notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Fonte deste artigo: Times Weekly Autor: Guo Meiting

A guerra de patentes de telefones celulares está aumentando novamente.

Em 12 de julho, foi relatado que a Qualcomm estava processando a Shenzhen Transsion Holdings Co., Ltd. (688036.SH, Transsion Holdings) por violação de quatro patentes básicas não padronizadas no Tribunal Superior de Delhi, na Índia.

A Qualcomm confirmou mais tarde que estava processando a Transsion Holdings e emitiu um comunicado dizendo: "A Qualcomm entrou com um processo judicial contra a Shenzhen Transsion Holdings Co., Ltd. para proteger nossos direitos de patente e ajudar a restaurar a justiça a todos os nossos licenciados. ambiente competitivo."

Fonte: Captura de tela do site oficial da Chuanyin

De acordo com o entendimento do repórter do Times, as taxas de patentes são o foco principal deste processo.

A Qualcomm acredita que a Transsion Holdings se recusou a obter totalmente a licença da Qualcomm. A maioria dos produtos da Transsion não foram licenciados pela Qualcomm e ainda infringem o valioso portfólio de patentes da Qualcomm. No entanto, em resposta a um repórter do Times Weekly, a Transsion Holdings salientou que as exigências de alguns titulares de patentes por taxas de licenciamento excessivas não seguiam integralmente os princípios de justiça, razoabilidade e não discriminação.

Entende-se que a Índia é um dos mercados relativamente importantes para a Transition Holdings no seu formato global. De acordo com as estatísticas da IDC, as remessas globais de smartphones em 2023 serão de 1,17 bilhão de unidades, uma redução anual de 3,2%, enquanto as remessas de telefones celulares da Transsion Holdings serão de 194 milhões de unidades, contrariando a tendência e aumentando 24%. Entre eles, a Transition Holdings tem uma participação de mercado de 8,2% na Índia, ocupando o sexto lugar.

Em 14 de julho, a Transsion Holdings divulgou comunicado informando que o acionista controlador da empresa propunha que o índice de dividendos intermediários de 2024 não fosse inferior a 50% do lucro líquido atribuível à controladora do primeiro semestre de 2024.

Como o "Rei das Máquinas de África", a Transsion Holdings tem um forte impulso de desenvolvimento, mas também tem muitos problemas.

Por que você foi processado?

Entende-se que desta vez a Qualcomm processou a Transsion na Índia por violação de suas quatro patentes essenciais não padronizadas. Isto contrasta com as patentes essenciais padrão (SEPs).

SEP refere-se a patentes que devem ser utilizadas para implementar normas técnicas e são insubstituíveis e obrigatórias. Portanto, os titulares de tais patentes devem assumir um compromisso com as organizações de normalização para licenciar essas patentes em condições justas, razoáveis ​​e não discriminatórias, com o objetivo de evitar que o titular da patente utilize a sua posição para monopolizar o mercado.

Patentes essenciais não padronizadas referem-se às patentes que não são exigidas pelos padrões internacionais ou padrões da indústria, mas se enquadram no escopo das patentes de propriedade do titular da patente. Outras empresas podem tentar contornar estas patentes, mas terão de pagar taxas de patentes se decidirem utilizá-las.

De acordo com uma declaração fornecida pela Qualcomm ao Times Weekly, a Qualcomm acredita que a Transsion usa tecnologias patenteadas da Qualcomm em seus produtos, incluindo tecnologia padrão de comunicação sem fio e tecnologias patenteadas em outros campos. Essas tecnologias patenteadas são terminais móveis indispensáveis. Embora a Transsion tenha assinado recentemente um acordo de licenciamento com a Qualcomm para alguns dos seus produtos, a maioria dos seus produtos não foi licenciada pela Qualcomm e ainda infringe o valioso portfólio de patentes da Qualcomm.

De acordo com o responsável pela Transsion Holdings, a Transsion e a Qualcomm assinaram um acordo sobre a licença de patente padrão 5G e estão cumprindo o acordo. A atual rede de vendas da Transition Holdings cobre mais de 70 países em mercados emergentes, como África e Sul da Ásia. Nestes países, alguns titulares de patentes não possuem ou possuem apenas um pequeno número de patentes, mas exigem uma taxa global uniforme e taxas de licenciamento excessivas, sem ter em conta as diferenças nos níveis de desenvolvimento económico em diferentes regiões, as suas diferenças em regiões específicas ou Não existem patentes ou apenas um pequeno número de patentes no mercado, e os casos existentes fornecem taxas diferentes em diferentes regiões.

“Acreditamos que as práticas de alguns detentores de patentes não cumprem integralmente os princípios de justiça, razoabilidade e não discriminação.”

