Νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Κείμενο/Δίκτυο παρατηρητών Ruan Jiaqi]

Ο Βανς, η «λαϊκή βόμβα» του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος που θεωρούνταν ανέκαθεν ότι μπορεί να βοηθήσει τον Τραμπ στις προεκλογικές συζητήσεις, απροσδόκητα «έδειξε τη δειλία του» στην πρώτη του προσωπική εκστρατεία. Φαινόταν να είπε ένα αποτυχημένο αστείο κατά τη διάρκεια της ομιλίας του Αυτό το βίντεο κλιπ της ομιλίας, το οποίο ορισμένοι Αμερικανοί χρήστες του Διαδικτύου σχολίασαν ότι ήταν «πολύ ντροπιαστικό για να αγγίξω το έδαφος», κυκλοφορεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, προκαλώντας πολλή γελοιοποίηση.

Σύμφωνα με αναφορές από τον ιστότοπο του αμερικανικού περιοδικού "People" και το CNN στις 23, τη Δευτέρα (22) τοπική ώρα, ο Βανς πήγε στο Μίντλεταουν του Οχάιο, για να πραγματοποιήσει μια ομιλία με επίκεντρο τους ψηφοφόρους της εργατικής τάξης στο γυμνάσιο Unfolding προεκλογική ομιλία. Σύμφωνα με δημοσιεύματα, ο Βανς κάνει έναν πολιτισμικό πόλεμο και προσπαθεί να αναπολήσει το παρελθόν με τους συγχωριανούς του.

"Είχα ένα Diet Mountain Dew χθες και είχα άλλο ένα σήμερα, και είμαι σίγουρος ότι θα το κάνουν", είπε, παραπονούμενος ότι οι Δημοκρατικοί θα το αποκαλούσαν "ρατσιστικό". Υπήρχε μόνο σποραδικό γέλιο. Ο ίδιος ο Vance γέλασε τόσο πολύ που δεν ξέχασε να σεβαστεί τον εαυτό του «Εσύ (το κοινό) μπορεί να μην ακούσεις το αστείο στην πρώτη σειρά».

Σύμφωνα με το "The Atlantic Monthly", το "Mountain Dew" είναι ένα είδος λεμονάδας που σχετίζεται στενά με την περιοχή των Απαλαχίων συγκεκριμένα στο Appalachia Σοβαρά στοματικά προβλήματα που προκαλούνται από την υπερβολική κατανάλωση αναψυκτικών στη Λαχία. Το άρθρο πιστεύει ότι ο Βανς προσπαθεί να χρησιμοποιήσει αυτό το «σύμβολο» της περιοχής των Απαλαχίων για να κερδίσει τους φτωχούς λευκούς Αμερικανούς.

Σύμφωνα με ρεπορτάζ στον ιστότοπο του περιοδικού New Republic, παρόμοιες ενοχλητικές σκηνές αφθονούσαν στην 40λεπτη ομιλία εκείνο το βράδυ.

«Το κοινό ξέσπασε σε ευγενικά γέλια, στο άρθρο του περιοδικού The New Republic, ότι παρόλο που τον θεωρούσαν «ήρωα της γενέτειράς του», ο Βανς έζησε ακόμα εξαιρετικά ντροπιαστικές στιγμές στη Μίντλεταουν, «στην παράξενη κατάσταση του Βανς -Οι αποσκευές που ξυπνούσαν απέτυχαν να αποτιναχτούν κατά τη διάρκεια των νυσταγμένων ομιλιών».

Το άρθρο γελοιοποιούσε ότι το αστείο του Βανς δεν ήταν αρκετά δυνατό και έμοιαζε περισσότερο σαν τεμπέλης και ήθελε να κερδίσει κάποια οφέλη στον πολιτισμικό πόλεμο. Και αυτή δεν ήταν η μόνη ντροπιαστική στιγμή που είχε ο Βανς στη σκηνή «Κατά τη διάρκεια της ομιλίας των 40 λεπτών, αν και ακουγόταν συνεχώς γέλιο, το μεγαλύτερο μέρος του γέλιου φαινόταν να προέρχεται από τον ίδιο τον Βανς.

