nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

assis dans une jeep dans la réserve de suoshanbu, la brise claire du soir soufflait sur mes joues, apportant l'arôme terreux et humide des prairies après la pluie. au coucher du soleil, nous avons pris la dernière photo de la girafe de la journée, rangé les stylos et le papier utilisés pour l'enregistrement et sommes allés en voiture jusqu'à notre domicile temporaire de bénévoles au milieu des chants.

dans le bruissement des feuilles balayant le toit de la voiture, il y eut soudain une exclamation : « arc-en-ciel ! » nous avons sorti la tête de la voiture et avons regardé autour de nous, et avons vu un léger arc-en-ciel se profiler parmi les nuages ​​épais parmi les montagnes vallonnées. . nous nous sommes dirigés vers l'arc-en-ciel, roulant à toute vitesse sur une route si cahoteuse que les conducteurs locaux l'appelaient « massage africain », mettant ainsi fin à notre première semaine de pratique sociale au kenya.

arc-en-ciel dans la réserve naturelle de suoshanbu, photo de mu ruiying

selon la légende, il y a un pot d'or enterré au bout de l'arc-en-ciel. mais je crois que ce qui se trouve au bout de l’arc-en-ciel n’est pas de l’or, mais un trésor plus précieux, un trésor brillant que le monde a préparé pour tous les êtres humains – le kenya lui-même.

la jeep à toit ouvert qui roule à grande vitesse, l'arc-en-ciel chaud et doux et la zone protégée à près de trois mille mètres d'altitude correspondent parfaitement à mon impression du kenya : vitesse, température et altitude.

auteur | mu ruiying, étudiant de premier cycle 2023 au weiyang college, université tsinghua

01

kenya speed ​​: détente et efficacité

après deux semaines de brève entente, chaque fois que je mentionne le peuple kenyan, je pense toujours en premier au vers "hakuna matata" dans "le roi lion". en swahili, la langue officielle du kenya, cela signifie « pas de soucis ». les kenyans semblent avoir toujours gardé cette phrase à l'esprit, et ils ont un sentiment naturel de détente quoi qu'il arrive : les volontaires de la réserve qui nous ont demandé d'observer le lever du soleil mais sont arrivés en retard réparaient leurs voitures en chemin. jusqu'à l'aéroport de nairobi, le chauffeur qui a fait tout le trajet a fait presque rater l'avion, le train dont la vitesse maximale ne peut atteindre que 100 kilomètres par heure et la soi-disant « autoroute » qui doit souvent voyager à la vitesse du bétail. et des moutons...

bien sûr, il n'est pas juste de qualifier hâtivement le peuple kenyan de « lent » ou même de « tergiverser », mais il est vrai que ces gens enthousiastes ne ressentent pas de réelle anxiété à l'idée de rattraper le temps. ce qu’ils sont plus enclins à suivre semble être la respiration de la nature plutôt que le tic-tac d’une montre mécanique.

cependant, alors que nous partions de pékin, il y avait une chose qui nous expliquait d'avance la vitesse du kenya. pour certaines raisons, il y a eu un problème avec le visa d'un des membres du détachement et il a dû en faire une nouvelle demande avant le départ. nous étions tous mentalement préparés à ce qu'il arrive deux ou trois jours plus tard que le reste du groupe, mais miraculeusement, la demande de visa, qui prend normalement environ trois jours ouvrables pour obtenir des résultats, a été complétée en vingt minutes. ce qui est encore plus choquant, c’est que cette journée est un week-end ordinaire pendant les vacances d’été. il nous est difficile d'imaginer comment eux, qui ont l'habitude de parler de "hakuna matata", ont découvert que le vol de ce camarade de classe était sur le point de décoller, et comment ils se sont précipités pour demander son visa électronique en vingt minutes. à travers l’écran de l’ordinateur, nous ne pouvons pas voir leurs visages, mais nous pouvons clairement dessiner un sourire africain honnête, enthousiaste et plein d’accueil. les paroles froides du visa électronique semblaient également chaleureuses, comme une poignée de main à travers l’océan indien, nous conduisant vers la terre ancienne et magique du kenya.

02

température au kenya : temps froid et population chaude

dès que je suis descendu de l’avion, un frisson inattendu a touché le bout de mes doigts le long de la passerelle. de 35 degrés à midi à pékin au petit matin de 19 degrés à nairobi, la région équatoriale qui était chaude et sèche toute l'année dans mon humble imagination a été tranquillement remplacée par un pays côtier frais et confortable. pourtant, dans cet endroit où il n'y a quasiment pas de climatisation et où l'on peut même qualifier de « froid » le matin et le soir, nous avons été profondément émus par la chaleur torride.

nairobi, kenya

quand je suis arrivé au kenya, les premiers mots que j’ai entendus venaient d’un oncle qui se trouvait sur le même vol. "bienvenue au kenya!" un sourire luxueux s'épanouit sur son visage, diluant la fraîcheur du matin, nous faisant sentir chez nous alors que nous mettions le pied sur cette terre étrange pour la première fois, et déplaça l'oncle dans le "extrêmement passionné". liste.

