nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Le quatrième "Alien" est sorti, et "Alien 2" réalisé par Cameron a également publié une version restaurée Blu-ray haute définition. Récemment, il a été interviewé par le "Hollywood Reporter" et a mentionné qu'il avait regardé "Alien: Death Ship" dès la phase de montage préliminaire et avait fait quelques petits commentaires.

Cependant, la chose la plus surprenante que Cameron a dite dans cette interview a été sa réponse aux cinéphiles critiques - après la sortie de la version restaurée de "Alien 2", les fans n'étaient pas satisfaits de l'effet de la restauration de l'IA et pensaient que l'effet après le restauration Trop raffinée pour avoir raison.

Un forum professionnel pour les films Blu-ray qui fournit des paramètres très détaillés et vous permet de faire l'expérience de la comparaison vous-même.

Bien qu'en comparaison... les changements sont très subtils, et vous ne pouvez même pas les voir si vous ne les assemblez pas.

La nouvelle version Blu-ray ressemble davantage à une netteté et un contraste augmentés. L'avantage est que la clarté a été améliorée, mais cela entraîne également des changements de ton, perdant ainsi certains détails de l'image.

Les fans ont des avis mitigés sur cette perte de détails, mais ce sur quoi ils peuvent s'entendre, c'est que ce n'est pas que la réparation de l'IA ne peut pas être utilisée, mais que "Alien 2" a déjà une version 2010 comme base de scan, ainsi que le contenu technologique original d'"Avatar" Ce n'est pas faible non plus. Faut-il augmenter l'intensité ?

Réemploi d'anciens pixels

La fonction de restauration de l'intelligence artificielle est déjà très courante : « L'IA ressuscite de vieilles photos » est populaire depuis un certain temps. Alibaba Cloud a également soutenu la résurrection d'images d'archives lors des précédents Jeux Olympiques.

Park Road Post Production, l'équipe technique qui a travaillé avec Cameron, utilise depuis longtemps une technologie similaire pour restaurer des films anciens. Le résultat le plus classique est la restauration et la recoloration d'un documentaire sur la Première Guerre mondiale.

Documentaire Ils ne vieilliront jamais Photo de : Post-production de Park Road

Presque toutes ces anciennes images présentent des problèmes tels que des rayures, des fissures et une décoloration du film. L'IA peut restaurer automatiquement les parties manquantes de la photo en apprenant les motifs et les caractéristiques des pixels environnants grâce à des algorithmes basés sur la texture, la région ou l'interpolation.

Mais aux yeux des cinéphiles, même les rayures et les flous font partie du film. Après une restauration intensive, l'effet est si exquis qu'il se déforme.

Film de Cameron "True Lies" Photo de : utilisateur X @RazorwireRyan

Face aux critiques des cinéphiles, Cameron a répondu directement : Vivez simplement votre vie.

Il a dit qu'il avait vu chaque plan et chaque image du film, et que l'équipe avec laquelle il travaillait était composée de vieilles connaissances. Le coloriste qui a travaillé sur la restauration d'"Alien 2" était le même que "Avatar".

Peut-être que cette « élimination complète » va dans la mauvaise direction.

La réduction du bruit est en effet un maillon clé de tout travail de restauration de film. Dans la restauration Blu-ray de la version 2010 d'"Alien 2", il a commencé à utiliser des outils numériques pour la restaurer. Cette version a réalisé beaucoup de choses entre le grain et le grain. le film et les détails de l'image. Un bon équilibre crée une version classique.

Édition restaurée Blu-ray 2010 de Cameron "Alien 2"

"Nous avons complètement éliminé le bruit et le grain, augmenté la résolution et corrigé les couleurs de chaque image du début à la fin. Les résultats sont incroyables."

Cameron a toujours aimé étudier les nouvelles technologies. Contrairement à certains réalisateurs nostalgiques, il n'a pas d'obsession particulière pour le « grain » des vieux films. Par conséquent, dans le processus de restauration de ses anciens films, il a encore lissé la texture du film 35 mm original et augmenté la définition.

Le prix est que la texture de la peau, les contours du visage humain et surtout le rendu des cheveux ont tous des effets non naturels, ce qui est particulièrement évident dans "True Lies".

Le film de Cameron "True Lies" L'image ci-dessous montre l'effet après la réparation de l'IA Photo de : The New York Times.

Les cinéphiles ne sont pas déraisonnables : il est difficile de conserver les négatifs des vieux films, et il est en effet facile de nuire à la qualité de l'image, la technologie est donc nécessaire. Mais certains films de Cameron ne sont pas si vieux, et même des films comme "Avatar" sont de très haute technologie. Ils utilisent l'IA pour les réparer simplement parce qu'il l'a.

