Nachricht

Von Abschlussprojekten bis hin zu Kinoblockbustern hat dieser chinesische Comic eine neue IP des Cowhird and the Weaver Girl geschaffen

2024-07-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

In der immer geschäftiger werdenden Sommersaison wurde der aktuell erscheinende Animationsfilm „Down to Earth“ von mehreren Blockbustern verdrängt und sein Anteil am Kinoprogramm wurde auf 3,1 % reduziert. Am 17. Juli um 21:00 Uhr belief sich der Gesamteinspielergebnis des Films auf 20,18 Millionen Yuan. Die Gesamteinspielergebnisse der Lighthouse Professional Edition lagen bei 38,29 Millionen Yuan, was weit hinter den Erwartungen vor der Vorführung liegt. Entgegen der schleppenden Marktentwicklung genoss „Down to Earth“ einen guten Ruf beim Publikum, der besser war als die Filme, die im gleichen Zeitraum in den Kinos liefen, und auch die Tageseinspielergebnisse verzeichneten einen umgekehrten Rückgang.


In den letzten Jahren haben inländische Animationsfilme sichtbare Fortschritte auf technischer Ebene gezeigt. Spitzentechnologie kann Filmemacher an jeden Ort führen, den sie sich vorstellen. Wenn die Technologie ausgereift ist, beschränken sich die Ansprüche des Publikums an Animationsfilme nicht mehr nur auf exquisite Bilder und hochbrennende Actionszenen, sondern auf eine gute Geschichte, die die Herzen der Menschen berührt.

Während der Veröffentlichung des Films führte China Business News ein exklusives Interview mit dem Regisseur Zhong Ding und dem Drehbuchautor Yasuo von „Down to Earth“. Im Gespräch mit ihnen spüren wir die Bedeutung, die dieses Kreativteam den Charakteren und Geschichten beimisst. Sie hoffen, dass sie durch die Einführung von Drehbuchautoren dazu beitragen können, die Erzählung und Charakterisierung von Animationsfilmen auf ein Niveau zu verbessern, das den visuellen Effekten entspricht. Aus dieser Perspektive hat „Down to Earth“ es geschafft. Es erzählt eine vollständige, reibungslose und emotional aufrichtige Geschichte, und die Animationstechnologie dient der Charakterisierung und dem Handlungsübergang.

Wie viele inländische Animationsfilme ist auch „Down to Earth“ eine neue Mythologie, umgeht jedoch beliebte IPs wie „Fengshen“ und „Journey to the West“ und wählt die weniger beliebte Legende „Cowhird and Weaver Girl“ und verwendet sie der Name des namenlosen Queen Weaver Girl in der Legende. Als Protagonistin erzählt die Geschichte die Geschichte der Verbindung zwischen zwei Brüdern und Schwestern. Daher gibt es bestimmte Hindernisse bei der Öffnung des Marktes und bei der Weiterentwicklung des Interesses des Publikums an dem Film. Es handelt sich dabei um nichts weiter als eine völlig originelle neue IP.

Die aktuelle Marktentwicklung lässt Zhong Ding manchmal daran zweifeln, ob die ursprüngliche Wahl ein Risiko war, aber seine ursprüngliche Absicht, eine Geschichte über die Heilung von Rissen und den Schutz familiärer Bindungen zu erzählen, hat nicht nachgelassen. Was „Falling World“ anders macht, ist, dass es weder die Leidenschaft eines jungen Mannes für die Verbesserung und den Kampf gegen Monster gibt, noch den Drang, gegen die Welt zu kämpfen und ein Gott zu werden. Es bietet eine sanfte Perspektive auf die Welt und das Leben.

Von der Abschlussarbeit bis zum Kinofilm

„Down to Earth“ entstand aus einem mehr als sechsminütigen gleichnamigen Animationskurzfilm, der vor fünf Jahren erstellt wurde. Es handelt sich um ein gemeinsam von 13 Studenten des Digital Entertainment and Derivative Studio 2020 der Guangzhou Academy of Fine erstelltes Abschlussprojekt Kunst.

