nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

als ich in einem jeep im suoshanbu-reservat saß, wehte mir die klare abendbrise über die wangen und trug den feuchten, erdigen duft des graslandes nach dem regen mit sich. als die sonne unterging, machten wir das letzte foto der giraffe an diesem tag, legten die stifte und das papier weg, die wir für die aufnahme verwendet hatten, und fuhren inmitten des gesangs zu unserem temporären freiwilligenheim.

im rascheln der blätter, die über das dach des autos fegten, ertönte plötzlich ein ausruf: „regenbogen!“ wir steckten unsere köpfe aus dem auto und sahen uns um und sahen einen schwachen regenbogen zwischen den dichten wolken zwischen den sanften bergen auftauchen. . wir fuhren in richtung des regenbogens und rasten auf einer straße, die so holprig war, dass örtliche fahrer sie „afrikanische massage“ nannten, und beendeten damit unsere erste woche sozialer praxis in kenia.

regenbogen im naturschutzgebiet suoshanbu, foto von mu ruiying

der legende nach befindet sich am ende des regenbogens ein topf voll gold. aber ich glaube, dass das, was sich am ende des regenbogens befindet, kein gold ist, sondern ein noch kostbarerer schatz, ein brillanter schatz, den die welt für alle menschen vorbereitet hat – kenia selbst.

der rasende offene jeep, der warme und sanfte regenbogen und das schutzgebiet auf fast dreitausend metern höhe passen perfekt zu meinem eindruck von kenia: geschwindigkeit, temperatur und höhe.

autor |. mu ruiying, 2023 student am weiyang college der tsinghua-universität

01

kenya speed: entspannung und effizienz

nachdem ich zwei wochen lang kurz miteinander ausgekommen bin, denke ich immer zuerst an die zeile „hakuna matata“ aus „der könig der löwen“, wenn ich das kenianische volk erwähne. auf suaheli, der amtssprache kenias, bedeutet es „keine sorgen“. die menschen in kenia scheinen diesen satz immer im kopf behalten zu haben, und sie empfinden ein natürliches gefühl der entspannung, egal was sie zu tun haben: die freiwilligen aus dem reservat, die uns gebeten hatten, den sonnenaufgang zu beobachten, aber zu spät kamen, reparierten unterwegs ihre autos der fahrer, der die ganze strecke fuhr, sorgte dafür, dass alle das flugzeug, den zug, dessen höchstgeschwindigkeit nur 100 kilometer pro stunde erreichen kann, und die sogenannte „autobahn“, die oft mit der geschwindigkeit von vieh fahren muss, fast verpasst hätten und schafe...

natürlich ist es nicht fair, das kenianische volk vorschnell als „langsam“ oder gar „zögerlich“ zu bezeichnen, aber es stimmt, dass diese enthusiastischen menschen keine ernsthafte angst davor haben, mit der zeit schritt zu halten. sie scheinen eher dem atem der natur als dem ticken einer mechanischen uhr zu folgen.

als wir jedoch von peking aus losfuhren, gab es etwas, das uns die geschwindigkeit kenias im voraus erklärte. aus bestimmten gründen gab es ein problem mit dem visum eines der abteilungsmitglieder und er musste es vor der abreise erneut beantragen. wir waren alle mental darauf vorbereitet, dass er zwei oder drei tage später als der rest der gruppe eintreffen würde, aber wie durch ein wunder war der visumsantrag, der normalerweise etwa drei arbeitstage dauert, bis ergebnisse vorliegen, in zwanzig minuten erledigt. noch schockierender ist, dass dieser tag ein gewöhnliches wochenende in den sommerferien ist. wir können uns nur schwer vorstellen, wie sie, die es gewohnt sind, über „hakuna matata“ zu reden, herausfanden, dass der flug dieses klassenkameraden gleich starten würde, und wie sie sich innerhalb von zwanzig minuten beeilten, sein elektronisches visum zu beantragen. auf dem computerbildschirm können wir ihre gesichter nicht sehen, aber wir können deutlich ein afrikanisches lächeln erkennen, das ehrlich, eifrig und voller willkommen ist. die kalten worte des e-visums schienen auch wärme auszustrahlen, wie ein händedruck über den indischen ozean, der uns in das alte und magische land kenia führte.

02

temperatur in kenia: kaltes wetter und herzliche menschen

sobald ich aus dem flugzeug stieg, erfasste ein unerwarteter schauer meine fingerspitzen entlang der gangway. vom mittag mit 35 grad in peking bis zum frühen morgen mit 19 grad in nairobi wurde die äquatorregion, die in meiner bescheidenen vorstellung das ganze jahr über heiß und trocken war, still und heimlich durch ein kühles und angenehmes küstenland ersetzt. doch an diesem ort, an dem es fast keine klimaanlage gibt und man es morgens und abends sogar als „kalt“ bezeichnen kann, waren wir von der glühenden hitze zutiefst berührt.

nairobi, kenia

als ich nach kenia kam, waren die ersten worte, die ich hörte, von einem onkel, der im selben flug saß. „willkommen in kenia!“ ein luxuriöses lächeln erblühte auf seinem gesicht, milderte die morgendliche kälte und gab uns das gefühl, zu hause zu sein, als wir zum ersten mal einen fuß in dieses fremde land setzten und den onkel in das „extrem leidenschaftliche“ versetzten. liste.

