notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

wang dezhi, cientista chefe da fundação de conservação ecológica taohuayuan.

na verdade, até agora, a nossa patrulha e trabalho comunitário ainda são os mesmos de antes, e não há nada de inovador. simplesmente não falamos mais sobre o conceito, mas trabalhamos com os guardas-florestais para realizar as tarefas mais simples e importantes com seriedade. as pequenas coisas mais básicas, encontre as pequenas mudanças que todos podem fazer e supervisione todos para fazerem mudanças juntos.

leve cada passo a sério

você pode desacelerar, mas não pode parar

discurso principal sobre "dez anos como um dia, praticando boas ações por muito tempo"

2024.09.02 pequim

______________

olá a todos, meu nome é wang dezhi, da fundação de proteção ecológica taohuayuan. somos uma organização de bem-estar público com foco na proteção da natureza. atualmente, sob a responsabilidade e supervisão do governo local, administramos cinco reservas naturais com uma área total de 422 quilômetros quadrados.

▲ as atuais cinco áreas protegidas da peach blossom spring foundation

quando se trata de proteção da natureza, muitas pessoas perguntam: você está protegendo animais ou plantas? você vai rastrear, estudar e resgatar pandas gigantes selvagens nas montanhas? devo plantar mais teixos? na verdade, este é o mal-entendido mais comum sobre a protecção da natureza. proteger a natureza não significa proteger certos animais e plantas selvagens.

a investigação pode concentrar-se numa única espécie. por exemplo, há mais de 20 anos, em guangxi, estudei um primata único na china chamado langur de cabeça branca, que é ainda mais raro em número do que o panda gigante.

▲ o langur de cabeça branca e a montanha rochosa cárstica em chongzuo, guangxi, onde vive

mesmo para esse tipo de animal, se quisermos restaurar gradativamente a população saudável, é preciso preservar toda a montanha rochosa onde ele vive, ao invés de alimentá-lo sozinho e ajudá-lo a se reproduzir. dessa forma, os indivíduos reproduzidos podem sobreviver nesta espécie rochosa. sobreviver por muito tempo? que impacto isso terá em shishan? na verdade, não temos como saber essas questões.

até agora, a compreensão das pessoas sobre a natureza ainda é extremamente limitada. os cientistas estimam que 86% da vida terrestre e 91% da vida marinha ainda não foram descobertas, para não mencionar as intrincadas relações entre estas criaturas. portanto, a proteção visa um ecossistema completo e uma rede ecológica completa que tenha a capacidade de se reparar e resistir ao estresse, podendo fornecer garantias de sobrevivência e reprodução para toda a vida.

do ponto de vista dos ecossistemas, as reservas naturais são globalmente reconhecidas como a forma mais eficaz de protecção da natureza: identificar ecossistemas relativamente saudáveis ​​na terra que não tiveram tempo de serem destruídos e usar legislação e outras formas para impedir que as actividades humanas continuem a mudar nessas áreas, deixe o poder da natureza restaurar a vitalidade do ecossistema e expandir gradualmente a área. a flora e a fauna raras são apenas um tipo de indicador que reflete a originalidade e a recuperação de um ecossistema.

em 2023, a china respondeu aos objetivos de conservação globais propostos pela cop15 e também propôs que, até 2030, pelo menos 30% das terras, águas interiores, áreas costeiras e oceanos do país deveriam ser efetivamente protegidas e geridas. 2030 está a chegar e, actualmente, embora o nosso país tenha estabelecido cerca de 10.000 reservas naturais de vários tipos, estas reservas representam apenas 18% da área terrestre, e estes 18% não são necessariamente totalmente eficazes. portanto, além da força principal do governo, é também importante alavancar o poder de toda a sociedade para estabelecer e gerir eficazmente áreas protegidas.