Dieser Kurzfilm kombiniert auf geschickte Weise traditionelle chinesische Stickfähigkeiten mit der Starkultur, mit lebendigem Charme und elegantem und leichtem Stil. Der Protagonist ist ein Gott, der für die Sterne verantwortlich ist. Er verwandelt Wasser in Seide, Goldfaden in einen Stift, versiegelt die Sterne und verwandelt sie in Galaxien. Im gesamten Film gibt es kein einziges Wort des Dialogs und die Animationssprache wird verwendet, um die kalten und ungezogenen Persönlichkeiten des Helden und der Heldin darzustellen. Nachdem der Kurzfilm auf Bilibili veröffentlicht wurde, wurde er über eine Million Mal angesehen. Die Leerstelle am Ende des Films, in der die Sterne in die Welt der Sterblichen einbrechen, gibt den Menschen ein Gefühl von Tagträumen und offenbart die Möglichkeit, sie zu einer zu entwickeln Film.

Vier Jahre nach der Veröffentlichung des Kurzfilms erschien am 12. Juli der Film „Down to Earth“, der sich von einem Kurzfilm zu einem 118-minütigen Spielfilm entwickelte. Auf der Grundlage der Beibehaltung der Kernkreativität des Originalwerks bereichert und erweitert es das Weltbild, schafft eine Reihe dreidimensionaler und lebendiger Charaktere und erweitert den Maßstab um das Hundertfache. Zhong Ding, der an der Guangzhou Academy of Fine Arts unterrichtet, ist der Dozent des Kurzfilms „Falling into the Dust“ und der Regisseur des Films „Falling into the Dust“. Für ihn waren die vier Jahre auch ein Prozess des kontinuierlichen Lernens vom College bis zur Industrie. Bei dieser Kreation dauerte die Verfeinerung des Drehbuchs am längsten.

Zhong Ding sagte gegenüber China Business News, dass Animationsfilme höhere Anforderungen an Drehbuchautoren stellen, die sowohl über Animationsdenken als auch über Fähigkeiten im Drehbuchschreiben verfügen müssen. Das derzeitige Defizit von Animationsfilmen in Bezug auf Geschichten liegt im Mangel an solchen Talenten. „Gegenwärtig ist die heimische Live-Action-Filmindustrie relativ entwickelt, und die meisten Regisseure und Drehbuchautoren sind in dieser Branche konzentriert. Die Animationsindustrie hat jedoch gerade erst begonnen, sich zu entwickeln, und sie benötigt besonders herausragende Talente. Tatsächlich Es gibt nicht viele Leute, die es wirklich kontrollieren können.


Die Hinzufügung von Yasuo, einem Autor und Drehbuchautor, der Erfahrung im Schreiben von Sachbüchern hat und Geisterromane geschrieben hat, half dem Animationsteam, das Grundgerüst der Geschichte für „Falling World“ zu schaffen, das Fleisch und Blut der Charaktere zu bereichern und anzupassen Die Handlung orientiert sich an den Bedürfnissen der Animationserstellung und -aufführung, sodass sich die Bilder und die Geschichte ergänzen.

Es handelte sich um eine kollektive Kreation mit gegenseitigem Respekt, und sie erzielten einen Konsens über die Charaktererstellung und den Kernausdruck. Im Vergleich zu vielen häuslichen Animationen, die die Leidenschaft des Kampfes gegen Himmel und Erde betonen, handelt es sich bei „Falling World“ eher um Integration als um Konfrontation, um Toleranz statt Kollision. Die Haupthandlung erzählt die Geschichte der Kinder von Weaver Girl – Jinfeng und Yulu Xunmi Nachdem ich gestolpert war, fand ich mein Zuhause und meine Verwandten in der Welt des Feuerwerks. Die Zeile „Emotion ist die Magie eines Sterblichen“ ist eine Fußnote zum gesamten Film und sagt, dass es in der Welt der Sterblichen Liebe gibt und dass die Welt es wert ist.

Überbrücken statt konfrontieren

Anders als bei den bisherigen Erzählkonventionen des Erzählens neuer Mythen liegt der Fokus bei „Falling into the Mortal World“ nicht darauf, ein Gott zu werden, sondern „erwachsen“ zu werden. Es entfaltet sich aus den Begegnungen und Erfahrungen von Jin Feng, einem Nachkommen des Webermädchens, in der göttlichen und der menschlichen Welt und erzählt die Geschichte, wie ein Gott zu einem Sterblichen wurde. Nach Ansicht von Yasuo können das wirkliche Leben und seine Emotionen, Freuden und Sorgen sowie Frustrationen und Nöte die Emotionen gewöhnlicher Menschen besser verbinden als Geschichten über ätherische Götter.