pourtant, en moins de deux semaines de pratique, nous avons petit à petit réalisé que cette simplicité, cet enthousiasme et cette gentillesse n’étaient pas apparus par hasard. l'hôtel qui nous a préparé un « verre de bienvenue » pour notre enregistrement, le barman qui a regardé les jeux olympiques avec nous, la femme de ménage qui a rangé mon ours en peluche et la personne qui nous a crié avec enthousiasme « comment allez-vous » tout en agitant son les enfants du coin, les commerçants qui nous ont vendu des gadgets de haute qualité à bas prix et nous ont offert de nombreux cadeaux, ainsi que les bénévoles, les journalistes et les entrepreneurs profonds et attentionnés que nous avons rencontrés en cours de route... presque partout, là-bas. il y aura toujours des kenyans qui nous montreront le genre de sourire luxueux que nous avons vu pour la première fois à l'aéroport : deux rangées de dents blanches, des sourcils levés et des yeux en forme de croissant.

en participant à la discussion, cette gentillesse et cette chaleur ont finalement trouvé un nom. un journaliste local a ri de bon cœur de notre description de l’attitude accueillante des habitants. "c'est la méthode kenyane", a-t-elle déclaré. "c'est la manière africaine", ont ajouté d'autres journalistes. la voie kenyane démontre une personnalité distincte, très différente du caractère réservé et doux de la nation chinoise. mais au-dessus du gel des différences culturelles, il existe un pont arc-en-ciel construit avec une passion ardente. la température du kenya ne fait aucune distance entre les cœurs.

03

la hauteur du kenya : haute altitude et développement élevé

situé sur le plateau est-africain, l'altitude moyenne du kenya atteint 1 500 mètres. mais sa hauteur ne se reflète pas seulement dans le terrain, ce n'est pas seulement le summum de l'hospitalité et de l'étiquette, mais aussi le summum du développement. ces dernières années, en tant que l'un des pays à la croissance la plus rapide d'afrique, le gouvernement kenyan a lancé la « vision kenya 2030 », avec l'intention de déployer des efforts dans les domaines de la protection de l'environnement, du développement social, de la croissance économique et d'autres aspects, dans le but de rechercher activement des solutions pour développement durable.

alors que nous préparions encore ce voyage, nous avons appris que le kenya applique « l’interdiction du plastique » la plus stricte au monde. le voyage qui a suivi nous a permis de mieux comprendre les objectifs de développement durable (odd). des conférences sur les animaux, la surveillance des girafes, le comptage des oiseaux, l'élimination des plantes envahissantes, la participation à la construction d'écoles primaires locales et les forums de jeunes bénévoles, d'un côté, le kenya, avec sa flore et sa faune riches et diversifiées, et ses caractéristiques géographiques complètement différentes. de chine, n'a été mentionné que dans les livres dans le passé. les coutumes et coutumes populaires que nous avons vues à la télévision ont choqué nos cœurs. d'un autre côté, pendant notre court voyage, nous avons fait de notre mieux pour mettre en œuvre les objectifs de développement durable et protéger cette terre. .

des membres du détachement effectuent un travail bénévole international pour la surveillance des girafes, photo de lin yuan

à l'office des nations unies à nairobi, nous avons rencontré par hasard l'envoyé spécial xia huang. en levant les yeux, nous voyons 195 drapeaux flotter. en regardant vers le bas, nous voyons le pays rouge brique du kenya. en regardant vers l'avant, nous voyons un champ vert ondulé... si nous comprenons les odd d'un point de vue théorique aux nations unies, alors nous. au zoo national, dans les réserves de suoshanbu et de maasai mara, nous comprenons réellement les odd dans la pratique. lors du forum des jeunes, nous nous sommes réunis avec des volontaires du kenya, du japon, de l'ouganda, des états-unis et d'autres endroits. nous avons parlé de notre intention initiale de participer à la protection des animaux et de nos impressions sur le kenya. nous avons passé un bon moment à discuter, comme de vieux amis. . soudain, je me suis souvenu des enseignements sincères de l’envoyé spécial xia lorsque j’étais aux nations unies : « je place mon espoir en vous ». cette phrase a été prononcée à l'origine par le président mao : « vous, les jeunes, êtes pleins de vitalité et êtes dans une période prospère, tout comme le soleil à huit ou neuf heures du matin. l'espoir repose sur vous. par le kenya n'est pas seulement le sien, c'est une démonstration vivante de la hauteur du monde et de la hauteur de la jeunesse.

la courte séance d’entraînement de deux semaines a débuté à l’aéroport de nairobi dans un ciel sombre et s’est terminée dans l’eau de mer vitreuse de mombasa et sur le littoral où aucun déchet ne peut être vu à l’œil nu. dans l'avion de retour, nous avons revu l'arc-en-ciel. il ressemblait à un arc vu d'une haute altitude, comme s'il marquait un emplacement sur une carte. l'avion s'est envolé dans les nuages ​​et le kenya s'est évanoui derrière lui comme un rêve. mais nous nous souvenons de sa vitesse, de sa température et de son altitude, de l’endroit où sont enterrés les trésors du monde, du sang que la nature a versé dans nos âmes – avec lequel l’humanité survivra.