notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Em um conhecido distrito cultural próximo ao Quinto Anel Viário Leste de Pequim, a parede externa de um bar investido por Chen Sicheng foi decorada com pôsteres do novo filme "Descriptografia". O bar é bastante famoso no bairro cultural, não pelo efeito de celebridade, mas porque os motivos para entrar são muitos: uma janela inteira do chão ao teto fica ao lado do parque, um drink com o mesmo nome como o filme, e um terraço com jardim com sofás macios para assistir filmes ao ar livre... …Para usar as palavras mais populares deste ano, é interessante e frio, mas também realista – você pode comer hot pot de novo estilo e churrasco, e o limite de preço não é alto.

Alguém comentou nas redes sociais que Chen Sicheng é um empresário astuto e bem-sucedido. Não há dúvida de que o sucesso de Chen Sicheng é quase uma garantia de bilheteria. O novo filme “Decryption”, que foi lançado oficialmente em 3 de agosto, tem 140 mil pessoas “querem assistir” em Maoyan uma semana antes de seu lançamento.

Mas ele provavelmente não concordaria com as palavras “astuto” e “empresário” porque implicam muitos cálculos. Embora os filmes precisem seguir algumas regras, eles nunca são uma fórmula que depende de adição e subtração. Seu universo "Tang Detective" se tornou popular e "um monte de projetos de suspense policial estão chegando até ele". Com o sucesso da série "Manslaughter", inúmeros projetos do mesmo tipo estão chegando à sua porta. ao todo, no ano passado, foram até ele. Foram 144 projetos no total, dos quais apenas 5 foram aprovados por unanimidade por ele e sua equipe. “Não rejeito remakes, suspense ou determinado gênero, mas presto mais atenção ao que pode ser explorado e expresso no conteúdo, seja ele divertido e interessante. Esse também é o significado de fazer um filme para mim.” Chen Sicheng disse ao China News Weekly. Ao aceitar um filme, seu padrão ainda é emocional, e não racional.

“She Disappeared” do ano passado, supervisionado por ele, é quase uma compilação de temas atuais da atualidade. Na imaginação, várias pessoas planejaram e desenharam cuidadosamente em frente ao quadro branco, marcando todas as palavras-chave com setas e símbolos-chave. Mas este não é o caso. Ele acha que este é um mal-entendido de leigo, porque o ciclo de produção de um filme pode levar até um ano, no máximo. Com a velocidade de iteração dos interesses das pessoas hoje, ninguém pode prever com certeza quais são os tópicos quentes. será daqui a um ano.

Mas ele não nega que é um homem inteligente. Em “Detetive Chinatown 3”, ele disse pela boca do personagem: “Tudo neste mundo que pode ser reduzido à arte exige talento de Chen Sicheng é ter ritmo”. e entender que Ele sabe como avançar e recuar, para poder equilibrar delicadamente uma variedade de elementos complexos para conquistar o público mais amplo.

Fotos de trabalho do diretor Chen Sicheng.Foto/fornecida pelo entrevistado

"Descriptografia" complexa

O estilo do novo filme “Decryption” é muito diferente dos trabalhos anteriores de Chen Sicheng, mas depois de assisti-lo, você se lembrará inexplicavelmente de seu famoso filme “Detective Chinatown”. A beleza de "Detective Chinatown" é principalmente que ele completou um alto nível de fusão de gêneros - combina comédia e raciocínio com facilidade e sucesso, e também é um raciocínio clássico baseado em casos. Esse indescritível senso de proporção não tornou o filme nem muito louco nem muito complicado de raciocínio para dificultar a compreensão da maior parte do público.

A mistura de gêneros completamente diferentes e até mutuamente exclusivos foi levada ao extremo por ele em “Decryption”. Provavelmente ninguém consegue definir “Desclassificado”. É um filme de espionagem, um filme biográfico, um drama, até um filme de fantasia... está tudo lá, mas não é nenhum deles. Chen Sicheng disse: "Eu costumava fazer muitos filmes de gênero, e gêneros extremos na verdade restringiam minha imaginação, mas" Descriptografia "expandiu alguns dos limites da minha imaginação."

