nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Dans un quartier culturel réputé près du Cinquième périphérique Est de Pékin, le mur extérieur d'un bar investi par Chen Sicheng a été recouvert d'affiches pour le nouveau film "Décryptage". Le bar est assez célèbre dans le quartier culturel, non pas à cause de son effet de célébrité, mais parce qu'il y a tellement de raisons pour y entrer : une baie vitrée entière jouxte le parc, un verre du même nom comme le film, et une terrasse-jardin avec des canapés moelleux pour regarder des films en plein air... …Pour reprendre les mots les plus populaires cette année, c'est intéressant et frais, mais aussi terre-à-terre – vous pouvez manger une fondue d'un nouveau style et barbecue, et le seuil de prix n'est pas élevé.

Quelqu'un sur les réseaux sociaux a déclaré que Chen Sicheng était un homme d'affaires prospère et avisé. Le succès ne fait aucun doute. Chen Sicheng est presque une garantie au box-office. Le nouveau film "Décryptage", qui sortira officiellement le 3 août, compte 140 000 personnes "vouloir regarder" sur Maoyan une semaine avant sa sortie.

Mais il ne serait probablement pas d'accord avec les mots « astucieux » et « homme d'affaires » car cela implique trop de calculs. Bien que les films doivent suivre certaines règles, ils ne sont jamais une formule qui repose sur l'addition et la soustraction. Son univers "Tang Detective" est devenu populaire, et "un tas de projets policiers à suspense lui arrivent". Avec le succès de la série "Manslaughter", d'innombrables projets du même type arrivent à sa porte. L'année dernière, ils sont venus vers lui. Il y a eu 144 projets au total, dont seulement 5 ont été approuvés à l'unanimité par lui et son équipe. "Je ne rejette pas les remakes, le suspense ou un certain genre, mais je fais plus attention à ce qui peut être exploré et exprimé dans le contenu, s'il est amusant et intéressant. C'est aussi le sens de faire un film pour moi." Chen Sicheng a déclaré à China News Weekly. Lorsqu’il accepte un film, son standard est toujours émotionnel et non rationnel.

"Elle a disparu" de l'année dernière, qu'il a supervisé, est presque une compilation de sujets d'actualité. Dans l'imagination, plusieurs personnes ont soigneusement planifié et conçu devant le tableau blanc, marquant tous les mots-clés avec des flèches et des symboles clés... Mais ce n'est pas le cas. Il pense qu'il s'agit d'un malentendu de profane, car le cycle de production d'un film peut prendre au plus un an. Avec la vitesse d'itération des intérêts des gens aujourd'hui, personne ne peut prédire avec certitude quels sujets d'actualité. ce sera dans un an.

Mais il ne nie pas qu'il est un homme intelligent. Dans "Détective Chinatown 3", il dit par la bouche du personnage : "Tout ce qui dans ce monde peut être réduit à l'art nécessite du talent, c'est d'avoir du rythme." et comprenez qu'Il sait comment avancer et reculer, de sorte qu'il peut délicatement équilibrer une variété d'éléments complexes ensemble pour gagner le public le plus large.

Photos de travail du réalisateur Chen Sicheng.Photo/fournie par la personne interrogée

"Décryptage" complexe

Le style du nouveau film "Décryptage" est très différent des œuvres précédentes de Chen Sicheng, mais après l'avoir regardé, vous vous souviendrez inexplicablement de son célèbre film "Detective Chinatown". La beauté de "Detective Chinatown" réside principalement dans le fait qu'il a réalisé un très haut niveau de fusion des genres - il mélange facilement et avec succès la comédie et le raisonnement, et c'est aussi un raisonnement classique basé sur des cas. Ce sens des proportions insaisissable a rendu le film ni trop fou ni trop alambiqué dans son raisonnement pour le rendre difficile à comprendre. La plupart des spectateurs se sont brûlés la cervelle en s'ébattant et riaient encore après avoir quitté la salle.

