notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

In un noto quartiere culturale vicino alla Quinta Circonvallazione Est di Pechino, sulla parete esterna di un bar investito da Chen Sicheng sono appesi i manifesti del nuovo film "Decryption". Il bar è piuttosto famoso nel quartiere culturale, non per il suo effetto celebrità, ma perché ci sono tanti motivi per entrarci: un'intera vetrata dal pavimento al soffitto è adiacente al parco, un drink con lo stesso nome come il film, e un giardino terrazzato con morbidi divani per guardare film all'aperto... …Per usare le parole più popolari quest'anno, è interessante e freddo, ma anche con i piedi per terra: puoi mangiare piatto caldo nuovo stile e barbecue e la soglia di prezzo non è alta.

Qualcuno ha commentato sui social media che Chen Sicheng è un uomo d'affari di successo e astuto. Non ci sono dubbi sul successo di Chen Sicheng, quasi una garanzia al botteghino. Il nuovo film "Decryption", uscito ufficialmente il 3 agosto, ha 140.000 persone che "vogliono guardare" su Maoyan una settimana prima della sua uscita.

Ma probabilmente non sarebbe d'accordo con le parole "astuto" e "uomo d'affari" perché implicano troppi calcoli. Sebbene i film debbano seguire alcune regole, non sono mai un prodotto formulato che si basa su addizioni e sottrazioni. Il suo universo "Tang Detective" è diventato popolare e "un sacco di progetti di suspense gli stanno arrivando". Con il successo della serie "Manslaughter", innumerevoli progetti dello stesso tipo stanno arrivando alla sua porta tutti. L'anno scorso sono arrivati ​​a lui 144 progetti in totale, solo 5 dei quali sono stati approvati all'unanimità da lui e dal suo team. "Non rifiuto i remake, la suspense o un certo genere, ma presto più attenzione a ciò che può essere esplorato ed espresso nei contenuti, che sia divertente o interessante. Questo è anche il significato di fare un film per me." Chen Sicheng ha detto a China News Weekly. Quando accetta un film, il suo standard è ancora emotivo, non razionale.

"She Disappeared" dell'anno scorso, da lui supervisionato, è quasi una raccolta di temi attuali e caldi Nell'immaginazione, diverse persone hanno pianificato e disegnato attentamente davanti alla lavagna, contrassegnando tutte le parole chiave con frecce e simboli chiave... Ma non è così, secondo lui si tratta di un malinteso da profano, perché il ciclo di produzione di un film può durare al massimo un anno. Con la velocità di ripetizione degli interessi della gente oggi nessuno può prevedere con certezza quali siano gli argomenti caldi sarà tra un anno.

Ma non nega di essere un uomo intelligente. In "Detective Chinatown 3", ha detto per bocca del personaggio: "Tutto in questo mondo che può essere ridotto all'arte richiede talento, il talento di Chen Sicheng è avere ritmo". e capire Egli sa come avanzare e arretrare, così da poter bilanciare delicatamente una varietà di elementi complessi insieme per conquistare il pubblico più vasto.

Foto di lavoro del regista Chen Sicheng.Immagine/fornita dall'intervistato

Complessa "Decrittazione"

Lo stile del nuovo film "Decryption" è molto diverso dai lavori precedenti di Chen Sicheng, ma dopo averlo visto, ti verrà inspiegabilmente ricordato il suo famoso film "Detective Chinatown". La bellezza di "Detective Chinatown" è principalmente che ha completato un altissimo livello di fusione di generi: fonde facilmente e con successo commedia e ragionamento, ed è anche un classico ragionamento basato sui casi. Questo sfuggente senso delle proporzioni non ha reso il film né troppo folle né troppo contorto nei ragionamenti per renderlo difficile da capire. La maggior parte del pubblico si è bruciato il cervello nello scherzo e stava ancora ridendo dopo aver lasciato la sala.

La fusione di generi completamente diversi e addirittura reciprocamente esclusivi è stata da lui portata all'estremo in "Decryption". Probabilmente nessuno può definire "Declassificato". È un film di spionaggio, un film biografico, un film drammatico, perfino un film fantasy... c'è tutto, ma non è nessuno di questi. Chen Sicheng ha detto: "Facevo molti film di genere, e i generi estremi in realtà limitavano la mia immaginazione, ma" Decryption "ha ampliato alcuni dei confini della mia immaginazione".