Η Νέα Δημοκρατία ανέφερε ότι ο Βανς έκανε επίσης ένα αστείο για τον Χάρις στην ομιλία του Αυτή μόλις είχε αντικαταστήσει τον Μπάιντεν που αποχώρησε από τις εκλογές και έγινε ο νέος υποψήφιος των Δημοκρατικών.

"Μου είπαν (προηγουμένως) ότι επρόκειτο να συζητήσω με την Καμάλα Χάρις. Τώρα, ο Τραμπ θα συζητήσει μαζί της; Το κύμα των σκέψεών του ξαφνικά, τραυλίζοντας και χωρίς να ξέρει τι να πει, και ξαφνικά γέλασε από το πουθενά.

Αυτό έδωσε στον Χάρις, τον οποίο κάποτε επικρίθηκε έντονα από τον Τραμπ ότι «χαμογελούσε σαν ανόητος», την ευκαιρία να αντεπιτεθεί. Ο λογαριασμός της προεκλογικής εκστρατείας του Χάρις "KamalaHQ" έστειλε γρήγορα ένα κλιπ με το "ανέκδοτο σόδα" του Βανς, ειρωνεύοντας την ομιλία ως "ντροπιαστική" και λέγοντας ότι ακόμη και ο Ρεπουμπλικανός εκπρόσωπος του Fox News δεν άντεχε να δει τις ανοησίες του Βανς η ομιλία κόπηκε στη μέση.

Η Daily Beast πείραξε ότι η Χάρις φαινόταν να έχει εφαρμόσει το ψευδώνυμο που της έδωσε ο Τραμπ στον Βανς. Η ειρωνεία της καμπάνιας του Χάρις που αποκάλεσε το γέλιο της Βανς «δύστροπο» ξεχώρισε καθώς ο Τραμπ της επιτέθηκε ως «Η Γελαστή Καμάλα».

Ο Βανς και το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα δεν έχουν ακόμη απαντήσει στο περιεχόμενο αυτής της αμφιλεγόμενης ομιλίας. Την Τρίτη, τοπική ώρα, ο πρώην Ρεπουμπλικανός σύμβουλος Mark McKinnon (Mark McKinnon) ανησύχησε όταν μιλούσε για το «ανέκδοτο σόδας» του Vance όταν συμμετείχε στο CNN Morning Show, πιστεύοντας ότι τα λόγια του αποξένωσαν πιθανούς υποστηρικτές και περιόρισαν το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα , είναι πραγματικά ντροπιαστικό, πολύ ντροπιαστικό».

Ο ΜακΚίνον αστειεύτηκε ότι όταν είδε το βίντεο, η ντροπιαστική σκηνή του προκάλεσε μετατραυματικό στρες: Θυμήθηκε έναν άλλο Ρεπουμπλικανό, τον Τζεμπ Μπους, ο οποίος βρισκόταν στην προεκλογική εκστρατεία το 2016. Αφού εκφώνησε μια μακρά ομιλία, ήταν ήσυχος και μπορούσε μόνο «ευγενικά και θυμωμένος». Ζητήστε από το κοινό να χειροκροτήσει τις «υπέροχες παρατηρήσεις» του Ήταν μια ντροπιαστική σκηνή «επικών διαστάσεων».

Πιστεύει ότι ο Χάρις είναι πολύ πιθανό να κερδίσει τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ το 2024 και να γίνει μια «υποτιμημένη μετοχή».

Ο ΜακΚίνον επεσήμανε ότι ο Βανς ήταν το πρόσωπο που επέλεξε η εκστρατεία του Τραμπ όταν όλοι πίστευαν ότι ο Μπάιντεν θα ήταν ο υποψήφιος των Δημοκρατικών για την προεδρία. Πολύ δημοφιλής μεταξύ της βάσης MAGA, «αλλά ο Βανς δεν πρόσθεσε άλλους ψηφοφόρους, δεν διεύρυνε καθόλου τη βάση των υποστηρικτών».

