notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Texto/Rede de Observadores Ruan Jiaqi]

Vance, a "bomba popular" do Partido Republicano que sempre foi considerada capaz de ajudar Trump nos debates de campanha, inesperadamente "demonstrou a sua timidez" na sua primeira campanha pessoal. Ele parecia ter contado uma piada fracassada durante seu discurso. Este videoclipe do discurso, que alguns internautas americanos classificaram como "muito embaraçoso para tocar o chão", estava se tornando viral nas redes sociais, atraindo muito ridículo.

Segundo reportagens do site da revista americana "People" e da CNN no dia 23, na segunda-feira (22), horário local, Vance foi a Middletown, Ohio, para realizar um discurso com foco nos eleitores da classe trabalhadora em sua alma mater, Unfolding. discurso de campanha. Segundo relatos, Vance está travando uma guerra cultural e tentando relembrar o passado com seus companheiros da vila.

“Tomei um Diet Mountain Dew ontem e outro hoje, e tenho certeza que eles também”, disse ele, reclamando que os democratas rotulariam qualquer coisa de “racista”. riu tanto que não se esqueceu de se respeitar. “Vocês (o público) podem não ouvir a piada na primeira fila”.

De acordo com o "The Atlantic Monthly", "Mountain Dew" é uma espécie de limonada intimamente relacionada à região dos Apalaches. É profundamente amada pelos brancos do fundo dos Estados Unidos. "Mountain Dew Mouth" é até usado para se referir. especificamente para Appalachia Sérios problemas orais causados ​​pelo consumo excessivo de refrigerantes em Lachia. O artigo acredita que Vance está tentando usar este “símbolo” da região dos Apalaches para conquistar os americanos brancos pobres.

De acordo com uma reportagem do site da revista New Republic, cenas embaraçosas semelhantes abundaram no discurso de 40 minutos daquela noite.

“O público caiu na gargalhada.” O site da revista New Republic afirmou no artigo que, embora fosse considerado um “herói de sua cidade natal”, Vance ainda passou por momentos extremamente embaraçosos em Middletown, “em seu estado estranho e anti-atordoado. - a bagagem do despertar não conseguiu se livrar durante as palestras sonolentas.

O artigo ridicularizou que a piada de Vance não era forte o suficiente e parecia mais que ele era preguiçoso e queria obter alguns benefícios na guerra cultural. E este não foi o único momento embaraçoso para Vance no palco “Durante o discurso de 40 minutos, embora houvesse risadas constantes, a maior parte das risadas parecia vir do próprio Vance”.

A Nova República mencionou que Vance também fez uma piada sobre Harris em seu discurso. Ela acabara de substituir Biden, que desistiu da eleição e se tornou o novo candidato democrata à presidência.

"Disseram-me (anteriormente) que iria debater com Kamala Harris. Agora, Trump vai debater com ela? Para ser honesto, estou um pouco zangado, disse Wan depois que a multidão vaiou que Harris parecia ter perdido." sua linha de pensamento de repente, gaguejando e sem saber o que dizer, e de repente riu do nada.

Isto deu a Harris, que já foi duramente criticado por Trump por “sorrir como um tolo”, a oportunidade de revidar. A conta da sede da campanha de Harris, "KamalaHQ", rapidamente encaminhou um clipe da "piada do refrigerante" de Vance, zombando do discurso como "embaraçoso" e dizendo que mesmo o porta-voz republicano Fox News não suportava olhar para as bobagens de Vance. o discurso foi interrompido no meio do caminho.

O Daily Beast brincou que Harris parecia ter aplicado o apelido que Trump deu a ela para Vance. A ironia da campanha de Harris ao chamar a risada de Vance de "estranha" se destacou quando Trump a atacou como "A Kamala Risonha".

Vance e o Partido Republicano ainda não responderam ao conteúdo deste polêmico discurso. Na terça-feira, horário local, o ex-consultor republicano Mark McKinnon (Mark McKinnon) ficou preocupado ao falar sobre a "piada do refrigerante" de Vance ao participar do CNN Morning Show, acreditando que suas palavras alienaram possíveis apoiadores e estreitaram o impacto do Partido Republicano, "Sim. , é realmente embaraçoso, muito embaraçoso."

McKinnon brincou dizendo que quando viu o vídeo, a cena embaraçosa lhe causou TEPT: ele se lembrou de outro republicano, Jeb Bush, que estava em campanha em 2016. Depois de fazer um longo discurso, ele ficou quieto e só conseguiu perguntar "educadamente e com raiva" ao público para aplaudir as suas “comentários maravilhosos”. Foi uma cena embaraçosa de “proporções épicas”.

Ele acredita que é muito provável que Harris ganhe as eleições presidenciais dos EUA em 2024 e se torne uma “ação subvalorizada”.

MacKinnon destacou que Vance foi a pessoa que a campanha de Trump selecionou quando todos pensavam que Biden seria o candidato presidencial democrata. Naquela época, eles pensaram que estavam em uma boa posição para dobrar a aposta e escolher um candidato que fosse o candidato democrata. popular entre a base MAGA, "mas Vance não adicionou outros eleitores, ele não expandiu em nada a base de apoiadores".