Le mélange de genres complètement différents, voire exclusifs, a été poussé à l'extrême dans "Décryptage". Personne ne peut probablement définir "Déclassifié". C'est un film d'espionnage, un biopic, un drame, même un film fantastique... tout est là, mais ce n'en est aucun. Chen Sicheng a déclaré : « J'avais l'habitude de faire beaucoup de films de genre, et les genres extrêmes limitaient en fait mon imagination, mais « Décryptage » a élargi certaines des limites de mon imagination.

"Le décryptage" ne faisait pas partie des priorités absolues de Chen Sicheng. C'est en fait un peu par hasard qu'il a été filmé si rapidement. En 2020, Chen Sicheng prépare le film "Ball Lightning". Il a toujours été intéressé par les thèmes de la science-fiction, ce qui est l'idéalisme dans son cœur. Cependant, en raison de certaines urgences internationales, les lieux recherchés pour le tournage réel n'étaient plus disponibles et le projet a dû être suspendu. A cette époque, il regardait les informations tous les jours et voyait de nombreux individus hauts et bas dans les événements majeurs de l'époque. Les gens étaient piégés dans leurs propres « cages » et chacun avait sa propre impuissance. Chen Sicheng a découvert qu'il résonnait soudainement avec de nombreux personnages de "Décryptage" car bien qu'ils aient eu leurs propres choix face au destin, ils étaient plus motivés et contraints par le temps, qu'il s'agisse du protagoniste Rong Jinzhen ou des trois membres du Famille Rong, dont Zheng et Xiaomei.

Ce qu'il a entendu et vu en réalité a changé la création de Chen Sicheng. « J'ai découvert que ma perception créative accordait plus d'attention à la relation entre l'individu et son époque. Cette proposition peut rester avec moi pendant un certain temps, je ne sais pas combien de temps, mais cela m'a incité à choisir "Décryptage".

"Décryptage" est une œuvre de l'écrivain Mai Jia qui a été nominée pour le prix littéraire Mao Dun. Elle raconte l'histoire de Rong Jinzhen, qui a un talent pour les mathématiques mais est solitaire et fragile, et brûle sa vie pour déchiffrer les codes. Après avoir lu le roman à plusieurs reprises, Chen Sicheng a affiné le thème « chacun est un mot de passe unique, et cette vie est le processus de déchiffrement de celui-ci ». Il s'agit de sa première création cinématographique basée sur une œuvre littéraire.

La vie de Rong Jinzhen est indissociable des mathématiques, des codes et des rêves. Qu'il s'agisse de chiffres et de codes abstraits et profonds, ou de rêves étranges qui reflètent le subconscient de Rong Jinzhen, le texte du roman original peut rester vide, mais le film doit les inclure. L'intrigue et les éléments bizarres sont présentés intuitivement au public à travers des images, ce qui établit le caractère unique du film "Décryptage". Selon l'auteur original Mai Jia, comment exprimer le rêve de Rong Jinzhen et comment montrer l'âme de l'œuvre originale dans le rêve sont des défis qui doivent être relevés dans le processus d'adaptation du film "Décryptage". Cela rend Chen Sicheng très excité. D'une part, ce sont des calculs mathématiques rationnels, et d'autre part, ce sont des rêves magnifiques, et l'imagination verbale est présentée en images. , c'est aussi une nouvelle expérience Explorer et rechercher le changement.

Le roman "Décryptage" a une base solide dans la réalité. L'auteur original, Mai Jia, a vécu et travaillé dans une institution similaire, il peut donc écrire un sentiment crédible si le film "Décryptage" veut tenir le coup, les scènes. doit être réel. Afin de créer une scène convaincante, l'équipe artistique et de montage a visité la moitié de la Chine pour trouver un lieu de tournage approprié. Finalement, alors qu'ils étaient presque désespérés et prêts à tourner dans un studio, ils ont finalement trouvé un lieu construit dans les années 1950. . Un sanatorium militaire dans les années 1960. Le tempérament du sanatorium, son âge, la logique sous-jacente de la planification et même le sentiment d’intimité entouré d’une végétation dense sont tous très similaires à l’environnement lié aux fronts cachés de cette époque. Tout en effectuant la transformation de la scène réelle, l'équipe de Chen Sicheng a recherché des prototypes d'accessoires de référence dans le monde entier. Antennes cage, détecteurs, cartes perforées... ont tous été restaurés et produits. Il a presque construit un bureau de renseignement pour le « Décryptage » et a servi de. L'expert en reconnaissance technique du consultant a déclaré : « Après être entré, c'est comme retourner dans mon bureau.

