notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

sentado em um jipe ​​na reserva suoshanbu, a brisa clara da noite soprava em meu rosto, trazendo o aroma úmido e terroso das pastagens depois da chuva. ao pôr do sol, tiramos a última foto da girafa naquele dia, guardamos as canetas e o papel usados ​​para registrar e dirigimos até nossa casa temporária de voluntários em meio à cantoria.

no farfalhar das folhas que varriam o teto do carro, de repente houve uma exclamação: "arco-íris!" colocamos a cabeça para fora do carro e olhamos em volta, e vimos um leve arco-íris aparecendo entre as nuvens espessas entre as montanhas ondulantes. . seguimos na direção do arco-íris, acelerando por uma estrada tão acidentada que os motoristas locais a chamaram de “massagem africana”, encerrando nossa primeira semana de prática social no quênia.

arco-íris na reserva natural de suoshanbu, foto de mu ruiying

segundo a lenda, existe um pote de ouro enterrado no final do arco-íris. mas acredito que o que está no fim do arco-íris não é ouro, mas sim um tesouro mais precioso, um tesouro brilhante que o mundo preparou para todos os seres humanos – o próprio quénia.

o jipe ​​conversível em alta velocidade, o arco-íris quente e suave e a área protegida a uma altitude de quase três mil metros combinam perfeitamente com a minha impressão do quênia: velocidade, temperatura e altitude.

autor | mu ruiying, estudante de graduação em 2023 no weiyang college, universidade de tsinghua

01

velocidade no quênia: relaxamento e eficiência

depois de duas semanas de convivência breve, sempre que menciono o povo queniano, sempre penso primeiro na frase "hakuna matata" de "o rei leão". em suaíli, língua oficial do quênia, significa “não se preocupe”. o povo queniano parece ter sempre mantido esta frase em mente e tem uma sensação natural de relaxamento, não importa o que faça: os voluntários da reserva que nos pediram para ver o nascer do sol, mas chegaram tarde, estavam consertando seus carros a caminho de aeroporto de nairóbi o motorista que percorreu todo o percurso fez com que todos quase perdessem o avião, o trem cuja velocidade máxima só chega a 100 quilômetros por hora e a chamada “rodovia” que muitas vezes precisa viajar na velocidade do gado e. ovelha...

é claro que não é justo rotular precipitadamente o povo queniano como “lento” ou mesmo “procrastinador”, mas é verdade que estas pessoas entusiasmadas não sentem grande ansiedade em recuperar o tempo. o que eles estão mais dispostos a seguir parece ser a respiração da natureza, e não o tique-taque de um relógio mecânico.

no entanto, quando partimos de pequim, houve uma coisa que nos explicou antecipadamente a velocidade do quénia. por alguns motivos, houve um problema com o visto de um dos integrantes do destacamento e ele teve que solicitá-lo novamente antes da partida. estávamos todos mentalmente preparados para que ele chegasse dois ou três dias depois do resto do grupo, mas, milagrosamente, o pedido de visto, que normalmente leva cerca de três dias úteis para obter resultados, foi concluído em vinte minutos. o que é ainda mais impressionante é que este dia é um fim de semana normal durante as férias de verão. é difícil imaginar como eles, acostumados a falar em "hakuna matata", souberam que o vôo desse colega estava prestes a decolar e como se apressaram em solicitar seu visto eletrônico em vinte minutos. através do ecrã do computador não podemos ver os seus rostos, mas podemos delinear claramente um sorriso africano que é honesto, ansioso e cheio de boas-vindas. as palavras frias do e-visto também pareciam ter calor, como um aperto de mão através do oceano índico, levando-nos à antiga e mágica terra do quénia.

02

temperatura no quênia: clima frio e pessoas quentes

assim que desci do avião, um calafrio inesperado tocou meus dedos ao longo do corredor. do meio-dia de 35 graus em pequim até o início da manhã de 19 graus em nairobi, a região equatorial que era quente e seca durante todo o ano na minha humilde imaginação foi silenciosamente substituída por um país costeiro fresco e confortável. porém, neste local onde quase não há ar condicionado e pode até ser chamado de “frio” de manhã e à noite, ficamos profundamente comovidos com o calor escaldante.

nairóbi, quênia

quando vim para o quénia, as primeiras palavras que ouvi foram de um tio que estava no mesmo voo. “bem-vindo ao quênia!” um sorriso luxuoso floresceu em seu rosto, diluindo o frio da manhã, fazendo-nos sentir em casa quando pisamos nesta terra estranha pela primeira vez, e levamos o tio para o “extremamente apaixonado” lista.

