができたとき、あなたは彼女のチームを辞めるのでしょうか?

チャン・イーレイ:実際、私はライアンのためにもっと専門的なコーチを見つけることを決して諦めませんでした。家族のワークショップは最も科学的なトレーニング方法ではないかもしれませんが、家族は選手の成長の基盤でなければなりません。テニスは最後まで非常に残酷であり、アスリートはより多くのプレッシャーを一人で負わなければなりません。私たちは常に彼女と一緒にいます、そして私たちの家族は常に彼女が頼れるサポートです。

現在の世界のプロテニス界では、試合ボーナスで生計を立て、比較的まともな生活を送れるのは世界トップ100選手だけだ。ライアンがこの厳しい溝を越えるまでには、まだ長い道のりがあります。才能と興味に加えて、彼女は他の人より数倍熱心に働き、科学的なトレーニング方法を遵守し、そして良いコーチチームに出会う​​幸運も必要です。

著者: 李明子