“Descriptografia” não estava originalmente entre as principais prioridades de Chen Sicheng. Na verdade, foi um acidente ter sido filmado tão rapidamente. Em 2020, Chen Sicheng está se preparando para o filme “Ball Lightning”. Ele sempre se interessou por temas de ficção científica, que é o idealismo em seu coração. No entanto, devido a algumas emergências internacionais, os locais explorados para filmagens na vida real já não estavam disponíveis e o projeto teve de ser suspenso. Naquela época, ele assistia ao noticiário todos os dias e via muitos altos e baixos nos grandes acontecimentos da época. As pessoas estavam presas em suas próprias “gaiolas” e cada uma tinha seu desamparo. Chen Sicheng descobriu que de repente ele ressoou com muitos personagens em “Descriptografia” porque embora eles tivessem suas próprias escolhas diante do destino, eles eram mais motivados e coagidos pelo tempo, fosse o protagonista Rong Jinzhen ou os três membros do Família Rong, incluindo Zheng e Xiaomei.

O que ele ouviu e viu na realidade mudou a criação de Chen Sicheng “Descobri que minha percepção criativa prestava mais atenção à relação entre o indivíduo e os tempos. mas isso me levou a escolher "Descriptografia".

"Descriptografia" é uma obra da escritora Mai Jia que foi indicada ao Prêmio Literário Mao Dun. Conta a história de Rong Jinzhen, que tem talento para a matemática, mas é solitário e frágil, e queima sua vida para decifrar códigos. Depois de ler o romance repetidamente, Chen Sicheng refinou o tema “cada um é uma senha única, e esta vida é o processo de decifrá-la”. Esta é sua primeira criação cinematográfica baseada em uma obra literária.

A vida de Rong Jinzhen é inseparável da matemática, dos códigos e dos sonhos. Quer se trate de números e códigos abstratos e profundos, ou de sonhos estranhos que refletem o subconsciente de Rong Jinzhen, o texto do romance original pode ser deixado em branco, mas o filme precisa incluí-los. A trama e os elementos bizarros são apresentados intuitivamente ao público por meio de imagens, o que estabelece a singularidade do filme “Descriptografia”. Segundo a autora original Mai Jia, como expressar o sonho de Rong Jinzhen e como mostrar a alma da obra original no sonho são desafios que devem ser enfrentados no processo de adaptação do filme “Descriptografia”. Isso deixa Chen Sicheng bastante animado. Por um lado, são cálculos matemáticos racionais e, por outro lado, são sonhos magníficos. É uma mistura harmoniosa deles, e a imaginação verbal é apresentada em imagens. , também é uma experiência nova. Explorar e buscar mudanças.

O romance “Descriptografia” tem uma base sólida na realidade. O autor original, Mai Jia, já viveu e trabalhou em uma instituição semelhante, então ele pode escrever um sentimento verossímil. Se o filme “Descriptografia” quiser se destacar, as cenas. deve ser real. Para criar uma cena convincente, a equipe de arte e montagem visitou metade da China para encontrar um local de filmagem adequado. Finalmente, quando estavam quase desesperados e prontos para filmar em estúdio, finalmente encontraram um local construído na década de 1950. . Um sanatório militar na década de 1960. O temperamento do sanatório, a idade, a lógica de planeamento subjacente e até a sensação de privacidade rodeada de densa vegetação são muito semelhantes ao ambiente relacionado com as frentes ocultas daquela época. Enquanto realizava a transformação da vida real, a equipe de Chen Sicheng procurou protótipos de referência em todo o mundo. Antenas de gaiola, detectores, cartões perfurados... foram todos restaurados e produzidos. O especialista em reconhecimento técnico do consultor disse: “Depois de entrar, é como voltar ao meu escritório”.