Rong Jinzhen a écrit des centaines de formules et des dizaines de milliers de nombres densément sur le mur du dortoir, de plusieurs formes représentatives du chiffre original à la présentation logique des chiffrements modernes, en passant par les chiffrements mécaniques et les équations de théorie de groupe déduites, couvrant le développement de l'histoire de la cryptographie, tous soigneusement étudiés par des consultants scientifiques, puis dessinés uniquement à la main par l'équipe artistique.

Après des recherches approfondies, la scène de cette année-là a été restaurée. Cependant, dans le réalisme comme un biopic, des rêves extrêmement fantastiques et magnifiques sont insérés : plage rouge, étrange homme morse, grande roue digne d'un conte de fées, d'énormes pièces d'échecs... tout cela donne au film une atmosphère très opposée au réalisme et. des styles contradictoires s'entremêlent une fois de plus dans les films de Chen Sicheng. C'est tout comme le lien et la contradiction entre le rêve d'une personne et la réalité, et ce film est comme une véritable « réalisation de rêves ».

Affiche ultime "Décryptage".Photo/fournie par la personne interrogée

Univers "Tang Détective"

Dans le théâtre en train de regarder "Décryptage", il y a eu une scène qui a presque fait éclater tout le public dans un rire superficiel et complice - l'aveugle A Bing joué par Wang Baoqiang est apparu sur scène. Le public qui connaît les œuvres cinématographiques et télévisuelles adaptées des œuvres originales de Mai ou qui aime les drames de guerre d'espionnage ne l'oubliera certainement pas dans "The Conspiracy", connu comme l'auteur des drames de guerre d'espionnage nationaux, A Bing, qui a une ouïe extraordinaire. talent, est le "mot de passe" Le héros qui écoute dans "World". En ce moment, "Décryptage" est lié au drame classique d'il y a près de 20 ans. De telles petites blagues ne sont pas rares dans les œuvres de Chen Sicheng. La "Tang Detective Series" rend hommage aux œuvres policières classiques d'Ellery Quinn et de Conan Doyle. L'échelle n'est pas facile à saisir, car une fois le rythme perdu, il mènera. à l'embarras d'une plaisanterie.

Un hommage, un hommage. Il n'a pas suivi l'ancienne voie classique. Prenez "Décryptage" comme exemple Parce que les rêves y jouent un rôle important, cela détermine que ce film ne peut être tourné selon aucun genre traditionnel que les gens connaissent. . Chen Sicheng aime l'espace créatif. Un homme peut réaliser des projets avec ses propres idées, car il a toujours beaucoup d'idées.

En 1999, Chen Sicheng a été admis à l'Académie de théâtre chinois avec la meilleure note dans sa spécialisation. Il a commencé à filmer dans le groupe au cours de sa première année. Parce qu'il avait toujours ses propres idées et refusait d'obéir aux arrangements du réalisateur, le producteur a appelé le producteur. Compagnie de théâtre chinois et a demandé à Chen Sicheng de travailler dans la compagnie de théâtre chinois. Après quelques conseils de son professeur Wang Lina, Wang Lina est allé voir Chen Sicheng et lui a dit quelque chose qui a eu un profond impact sur lui : si vous êtes vraiment capable, vous le serez. le réalisateur vous-même à l'avenir et vous aurez le dernier mot. Désormais, tant que vous êtes acteur, vous devez écouter le réalisateur.

Au cours des années suivantes, Chen Sicheng s'est fait connaître de plus en plus de gens à travers des drames et des films tels que "Migrant Workers", "Judge's Mom", "Soldier Assault", "Spring Breeze Night", etc., mais il n'était plus satisfait. avec le fait d'être acteur.