"Decryption" non era originariamente tra le massime priorità di Chen Sicheng. In realtà è stato un po' un incidente che sia stato girato così velocemente. Nel 2020, Chen Sicheng si sta preparando per il film "Ball Lightning". È sempre stato interessato ai temi della fantascienza, che è l'idealismo nel suo cuore. Tuttavia, a causa di alcune emergenze internazionali, le location esplorate per le riprese nella vita reale non erano più disponibili e il progetto ha dovuto essere sospeso. A quel tempo, guardava le notizie ogni giorno e vedeva molti individui alti e bassi nei principali eventi del tempo. Le persone erano intrappolate nelle proprie "gabbie" e ognuna aveva la propria impotenza. Chen Sicheng ha scoperto di essere improvvisamente in sintonia con molti personaggi di "Decryption" perché, sebbene avessero le proprie scelte di fronte al destino, erano più guidati e costretti dai tempi, che si trattasse del protagonista Rong Jinzhen o dei tre membri del Famiglia Rong, inclusi Zheng e Xiaomei.

Ciò che ha sentito e visto in realtà ha cambiato la creazione di Chen Sicheng. "Ho scoperto che la mia percezione creativa prestava maggiore attenzione al rapporto tra l'individuo e i tempi. Questa proposta potrebbe restare con me per un po', non so quanto tempo. ma mi ha spinto a scegliere "Decrittazione".

"Decryption" è un'opera della scrittrice Mai Jia nominata per il Premio Letterario Mao Dun. Racconta la storia di Rong Jinzhen, che ha un talento per la matematica ma è solitario e fragile e brucia la sua vita per decifrare i codici. Dopo aver letto ripetutamente il romanzo, Chen Sicheng ha perfezionato il tema "ognuno ha una password unica e questa vita è il processo per decifrarla". Questa è la sua prima creazione cinematografica basata su un'opera letteraria.

La vita di Rong Jinzhen è inseparabile dalla matematica, dai codici e dai sogni. Che si tratti di numeri e codici astratti e profondi, o di strani sogni che riflettono il subconscio di Rong Jinzhen, il testo del romanzo originale può essere lasciato vuoto, ma il film deve includerli. La trama e gli elementi bizzarri vengono presentati in modo intuitivo al pubblico attraverso le immagini, il che stabilisce l'unicità del film "Decryption". Secondo l'autore originale Mai Jia, come esprimere il sogno di Rong Jinzhen e come mostrare l'anima dell'opera originale nel sogno sono sfide che devono essere affrontate nel processo di adattamento del film "Decryption". Ciò rende Chen Sicheng piuttosto eccitato. Da un lato, sono calcoli matematici razionali e, dall'altro, sono sogni magnifici. È una loro fusione armoniosa e l'immaginazione verbale è presentata in immagini Sebbene sia difficile , è anche una nuova esperienza Esplora e cerca il cambiamento.

Il romanzo "Decryption" ha solide basi nella realtà. L'autore originale, Mai Jia, una volta viveva e lavorava in un'istituzione simile, quindi può scrivere un sentimento credibile Se il film "Decryption" vuole resistere deve essere reale. Per creare una scena convincente, il team artistico e di allestimento ha visitato mezza Cina per trovare una location adatta per le riprese. Alla fine, quando erano quasi disperati e pronti a girare in uno studio, hanno finalmente trovato un luogo costruito negli anni '50. Un sanatorio militare negli anni '60. Il temperamento, l’età, la logica progettuale di fondo del sanatorio e persino il senso di privacy circondato da una fitta vegetazione sono tutti molto simili all’ambiente legato ai fronti nascosti di quell’epoca. Durante la trasformazione nella vita reale, la squadra di Chen Sicheng ha cercato prototipi di riferimento in tutto il mondo. Antenne a gabbia, rilevatori, schede perforate... sono stati tutti restaurati e prodotti. Ha quasi costruito un ufficio di intelligence per la "Decrittazione" e ha svolto il ruolo di L'esperto di ricognizione tecnica del consulente ha detto: "Dopo essere entrato, è come tornare nel mio ufficio".