Rong Jinzhen escreveu centenas de fórmulas e dezenas de milhares de números densamente na parede do dormitório, desde várias formas representativas da cifra original até a apresentação lógica das cifras modernas, até cifras mecânicas e equações deduzidas da teoria dos grupos, abrangendo o desenvolvimento da história da criptografia, tudo cuidadosamente pesquisado por consultores científicos e depois desenhado à mão pela equipe de arte.

Após bastante pesquisa, a cena daquele ano foi restaurada. Porém, no realismo como uma cinebiografia, estão inseridos sonhos extremamente fantásticos e magníficos: praia vermelha, estranho homem-morsa, roda-gigante de conto de fadas, enormes peças de xadrez... tudo faz com que o filme pareça super oposto ao realismo e à atmosfera. estilos contraditórios estão mais uma vez entrelaçados nos filmes de Chen Sicheng. É como a conexão e a contradição entre o sonho e a realidade de uma pessoa, e este filme é como uma verdadeira “realização de sonhos”.

Pôster final de "Descriptografia".Foto/fornecida pelo entrevistado

Universo "Detetive Tang"

No teatro assistindo “Descriptografia”, houve uma cena que quase fez todo o público explodir em gargalhadas superficiais - o cego A Bing interpretado por Wang Baoqiang apareceu no palco. O público que conhece as obras de cinema e televisão adaptadas das obras originais de Mai ou que gosta de dramas de guerra de espionagem definitivamente não o esquecerá. Em "A Conspiração", conhecido como o criador dos dramas de guerra de espionagem doméstica, A Bing, que tem uma audição extraordinária. talento, é a "senha" O herói ouvinte em "Mundo". Neste momento, “Decryption” está ligado ao drama clássico de quase 20 anos atrás. Pequenas piadas semelhantes não são incomuns nas obras de Chen Sicheng. A "Série de Detetives Tang" presta homenagem aos clássicos trabalhos de detetive de Ellery Quinn e Conan Doyle. A escala não é fácil de entender, porque uma vez perdido o ritmo, ele liderará. ao constrangimento de uma piada.

Uma homenagem, uma homenagem. Ele não seguiu o velho caminho clássico. Tomemos como exemplo “Descriptografia”, porque os sonhos desempenham um papel importante nele, determinando que este filme não pode ser rodado de acordo com nenhum gênero tradicional com o qual as pessoas estão familiarizadas. Chen Sicheng gosta de espaço criativo. Um homem pode realizar projetos com suas próprias ideias, porque ele sempre tem muitas ideias.

Em 1999, Chen Sicheng foi admitido na Academia de Teatro Chinesa com a pontuação máxima em sua especialização. Ele começou a filmar no grupo durante seu primeiro ano. Por sempre ter suas próprias ideias e se recusar a obedecer aos arranjos do diretor, o produtor ligou. Companhia de Teatro Chinesa e pediu a Chen Sicheng para trabalhar na Companhia de Teatro Chinesa Após alguns conselhos de seu professor Wang Lina, Wang Lina foi até Chen Sicheng e disse algo que teve um impacto profundo nele - se você for realmente capaz, você será. o diretor no futuro e você terá a palavra final. Agora, enquanto você for ator, você deve ouvir o diretor.

Nos anos seguintes, Chen Sicheng tornou-se conhecido por cada vez mais pessoas através de dramas e filmes como "Trabalhadores Migrantes", "Mãe do Juiz", "Assalto ao Soldado", "Noite de Brisa de Primavera" etc., mas não estava mais satisfeito. em ser ator.