construa uma área protegida com suas próprias mãos

há mais de dez anos, terminei minha pesquisa sobre langures de cabeça branca e venho fazendo um trabalho de conservação da natureza. mas naquela altura, o foco principal estava na formação e no planeamento, utilizando o quadro lógico e as competências para analisar questões de conservação resumidas no exterior para formar pessoal em reservas naturais e agências de conservação.

embora a formação tenha sido sempre elogiada por todos como “conceitos científicos” e “conceitos avançados”, com o passar do tempo, constatamos que esses conceitos científicos e avançados trouxeram para as áreas protegidas, no máximo, um bom plano, que pode ser colocado em prática. a área protegida. o andar mais alto da estante acumula poeira e raramente traz mudanças reais à área protegida. portanto, não estou disposto a desistir e espero ter a oportunidade de gerir sozinho uma área protegida.

assim, em 2011, a antecessora da peach blossom spring foundation veio para laohegou, condado de pingwu, província de sichuan. antigamente era uma fazenda florestal estatal, uma área montanhosa de 110 quilômetros quadrados com uma diferença de altitude de mais de 2.000 metros. após a proibição da derrubada de florestas naturais em 1998, apenas a prevenção de incêndios e os cuidados com florestas artificiais foram feitos. lá.

mas o valor deste lugar vai muito além disso. ao norte de laohegou fica a reserva natural nacional de tangjiahe. quase todos os animais e plantas da reserva são encontrados aqui, incluindo animais protegidos de primeiro nível, como pandas gigantes, takin e macacos dourados de sichuan. além disso, devido às montanhas íngremes de laohegou, quase 85% da área ainda mantém vegetação nativa ou restaurada naturalmente após o abate. este é um ecossistema relativamente saudável e completo que tem valor de proteção, mas é uma pena que não o tenha feito. ainda não foi protegido.

portanto, com a mentalidade de “trazer a sua própria comida seca para o trabalho” e angariar fundos de bem-estar social, esperamos ser confiados pelo governo para estabelecer e gerir áreas protegidas e ajudar a preencher esta lacuna na área local.

“trazer a própria comida seca para o trabalho”, pensei que seria muito bem recebido, mas a realidade é que diante de uma coisa tão nova fico mais desconfiado: você está aqui para me proteger? o que você quer?

graças ao governo local, finalmente decidiu dar-nos esta oportunidade e confiar laohegou à nossa gestão durante 50 anos. esta é a primeira reserva natural da china confiada e supervisionada pelo governo e gerida por forças privadas.

a primeira coisa que laohegou fez foi formar uma equipe de proteção local. recrutámos um grupo de guardas florestais a tempo inteiro provenientes das aldeias, cidades e quintas florestais originais que rodeiam a área protegida, e estas pessoas foram responsáveis ​​pela implementação de todas as acções de protecção.

então, quais são essas ações de proteção? acreditamos que o cerne das reservas naturais é “devolver a natureza à natureza” e descobrir, prevenir e eliminar constantemente a interferência humana que causa danos às áreas protegidas. em laohegou, os comportamentos mais influentes são a caça furtiva e a mineração.

nas décadas de 1980 e 1990, a maioria dos jovens adultos de uma aldeia na fronteira noroeste de laohegou foram presos por caçar e vender animais protegidos de primeiro nível, como pandas gigantes, takin e cervos almiscarados da floresta. embora haja agora menos caçadores experientes, as ferramentas de caça são mais baratas, mais amplamente disponíveis e mais difíceis de localizar. esta foto mostra as duas ferramentas de caça mais comuns em laohegou: armadilhas e armadilhas de caça.

ambas as ferramentas valem pouco e são muito fáceis de usar, por isso os caçadores podem plantar uma dúzia ou dezenas delas de cada vez, sem serem capazes de rastreá-las, mesmo que sejam descobertas. seu poder de matar é muito forte. eles selecionam apenas o tamanho de suas presas, não o tipo. as ferramentas usadas para caçar javalis também podem caçar ursos negros e pandas.