Was den Kunststil betrifft, können wir auch deutlich die Vorliebe des Schöpfers für die menschliche Welt spüren. Die göttliche Welt ist kalt, feierlich und hierarchisch, während die menschliche Welt bizarr und voller skurriler Ideen ist Er durch die göttliche Welt, um die Sterne einzufangen, er kam nie aus der einsamen Welt der Götter in die wunderschöne Menschenwelt, und die Kleidung und der Zustand änderten sich von Zurückhaltung zu Entspannung. Allerdings ist die Schwester Yulu, die die Regeln und Vorschriften der göttlichen Welt ignoriert und ihre eigene Lebensweisheit hat, lebhaft, süß und schrullig. Die beiden erleben und erleben gemeinsam das lustige Stadtleben und überwinden verschiedene Schwierigkeiten und Hindernisse, nur um zu erkennen, dass ihre Heimat und ihre Bindungen alle in dieser Welt liegen, nicht im Himmel.

Die Geschichte des Webermädchens unterscheidet sich vom weiblichen Bild als Symbol in der Folklore mit wenig Raum und Feder und ist sowohl sanft als auch kraftvoll.


Seit der Frühlings- und Herbstperiode gibt es eine Volkslegende über den Kuhhirten und das Webermädchen, und jede Dynastie hat unterschiedliche Versionen davon. Yasuo ist der Meinung, dass das Gesicht des Webermädchens in dieser Legende immer sehr vage war. „Man kann ihren Charakter nicht erkennen. Sie hat keine Sprache oder Stimme, nur Schönheit als Symbol. Sie wurde zunächst gezwungen, den Kuhhirten zu heiraten.“ Als sie dann gezwungen wurde, von ihren Kindern getrennt zu werden, schien sie keine andere Wahl zu haben, als alles zu akzeptieren, was ihr das Schicksal brachte. „In dieser Zeit schufen sie auf der Grundlage ihres Verständnisses von Liebe, Familie und Frauen ein neues Bild des Ostens.“ Göttin.

Das Weaver Girl in „Down to Earth“ hatte nicht viel Zeit auf der Leinwand, erntete aber genug Tränen beim Publikum. Die Animation im Stickstil bescherte dem Publikum auch ein frisches und fließendes visuelles Erlebnis. Im Film ist das Webermädchen die verantwortliche Priesterin für die achtundzwanzig Sternbilder. In Krisenzeiten setzt sie Weisheit und Mut ein, um der Bedrohung durch den mächtigeren Kriegsgott zu widerstehen Welt, sondern eine aktive Entscheidung. Sie beschützt ihre Familie und das einfache Volk. Nach Ansicht von Yasuo lohnt es sich, über die Dualität von Weaver Girl zu schreiben. Die Entscheidung, in die Welt der Sterblichen einzutauchen, eine Familie mit Sterblichen zu gründen und Kinder zu bekommen, erfordert großen Mut. Erleben Sie Geburt, Alter, Krankheit und Tod.“

Von den beiden Brüdern und Schwestern können wir in unterschiedlichem Maße den Schatten von Weaver Girl, die Sanftmut und Großzügigkeit von Jinfeng und die Weisheit und den Mut von Yulu erkennen. Am Ende der Geschichte schließen sich die beiden zusammen, um den Himmel zu reparieren. Sie nutzen die magischen Waffen und Zaubersprüche, die ihre Mutter hinterlassen hat, um den Gott des Krieges auszugleichen. Die Zerstörung sowohl der menschlichen als auch der göttlichen Welt ist bewegend.

Yasuo sagte, dass „Down to Earth“ versucht, sich hinsichtlich der Charaktererstellung näher an die Textur von Realfilmen zu halten und die inneren, subtilen Emotionen der Charaktere vielfältig zum Ausdruck zu bringen. Dies stellt höhere Anforderungen an die Animationstechnologie und deren Schwierigkeit und die Kosten ähneln denen der Produktion von Spezialeffektszenen. „Animationsfilme sind gut darin, große Szenen und die Freude, Trauer und Liebe der Charaktere zu zeigen. In „Falling World“ kommen mehr von den nachsichtigen Emotionen und komplexen inneren Gefühlen des Protagonisten zum Ausdruck. Solche Details sind tatsächlich sehr teuer.“

Die Branche voranbringen

Als professioneller Animationslehrer hat Zhong Ding hart daran gearbeitet, die Zusammenarbeit zwischen der Hochschule und der Industrie zu fördern. Beim Kurzfilm „Falling into the World“ sind die Studierenden die wichtigsten kreativen Themen des Kurzfilms und der Animationsfirma Yongsheng Animation bietet technische Unterstützung für die Produktion. Nachdem der Kurzfilm im Internet immer beliebter wurde, zog er auch mehr Investoren an, die mitmachen wollten, was die Umwandlung des Kurzfilms in einen Spielfilm ermöglichte.

