notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Na temporada de verão, que está cada vez mais movimentada, o filme de animação lançado atualmente "Down to Earth" foi espremido por vários sucessos de bilheteria e sua participação na programação de filmes foi reduzida para 3,1%. A partir das 21h do dia 17 de julho, a bilheteria acumulada do filme foi de 20,18 milhões de yuans. A Lighthouse Professional Edition previu que sua bilheteria total seria de 38,29 milhões de yuans, o que está muito aquém das expectativas de pré-exibição. Ao contrário do lento desempenho do mercado, "Down to Earth" recebeu boa reputação do público, melhor do que os filmes nos cinemas no mesmo período, e a bilheteria de um dia também obteve um declínio reverso.

Nos últimos anos, os filmes de animação nacionais de primeira linha mostraram um progresso visível no nível técnico. A tecnologia de ponta pode levar os criadores a qualquer lugar que imaginarem. Depois que a tecnologia amadurece, a demanda do público por filmes de animação não se limita mais a imagens requintadas e cenas de ação intensas, mas a uma boa história que toca o coração das pessoas.

Durante o lançamento do filme, o China Business News conduziu uma entrevista exclusiva com o diretor Zhong Ding e o roteirista Yasuo de "Down to Earth". Ao conversar com eles, podemos sentir a importância que esta equipe criativa atribui aos personagens e às histórias. Eles esperam que, ao apresentar roteiristas de cinema, possam ajudar a melhorar a narrativa e a caracterização dos filmes de animação a um nível que corresponda aos efeitos visuais. Dessa perspectiva, “Down to Earth” conseguiu. Conta uma história completa, suave e emocionalmente sincera, e a tecnologia de animação serve à caracterização e às transições do enredo.

Como muitos filmes de animação nacionais, "Down to Earth" também é uma nova mitologia, mas ignora IPs populares como "Fengshen" e "Journey to the West" e escolhe a lenda menos popular de "Cowherd and Weaver Girl" e usa o nome da Rainha Weaver Girl sem nome na lenda Como protagonista, a história conta a história do vínculo entre dois irmãos e irmãs. Portanto, existem alguns obstáculos para abrir o mercado e despertar o interesse do público em assistir ao filme. Nada mais é do que um novo IP totalmente original.

O desempenho actual do mercado por vezes faz com que Zhong Ding duvide que a escolha original tenha sido um risco, mas a sua intenção original de contar uma história sobre a cura de divergências e a protecção dos laços familiares não vacilou. O que torna “Falling World” diferente é que não existe a paixão do jovem por atualizar e lutar contra monstros, nem o desejo de lutar contra o mundo e se tornar um deus.

Do projeto de graduação ao filme teatral

"Down to Earth" nasceu de um curta-metragem de animação de mais de 6 minutos com o mesmo nome criado há 5 anos. É um projeto de graduação criado coletivamente por 13 alunos do 2020 Digital Entertainment and Derivative Studio da Guangzhou Academy of Fine. Artes.

Este curta-metragem combina habilmente as habilidades do bordado tradicional chinês com a cultura das estrelas, com charme vívido e estilo elegante e leve. O protagonista é um deus encarregado das estrelas. Ele transforma água em seda, fio de ouro em caneta, sela as estrelas e as transforma em galáxias. Não há uma única palavra de diálogo em todo o filme, e a linguagem da animação é usada para delinear as personalidades frias e travessas do herói e da heroína. Após o lançamento do curta-metragem no Bilibili, ele foi visto mais de um milhão de vezes. O espaço em branco no final do filme, onde as estrelas invadem o mundo mortal, dá às pessoas uma sensação de devaneio e revela a possibilidade de transformá-lo em um sonho. filme.

Quatro anos após o lançamento do curta-metragem, o filme "Down to Earth" foi lançado em 12 de julho e evoluiu de um curta-metragem para um longa-metragem de 118 minutos. Com base na manutenção da criatividade central da obra original, enriquece e expande a visão do mundo, cria uma série de personagens tridimensionais e vívidos e expande a escala cem vezes. Zhong Ding, que leciona na Academia de Belas Artes de Guangzhou, é o instrutor do curta-metragem "Falling into the Dust" e diretor do filme "Falling into the Dust". Para ele, quatro anos também foram um processo de aprendizado contínuo da faculdade à indústria. Dentre essa criação, foi a que demorou mais para refinar o roteiro.