Cela semble quelque peu raisonnable. Ces critiques ne visent pas à dire que l’IA ne doit pas être utilisée, mais plutôt à savoir si elle est utilisée là où elle devrait être utilisée ou utilisée pour le plaisir d’être utilisée.

utiliser pour le plaisir d'utiliser

La technologie utilisée dans la restauration de films concerne davantage la « mise à niveau » que la « génération ». Si des technologies telles que Mid-journey et Runway « créent quelque chose à partir de rien », alors l'objectif de la restauration de films est de « changer ce qui existe », avec pour point de départ la garantie de la qualité originale du film.

Ensuite, se lancer dans la technologie pour le plaisir de se lancer dans la technologie deviendra très étrange. Le film national "Under the Stranger" récemment sorti a utilisé une "technique de transfert de style IA".

À en juger par les coulisses spéciales publiées par l'équipe de tournage, Stable Diffusion WebUI a été utilisé pour convertir les parties initialement tournées par de vraies personnes en bandes dessinées. Wu Ershan a déclaré que parce que l'œuvre originale est une bande dessinée, il a choisi cette méthode pour rendre hommage à l'œuvre originale.

Et comme le rendu de l'IA est instable à ce stade, l'équipe a également utilisé la méthode de réglage fin de LoRA pour garantir que l'effet final puisse restaurer la performance de l'acteur. Il s’agit d’une méthode qui ne nécessite qu’une petite quantité de matériaux pour affiner efficacement un grand modèle.

Le public a dit : Ce n’est vraiment pas nécessaire.

C'est un hommage, mais l'odeur de l'IA est vraiment écrasante. Le transfert de style de "Under the Stranger" est en fait basé sur le film d'action réel existant, ainsi que sur le processus de génération d'IA. Ce dernier était initialement destiné à reproduire le style des bandes dessinées, mais je ne sais pas quelle partie a mal tourné. Au lieu de cela, l’IA a pris le matériel déjà animé et l’a déplacé à nouveau vers le réalisme.

Alors est apparu "L'homme de papier devient une personne réelle puis redevient un homme de papier"L'effet devient une texture Internet à grande échelle. Lorsqu'il a été projeté à l'écran et qu'il durait près d'une demi-heure, le public a dit qu'il n'en pouvait plus.

Photo de : Le repas de poivron rouge de l'utilisateur de la station B @hal

Le renversement le plus exagéré est que dans "Legend", Jackie Chan a utilisé l'IA pour recréer une version plus jeune de lui-même en tant que protagoniste masculin et tomber amoureux de Nazha. Parce que c'était tellement scandaleux, cela a suscité des doutes quant à savoir s'il avait été réparé ou simplement remplacé.

Photos "Légende" de : Douban

Oubliez ça, la note Douban est de 5,1, il n'y a que 20 000 personnes qui l'évaluent, c'est tellement mauvais que personne ne s'en soucie...

Le matériel pédagogique positif est "Traffic Earth 2". Pendant le tournage, le professeur Li Xuejian a souffert d'un cancer du nasopharynx, ce qui a affecté la prononciation de ses répliques, mais sa performance et son interprétation du personnage ne peuvent qu'émouvoir les gens. L'équipe de production sonore a donc utilisé l'apprentissage automatique et utilisé de vieux films comme matériau pour reproduire la voix du professeur Li Xuejian.

Comme vous pouvez le voir sur la vidéo comparative ci-dessous, il s'agit d'une réparation vraiment efficace. Sans les images des coulisses, vous remarqueriez à peine qu'il s'agit d'un son restauré en regardant le film. Et pour cause, l’IA offre le meilleur des deux mondes.

Le pire est de l'utiliser pour le plaisir, surtout maintenant que les méthodes de lecture sont de plus en plus abondantes, que les écrans OLED et les normes 4K deviennent de plus en plus populaires, et que des problèmes qui n'étaient pas montrés sur les écrans de télévision basse définition dans le passé sera progressivement exposé et éliminé. Placer sous une loupe.

Face aux critiques, le directeur général de Park Road Production, l'équipe coopérative de Cameron, s'est également rendu compte qu'aujourd'hui est différent du passé et que le public a des demandes différentes en matière d'effets cinématographiques.

Dans une interview accordée au New York Times, il a déclaré : "Nous ne pouvons pas aller trop loin, sinon cela ressemblera à de la foutaise. Mais si nous pouvons l'améliorer un peu (le film), nous essaierons."

Texte |