Rong Jinzhen scrisse centinaia di formule e decine di migliaia di numeri densamente sul muro del dormitorio, da diverse forme rappresentative del codice originale alla presentazione logica dei cifrari moderni, ai cifrari meccanici e alle equazioni dedotte dalla teoria dei gruppi, abbracciando lo sviluppo della crittografia, la storia, tutti attentamente ricercati da consulenti scientifici e poi disegnati esclusivamente a mano dal team artistico.

Dopo sufficienti ricerche, la scena di quell'anno è stata restaurata. Tuttavia, nel realismo come in un film biografico, vengono inseriti sogni estremamente fantastici e magnifici: spiaggia rossa, strano uomo tricheco, ruota panoramica da favola, enormi pezzi degli scacchi... tutto fa sembrare il film estremamente opposto al realismo e all'atmosfera stili contraddittori si intrecciano ancora una volta nei film di Chen Sicheng. Questo è proprio come la connessione e la contraddizione tra il sogno di una persona e la realtà, e questo film è come un vero e proprio "sogno".

Locandina definitiva di "Decrittazione".Immagine/fornita dall'intervistato

Universo di "Tang Detective".

Nel teatro che guardava "Decryption", c'era una scena che quasi faceva scoppiare tutto il pubblico in una risata superficiale e consapevole: il cieco A Bing interpretato da Wang Baoqiang è apparso sul palco. Il pubblico che ha familiarità con le opere cinematografiche e televisive adattate dalle opere originali di Mai o che ama i drammi di guerra di spionaggio non lo dimenticherà sicuramente In "The Conspiracy", noto come il creatore dei drammi di guerra di spionaggio nazionali, A Bing, che ha un udito straordinario talento, è la "parola d'ordine" dell'eroe in ascolto in "World". In questo momento, "Decryption" è legato al dramma classico di quasi 20 anni fa. Piccole battute simili non sono rare nelle opere di Chen Sicheng. La "Serie Tang Detective" rende omaggio ai classici lavori investigativi di Ellery Quinn e Conan Doyle. La scala non è facile da comprendere, perché una volta perso il ritmo, porterà fino all'imbarazzo di una battuta.

Un tributo, un tributo. Non ha seguito il vecchio percorso classico. Prendiamo come esempio "Decryption", poiché i sogni giocano un ruolo importante, determina che questo film non può essere girato secondo nessun genere tradizionale con cui le persone hanno familiarità A Chen Sicheng piace lo spazio creativo. Un uomo può realizzare progetti basati sulle proprie idee, perché ha sempre molte idee.

Nel 1999, Chen Sicheng è stato ammesso all'Accademia teatrale cinese con il massimo dei voti nella sua specializzazione. Ha iniziato a girare con il gruppo durante il suo ultimo anno. Poiché aveva sempre le sue idee e si rifiutava di obbedire agli accordi del regista, il produttore ha chiamato il Compagnia teatrale cinese e chiese a Chen Sicheng di lavorare nella compagnia teatrale cinese Dopo alcuni consigli del suo insegnante Wang Lina, Wang Lina andò da Chen Sicheng e disse qualcosa che ebbe un profondo impatto su di lui: se sei veramente capace, lo sarai. tu stesso il regista in futuro e avrai l'ultima parola. Ora, finché sei un attore, devi ascoltare il regista.

Negli anni successivi, Chen Sicheng divenne noto a sempre più persone attraverso drammi e film come "Migrant Workers", "Judge's Mom", "Soldier Assault", "Spring Breeze Night", ecc., Ma non era più soddisfatto con l'essere un attore.