nesta montanha de 110 quilômetros quadrados, mesmo que duas pessoas estejam separadas por 5 metros, elas podem ficar completamente bloqueadas no mato denso é como procurar por essas armadilhas de caça e armadilhas de caça sob as folhas caídas de cinco a seis centímetros de espessura. uma agulha no palheiro para o inexperiente. embora existam apenas duas entradas para laohegou que podem ser acessadas de carro, para os moradores locais, caminhar pelas montanhas até laohegou era um atalho naquela época. além de caçar, eles também podem coletar materiais medicinais, cavar capim-azul e cavar inhame. é impossível instalarmos uma cerca que possa realmente parar as pessoas e cercar todos os 110 quilómetros quadrados.

na verdade, este tipo de problema é muito comum na maioria das reservas naturais montanhosas da china e é difícil de gerir. só podemos contar com patrulhas diárias de guardas-florestais para detectar e eliminar armadilhas e armadilhas de caça, tanto quanto possível, para aumentar a dissuasão. ao mesmo tempo, podemos fazer mais publicidade nas comunidades vizinhas às áreas protegidas.

▲os guardas estão patrulhando

a razão fundamental está nas pessoas

neste ponto, você pode ter uma pergunta: isso é útil?

na verdade, se a utilização destrutiva das montanhas pela população local não mudar, não há forma de resolver o problema. por isso, incluímos desde o início as aldeias envolventes à área protegida no âmbito do trabalho e procurámos ajudar todos a encontrar um novo caminho de desenvolvimento.

convidámos empresas internacionais de renome que conceberam o ninho de pássaro para elaborar um plano global de protecção e desenvolvimento para laohegou de acordo com as nossas ideias. este plano até ganhou um prémio no reino unido em 2016. no entanto, este desenho e plano, que reflectiam plenamente a nossa confiança, não puderam ser implementados até ao ano em que ganhámos o prémio.

por exemplo, o desenvolvimento das comunidades em torno de laohegou é uma parte importante do plano, e o desenho inicial é desenvolver produtos agrícolas ecológicos. apelamos aos habitantes das aldeias vizinhas para que plantem e cultivem produtos agrícolas de acordo com os padrões de alimentação dos seus próprios filhos, e ajudamo-los a vendê-los ao dobro ou mesmo ao triplo do preço.

embora este projecto parecesse muito bem sucedido num determinado momento, mais de 160 agricultores participaram na produção de produtos agrícolas e cada agregado familiar poderia ganhar um rendimento de vários milhares a dezenas de milhares de yuans por ano. mas desde 2016, tornou-se cada vez mais difícil vender e os conflitos com estes agricultores intensificaram-se rapidamente.

por um lado, nem todos os produtos cultivados ecologicamente são de alta qualidade e deliciosos. lamento o preço duas ou três vezes maior. por outro lado, os agricultores estão cada vez mais resistentes a padrões cada vez mais elevados de criação e reprodução. num ano em que fomos atingidos pela peste suína africana e a carne de porco não pôde ser vendida, todos não estavam dispostos a partilhar quaisquer perdas connosco. disseram apenas: "vocês pediram-me para os criar".

o que deu errado?

embora existam razões de design, há uma razão mais importante: as pessoas.

o nível de educação de muitos dos nossos guardas-florestais é o ensino secundário ou secundário. embora tenham concluído as tarefas de patrulha ou promoção comunitária que lhes foram atribuídas, qual é o efeito? tal como esta folha de registo de entrevista escrita pelo nosso guarda-florestal depois de visitar um aldeão em dezembro de 2016, excepto a localização e o número de pessoas na família, todas as outras informações estão em branco.

talvez tenhamos divulgado aos aldeões a prevenção de incêndios e a proibição da caça, mas será que temos a capacidade de avaliar se os aldeões realmente ouviram? talvez tenhamos perguntado aos aldeões sobre a sua vontade de participar na produção de produtos agrícolas ecológicos, mas sabemos realmente as razões da sua participação e as mudanças nos seus pensamentos durante o processo?

