notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

O quarto "Alien" foi lançado, e "Alien 2" dirigido por Cameron também lançou uma versão restaurada em Blu-ray de alta definição. Recentemente, ele foi entrevistado pelo "Hollywood Reporter" e mencionou que havia assistido "Alien: Death Ship" já na fase de edição preliminar e fez alguns pequenos comentários.

No entanto, a coisa mais surpreendente que Cameron disse nesta entrevista foi sua resposta aos fãs críticos do cinema - depois que a versão restaurada de "Alien 2" foi lançada, os fãs não ficaram satisfeitos com o efeito da restauração da IA ​​​​e pensaram que o efeito após a restauração Refinada demais para estar certa.

Um fórum profissional para filmes Blu-ray que fornece parâmetros muito detalhados e permite que você mesmo experimente a comparação.

Embora em comparação... as mudanças sejam muito sutis, e você nem consegue vê-las se não as juntar.

A nova versão em Blu-ray parece mais que a nitidez e o contraste foram aumentados. A vantagem é que a clareza foi melhorada, mas também provoca alterações no tom, perdendo assim alguns detalhes da imagem.

Os fãs têm reações mistas a essa perda de detalhes, mas o que eles podem concordar é que não é que o reparo de IA não possa ser usado, mas que “Alien 2” já tem uma versão 2010 como base de digitalização, bem como o conteúdo tecnológico original de “Avatar” também não é baixo. É necessário aumentar a intensidade?

Reemprego de pixels antigos

A função de restauração da inteligência artificial já é muito comum. Houve um período de "ressuscitação de fotos antigas pela IA" que era popular antes. Nos Jogos Olímpicos anteriores, o Alibaba Cloud também apoiou a ressurreição de imagens de arquivo.

Park Road Post Production, a equipe técnica que trabalhou com Cameron, há muito tempo usa tecnologia semelhante para restaurar filmes antigos. O resultado mais clássico é a restauração e recoloração de um documentário da Primeira Guerra Mundial.

Documentário Eles Nunca Envelhecerão Foto de: Park Road Post Production

Quase todas essas imagens antigas apresentam problemas como arranhões, rachaduras e desbotamento no filme. A IA pode restaurar automaticamente as partes faltantes da foto, aprendendo os padrões e características dos pixels circundantes por meio de algoritmos baseados em textura, região ou interpolação.

Mas aos olhos dos fãs de cinema, até mesmo arranhões e borrões fazem parte do filme. Após restauração intensiva, o efeito é tão requintado que fica distorcido.

Filme de Cameron "True Lies" Foto de: usuário X @RazorwireRyan

Diante das críticas dos fãs, Cameron respondeu diretamente: Apenas viva a sua vida.

Ele disse que viu cada tomada e cada quadro do filme, e a equipe com quem trabalhou eram todos velhos conhecidos. O colorista que trabalhou na restauração de “Alien 2” era o mesmo de “Avatar”.

Talvez esta “eliminação completa” esteja indo na direção errada.

A redução de ruído é de fato um elo fundamental em todos os trabalhos de restauração de filmes. Na restauração em Blu-ray da versão 2010 de "Alien 2", ele começou a usar ferramentas digitais para restaurá-lo. filme e os detalhes da imagem Um bom equilíbrio cria uma versão clássica.

Edição restaurada em Blu-ray de "Alien 2" de 2010 de Cameron

"Eliminamos completamente o ruído e a granulação, aumentamos a resolução e corrigimos as cores de cada quadro do início ao fim. Os resultados são incríveis."

Cameron sempre gostou de estudar novas tecnologias. Ao contrário de alguns diretores nostálgicos, ele não tem nenhuma obsessão especial pela “granulação” dos filmes antigos. Portanto, no processo de restauração de seus filmes antigos novamente, ele suavizou ainda mais a textura do filme original de 35 mm e aumentou a definição.

O preço é que a textura da pele, os contornos do rosto humano e principalmente a representação do cabelo têm efeitos não naturais, o que é mais óbvio em "True Lies".

Filme de Cameron "True Lies" A imagem abaixo mostra o efeito após o reparo da IA ​​Foto de: The New York Times.