doch in weniger als zwei wochen übung wurde uns langsam klar, dass diese einfachheit, begeisterung und niedlichkeit kein zufall war. das hotel, das für uns ein „willkommensgetränk“ zum einchecken zubereitete, der barkeeper, der mit uns die olympischen spiele verfolgte, der zimmerreiniger, der meinen stoffbären zudeckte, und die person, die uns aufgeregt „wie geht es dir?“ zurief und dabei mit seinem winkte einheimische kinder, ladenbesitzer, die uns hochwertige und preisgünstige geräte verkauften und uns viele geschenke machten, sowie die engagierten und fürsorglichen freiwilligen, medienleute und unternehmer, die wir unterwegs trafen ... fast überall dort es werden immer kenianer sein, die uns das luxuriöse lächeln zeigen, das wir zum ersten mal am flughafen gesehen haben: zwei reihen weißer zähne, hochgezogene augenbrauen und halbmondförmige augen.

während ich an der diskussion teilnahm, bekam diese freundlichkeit und herzlichkeit endlich einen namen. ein lokaler reporter lachte herzlich über unsere beschreibung der einladenden haltung der einheimischen. „das ist die kenianische art.“ „es ist die afrikanische art“, fügten andere reporter hinzu. die kenianische art zeigt eine ausgeprägte persönlichkeit, die sich stark vom zurückhaltenden und sanften charakter der chinesischen nation unterscheidet. aber über dem frost kultureller unterschiede gibt es eine regenbogenbrücke, die mit feuriger leidenschaft gebaut wurde. die temperatur kenias lässt keinen abstand zwischen den herzen zu.

03

die höhe kenias: große höhe und hohe entwicklung

kenia liegt auf dem ostafrikanischen plateau und erreicht eine durchschnittliche höhe von 1.500 metern. aber seine höhe spiegelt sich nicht nur im gelände wider, es ist auch nicht nur der höhepunkt der gastfreundschaft und etikette, sondern auch der höhepunkt der entwicklung. als eines der am schnellsten wachsenden länder afrikas hat die kenianische regierung in den letzten jahren die „kenia 2030 vision“ ins leben gerufen, mit der sie anstrengungen in den bereichen umweltschutz, soziale entwicklung, wirtschaftswachstum und anderen aspekten unternehmen und aktiv nach lösungen dafür suchen will nachhaltige entwicklung.

während wir uns noch auf diese reise vorbereiteten, hörten wir, dass kenia das strengste „plastikverbot“ der welt hat. die anschließende reise vermittelte uns ein tieferes und gründlicheres verständnis der sustainable development goals (sdgs). von tiervorträgen, giraffenüberwachung, vogelzählung, entfernung invasiver pflanzen, beteiligung am bau lokaler grundschulen bis hin zu ehrenamtlichen jugendforen: auf der einen seite kenia mit seiner reichen und vielfältigen flora und fauna und seinen geografischen besonderheiten, die völlig unterschiedlich sind aus china, wurde in der vergangenheit nur in büchern erwähnt. die bräuche und volksbräuche, die wir im fernsehen sahen, schockierten unser herz. andererseits haben wir während unserer kurzen reise unser bestes getan, um die ziele der nachhaltigen entwicklung umzusetzen und dieses land zu schützen .

mitglieder der abteilung leisten internationale freiwilligenarbeit zur giraffenüberwachung, foto von lin yuan

im büro der vereinten nationen in nairobi trafen wir zufällig den sondergesandten xia huang. wenn wir nach oben schauen, sehen wir 195 flaggen. wenn wir nach unten schauen, sehen wir ein wellenförmiges grünes feld ... wenn wir die sdgs auf theoretischer ebene verstehen, dann sind wir es im national zoo, im suoshanbu reserve und im maasai mara reserve verstehen die sdgs in der praxis wirklich. beim jugendforum trafen wir uns mit freiwilligen aus kenia, japan, uganda, den vereinigten staaten und anderen orten. wir sprachen über unsere ursprüngliche absicht, uns im tierschutz zu engagieren, und über unsere eindrücke von kenia. wir unterhielten uns wie alte freunde . plötzlich erinnerte ich mich an die aufrichtigen lehren des sondergesandten xia, als ich bei den vereinten nationen war: „ich setze meine hoffnung auf sie.“ dieser satz wurde ursprünglich vom vorsitzenden mao gesagt: „ihr jungen leute seid voller vitalität und seid in einer wohlhabenden zeit, genau wie die sonne um acht oder neun uhr morgens. die hoffnung ist vielleicht auf euch gerichtet.“ von kenya ist nicht nur ihr eigenes werk, es ist eine lebendige darstellung der höhe der welt und der höhe der jugend.

das kurze zweiwöchige training begann am flughafen nairobi bei trübem himmel und endete im glasklaren meerwasser von mombasa und an der küste, wo mit bloßem auge kein müll zu sehen ist. im flugzeug nach hause sahen wir den regenbogen wieder – er sah aus großer höhe wie ein bogen aus, als würde er einen ort auf einer karte markieren. das flugzeug schoss in die wolken, und kenia verschwand wie ein traum dahinter. aber wir erinnern uns an ihre geschwindigkeit, temperatur und höhe, erinnern uns daran, wo die schätze der welt begraben sind, erinnern uns an das blut, das die natur in unsere seelen gegossen hat – mit dem die menschheit überleben wird.