porém, em menos de duas semanas de prática, aos poucos percebemos que essa simplicidade, entusiasmo e fofura não surgiram por acaso. o hotel que preparou uma "bebida de boas-vindas" para fazermos o check-in, o barman que assistiu às olimpíadas conosco, a faxineira que colocou meu ursinho de pelúcia na cama e a pessoa que gritou com entusiasmo "como vai você" enquanto acenava com o seu por outro lado, as crianças locais, os donos de lojas que nos venderam gadgets de alta qualidade e de baixo preço e nos deram muitos presentes, bem como os voluntários profundos e atenciosos, pessoas da mídia e empreendedores que conhecemos ao longo do caminho... em quase todos os lugares, lá. sempre haverá o povo queniano nos mostrando aquele sorriso luxuoso que vimos pela primeira vez no aeroporto: duas fileiras de dentes brancos, sobrancelhas levantadas e olhos em forma de meia-lua.

ao participar da discussão, essa gentileza e cordialidade finalmente ganharam um nome. um repórter local riu muito da nossa descrição das atitudes calorosas dos habitantes locais. "é o jeito queniano." “é o jeito africano.” acrescentaram outros repórteres. o modo de vida queniano demonstra uma personalidade distinta que é muito diferente do carácter reservado e gentil da nação chinesa. mas acima da geada das diferenças culturais, existe uma ponte de arco-íris construída com paixão ardente. a temperatura do quénia faz com que não haja distância entre os corações.

03

o auge do quênia: alta altitude e alto desenvolvimento

localizado no planalto da áfrica oriental, a altitude média do quénia atinge os 1.500 metros. mas a sua altura não se reflete apenas no terreno, nem é apenas o auge da hospitalidade e da etiqueta, mas também o auge do desenvolvimento. nos últimos anos, como um dos países de crescimento mais rápido em áfrica, o governo queniano lançou a "visão quénia 2030", pretendendo envidar esforços na protecção ambiental, desenvolvimento social, crescimento económico e outros aspectos, com o objectivo de procurar activamente soluções para desenvolvimento sustentável.

enquanto ainda nos preparávamos para esta viagem, ouvimos dizer que o quénia tem a “proibição de plástico” mais rigorosa do mundo. a viagem subsequente proporcionou-nos uma compreensão mais profunda e completa dos objectivos de desenvolvimento sustentável (ods). desde palestras sobre animais, monitorização de girafas, contagem de aves, remoção de plantas invasoras, participação na construção de escolas primárias locais, até fóruns de voluntariado para jovens, por um lado, o quénia, com a sua rica e diversificada flora e fauna, e características geográficas completamente diferentes da china, só foi mencionado em livros. os costumes e costumes populares que vimos na televisão chocaram os nossos corações. por outro lado, durante a nossa curta viagem, fizemos o nosso melhor para implementar os objectivos de desenvolvimento sustentável e proteger esta terra.

integrantes do destacamento realizam trabalho voluntário internacional para monitoramento de girafas, foto de lin yuan

no escritório das nações unidas em nairobi, encontrámo-nos por acaso com o enviado especial xia huang. olhando para cima, há 195 bandeiras tremulantes. olhando para baixo, vemos a terra vermelha do quénia. olhando para o futuro, vemos um campo verde ondulante... se compreendermos os ods a partir de um nível teórico nas nações unidas, então entenderemos. no zoológico nacional, na reserva suoshanbu e na reserva maasai mara entendem verdadeiramente os ods na prática. no fórum de jovens, reunimo-nos com voluntários do quénia, do japão, do uganda, dos estados unidos e de outros lugares. conversamos sobre a nossa intenção original de participar na protecção dos animais e sobre as nossas impressões sobre o quénia. divertimo-nos a conversar, como velhos amigos. . de repente, lembrei-me dos ensinamentos sinceros do enviado especial xia quando estive nas nações unidas: “coloco a minha esperança em você”. esta frase foi dita originalmente pelo presidente mao: “vocês, jovens, estão cheios de vitalidade e estão em um período próspero, assim como o sol às oito ou nove horas da manhã. do quênia não é apenas dela, é uma demonstração vívida do auge do mundo e do auge da juventude.

o curto treino de duas semanas começou no aeroporto de nairobi, sob o céu escuro, e terminou com a água vítrea do mar de mombaça e a costa onde nenhum lixo pode ser visto a olho nu. no avião de volta para casa, vimos um arco-íris novamente - parecia um arco visto de uma grande altitude, como se estivesse marcando um local em um mapa. o avião subiu às nuvens e o quênia desapareceu atrás dele como um sonho. mas lembramo-nos da sua velocidade, temperatura e altitude, lembramos onde estão enterrados os tesouros do mundo, lembramos do sangue que a natureza derramou nas nossas almas – com o qual a humanidade sobreviverá.