En 2011, Chen Sicheng entre avec succès dans les rangs des réalisateurs avec la série télévisée « Beijing Love Story », qu'il a écrite, réalisée et dans laquelle il a joué. Une fois diffusée, cette série télévisée est devenue un hit de l’année. Lors de la cérémonie de remise des prix du "Festival de théâtre chinois 2012", "Beijing Love Story" s'est classé parmi les "Top Ten", et la chanson d'ouverture "Beijing, Beijing" chantée par Wang Feng s'est répandue dans les rues et les ruelles, dérivant dans les oreilles de chacun. "Vagabond de Pékin". À un moment donné, Chen Sicheng a été approché pour des centaines de rendez-vous cinématographiques, y compris des séries télévisées et des films, certains pour qu'il joue et d'autres pour qu'il réalise. Chen Sicheng réfléchissait à ce qu'il devrait faire ensuite et il a décidé de faire un film, car les films sont pour lui le rêve ultime.

Il a d'abord adapté "Beijing Love Story" en version cinématographique. À cette époque, le marché du cinéma était dans une phase de répercussion de la télévision. Un certain nombre de séries télévisées sur IP qui étaient populaires à la télévision avaient des versions cinématographiques, telles que "Love to the End", "Wulin Gaiden", "Beijing Love Story", etc. " peut être considéré comme la fin de ce phénomène, avec un box-office de plus de 400 millions, et Chen Sicheng a réussi à laisser la direction voir son potentiel.

L'année suivante, "Detective Chinatown" est sorti. Non seulement c'était le premier film policier sur le marché cinématographique du continent, mais il a également réussi à relier les genres de la comédie et des films policiers. Vous devez savoir qu'il y avait un énorme écart stylistique entre les deux. , il est difficile pour le public de se tenir le menton et de s'engager dans une réflexion rationnelle rigoureuse après avoir ri et plaisanté. S'ils ne font pas attention, les deux se détruiront dans l'atmosphère. "Detective Chinatown" a été un succès. L'histoire mystérieuse originale a attiré les principaux cinéphiles et a gagné en réputation pour le film. Les scènes d'action comiques ont également attiré le public ordinaire, poussant le box-office à atteindre une croissance "fulgurante".

Correspondant à la greffe de type yin et yang, "Detective Chinatown" a également réussi à mélanger et à faire correspondre les deux personnages principaux avec un contraste énorme, Tang Ren et Qin Feng. L'un est responsable de la comédie, et l'autre est responsable du raisonnement ; l'un est un oncle social qui a vécu une vie compliquée, et l'autre est un beau jeune homme au tempérament propre et pur. Ils sont comme les deux faces d'une même personne. , ce qui offre également plus de possibilités pour attirer des publics de goûts et d’âges différents.

En fin de compte, ce film de cheval noir, qui a rapporté 822 millions de dollars au box-office, a fait voir à la direction et au public l'énorme potentiel de Chen Sicheng, et il est devenu un nouveau réalisateur en vogue en Chine.

En 2014, le Film Bureau a envoyé plusieurs jeunes réalisateurs étudier à Hollywood, et Chen Sicheng était l'un d'entre eux. Il a pensé que c'était une expérience extrêmement enrichissante. Il a découvert comment des sociétés comme Paramount emballent et promeuvent des films, a constaté le professionnalisme de leurs segments de travail et a en outre confirmé que les films sont une combinaison d'art et de commerce.

Par conséquent, lors du tournage de "Detective Chinatown", il avait déjà construit un espace commercial assez ouvert pour ce projet. Il voulait transformer le roman policier de Chinatown en "Tang Detective Universe" et "Tang Ren + Qin Feng". image artistique avec une valeur durable pour la combinaison policière. Ce qu'il veut, ce n'est pas le succès d'un film, mais la collection policière, ainsi que l'ensemble de la série "Tang Detective Universe" et ses dérivés sous son contrôle. Dans une interview, Chen Sicheng a déclaré : Je ne veux pas être celui qui reçoit le gâteau, je veux être celui qui fait le gâteau.

En seulement 6 ans, Chen Sicheng a maximisé la valeur IP de "Tang Detective Universe". "Detective Chinatown 2" a remporté la deuxième place du box-office des films 2018 avec un box-office de près de 3,4 milliards, et "Detective Chinatown 3". " a réalisé un box-office de 4,524 milliards, devenant ainsi la troisième au box-office en 2021, et la websérie a déjà sorti deux saisons. Les films de cinéma s'adressent à tous les groupes d'âge et sont positionnés comme des comédies, tandis que les drames en ligne s'adressent à un public plus jeune et sont plus stylisés. L'« univers des histoires de détective Tang » a initialement pris forme.