Σύμφωνα με αναφορές από το NBC, η εκστρατεία του Τραμπ έχει εμπλακεί στην εμπειρία του Βανς που μεγάλωσε στις βιομηχανικές μεσοδυτικές πολιτείες ως υποψήφια για τις τρεις βασικές πολιτείες του Μπάιντεν που θα ανατραπεί το 2020: Πενσυλβάνια, Μίσιγκαν και Ουισκόνσιν, αλλά τώρα ο Μπάιντεν αποχώρησε από την κούρσα.

Ανάμεσα στις καταγγελίες, το The Atlantic Monthly ερμήνευσε ότι το «αστείο με σόδα» του Βανς μπορεί να φαίνεται λίγο ακατανόητο, αλλά στην πραγματικότητα περιέχει ένα συμβολικό νόημα της ιστορίας των λευκών στην αγροτική Αμερική.

"Ακριβώς όπως στα μέσα του 20ου αιώνα, η Coca-Cola και η Pepsi θεωρούνταν από τους καταναλωτές ως "λευκά" και "μαύρα" ποτά, αντίστοιχα. Σήμερα, το Sprite θεωρείται μερικές φορές μαύρη αναψυκτικά, παρόλο που το πίνουν άνθρωποι όλων των φυλών. Σόδα του Δρ. Μπράουν Προερχόμενο από ένα εβραϊκό ντελικατέσεν στη Νέα Υόρκη, το ανθρακούχο νερό La Croix αντιστοιχεί στη μεσαία τάξη και τις παράκτιες ελίτ ομάδες «Ομοίως, η σόδα Mountain Dew που ανέφερε ο Βανς προέρχεται στην πραγματικότητα από την Abala.

Προτού η PepsiCo αγοράσει τα δικαιώματα της επωνυμίας το 1964, η λέξη "Mountain Dew" είχε περάσει από γενιά σε γενιά στα Απαλάχια και στην τοπική αργκό σήμαινε στην πραγματικότητα "οικιακά αποστάγματα". Αφού έγινε διεθνές εμπορικό σήμα, η σόδα έγινε δημοφιλής στη λεγόμενη «Ζώνη Δρόσου βουνού» από την Αλαμπάμα έως τη Δυτική Βιρτζίνια. Τα πρώτα χρόνια, ακόμη και τα γυάλινα μπουκάλια του Mountain Dew τυπώνονταν με την εικόνα των κατοίκων της επαρχίας, με το σύνθημα «Θα γαργαλήσει τα μέσα σου» πάνω τους.

Και όσοι τους αρέσει αυτό το λεγόμενο «ποτό της επαρχίας» μερικές φορές γελιούνται. Το άρθρο αναφέρει ως παράδειγμα την ιστορία που έγραψε η Sarah Baird από το Κεντάκι σε ένα άρθρο περιοδικού το 2015, όταν έγραψε: «Όταν έφυγα από την πατρίδα μου, μου έγινε ξεκάθαρο ότι θα έπρεπε να ντρέπομαι που ήπιες Mountain Dew. ”

Το Atlantic Monthly πιστεύει ότι όταν ο Βανς ανέφερε το Mountain Dew στην ομιλία του, ουσιαστικά ενίσχυε την «επαρχιώτικη» καταγωγή του για να κερδίσει τους φτωχούς λευκούς ψηφοφόρους. «Ο Βανς κατάλαβε ότι το Mountain Dew ήταν σύμβολο της Απαλαχίας, το σπίτι της φτώχειας, της απελπισίας και του εθισμού της λευκής Αμερικής, και χρησιμοποίησε το Mountain Dew για να αναπαραστήσει αυτή την απόγνωση και την προκατάληψη που τη συνεπαγόταν πίνοντας Mountain Dew σε πηγή ταξικού και φυλετικού μίσους».

Κάποιοι χρήστες του Διαδικτύου παραπονέθηκαν: Αν ο Βανς έλεγε απλώς ότι έπινε Mountain Dew, θα ήταν κατανοητό, επειδή είναι ένα κοινό ποτό με μπλε γιακά. Αλλά αποξένωσε όλους τους ψηφοφόρους λέγοντας ότι το να πίνεις Mountain Dew χωρίς ζάχαρη ήταν παράξενο.

