resumo das perguntas e respostas do porta-voz do itamaraty no dia 25 de setembro
2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
em 25 de setembro, o porta-voz do ministério das relações exteriores, lin jian, organizou uma coletiva de imprensa regular.
lin jian. fonte: ministério das relações exterioresrepórter do china news service: percebemos que na recém-concluída conferência mundial de manufatura de 2024, as empresas chinesas participantes compartilharam uma série de suas inovações mais recentes, incluindo aeroespacial comercial, robôs humanóides e computadores quânticos. alguns comentadores acreditam que a inovação tecnológica da china está a mudar de seguir para liderar. o porta-voz tem mais algum comentário sobre isso?
lin jian: a tecnologia é a principal força produtiva e a inovação é a principal força motriz do desenvolvimento. o partido e o governo chineses sempre insistiram em colocar a inovação científica e tecnológica no centro do desenvolvimento global do país. após 75 anos de trabalho árduo, construímos o sistema de disciplinas mais completo e o maior sistema de talentos do mundo. fizemos novos avanços em pesquisa básica e de ponta, alcançamos novos saltos em campos estratégicos de alta tecnologia, impulsionados pela inovação. o desenvolvimento de alta qualidade alcançou novos resultados e a construção do sistema nacional de inovação e a melhoria da qualidade são aceleradas. de acordo com o relatório do índice global de inovação divulgado pela organização mundial da propriedade intelectual, as capacidades abrangentes de inovação da china ficaram em 12º lugar no mundo em 2023, e é a única economia de renda média entre as 30 maiores.
atualmente, no contexto da globalização, o fluxo transfronteiriço de elementos de inovação é inédito. é impossível para qualquer país resolver todos os problemas de inovação isoladamente. aderir à reforma e abertura e aderir à cooperação vantajosa para todos são experiências valiosas para a china alcançar um salto de desenvolvimento. a china não é apenas um participante e beneficiário da globalização, mas também um contribuidor e promotor. sempre defendeu e praticou os conceitos de abertura, imparcialidade, justiça e não discriminação, e está empenhada em explorar novos modelos de benefícios mútuos e ganhos. ganhar cooperação global em inovação com todas as partes. reforçar a partilha de recursos e vantagens complementares e trabalhar em conjunto para resolver desafios e problemas comuns. no futuro, a china continuará a promover a cooperação internacional inovadora e a dar o seu contributo para a construção de um lar melhor para a humanidade.
bloomberg: a china anunciou que iniciará uma investigação sobre o suposto boicote do fabricante de roupas dos eua pvh ao algodão de xinjiang. o ministério do comércio exige que a pvh envie materiais escritos dentro de 30 dias para explicar se a empresa tomou medidas discriminatórias contra produtos relacionados a xinjiang no país. últimos três anos. de acordo com uma regulamentação chinesa introduzida em 2020, a pvh pode ser adicionada à lista de entidades não confiáveis se for encontrada uma falha. estará isto relacionado com o plano do governo dos eua de bloquear a venda e importação de software e hardware automóvel da china? a china lançará tais investigações sobre mais empresas dos eua?
lin jian: em relação às questões que mencionou, o ministério do comércio já respondeu. o que quero sublinhar é que o governo chinês promoverá inabalavelmente a abertura de alto nível, salvaguardará firmemente o sistema comercial multilateral e salvaguardará firmemente os direitos e interesses legítimos dos vários operadores de mercado. a china sempre lidou com a questão da lista de entidades não confiáveis com prudência, visando apenas um número muito pequeno de entidades estrangeiras que violam as regras do mercado e violam as leis chinesas. as entidades estrangeiras que são honestas e cumpridoras da lei não têm nada com que se preocupar.
repórter cctv: em 24 de setembro, na 57ª sessão do conselho de direitos humanos das nações unidas, centenas de países expressaram ativamente o seu apoio à posição da china em questões relacionadas com xinjiang, hong kong e tibete, e opuseram-se à politização das questões de direitos humanos. . qual é o comentário da china sobre isso?