Em 2011, Chen Sicheng ingressou com sucesso na categoria de diretores com a série de TV "Beijing Love Story", que escreveu, dirigiu e estrelou. Depois que esta série de TV foi ao ar, ela se tornou o sucesso do ano. Na cerimônia de premiação do "Festival de Drama Chinês de 2012", "Beijing Love Story" foi classificado entre os "Top Ten", e a música de abertura "Beijing, Beijing" cantada por Wang Feng se espalhou pelas ruas e becos, chegando aos ouvidos de todos "Andarilho de Pequim" . Ao mesmo tempo, Chen Sicheng foi abordado para centenas de compromissos de filmes, incluindo séries de TV e filmes, alguns para ele atuar e outros para ele dirigir. Chen Sicheng estava pensando no que deveria fazer a seguir e decidiu fazer um filme, porque o cinema é o maior sonho para ele.

Ele primeiro adaptou "Beijing Love Story" para uma versão cinematográfica. Naquela época, o mercado cinematográfico estava em fase de retroalimentação pela televisão. Várias séries de TV baseadas em IP que eram populares na TV tinham versões cinematográficas, como "Love to the End", "Wulin Gaiden", "Beijing Love Story", etc. " pode ser considerado o fim deste fenômeno, com uma bilheteria de mais de 400 milhões, e Chen Sicheng permitiu com sucesso que a administração visse seu potencial.

No ano seguinte, "Detective Chinatown" foi lançado. Não foi apenas o primeiro filme de mistério no mercado cinematográfico do continente, mas também uniu com sucesso os gêneros de comédia e filmes de mistério. , é difícil para o público segurar o queixo e se envolver em um pensamento racional rigoroso depois de rir e brincar. Se não tomarem cuidado, os dois se destruirão na atmosfera. "Detetive Chinatown" foi um sucesso. A história de mistério original atraiu os principais fãs do cinema e ganhou reputação para o filme. As cenas de ação cômica também atraíram o público comum, empurrando as bilheterias para um crescimento "quebrante".

Correspondendo ao enxerto do tipo yin e yang, “Detetive Chinatown” também misturou e combinou com sucesso os dois personagens principais com grande contraste, Tang Ren e Qin Feng. Um é responsável pela comédia e o outro pelo raciocínio; um é um tio social que viveu uma vida complicada e o outro é um jovem bonito com um temperamento limpo e puro. , o que também oferece mais possibilidades de atrair públicos de diferentes gostos e idades.

No final, este filme azarão, que arrecadou 822 milhões de bilheteria, fez com que tanto a administração quanto o público vissem o enorme potencial de Chen Sicheng, e ele se tornou um novo diretor na China.

Em 2014, o Film Bureau enviou vários jovens diretores para estudar em Hollywood, e Chen Sicheng foi um deles. Ele achou que foi uma experiência extremamente gratificante. Ele aprendeu como empresas como a Paramount empacotam e promovem filmes, viu o profissionalismo de seus segmentos de trabalho e confirmou ainda que o cinema é uma combinação de arte e comércio.

Portanto, ao filmar “Detective Chinatown”, ele já havia construído um espaço comercial bastante aberto para este projeto. Ele queria transformar a história de detetive de Chinatown em “Tang Detective Universe” e “Tang Ren + Qin Feng”. imagem artística com valor sustentável para a combinação de detetives O que ele deseja não é o sucesso de um filme, mas da coleção de detetives, bem como de toda a série “Tang Detective Universe” e derivados sob seu controle. Em entrevista, Chen Sicheng disse: Não quero ser quem ganha o bolo, quero ser quem faz o bolo.

Em apenas 6 anos, Chen Sicheng maximizou o valor IP de "Tang Detective Universe", "Detective Chinatown 2" ganhou o segundo lugar na lista de bilheteria de filmes de 2018, com uma bilheteria de quase 3,4 bilhões, e "Detective Chinatown 3". " teve bilheteria de 4,524 bilhões, ficando em terceiro lugar nas bilheterias em 2021, e a websérie já lançou duas temporadas. Os filmes teatrais concentram-se em todas as faixas etárias e são posicionados como comédia, enquanto os dramas online são voltados para o público mais jovem e são mais estilizados. O "Universo da História do Detetive Tang" inicialmente tomou forma.