"Décryptage" Photo de groupe sur le tapis rouge du Festival du film de Shanghai : Liu Haoran, Daniel Wu, Yu Feihong, Ren Luyao, Chen Yustrontium.Photo/fournie par la personne interrogée

Je suis toujours prêt à prendre des risques

Les réalisateurs au box-office élevé ont souvent des étiquettes très reconnaissables, telles que la « science-fiction » de Guo Fan, la « comédie » de Xu Zheng, « l'absurdité » de Ning Hao, les « nouveaux arts martiaux » de Lu Yang et le « réalisme » de Wen Muye. sans doute « suspense » et « mystère », bien qu'il ne soit pas le réalisateur de nombreux films classés comme œuvres de Chen Sicheng.

Dans le webdrame "Detective Chinatown" de 2020, Chen Sicheng, qui est producteur et scénariste en chef, a fait venir quatre nouveaux réalisateurs d'un seul coup : Ke Wenli, Dai Mo, Yao Wenyi et Lai Mukuan. Peu de temps après, le drame Web "Detective Chinatown 2" a ajouté les jeunes réalisateurs Wang Tianwei et Yao Wenyi à la co-réalisation, Ke Wenli et Dai Mo ont réalisé respectivement le "Manslaughter" en deux parties, et Lai Mukuan a réalisé le film policier à suspense "Corridor Pavilion " , à l'exception de "The Corridor Pavilion", Chen Sicheng est le producteur de plusieurs autres films. Le cheval noir à succès au box-office de l'année dernière "La disparition d'elle", Chen Sicheng a de nouveau servi en tant que producteur et a lancé les jeunes réalisateurs Cui Rui et Liu Xiang.

Le "petit cheval noir" "Silent Kill" de cet été n'a en fait rien à voir avec Chen Sicheng, mais les gens ont toujours l'impression que son ombre est partout, peut-être parce que le réalisateur est Ke Wenli, et il a remercié son patron au générique de fin. De ce point de vue, Chen Sicheng a non seulement construit un « univers Tang Tan », mais, intentionnellement ou non, il a également construit un « univers à suspense ».

Après que son expérience dans le circuit des zones de confort ait formé un système industriel de production capable de protéger ses jeunes générations, il recherche lui-même des percées plus créatives. Par conséquent, dans le rôle de réalisateur, il n'est pas intéressé à être étiqueté comme un genre de suspense. a accepté avec joie : "Je me demande si les gens peuvent me mal comprendre. Je ne refuse pas les étiquettes, mais en fait j'essaie et je grandis encore. Il est encore trop tôt pour définir mon style créatif avec un seul type..."

À l'été 2022, le blockbuster fantastique de Chen Sicheng "Mozart in Outer Space", spécialement créé pour les enfants, a connu un échec au box-office de seulement 223 millions. Il a été annulé 29 jours après sa sortie et transféré sur les plateformes en ligne. Dans un contexte où les films fantastiques sont fondamentalement vierges et où les films pour enfants sont absents depuis 20 ou 30 ans, "Mozart from Outer Space" est en fait un film assez représentatif, et son niveau d'achèvement est au-dessus de la ligne de passage. les gens ont vu le même film. L'œuvre de genre est toujours "Thunderbolt Beibei" en 1988.

Peut-être parce que les films commerciaux locaux n'ont jamais montré un tel look, le public n'arrive pas à y croire dans son cœur ; peut-être parce que le mélange de comédie + fantastique + famille + amitié + rêves est trop riche et que le public ne peut pas manger autant. à la fois ; ou peut-être que c'est parce qu'ils se précipitent vers " La personne qui vient de ces trois mots " Chen Sicheng " a en fait regardé un film pour enfants et a senti qu'il avait été dupé. Bref, c'est un défi que personne n'a osé relever depuis des années. Il a perdu à la fois en réputation et en box-office. La prochaine fois que je verrai un film fantastique pour enfants du continent, je ne sais pas si je devrai attendre. L'année du Singe.