Os fãs de cinema não estão sendo irracionais: é difícil preservar os negativos de filmes antigos e, na verdade, é fácil causar danos à qualidade da imagem, por isso a tecnologia é necessária. Mas alguns filmes de Cameron não são tão antigos, e mesmo filmes como “Avatar” têm alto conteúdo tecnológico. Eles usam IA para repará-los só porque ele a possui.

Isso parece um tanto razoável. Estas críticas não pretendem dizer que a IA não deve ser utilizada, mas sim se é utilizada onde deveria ser utilizada ou se é utilizada por uma questão de utilização.

usar por usar

A tecnologia usada na restauração de filmes tem mais a ver com “atualizar” do que com “gerar”. Se tecnologias como Mid-Journey e Runway estão “criando algo do nada”, então o objetivo da restauração cinematográfica é “mudar o que está lá”, tendo como ponto de partida garantir a qualidade do filme original.

Então entrar na tecnologia por entrar na tecnologia se tornará muito estranho. O filme nacional lançado recentemente "Under the Stranger" usou uma "técnica de transferência de estilo AI".

A julgar pelos bastidores especiais divulgados pela equipe de filmagem, o Stable Diffusion WebUI foi usado para converter as partes originalmente filmadas por pessoas reais em quadrinhos. Wu Ershan disse que como a obra original é uma história em quadrinhos, ele escolheu esse método para homenagear a obra original.

E como a renderização da IA ​​é instável neste estágio, a equipe também usou o método de ajuste fino do LoRA para garantir que o efeito final possa restaurar o desempenho do ator. Este é um método que requer apenas uma pequena quantidade de materiais para ajustar efetivamente um modelo grande.

O público disse: Realmente não é necessário.

É uma homenagem, mas o cheiro de IA é realmente avassalador. A transferência de estilo de “Under the Stranger” é, na verdade, baseada no filme de ação ao vivo existente, além do processo de geração de IA. Este último foi originalmente planejado para reproduzir o estilo dos quadrinhos, mas não sei qual parte deu errado. Em vez disso, a IA pegou o material já animado e o moveu novamente para o realismo.

Então apareceu "O homem de papel se torna uma pessoa real e depois se torna um homem de papel novamente“O efeito se torna uma textura de Internet em grande escala. Quando foi colocado na tela e durou quase meia hora, o público disse que não aguentava mais.

Foto de: Refeição de pimenta vermelha do usuário da estação B @hal

A reviravolta mais exagerada é que em “Legend”, Jackie Chan usou IA para recriar uma versão mais jovem de si mesmo como protagonista masculino e se apaixonar por Nazha. Por ser tão ultrajante, gerou dúvidas se foi reparado ou simplesmente substituído.

Fotos de "Legend" de: Douban

Esqueça, a classificação Douban é 5,1, há apenas 20.000 pessoas avaliando, é tão ruim que ninguém liga...

O material didático positivo é “Traffic Earth 2”. Durante as filmagens, o professor Li Xuejian sofreu de câncer nasofaríngeo, o que afetou a pronúncia de suas falas, mas sua atuação e interpretação do personagem não podem deixar de emocionar as pessoas. Assim, a equipe de produção de som utilizou aprendizado de máquina e filmes antigos como material para reproduzir a voz do professor Li Xuejian.

Como você pode ver no vídeo de comparação abaixo, é um reparo verdadeiramente eficaz. Se não fosse pelas cenas dos bastidores, você dificilmente notaria que era um som restaurado enquanto assistia ao filme. E por um bom motivo, a IA tem o melhor dos dois mundos.

O pior é usá-lo por usar, especialmente agora que os métodos de reprodução estão se tornando cada vez mais abundantes e os padrões 4K estão se tornando cada vez mais populares. o passado será gradualmente exposto e eliminado.

Diante das críticas, o gerente geral da Park Road Production, equipe cooperativa de Cameron, também percebeu que hoje é diferente do passado e que o público está fazendo demandas diferentes por efeitos cinematográficos.

Em entrevista ao New York Times, ele disse: "Não podemos ir muito longe, senão parecerá lixo. Mas se pudermos torná-lo (o filme) um pouco melhor, tentaremos."

Texto |