Ωστόσο, υπάρχουν και κάποιες φωνές δυσαρέσκειας για τη συνεχιζόμενη χρήση του πανό από τον Βανς του «εκπροσώπου των λευκών κατώτερης τάξης». Ειδικά μετά το «ανέκδοτο με αναψυκτικό», ο κυβερνήτης του Κεντάκι, Άντι Μπέσιαρ, εξοργισμένος κατήγγειλε τον Βανς ως «υποκριτή» και «ψεύτη» όταν ήταν καλεσμένος στο CNN το βράδυ της Δευτέρας.

Πιστεύει ότι είτε πρόκειται για την αυτοβιογραφία «Hillbilly Elegy» που έκανε τον Βανς διάσημο εν μία νυκτί πριν από οκτώ χρόνια είτε για το σημερινό «ανέκδοτο με σόδα», είναι μια πράξη κατανάλωσης των Αππαλαχίων.

Σύμφωνα με την αφήγηση του ίδιου του Βανς στο βιβλίο, οι παππούδες του από τη μητέρα του ζούσαν στην πραγματικότητα σε μια μικρή πόλη στην ανατολική περιοχή των Απαλαχίων του Κεντάκι πριν μετακομίσουν στο Οχάιο. Ταυτίστηκε επίσης περισσότερο με τις αππαλαχικές ρίζες του και υπενθύμισε στο βιβλίο τη στροφή στην Απαλαχία από την υποστήριξη των Δημοκρατικών στην υποστήριξη των Ρεπουμπλικανών.

Αλλά κατά την άποψη του Beshear, δεν αναγνώριζε τον Vance ως «έναν δικό του». "Είναι περίεργο που (ο Βανς) έκανε ένα ρατσιστικό αστείο σήμερα και μετά ανέφερε το Diet Mountain Dew. Ποιος πίνει το Diet Mountain Dew; Αλλά σοβαρά, δεν είναι από εδώ, δεν είναι από το Κεντάκι. Αυτός ο τύπος θα μπορούσε να είναι που έρχομαι εδώ μόνο για ένα ενώ το καλοκαίρι, για γάμους ή κηδείες ή κάτι τέτοιο».

"Τότε ισχυρίστηκε ότι ήταν από το ανατολικό Κεντάκι, έγραψε ένα βιβλίο για το Κεντάκι και επωφελήθηκε από τον λαό μας. Ήμουν ιδιαίτερα θυμωμένος με τους ανθρώπους της Ανατολής, τους σκληρά εργαζόμενους ανθρακωρύχους που τροφοδότησαν τη Βιομηχανική Επανάσταση. βιβλίο) τους αποκαλεί τεμπέληδες και συμπεριφέρεται σαν να καταλαβαίνει την κουλτούρα μας και δεν είναι ένας από εμάς που πήγε στη Silicon Valley και ήθελε να γίνει «Every Man».

Αξίζει να αναφέρουμε ότι πολλά αμερικανικά μέσα ενημέρωσης αποκάλυψαν πρόσφατα ότι ο Beshear, 46 ετών, είναι επίσης ένας από τους τέσσερις πιθανούς υποψηφίους που εξετάζει η ομάδα της εκστρατείας Harris. Πέρυσι, επανεξελέγη στο Κεντάκι, μια πολιτεία όπου το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα έχει συντριπτική πλειοψηφία, και μπήκε έντονα στη δημοσιότητα.

Η ανάλυση των αμερικανικών μέσων ενημέρωσης πιστεύει ότι η εστίαση της Beshear στην υγειονομική περίθαλψη και την εκπαίδευση, ειδικά η υποστήριξή της στα δικαιώματα των αμβλώσεων, θα φέρει στον Χάρις όλα τα πολιτικά πλεονεκτήματα των Δημοκρατικών του Νότου.

Νωρίτερα την ίδια μέρα, εξέφρασε την υποστήριξή του στον Χάρις. Ανοιχτή στάση εξέφρασε επίσης στη συνέντευξη του NBC για το ενδεχόμενο να γίνει υποψήφια σύντροφος του Χάρις.

Αυτό το άρθρο είναι αποκλειστικό χειρόγραφο του Observer.com και δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί χωρίς εξουσιοδότηση.