Nel 2011, Chen Sicheng è entrato con successo tra i registi con la serie TV "Beijing Love Story", da lui scritta, diretta e interpretata. Una volta trasmessa, questa serie TV è diventata un successo dell'anno. Nella cerimonia di premiazione del "Festival cinese del dramma 2012", "Beijing Love Story" si è classificata tra le "Top Ten" e la canzone di apertura "Beijing, Beijing" cantata da Wang Feng si è diffusa per le strade e i vicoli, arrivando alle orecchie di ogni "Il vagabondo di Pechino" . Un tempo, Chen Sicheng è stato contattato per centinaia di appuntamenti cinematografici, tra cui serie TV e film, in alcuni per recitare e in altri per dirigere. Chen Sicheng stava pensando a cosa avrebbe dovuto fare dopo e ha deciso di fare un film, perché i film sono il sogno più grande per lui.

Per prima cosa ha adattato "Beijing Love Story" in una versione cinematografica. A quel tempo, il mercato cinematografico era in una fase in cui veniva alimentato dalla televisione. Molte serie TV basate su IP che erano state popolari in TV avevano versioni cinematografiche, come "Love to the End", "Wulin Gaiden". "Beijing Love Story", ecc. " può essere considerata la fine di questo fenomeno, con un botteghino di oltre 400 milioni, e Chen Sicheng ha permesso con successo al management di vedere il suo potenziale.

L'anno successivo uscì "Detective Chinatown". Non solo fu il primo film giallo nel mercato cinematografico continentale, ma colmò con successo i generi della commedia e del giallo. Devi sapere che c'era un enorme divario stilistico tra i due ., è difficile per il pubblico tenere il mento e impegnarsi in un pensiero razionale e rigoroso dopo aver riso e scherzato. Se non stanno attenti, i due si distruggeranno a vicenda nell'atmosfera. "Detective Chinatown" ha avuto successo. La storia misteriosa originale ha attirato grandi fan del cinema e ha guadagnato reputazione per il film. Le scene d'azione comiche hanno attirato anche il pubblico medio, spingendo il botteghino a raggiungere una crescita "straordinaria".

Corrispondente all'innesto di tipo yin e yang, "Detective Chinatown" ha anche mescolato e abbinato con successo i due personaggi principali con enorme contrasto, Tang Ren e Qin Feng. Uno è responsabile della commedia, l'altro del ragionamento; uno è uno zio socievole che ha vissuto una vita complicata, e l'altro è un bel giovane dal temperamento pulito e puro. Sono come due facce della stessa persona , che offre anche maggiori possibilità di attirare un pubblico di gusti ed età diversi.

Alla fine, questo film dark horse, che ha incassato 822 milioni al botteghino, ha fatto sì che sia il management che il pubblico vedessero l'enorme potenziale di Chen Sicheng, e lui è diventato un nuovo regista in Cina.

Nel 2014, il Film Bureau ha inviato diversi giovani registi a studiare a Hollywood e Chen Sicheng era uno di loro. Ha pensato che fosse un'esperienza estremamente gratificante. Ha appreso come aziende come la Paramount confezionano e promuovono i film, ha visto la professionalità dei loro segmenti di lavoro e ha inoltre confermato che i film sono una combinazione di arte e commercio.

Pertanto, durante le riprese di "Detective Chinatown", aveva già costruito uno spazio commerciale abbastanza aperto per questo progetto. Voleva trasformare il romanzo poliziesco a Chinatown in "Tang Detective Universe" e "Tang Ren + Qin Feng". Vuole creare un film. immagine artistica con valore sostenibile per la combinazione poliziesca Ciò che vuole non è il successo di un film, ma la collezione poliziesca, così come l'intera serie "Tang Detective Universe" e i derivati ​​sotto il suo controllo. In un'intervista, Chen Sicheng ha detto: non voglio essere quello che riceve la torta, voglio essere quello che fa la torta.

In soli 6 anni, Chen Sicheng ha massimizzato il valore della proprietà intellettuale di "Tang Detective Universe". "Detective Chinatown 2" si è classificato secondo nella classifica dei film al botteghino del 2018 con un incasso di quasi 3,4 miliardi, e "Detective Chinatown 3". " ha avuto un botteghino di 4,524 miliardi, diventando al terzo posto al botteghino nel 2021, e la serie web ha già pubblicato due stagioni. I film teatrali si concentrano su tutte le fasce d'età e sono posizionati come commedie, mentre i drammi online sono rivolti al pubblico più giovane e sono più stilizzati. Inizialmente ha preso forma il "Tang Detective Story Universe".