Nach Ansicht von Zhong Ding können die Schüler ihrer Kreativität freien Lauf lassen und ihre Ideen sind frisch und jung, während die Unternehmen auf höhere Kosten für Forschung und Entwicklung angewiesen sind. Angesichts des Mangels an Talenten und der begrenzten Kosten kann die Zusammenarbeit zwischen Schule und Unternehmen dies ausgleichen die Mängel anderer. „Auch die Ideen der Studierenden haben die idealistische Seite des Elfenbeinturms und es fehlt ihnen das Bewusstsein für die kommerzielle Entwicklung. Die Zusammenarbeit untereinander kann den Fortschritt der Branche fördern.“ „Down to Earth“ ist zudem das erste Werk, das sich von einer Schulabschlussarbeit zu einem Kinofilm entwickelt hat.

Zhong Ding hofft, dass der Film „Down to Earth“ Schülern, die sich für die Erstellung von Animationen interessieren, Selbstvertrauen geben kann. In den letzten Jahren war es unter Berücksichtigung von Faktoren wie Vergütung und Aussichten für Animationsstudenten üblich, Spielefirmen als Anstellung zu wählen.

Zhong Ding sagte gegenüber China Business News, dass die meisten der 13 Studenten, die an dem Kurzfilm teilgenommen hatten, nach ihrem Abschluss zu Spielefirmen gingen. Drei von ihnen beteiligten sich an der Erstellung des Filmprojekts, und einer von ihnen verließ das Projektteam nach Abschluss seiner Arbeit. und noch zwei weitere Studenten blieben bis zum Ende. Als diejenigen, die „Falling World“ am besten kennen, brachten sie die Gene des Kurzfilms in das Spielfilmprojekt ein und arbeiteten als zentrale kreative Mitarbeiter mit mehr als 2.000 anderen herausragenden Praktikern zusammen. Nach Ansicht von Zhong Ding haben sie die gesamte Entwicklung und Produktion animierter Spielfilme miterlebt und sich von Absolventen zu herausragenden Animationskünstlern entwickelt, was auch den Wert dieses Projekts ausmacht.

Yasuo sagte, dass das Kreativteam hofft, diesen Versuch als Referenz für die Branche nutzen zu können. Es kombiniert die Fähigkeit, Träume zu verwirklichen, die Animationsfilme beherrschen, mit den feinen Darbietungen und der Charaktererstellung von Live-Action-Filmen und rückt die Geschichte in eine wichtigere Position. „Wir wollen die stabilere Routine von früher nicht komplett wiederholen, sondern ein komplexeres Bild schaffen. Nun scheint es, dass der Markt mit solchen Produkten möglicherweise nicht vertraut ist.“

Die Easter Eggs in „Falling to Earth“ zeigten, dass die Geschichte noch nicht fortgesetzt wurde und Yulus Geschichte in der Fortsetzung voraussichtlich bereichert und erweitert wird. Die aktuelle Einspielleistung ist tatsächlich niedriger als erwartet. Zhong Ding gab bekannt, dass die Kosten für „Down to Earth“ auf dem Niveau eines erstklassigen Animationsfilms liegen. Obwohl Investoren und Macher bereit sind, eine Fortsetzung zu entwickeln, ist der spätere Fortschritt von Das Projekt wird auch von der endgültigen Leistung an den Kinokassen abhängen. Das Feedback und die schonungslose Unterstützung des Publikums geben Zhong Ding und Yasuo immer noch Zuversicht. Sie glauben, dass „Falling World“ definitiv die emotionale Resonanz von mehr Publikum wecken wird, solange es gelingt, „We have been Find.“ eine Möglichkeit, es mehr Menschen sichtbar zu machen.“