Zhong Ding disse ao China Business News que os filmes de animação exigem mais dos roteiristas, que precisam ter habilidades de pensamento de animação e de roteiro de filmes. A atual deficiência dos filmes de animação em termos de histórias reside na falta de tais talentos. "Atualmente, a indústria nacional de filmes de ação ao vivo está relativamente desenvolvida e a maioria dos diretores e roteiristas está concentrada nesta indústria. No entanto, a indústria da animação apenas começou a se desenvolver e precisa particularmente de talentos excepcionais. Na verdade, não há muitas pessoas que possam realmente controlá-lo."

A adição de Yasuo, um escritor e roteirista que tem experiência em escrita de não-ficção e escreveu romances de fantasmas, ajudou a equipe de animação a estabelecer o esqueleto da história de "Falling World", enriquecendo a carne e o sangue dos personagens, e ajustando o enredo baseado nas necessidades de criação e performance da animação, para que as imagens e a história se complementem.

Esta foi uma criação coletiva mutuamente respeitosa e eles chegaram a um consenso sobre a criação de personagens e expressão central. Comparado com muitas animações domésticas que enfatizam a paixão de lutar contra o céu e a terra, “Falling World” é uma história sobre integração em vez de confronto, sobre tolerância em vez de colisão. O enredo principal conta a história dos filhos de Weaver Girl - Jinfeng e Yulu Xunmi. , Depois de tropeçar, encontrei minha casa e parentes no mundo dos fogos de artifício. A frase “A emoção é a magia de um mortal” é uma nota de rodapé de todo o filme, dizendo que existe amor no mundo mortal e que o mundo vale a pena.

ponte em vez de confrontar

Diferente das convenções narrativas anteriores de contar novos mitos, o foco de “Caindo no Mundo Mortal” não é se tornar um deus, mas sim “adulto”. Ela se desenrola a partir dos encontros e experiências de Jin Feng, descendente da Weaver Girl, no mundo divino e no mundo humano, contando a história de como um deus se tornou mortal. Na opinião de Yasuo, a vida real e as emoções, as alegrias e as tristezas, as frustrações e as dificuldades são mais capazes de conectar as emoções das pessoas comuns do que as histórias sobre deuses etéreos.

Em termos de estilo artístico, também podemos sentir claramente a preferência do criador pelo mundo humano. O mundo divino é frio, solene e hierárquico, enquanto o mundo humano é bizarro e cheio de ideias caprichosas. ele pelo mundo divino para capturar as estrelas, ele nunca O mundo solitário dos deuses veio para o lindo mundo humano, e as roupas e o estado mudaram de restrição para relaxamento. No entanto, a irmã Yulu, que ignora as regras e regulamentos do mundo divino e tem seu próprio conjunto de sabedoria de vida, é animada, fofa e peculiar. Os dois vivenciam e vivenciam a hilariante vida na cidade juntos e superam várias dificuldades. e obstáculos, apenas para perceber que seu lar e seus vínculos estão todos neste mundo, não no céu.

A história usa um pouco de espaço e caneta para contar a história da Weaver Girl. Diferente da imagem feminina como símbolo do folclore, a Weaver Girl em "Falling into the Mortal World" é ao mesmo tempo gentil e poderosa.

Existe uma lenda popular sobre o Cowherd e a Weaver Girl desde o período da primavera e do outono, e cada dinastia tem versões diferentes dela. Yasuo sente que nesta lenda o rosto da Weaver Girl sempre foi muito vago “Você não consegue ver a personagem dela. Ela não tem linguagem ou voz, apenas beleza como símbolo. , e então Forçada a ser separada de seus filhos, ela parecia não ter escolha a não ser aceitar qualquer destino que lhe trouxesse "Nesta época, com base em sua compreensão do amor, da família e das mulheres, eles criaram uma nova imagem do Oriente. deusa.

A Weaver Girl em "Down to Earth" não teve muito tempo na tela, mas ganhou lágrimas suficientes do público. A animação em estilo bordado também trouxe uma experiência visual nova e fluida para o público. No filme, a Weaver Girl é a sacerdotisa responsável pelas vinte e oito constelações. Em tempos de crise, ela usa sabedoria e coragem para resistir à ameaça do mais poderoso Deus da Guerra. mundo, mas uma escolha ativa. Ela protege sua família e protege as pessoas comuns. Na opinião de Yasuo, vale a pena escrever sobre a dualidade da Weaver Girl. Escolher cair no mundo mortal, começar uma família com mortais e ter filhos requer muita coragem “Ela cumpre seus deveres como sacerdote e enfrenta a vida real com coragem. Experimente o nascimento, a velhice, a doença e a morte.”