Foto del tappeto rosso del Festival del cinema di Shanghai "Decryption": Liu Haoran, Daniel Wu, Yu Feihong, Ren Luyao, Chen Yustrontium.Immagine/fornita dall'intervistato

Sono ancora disposto a correre dei rischi

I registi con alti incassi hanno spesso etichette altamente riconoscibili, come la "fantascienza" di Guo Fan, la "commedia" di Xu Zheng, l'"assurdità" di Ning Hao, le "nuove arti marziali" di Lu Yang e il "realismo" di Wen Muye indubbiamente "suspense" e "mistero", sebbene non sia il regista di molti dei film classificati come opere di Chen Sicheng.

Nel web drama del 2020 "Detective Chinatown", Chen Sicheng, che è produttore e sceneggiatore capo, ha fatto emergere quattro nuovi registi in un colpo solo: Ke Wenli, Dai Mo, Yao Wenyi e Lai Mukuan. Poco dopo, il web drama "Detective Chinatown 2" ha aggiunto i giovani registi Wang Tianwei e Yao Wenyi come co-registi, Ke Wenli e Dai Mo hanno diretto rispettivamente il film in due parti "Manslaughter", e Lai Mukuan ha diretto il film di suspense "Corridor Pavilion". ", ad eccezione di "The Corridor Pavilion", Chen Sicheng è il produttore di molti altri film. Il cavallo di battaglia di successo al botteghino dell'anno scorso "The Disappearance of Her", Chen Sicheng è stato nuovamente il produttore e ha lanciato i giovani registi Cui Rui e Liu Xiang.

Il "piccolo cavallo oscuro" di quest'estate "Silent Kill" in realtà non ha nulla a che fare con Chen Sicheng, ma la gente ha ancora la sensazione che la sua ombra sia ovunque, forse perché il regista è Ke Wenli, e lui ha ringraziato il suo capo nei titoli di coda. Da questo punto di vista, Chen Sicheng non solo ha costruito un "Universo Tang Tan", ma, intenzionalmente o meno, ha anche costruito un "universo di suspense".

Dopo che la sua esperienza nel circuito della zona di comfort ha formato un sistema di produzione in grado di proteggere le sue generazioni più giovani, lui stesso è alla ricerca di scoperte più creative, pertanto, nel ruolo di regista, non è interessato a essere etichettato come un genere di suspense concorda felicemente: "Chissà se le persone potrebbero fraintendermi. Non rifiuto le etichette, ma in realtà sto ancora provando e crescendo. È ancora troppo presto per definire il mio stile creativo con un solo tipo..."

Nell'estate del 2022, il blockbuster fantasy di Chen Sicheng "Mozart in Outer Space", creato appositamente per i bambini, ha subito un fallimento al botteghino di soli 223 milioni. È stato cancellato 29 giorni dopo la sua uscita e spostato sulle piattaforme online. In un contesto in cui i film fantasy sono sostanzialmente vuoti e i film per bambini sono assenti da 20 o 30 anni, "Mozart from Outer Space" è in realtà un film abbastanza rappresentativo, e il suo livello di completamento è al di sopra della soglia minima. Dopo tutto, l'ultima volta la gente ha visto lo stesso film. L'opera di genere è ancora "Thunderbolt Beibei" nel 1988.

Forse perché i film commerciali locali non hanno mai mostrato un simile aspetto, il pubblico non riesce a crederci in cuor suo, forse perché la miscela di commedia + fantasy + famiglia + amicizia + sogni è troppo ricca e il pubblico non riesce a mangiare così tanto; subito; o forse è perché stanno correndo a " La persona che è venuta da queste tre parole "Chen Sicheng" ha effettivamente guardato un film per bambini e ha sentito di essere stato ingannato. In breve, questa è una sfida che nessuno ha osato tentare per anni e ha perso sia la reputazione che il botteghino. La prossima volta che vedrò un film fantasy per bambini sulla terraferma, non so se dovrò aspettare fino al L'anno della scimmia.