Foto do tapete vermelho do Festival de Cinema de Xangai "Decryption": Liu Haoran, Daniel Wu, Yu Feihong, Ren Luyao, Chen Yustrontium.Foto/fornecida pelo entrevistado

Eu ainda estou disposto a correr riscos

Diretores com altas bilheterias costumam ter rótulos altamente reconhecíveis, como "ficção científica" de Guo Fan, "comédia" de Xu Zheng, "absurdo" de Ning Hao, "novas artes marciais" de Lu Yang e "realismo" de Wen Muye. sem dúvida "suspense" e "mistério", embora não seja o realizador de muitos dos filmes classificados como obras de Chen Sicheng.

No web drama de 2020 "Detetive Chinatown", Chen Sicheng, que atua como produtor e roteirista-chefe, trouxe quatro novos diretores de uma só vez: Ke Wenli, Dai Mo, Yao Wenyi e Lai Mukuan. Logo depois, o drama da web "Detective Chinatown 2" adicionou os jovens diretores Wang Tianwei e Yao Wenyi para co-dirigir, Ke Wenli e Dai Mo dirigiram as duas partes "Homicídio culposo", respectivamente, e Lai Mukuan dirigiu o filme de suspense policial "Corredor Pavilion " , exceto "The Corridor Pavilion", Chen Sicheng atua como produtor de vários outros filmes. O azarão de bilheteria do ano passado, "The Disappearance of Her", Chen Sicheng atuou como produtor novamente e lançou os jovens diretores Cui Rui e Liu Xiang.

O "pequeno azarão" "Silent Kill" deste verão, na verdade, não tem nada a ver com Chen Sicheng, mas as pessoas ainda sentem que sua sombra está por toda parte, talvez porque o diretor seja Ke Wenli, e ele agradeceu ao chefe nos créditos finais. Deste ponto de vista, Chen Sicheng não apenas construiu um “Universo Tang Tan”, mas intencionalmente ou não, ele também construiu um “universo de suspense”.

Depois que sua experiência no circuito da zona de conforto formou um sistema de produção que pode proteger suas gerações mais jovens, ele próprio busca avanços mais criativos. Portanto, no papel de diretor, ele não está interessado em ser rotulado como um gênero de suspense. concordou alegremente: "Eu me pergunto se as pessoas podem me interpretar mal. Não recuso rótulos, mas na verdade ainda estou tentando e crescendo. Ainda é muito cedo para definir meu estilo criativo com um tipo..."

No verão de 2022, o blockbuster de fantasia de Chen Sicheng, "Mozart in Outer Space", criado especialmente para crianças, sofreu um fracasso de bilheteria de apenas 223 milhões. Foi cancelado 29 dias após seu lançamento e transferido para plataformas online. Num contexto em que os filmes de fantasia estão basicamente em branco e os filmes infantis estão ausentes há 20 ou 30 anos, “Mozart from Outer Space” é na verdade um filme bastante representativo, e o seu nível de conclusão está acima da linha de passagem. as pessoas viram o mesmo filme. O gênero de trabalho ainda é "Thunderbolt Beibei" em 1988.

Talvez porque os filmes comerciais locais nunca tenham mostrado tal visual, o público não consiga acreditar em seus corações, talvez porque a mistura de comédia + fantasia + família + amizade + sonhos seja muito rica, e o público não consiga comer tanto; de uma vez; ou talvez seja porque eles estão correndo para "A pessoa que veio dessas três palavras" Chen Sicheng "na verdade assistiu a um filme infantil e sentiu que havia sido enganado. Em suma, este é um desafio que ninguém ousou tentar durante anos. Perdeu reputação e bilheteria. Na próxima vez que assistir a um filme de fantasia infantil do continente, não sei se terei que esperar até o fim. Ano do Macaco.