não temos ideia da eficácia das patrulhas da linha de frente e do trabalho básico. o problema mais fundamental reside nos próprios gestores.

nossos gerentes têm estado ocupados com "grandes coisas", como reuniões, elaboração de projetos e comunicação com parceiros, e as coisas atribuídas aos guardas-florestais não são suficientes para serem implementadas por nós mesmos. é claro que não há como supervisionar as tarefas aparentemente "simples" de todos. “trabalho básico.

naquela época, eu também cheguei a um ponto baixo. quando a epidemia começou em 2020, muitas reuniões não puderam ser realizadas. tudo bem, vamos deixar de lado todas as questões de design de nível superior e quase todos na fundação entrarão na linha de frente e se tornarão patrulheiros.

agora, 51 das 54 pessoas da equipe taohuayuan estão estacionadas na área protegida durante todo o ano. finanças, publicidade e eu estamos todos na área protegida. claro que trabalhar numa área protegida não é assim:

passamos mais tempo não sentados em nossas mesas, mas patrulhando com os guardas-florestais, fazendo entrevistas comunitárias e limpando banheiros juntos. é o que costumamos dizer: “vá para as montanhas, vá para o campo e limpe os banheiros”.

vá para a linha de frente, vá para as montanhas, vá para o campo, limpe os banheiros

o primeiro é patrulhar as montanhas. além de instalar e manter câmeras infravermelhas para fotografar animais selvagens como antes, e tentar detectar sinais de destruição provocada pelo homem, como armadilhas e armadilhas de caça, o mais básico é estar familiarizado com as montanhas que administramos, melhor do que qualquer caçador furtivo. ou coletores de ervas. conheça a área.

dividimos a área protegida em grades de 1 quilômetro quadrado, e cada guarda florestal teve que caminhar repetidamente até cada grade para se familiarizar com cada vala e cada cumeeira. enquanto estranhos puderem seguir o caminho, devemos segui-lo. só assim poderemos detectar interferências ou vestígios humanos o mais rápido possível e em tempo hábil.

esta imagem mostra a grelha percorrida pelos guardas-florestais de laohegou durante um ano de patrulha no ano passado. quanto mais vermelha a área, mais vezes ela foi percorrida.

também em 2020, caminhei por mais de 70 grades em laohegou. nunca tinha estado nas montanhas que tinha visto muitas vezes no mapa antes, e desta vez as escalei uma por uma.

embora eu ande devagar e muitas vezes arraste a patrulha até o anoitecer, sou elogiado como o "deus dos andarilhos noturnos", embora muitas vezes ande da chuva para a neve em lugares altos e de volta para os lugares baixos da neve em lugares altos; um dia. na chuva, embora a princípio todos não conhecessem o percurso, fomos obrigados a ficar no topo da montanha a 3100 metros e contar as estrelas a noite toda. não durmo nada.

mas na minha memória daquela época, há mais nuvens e neblina fluindo pela crista do antigo vale do rio. também vi um sol vermelho saltando do mar de nuvens quando abri a tenda pela manhã; de repente foi cercado por quase cem macacos dourados durante o almoço. naquela época, senti que esta era a proteção mais real.

comparado com o patrulhamento, ir ao campo para entrevistas é ainda mais difícil. do ponto de vista dos aldeões, as pessoas que protegiam a área apanharam os aldeões por caça furtiva e impediram-nos de cavar para obter medicamentos. pareciam estar a impedi-los de ganhar dinheiro, por isso a resistência inicial foi normal.

nas nossas cinco áreas protegidas, vários aldeões transportaram motocicletas através de portões de ferro e forçaram a entrada na área protegida, cortaram as roupas do diretor da área protegida penduradas para secar e alguns disseram que as terras agrícolas foram destruídas pelos “nossos” javalis. é mais comum que as pessoas que nos procuram em busca de compensação nos recusem ou apenas falem a sua própria língua étnica quando nos veem.