Dos dois irmãos e irmãs, podemos ver a sombra da Weaver Girl em vários graus, a gentileza e a mente aberta de Jinfeng e a sabedoria e coragem de Yulu. No final da história, os dois se unem para consertar o céu. usando as armas mágicas e feitiços deixados por sua mãe para compensar o Deus da Guerra. A destruição dos reinos humano e divino é comovente.

Yasuo disse que "Down to Earth" tenta estar mais próximo da textura dos filmes de ação ao vivo em termos de criação de personagens e tem muitas expressões das emoções sutis internas dos personagens. Isso apresenta requisitos mais elevados para a tecnologia de animação e sua dificuldade. e os custos são próximos aos da produção de cenas de efeitos especiais. “Os filmes de animação são bons em mostrar grandes cenas e a alegria, a tristeza e o amor dos personagens. Em “Falling World”, mais emoções tolerantes e sentimentos internos complexos do protagonista são expressos.

Impulsionando a indústria

Como professor profissional de animação, Zhong Ding tem trabalhado arduamente para promover a cooperação entre a faculdade e a indústria. Quanto ao curta-metragem “Falling into the World”, os alunos são os principais sujeitos criativos do curta-metragem, e a empresa de animação Yongsheng Animation. fornece suporte técnico para a produção. Depois que o curta ganhou popularidade na internet, também atraiu mais investidores, possibilitando a transformação do curta em longa-metragem.

Na opinião de Zhong Ding, a criatividade dos estudantes é irrestrita e as suas ideias são frescas e jovens, enquanto as empresas dependem de custos mais elevados para I&D. No contexto de falta de talento e de custos limitados, a cooperação escola-empresa pode compensar cada um deles. deficiências dos outros. "As ideias dos estudantes também têm o lado idealista da torre de marfim e carecem da consciência do desenvolvimento comercial. A cooperação entre si pode promover o progresso da indústria." "Down to Earth" também é o primeiro trabalho a evoluir de um projeto de formatura escolar para um filme teatral.

Zhong Ding espera que o filme "Down to Earth" possa trazer alguma confiança aos estudantes interessados ​​​​na criação de animação. Nos últimos anos, considerando fatores como remuneração e perspectivas, tem sido comum que estudantes de animação escolham empresas de jogos para trabalhar.

Zhong Ding disse ao China Business News que a maioria dos 13 alunos que participaram do curta-metragem foram para empresas de jogos após a formatura. Três participaram da criação do projeto do filme, e um deles deixou a equipe do projeto após concluir seu trabalho, e outro. Dois alunos ficaram até o final. Como as pessoas que melhor conhecem "Falling World", eles trouxeram os genes do curta-metragem para o projeto do longa-metragem, trabalhando juntos como equipe criativa central com mais de 2.000 outros profissionais de destaque. Na opinião de Zhong Ding, eles experimentaram todo o desenvolvimento e produção de longas-metragens de animação e passaram de graduados a excelentes artistas de animação, o que também é o valor deste projeto.

Yasuo disse que a equipe criativa espera usar esta tentativa como um caso para fornecer referência para a indústria. Ele combina as habilidades de realização de sonhos em que os filmes de animação são bons com as performances delicadas e a criação de personagens dos filmes de ação ao vivo, colocando a história em uma posição mais importante. “Não queremos repetir completamente a rotina mais estável de antes, mas queremos criar uma imagem mais complexa. Agora parece que o mercado pode não estar familiarizado com esses produtos”.

O ovo de páscoa em “Falling to Earth” revela que a história ainda não teve continuação, e espera-se que a história de Yulu seja enriquecida e expandida na sequência. O desempenho atual de bilheteria é realmente inferior ao esperado. Zhong Ding revelou que o custo de "Down to Earth" está no nível de um filme de animação de primeira linha. Embora os investidores e criadores estejam dispostos a desenvolver uma sequência, o progresso subsequente de. o projeto também dependerá do desempenho final de bilheteria. O feedback e o apoio incansável do público ainda dão confiança a Zhong Ding e Yasuo. Eles acreditam que, à medida que mais público puder ser atraído para o teatro, "Falling World" certamente despertará a ressonância emocional de mais público: "Temos sido encontrados. uma maneira de permitir que mais pessoas vejam isso."