"Se houver uma oportunidade no futuro, continuarei a correr riscos." Chen Sicheng disse: "Sou uma pessoa que está disposta a continuar desafiando e tentando seguir em frente, de ator a diretor, ele." tornou-se roteirista e produtor. Ele prestará mais atenção aos gêneros comerciais e fortes dos filmes por ele produzidos. Afinal, à sua frente estão diretores responsáveis ​​​​pelo seu futuro criativo. Quanto aos filmes que dirige, desde que a empresa esteja em operação. as condições permitirem, ele gostaria de experimentar novos campos, disse ele ao China News Weekly: "Posso continuar a tentar e assumir riscos maiores nos dramas que dirijo no futuro."

Ele admira mais dois mestres do cinema, Hitchcock e Kubrick. Hitchcock dirigiu 59 filmes em sua vida e fez apenas um gênero. Ele levou o suspense ao extremo. Kubrick está na indústria cinematográfica há 48 anos e dirigiu apenas 13 longas-metragens. Quase todos diferentes de ficção científica, guerra, terror, comédia negra e crime. "A Clockwork Orange", "2001: A Space Odyssey", "Dr. Strangelove", "Full Metal Jacket", "The Shining", "Eyes Wide Shut"... cada obra mostra uma perspectiva artística única e também alcançou sucesso comercial.

Ele espera ser como Kubrick e desafiar diferentes temas e tipos em sua criação, pois seus interesses são diferentes em diferentes fases de sua vida. A razão pela qual os primeiros filmes tinham fortes atributos de gênero foi porque “não havia outra maneira naquela época. Por um lado, eles queriam fazer uma série de filmes, afinal, não havia nenhuma antes, e por outro lado”. por outro lado, eles também precisavam se endossar comercialmente. Comparado com seus trabalhos anteriores, seu último trabalho de direção, "Decryption", tem um senso de gênero mais fraco e atributos autorais mais fortes.

Chen Sicheng não acredita que a autoria seja necessariamente inconsistente com a comercialidade. Atualmente, ele assiste ao drama americano "Get Involved", série de TV que conta a história das filmagens do clássico "O Poderoso Chefão". No drama, existem muitos conflitos de pontos de vista entre os investidores e os criadores, que acabam por acontecer. prova que os criadores não estão tão focados em “se vai vender ou não”. A ideia acabou sendo um sucesso. Então talvez a chamada comercialidade não possa depender apenas do comércio. Segundo Chen Sicheng, os criadores têm que iterar e se atualizar, caso contrário serão facilmente abandonados pelo público. Porém, apenas buscar inovação e mudança não é suficiente. Eles também devem aderir à singularidade do filme, ao efeito audiovisual. , atualidade e participação do público... em última análise, ou o talento de propriedade e integração.

Ele está disposto a acreditar em suas próprias obras, embora às vezes ele acredite demais, caso contrário não haveria nenhum "Mozart no Espaço Sideral" que não atendesse às expectativas, mas na maioria das vezes, ele acredita que sua estética e expressão pode ser aceito pela maioria das pessoas por causa de seu posicionamento. Ele é um espectador comum e presta atenção às mesmas coisas que todos os outros, como as notícias sociais, que lê todos os dias. A fonte de inspiração para "She Disappeared" é social. notícias. Ele não busca cegamente os chamados mistérios, nem é arrogante e pode "comparar seu coração com seu coração".

Os fatos provam isso. Na lista de cineastas de bilheteria de Maoyan, Chen Sicheng ocupa o terceiro lugar, com uma bilheteria total de 12,2 bilhões de filmes dirigidos. Os dois que o precederam são Tsui Hark e Zhang Yimou, que são quase 20 anos mais velhos que ele. escritório é respectivamente 14,609 bilhões e 14,164 bilhões. Agora, com o lançamento do filme “Descriptografia”, talvez esse ranking mude.

Publicado na edição 1.151 da revista "China News Weekly" em 5 de agosto de 2024

Título da revista: Aventureiro Chen Sicheng

Repórter: Li Jing