"S'il y a une opportunité dans le futur, je continuerai à prendre des risques." est devenu scénariste et producteur. Il accordera plus d'attention aux genres commerciaux et forts des films qu'il produit. Après tout, il y a des réalisateurs devant eux qui sont responsables de leur avenir créatif quant aux films qu'il réalise, tant que la société fonctionne. Si les conditions le permettent, il aimerait essayer de nouveaux domaines, a-t-il déclaré à "China News Weekly" : "Je pourrai continuer à essayer de prendre de plus grands risques dans les drames que je réaliserai à l'avenir."

Il admire le plus deux maîtres du cinéma, Hitchcock et Kubrick. Hitchcock a réalisé 59 films au cours de sa vie, et il n’a réalisé qu’un seul genre. Il a poussé le suspense à l’extrême. Kubrick travaille dans l'industrie cinématographique depuis 48 ans et n'a réalisé que 13 longs métrages. Presque tous sont différents de la science-fiction, de la guerre, de l'horreur, de la comédie noire et du crime. "A Clockwork Orange", "2001 : A Space Odyssey", "Dr. Strangelove", "Full Metal Jacket", "The Shining", "Eyes Wide Shut"... chaque œuvre montre une perspective artistique unique et a également réalisé succès commercial.

Il espère être comme Kubrick et défier différents thèmes et types dans sa création, car ses intérêts sont différents selon les étapes de sa vie. La raison pour laquelle les premiers films avaient de forts attributs de genre était parce qu '"il n'y avait pas d'autre moyen à cette époque". D'une part, ils voulaient faire une série de films, après tout, il n'y en avait pas eu auparavant, et d'autre part. d’un autre côté, ils devaient également se faire valoir commercialement. Par rapport à ses œuvres précédentes, son dernier travail de réalisateur "Décryptage" a un sens du genre plus faible et des attributs d'auteur plus forts.

Chen Sicheng ne pense pas que la paternité soit nécessairement incompatible avec la commercialité. Il regarde actuellement le drame américain "Get Involved", une série télévisée qui raconte l'histoire du tournage du film classique "Le Parrain". Dans le drame, il y a de nombreux conflits de points de vue entre les investisseurs et les créateurs. cela prouve que les créateurs ne se soucient pas tellement de "si ça va se vendre ou non". L'idée s'est avérée être un succès. Alors peut-être que la soi-disant commercialité ne peut pas reposer uniquement sur le commerce. Selon Chen Sicheng, les créateurs doivent itérer et se mettre à jour eux-mêmes, sinon ils seront facilement abandonnés par le public. Cependant, il ne suffit pas de rechercher l'innovation et le changement. Ils doivent également adhérer au caractère unique du film, à l'effet audiovisuel. , l'actualité et la participation du public... en dernière analyse, ou le talent de la propriété et de l'intégration.

Il est prêt à croire en ses propres œuvres, même s'il y a des moments où il y croit trop, sinon il n'y aurait pas de "Mozart dans l'espace" qui ne répondrait pas aux attentes, mais la plupart du temps, il croit que son esthétique et son expression peut être accepté par la plupart des gens en raison de son positionnement. C'est un téléspectateur ordinaire, et il prête attention aux mêmes choses que tout le monde, comme les actualités sociales, qu'il lit tous les jours. La source d'inspiration de "She Dislessly" est sociale. news. Il ne poursuit pas aveuglément les soi-disant mystères, il n'est pas non plus arrogant et peut « comparer son cœur à son cœur ». Par conséquent, il n'est pas un créateur avec un seuil élevé d'autonomie.

Les faits l'ont prouvé. Dans la liste des cinéastes de Maoyan, Chen Sicheng se classe troisième avec un total de 12,2 milliards de films réalisés. Les deux qui le précèdent sont Tsui Hark et Zhang Yimou, qui ont près de 20 ans de plus que lui. bureau est respectivement de 14,609 milliards et 14,164 milliards. Désormais, avec la sortie du film "Décryptage", peut-être que ce classement va changer.

Publié dans le 1151e numéro du magazine « China News Weekly » le 5 août 2024

Titre du magazine : L'aventurier Chen Sicheng

Journaliste : Li Jing