lin jian: em 24 de setembro, na 57ª sessão do conselho de direitos humanos das nações unidas, em genebra, os estados unidos e alguns outros países falaram para atacar e desacreditar a situação dos direitos humanos na china. em resposta, mais de 100 países apoiaram a posição justa da china e opuseram-se à politização das questões de direitos humanos através de discursos conjuntos e discursos separados. cuba fez uma declaração conjunta em nome de quase 80 países, enfatizando que os assuntos de xinjiang, hong kong e tibete são assuntos internos da china, e se opõe à politização e aos padrões duplos das questões de direitos humanos, e se opõe ao uso dos direitos humanos como uma desculpa para interferir na assuntos internos de outros países. apelamos a todas as partes para que respeitem os propósitos e princípios da carta das nações unidas, sigam os princípios da universalidade, imparcialidade, objectividade e não selectividade, e respeitem o direito das pessoas de todos os países de escolherem independentemente um caminho de desenvolvimento com base nas suas condições nacionais. a china fez uma declaração conjunta em nome dos estados membros do "grupo de amigos para o diálogo e a cooperação para o avanço dos direitos humanos", apelando ao conselho de direitos humanos para que desempenhe o seu devido papel na construção da confiança e na promoção da cooperação entre os países através do diálogo e dos intercâmbios. . o uganda, em nome do movimento dos não-alinhados, a venezuela, em nome do grupo de amigos para a defesa da carta das nações unidas, e a gâmbia, em nome do grupo africano, manifestaram-se em apoio à posição da china.
centenas de países fizeram mais uma vez vozes justas em apoio à china nas nações unidas, o que demonstra plenamente que as acções dos estados unidos e de alguns países ocidentais para politizar as questões de direitos humanos são impopulares na comunidade internacional e estão destinadas ao fracasso. a china insta os estados unidos a reflectir profundamente e a resolver eficazmente os seus próprios problemas graves de direitos humanos, como o racismo, a violência armada, a injustiça social e as violações dos direitos dos refugiados e imigrantes, a proteger eficazmente os direitos humanos do seu próprio povo, a parar de interferir nos assuntos internos de outros países e participar construtivamente na cooperação internacional em matéria de direitos humanos.
repórter de tv de shenzhen: de acordo com relatos, o grupo z/yen britânico e o instituto de pesquisa de desenvolvimento abrangente da china (shenzhen) divulgaram em conjunto o 36º relatório do índice do centro financeiro global, hong kong ficou em terceiro lugar entre 121 centros financeiros no mundo, em comparação com março deste ano. ano. subir uma posição. qual é o comentário do ministério das relações exteriores sobre isso?
lin jian: sob "um país, dois sistemas", a economia de hong kong está em expansão e o seu estatuto como centro financeiro, marítimo e comercial internacional continua a ser consolidado. em particular, o seu estatuto como centro financeiro internacional sempre foi altamente consolidado. atraente, influente e competitivo. ele está classificado entre as classificações do índice do centro financeiro global. sempre sai no topo. esta última classificação é mais um voto de confiança da comunidade internacional no estatuto e vantagens únicos de hong kong e nas perspectivas de desenvolvimento de “um país, dois sistemas”. estamos cheios de confiança no futuro brilhante da reforma e do desenvolvimento de hong kong. damos as boas-vindas a empresas de todo o mundo para investirem em hong kong e a talentos de todo o mundo para virem a hong kong para desenvolverem os seus talentos e partilharem os dividendos de hong kong. o desenvolvimento de hong kong e “um país, dois sistemas”.
afp: israel disse hoje que o hezbollah libanês lançou um míssil contra tel aviv pela primeira vez. a china está preocupada com a situação actual no médio oriente? você está disposto a pressionar por um cessar-fogo entre israel e o hezbollah?
lin jian: na conferência de imprensa de ontem, já expliquei a posição da china sobre a atual situação tensa entre o líbano e israel. gostaria de reiterar que a china apela às partes relevantes para que tomem medidas para aliviar imediatamente a situação, evitar uma nova escalada das tensões regionais e salvaguardar eficazmente a paz e a estabilidade no médio oriente e a segurança das vidas das pessoas. a china está disposta a continuar a fazer esforços incessantes em conjunto com a comunidade internacional neste sentido.
fonte: cliente diário de pequim
repórter: liu xiaoyan