De acordo com relatórios da NBC, a campanha de Trump gostou da experiência de Vance crescendo no meio-oeste industrial como candidato aos três principais estados de reviravolta de Biden em 2020: Pensilvânia, Michigan e Wisconsin, o ponto de venda do estado, mas. agora Biden desistiu da corrida.

Em meio às reclamações, o The Atlantic Monthly interpretou que a “piada do refrigerante” de Vance pode parecer um pouco incompreensível, mas na verdade contém um significado simbólico da história dos brancos na América rural.

“Assim como em meados do século 20, a Coca-Cola e a Pepsi eram vistas pelos consumidores como bebidas ‘brancas’ e ‘pretas’, respectivamente. Agora, o Sprite é por vezes considerado um refrigerante preto, embora pessoas de todas as raças o bebam. Refrigerante do Dr. Brown Originária de uma delicatessen judaica em Nova York, a água com gás La Croix corresponde à classe média e aos grupos de elite costeira "Da mesma forma, o refrigerante Mountain Dew que Vance mencionou, na verdade, é originário de Abala. intimamente relacionado à região de Chia.

Antes da PepsiCo comprar os direitos da marca em 1964, a palavra "Mountain Dew" havia sido transmitida de geração em geração nos Apalaches e, na gíria local, na verdade significava "destilados caseiros". Depois de se tornar uma marca internacional, o refrigerante tornou-se popular no chamado "Mountain Dew Belt", do Alabama à Virgínia Ocidental. Antigamente, até as garrafas de vidro do Mountain Dew eram impressas com a imagem de gente do campo, com o slogan “Vai fazer cócegas no seu interior” escrito nelas. Os anúncios lançados no final dos anos 1980 também tinham sotaque country.

E quem gosta dessa chamada “bebida do camponês” às vezes é ridicularizado. O artigo cita como exemplo a história que Sarah Baird, nativa de Kentucky, escreveu em um artigo de revista em 2015, quando escreveu: “Quando me mudei de minha cidade natal, ficou claro para mim que deveria ter vergonha de você por beber Mountain Dew. ”

O Atlantic Monthly acredita que quando Vance mencionou Mountain Dew em seu discurso, ele estava essencialmente reforçando suas origens “camponesas” para conquistar os eleitores brancos pobres. “Vance entendeu que Mountain Dew era um símbolo dos Apalaches, o lar da pobreza, do desespero e do vício da América branca, e usou Mountain Dew para representar esse desespero e o preconceito que veio com ele, ele transformou a vergonha de. beber Mountain Dew em uma fonte de ódio racial e de classe."

Alguns internautas reclamaram: se Vance apenas dissesse que bebeu Mountain Dew, seria compreensível, porque é uma bebida comum de operários. Mas ele alienou todos os eleitores ao dizer que beber Mountain Dew sem açúcar era estranho.

No entanto, também há algumas vozes de insatisfação com o uso contínuo da bandeira de "o porta-voz dos brancos da classe baixa" por Vance. Especialmente depois da “piada do refrigerante”, o governador do Kentucky, Andy Beshear, denunciou Vance com raiva como um “hipócrita” e “mentiroso” quando ele foi convidado da CNN na noite de segunda-feira.

Ele acredita que seja a autobiografia "Elegia caipira" que tornou Vance famoso da noite para o dia, oito anos atrás, ou a atual "piada do refrigerante", é um ato de consumir o povo dos Apalaches.

De acordo com o relato do próprio Vance no livro, seus avós maternos moravam em uma pequena cidade na região oriental dos Apalaches, em Kentucky, antes de se mudarem para Ohio. Ele também se identificou mais com suas raízes nos Apalaches e relembrou no livro a mudança nos Apalaches de apoiar os democratas para apoiar os republicanos.

Mas, na opinião de Beshear, ele não reconheceu Vance como “um dos seus”. “É estranho que ele (Vance) tenha feito uma piada racista hoje e depois tenha mencionado Diet Mountain Dew. Quem bebe Diet Mountain Dew? enquanto no verão, para casamentos ou funerais ou algo assim.”

"Então ele alegou ser do leste de Kentucky, escreveu um livro sobre Kentucky e lucrou com nosso povo. Fiquei especialmente zangado com o povo do Leste, os trabalhadores mineiros de carvão que impulsionaram a Revolução Industrial. Ele (mas no livro) ele os chama de preguiçosos e age como se entendesse nossa cultura e não fosse um de nós. Esse cara é um cara que foi para o Vale do Silício e queria ser um ‘Every Man’”, disse Beshear com grande açoite.

Vale ressaltar que muitos meios de comunicação dos EUA revelaram recentemente que Beshear, 46, também é um dos quatro potenciais companheiros de chapa considerados pela equipe de campanha de Harris. No ano passado, ele foi reeleito em Kentucky, um estado onde o Partido Republicano tem uma maioria esmagadora, e atraiu fortemente a atenção do público.

A análise da mídia dos EUA acredita que o foco de Beshear nos cuidados de saúde e na educação, especialmente o seu apoio ao direito ao aborto, trará todas as vantagens políticas dos democratas do sul para Harris.

No início do dia, ele expressou apoio a Harris. Ele também expressou uma atitude aberta na entrevista à NBC sobre a possibilidade de se tornar companheiro de chapa de Harris.

Este artigo é um manuscrito exclusivo do Observer.com e não pode ser reproduzido sem autorização.