portanto, a nossa entrevista é para conhecer a comunidade e os aldeões e, ao mesmo tempo, devemos partir do facto de que os aldeões podem aceitar-nos. a entrevista também deve seguir um processo padronizado. pela primeira vez, você deve ser apresentado por um conhecido com quem seja fácil conversar e, em seguida, apresentar-se claramente e apresentar o objetivo da visita. um ambiente de bate-papo e, aos poucos, peça as informações que deseja saber. você também precisa dar à outra parte a chance de fazer perguntas. essa comunicação é igual. por fim, quero deixar um prenúncio para a minha próxima visita.

foi através destas trocas que ouvimos cada vez mais a verdade e fomos capazes de compreender verdadeiramente as dificuldades e os pensamentos dos aldeões, e eles começaram a aceitar-nos e ao que fazíamos. mais tarde, descobri que esse processo também permitia que nossos guardas-florestais mais velhos se comunicassem tranquilamente durante encontros às cegas.

a terceira coisa é limpar o banheiro. todas as manhãs, todos em nossa área de proteção irão limpar os banheiros e sanitários. como os sanitários públicos são um recurso público que é mais facilmente ignorado por todos, todos reclamarão se estiverem sujos, mas poucas pessoas tomarão a iniciativa de limpá-los.

isso que pode ser bem feito sem nenhum limite técnico é algo que aguça a atitude de toda a nossa equipe. só assim poderemos ter uma atitude adequada quando subimos às montanhas e vamos ao campo.

na verdade, até agora, a nossa patrulha e trabalho comunitário ainda são os mesmos de antes, e não há nada de inovador. simplesmente não falamos mais sobre o conceito, mas trabalhamos com os guardas-florestais para realizar as tarefas mais simples e importantes com seriedade. coisas mais básicas, encontrar as pequenas mudanças que todos podem fazer e depois supervisionar todos para fazerem mudanças juntos. dessa forma, lentamente, nosso nível geral de trabalho começou a melhorar significativamente.

usando o exemplo das entrevistas comunitárias há pouco, além de padronizar o processo de entrevista, nosso segundo passo de mudança é estabelecer e melhorar a capacidade de todos de escrever registros de entrevistas.

muitos dos nossos guardas mais antigos nunca usaram um computador e só conseguem digitar com um dedo. no entanto, em menos de 2 anos, todos os guardas-florestais em laohegou conseguiram escrever cerca de 1.800 palavras de registos, desde a preparação, ao processamento, até à classificação e análise de informações importantes, seguida de revisão cruzada e revisão pelo centro de protecção. .

▲ um diário de entrevista escrito pelo guarda florestal de laohegou

com esta base, a nossa gestão viu espaço para melhorias na próxima etapa. também podemos melhorar a eficiência de todo o processo de entrevistas comunitárias, fortalecer a acumulação e utilização de informações e sermos capazes de identificar problemas de forma mais precisa e tomar providências mais razoáveis. . força. assim, em maio de 2023, construímos e começamos a usar uma plataforma de entrevistas comunitárias online.

nesta plataforma, você pode acompanhar os registros em andamento; pode visualizar todos os acompanhamentos, arquivos e registros recentes de cada aldeia natural e domicílio; também pode verificar o horário, o número e a pontuação das entrevistas comunitárias para cada guarda florestal; dados como o número de auditorias participadas. a essência desta plataforma é supervisionar a gestão de todos os aspectos de cada entrevista, desde a preparação antes da partida, ao resumo e revisão, à revisão, ao preenchimento cuidadoso e à manutenção de registos.