"Se ci sarà un'opportunità in futuro, continuerò a correre dei rischi." Chen Sicheng ha detto: "Sono una persona disposta a continuare a sfidare e continuare a cercare di andare avanti, quindi da attore a regista, lui". è diventato sceneggiatore e produttore. Presterà maggiore attenzione ai generi commerciali e forti dei film da lui prodotti, dopo tutto, davanti a loro ci sono registi che sono responsabili del loro futuro creativo, purché la compagnia funzioni se le condizioni lo consentono, vorrebbe provare nuovi campi, ha detto a China News Weekly: "Potrei continuare a provare a correre rischi maggiori nelle serie drammatiche che dirigo in futuro".

Ammira soprattutto due maestri del cinema, Hitchcock e Kubrick. Hitchcock ha diretto 59 film nella sua vita e ha realizzato un solo genere. Ha portato la suspense all'estremo. Kubrick è nell'industria cinematografica da 48 anni e ha diretto solo 13 film, quasi tutti diversi dalla fantascienza, dalla guerra, dall'horror, dalla commedia nera e dal crimine. "Arancia meccanica", "2001: Odissea nello spazio", "Il dottor Stranamore", "Full Metal Jacket", "The Shining", "Eyes Wide Shut"... ogni opera mostra una prospettiva artistica unica e ha anche raggiunto successo commerciale.

Spera di essere come Kubrick e di sfidare temi e tipologie diverse nella sua creazione, perché i suoi interessi sono diversi nelle diverse fasi della sua vita. Il motivo per cui i primi film avevano forti caratteristiche di genere era perché "a quel tempo non c'era altro modo". Da un lato, volevano fare una serie di film, dopo tutto, prima non ce n'erano, e dall'altro D'altro canto, avevano anche bisogno di sostenersi a livello commerciale. Rispetto ai suoi lavori precedenti, il suo ultimo lavoro da regista "Decryption" ha un senso del genere più debole e attributi autoriali più forti.

Chen Sicheng non pensa che la paternità sia necessariamente incompatibile con la commercializzazione. Attualmente sta guardando il dramma americano "Get Involved", una serie TV che racconta la storia delle riprese del film classico "Il Padrino". Nel dramma ci sono molti conflitti di opinioni tra gli investitori e i creatori, che alla fine dimostra che i creatori non sono così concentrati sul "se venderà o meno". L'idea si è rivelata un successo. Quindi forse la cosiddetta commercializzazione non può basarsi esclusivamente sul commercio. Secondo Chen Sicheng, i creatori devono ripetere e aggiornarsi, altrimenti verranno facilmente abbandonati dal pubblico. Tuttavia, la semplice ricerca dell'innovazione e del cambiamento non è sufficiente. Devono anche aderire all'unicità del film, all'effetto audiovisivo , attualità e partecipazione del pubblico... in ultima analisi, ovvero il talento della correttezza e dell'integrazione.

È disposto a credere nelle proprie opere, anche se ci sono momenti in cui ci crede troppo, altrimenti non ci sarebbe "Mozart in Outer Space" che non abbia soddisfatto le aspettative, ma la maggior parte delle volte crede che la sua estetica ed espressione può essere accettato dalla maggior parte delle persone grazie al suo posizionamento. È uno spettatore normale e presta attenzione alle stesse cose di tutti gli altri, come le notizie sociali, che legge ogni giorno. La fonte di ispirazione per "She Disappeared" è sociale notizie. Non persegue ciecamente i cosiddetti misteri, né è arrogante, e può "paragonare il suo cuore al suo cuore", quindi non è un creatore con un'alta soglia di fiducia in se stesso.

I fatti lo dimostrano. Nella classifica dei registi di Maoyan, Chen Sicheng è al terzo posto con un totale di 12,2 miliardi di film diretti. I due che lo precedono sono Tsui Hark e Zhang Yimou, che hanno quasi 20 anni più di lui ufficio è rispettivamente di 14,609 miliardi e 14,164 miliardi. Ora, con l'uscita del film "Decryption", forse questa classifica cambierà.

Pubblicato nel numero 1151 della rivista "China News Weekly" il 5 agosto 2024

Titolo della rivista: L'avventuriero Chen Sicheng

Giornalista: Li Jing