▲ use a plataforma de entrevistas comunitárias para registrar e gerenciar todos os aspectos da entrevista

demoramos dez anos para passar de 0 a 1.800 palavras. na verdade, a mudança ocorreu nos últimos dois anos. das palavras simples à gestão sistemática, levamos um ano para realizar um trabalho comunitário que não tínhamos como supervisionar e melhorar antes de se tornar controlável e capaz de melhoria contínua.

agora ninguém mais fala conosco deliberadamente sua própria língua étnica. o principal aldeão que invadiu a área protegida tornou-se nosso convocador para liderar os aldeões a participarem da cogestão da área protegida. quase não há portas fechadas. eles são frequentemente ignorados. embora haja momentos ocasionais em que os conflitos se intensificam, a boa notícia é que os nossos guardas podem sempre resolvê-los lentamente através de entrevistas comunitárias.

da mesma forma, em termos de patrulhamento, depois de percorrermos todas as grelhas da área protegida durante várias rondas, descobrimos que os trilhos nas montanhas podem refletir com mais sensibilidade a interferência humana. na foto, a estrada à esquerda está mais nítida, indicando que pessoas e animais andaram mais, enquanto a estrada à direita está desfocada, indicando que pessoas e animais andam menos agora.

▲ caminho claro (esquerda) e caminho desfocado (direita)

se uma trilha muda repentinamente de borrada para clara em um curto período de tempo, mas não a percorremos com frequência, o que isso significa? é muito possível que haja estranhos entrando na área que não descobrimos. deveríamos aumentar as inspeções neste caminho e nos caminhos de ligação para encontrar quaisquer vestígios humanos desaparecidos.

portanto, nossas patrulhas acrescentaram o conteúdo de observar mudanças na clareza das trilhas. após a conclusão da patrulha, registramos a extensão de cada trilha, a dificuldade da caminhada, os animais e plantas importantes que podem ser avistados e o que é necessário. prestar atenção durante o próximo ponto de patrulha. actualmente, existem 258 pequenas estradas registadas em troços em laohegou, e software profissional de sistema de informação geográfica é usado para mapear estes dados trimestralmente. agora, a maioria dos nossos guardas florestais, incluindo o antigo “yi yang zhi”, pode fazer isso através da prática contínua.

38 anos pela frente

após doze anos de exploração na linha da frente de laohegou, finalmente temos alguma experiência na gestão de áreas protegidas e as mudanças começaram a ocorrer dentro e fora da área protegida.

quando estávamos investigando animais nas montanhas em 2012, só vimos animais selvagens de médio e grande porte três vezes em uma semana de trabalho de campo. agora, qualquer visitante da reserva pode basicamente ver animais selvagens em um dia, e laohegou se tornou um dos lugares mais fáceis para ver animais selvagens na área.

o takin, animal nacional protegido de primeiro nível, pode ficar na nossa base por mais de um mês e nos acompanhar no assustador festival da primavera. este é o animal mais perigoso desta área:

menos de um ano após a partida do takin, um animal protegido de segundo nível, o cervo encapuzado, tornou-se um visitante frequente da base e continua até hoje:

o caçador mais furtivo das florestas da china, o gato dourado asiático, pode caçar e comer mesmo ao lado das nossas estradas florestais:

quanto aos pandas gigantes selvagens que todos os guardas florestais mais esperam ver, só os vimos uma vez nos 10 anos desde que laohegou foi fundada. vimo-los três vezes no ano passado e este ano testemunhamos quatro nos 26 dias do gigante. pesquisa panda. também temos uma compreensão mais clara de onde os pandas costumam vagar.

também surgiram novos pontos de entrada para projectos de desenvolvimento em comunidades vizinhas de áreas protegidas.

ser capaz de ver animais selvagens e até mesmo conhecer pandas gigantes torna laohegou particularmente atraente para alguns turistas. no segundo semestre de 2022, começaremos a selecionar aldeões dispostos e a treiná-los para se tornarem guias turísticos ecológicos, permitindo-lhes levar turistas a laohegou e seguir rotas designadas.

embora existam alguns erros científicos na introdução dos animais e plantas ao longo do caminho, os moradores se misturam com muito conhecimento local. eles também levarão turistas para conferir as câmeras infravermelhas usadas para capturar os animais. claro que o mais atrativo é o encontro casual com animais selvagens de verdade, e também levamos turistas para ver pandas gigantes duas vezes.

durante toda a visita guiada, eles restringirão o comportamento dos turistas e garantirão a sua segurança. no entanto, mais trabalho precisa ser feito sobre o que fazer ao encontrar animais selvagens ameaçadores. no primeiro de maio deste ano, um grupo de turistas avistou um urso preto em uma árvore próxima à estrada de cimento da reserva. o guia imediatamente disse a todos para fugirem, mas ninguém fugiu. todos ficaram ali e pegaram seus celulares para tirar fotos. como resultado, o urso desceu da árvore e fugiu. na verdade, ao encontrar um urso preto na natureza, você deve parar e observá-lo, em vez de se virar e fugir imediatamente.

um guia turístico pode liderar uma equipe de até dez pessoas ao mesmo tempo, e cada equipe cobra uma taxa de visita guiada de nt$ 150. somos responsáveis ​​por treinar, avaliar e gerenciar guias turísticos sem cobrar nenhuma taxa, para que os resultados da proteção possam ser plenamente percebidos pelos moradores.

de setembro de 2022 até agora, treinamos e passamos na avaliação de 138 guias turísticos ecológicos. eles levaram mais de 18.000 turistas a laohegou. a receita total da visita guiada excede 250.000 yuans, a maioria dos quais não vem de nenhuma fonte de renda original. por mulheres. essas visitas guiadas trouxeram maiores lucros para as pousadas, restaurantes e produtos agrícolas da aldeia. esta é uma nova forma de ganhar dinheiro que os aldeões nunca teriam pensado antes.

o guia turístico chen xiaoyin disse numa entrevista: “costumávamos pensar que proteger animais e plantas cortaria os nossos recursos financeiros, mas agora percebemos que estamos a proteger as nossas carteiras”.

estou muito feliz que as pessoas tenham esta compreensão. esta compreensão não se deve apenas ao facto de a protecção da natureza permitir a todos ganhar dinheiro, mas também porque as nossas entrevistas estão a afectar o pensamento de todos. embora esta mudança tenha apenas começado, ainda temos tempo que nos foi confiado para 50 anos de gestão e temos 38 anos para continuar a criar e mudar com os aldeões.

de planeador e formador em conservação da natureza, a tornar-se ele próprio gestor de uma área protegida, a um guarda florestal que trabalha com todos para aperfeiçoar o trabalho básico, os nossos olhos foram gradualmente focados das coisas externas para as pessoas e, finalmente, para as pessoas, para nós próprios. melhorar e aperfeiçoar gradativamente nossas habilidades e comportamentos, e aos poucos acumular pequenos ajustes positivos. no processo, descobrimos que o ambiente externo começa a mudar da maneira que desejamos.

às vezes não há necessidade de buscar atalhos. quando não há uma boa solução, é mais fácil melhorar aprimorando constantemente o básico de maneiras estúpidas. tal como a espinha dorsal da nossa área protegida recentemente se reuniu para resumir o espírito montanhoso da primavera em flor de pessegueiro: cada passo deve ser dado lentamente, mas não parado. isso é o que nós, 54 pessoas de taohuayuan, ganhamos limpando os banheiros da reserva natural e fazendo o trabalho básico com a atitude de limpar os banheiros.

finalmente, a minha filha mais velha está prestes a completar 18 anos. lamento não poder acompanhá-la com frequência enquanto cresce na cidade, mas ela também veio à nossa reserva para limpar casas de banho e fazer trabalhos básicos connosco. ela agora espera estudar ecologia e talvez um dia ela se torne minha companheira de viagem na conservação da natureza. espero que este resumo possa servir como uma mensagem para ela crescer e para que possamos encorajar uns aos outros.

obrigado a todos!

o conteúdo é compilado de forma abrangente com base em discursos no local, notas de palestras e palestras experimentais.

planejamento丨ch

edição丨dakai