Xia Hailong, advogado do Shanghai Shenlun Law Firm, disse a um repórter do Times Weekly que a Qualcomm, como detentora da patente, tem o direito de abrir uma ação judicial contra a parte que considera infratora. Como réu, a Transsion pode levantar defesa. motivos, como não violação e espera de patente inválida. Neste tipo de litígio de patente, o tribunal necessita de rever as provas fornecidas por ambas as partes, incluindo a validade do direito de patente, a existência de violação, etc., para tomar uma decisão final.

Anteriormente, a Qualcomm havia travado “guerras de patentes” com a Apple e a Meizu, ambas terminando em acordo.

Em 2016, a Qualcomm processou a Meizu no Tribunal de Propriedade Intelectual de Pequim porque a Meizu não assinou um acordo de licença de patente de tecnologia 3G/4G com ela e sete anos de negociações foram infrutíferas. Meizu finalmente aceitou as condições de licenciamento de patentes da Qualcomm e as duas partes resolveram o processo.

Em 2017, a Apple processou a Qualcomm no Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Sul da Califórnia com base em "antitruste" e acusou a Qualcomm de fazer com que a Apple perdesse US$ 1 bilhão por meio de práticas injustas de licenciamento de patentes. A Qualcomm então levou o fabricante OEM da Apple ao tribunal, solicitando que o tribunal ordenasse que a Apple executasse o contrato de licenciamento de patente e compensasse suas perdas. Depois disso, a “luta de fadas” entre as duas empresas se espalhou pelo mundo. Só em 2019 é que as duas partes chegaram a um acordo. Segundo o acordo, a Apple fará um pagamento à Qualcomm, e as duas empresas também chegaram a um acordo de licença de patente de seis anos e assinaram um acordo plurianual de fornecimento de chipset.

As taxas de licenciamento de patentes sempre foram uma das importantes fontes de receita da Qualcomm. O relatório financeiro de 2023 da Qualcomm mostra que a receita do negócio de licenciamento de patentes (QTL) chega a 5,3 bilhões de dólares americanos, representando 15% de sua receita total. De acordo com o relatório financeiro do segundo trimestre do ano fiscal de 2024 divulgado em maio deste ano, a receita comercial QTL da Qualcomm foi de US$ 1,3 bilhão, um aumento de 2% em comparação com o mesmo período do ano passado, representando aproximadamente 14% da receita total. Este crescimento deveu-se principalmente ao crescimento estimado das vendas de produtos multimodo 3G/4G/5G.

Fonte: Captura de tela do relatório financeiro do segundo trimestre da Qualcomm para o ano fiscal de 2024

As negociações continuarão

Nos últimos anos, a Transition Holdings desenvolveu-se rapidamente em muitos mercados emergentes.

De acordo com os dados globais de remessas de smartphones para o primeiro trimestre de 2024 divulgados pelas instituições de pesquisa de mercado IDC e Canalys, as remessas da Transsion Holdings ficaram em quinto lugar no mundo.

Os principais produtos da Transsion Holdings são telefones celulares das três principais marcas: TECNO, itel e Infinix, incluindo feature phones e smartphones. As áreas de vendas estão concentradas principalmente em países de mercados emergentes globais, como África, Sul da Ásia, Sudeste Asiático, Oriente Médio e América Latina.

A Índia é um dos mercados relativamente importantes para a Transsion Holdings em seu layout global. A Transsion Holdings montou fábricas e armazéns logísticos na Etiópia, Índia, Bangladesh e outros lugares. De acordo com as estatísticas da IDC, em 2023, a Chuan Audio detinha 8,2% do mercado indiano de smartphones, ocupando o sexto lugar.

Portanto, a Qualcomm escolheu a Índia como campo de batalha para o processo, o que pode ter um impacto considerável na Transição. "Para a Transsion, se for considerada uma infração, ela poderá enfrentar riscos como responsabilidade por compensação, danos à reputação do mercado e proibições de produtos. Isso pode ter um impacto negativo em seus negócios e desempenho financeiro no mercado indiano." Hailong mencionou.

Anteriormente, OPPO e vivo foram proibidos na Alemanha devido à perda de um processo de patente com a Nokia. Só depois de chegar a um acordo com a Nokia é que a marca One Plus da OPPO começou a regressar ao mercado alemão. A partir de agora, os repórteres da Time Weekly verificaram o site oficial alemão da OPPO, mas ele ainda está vazio, enquanto o site oficial alemão da vivo mostra que “atualmente os produtos vivo não estão disponíveis na Alemanha”.

Fonte: Captura de tela do site oficial alemão da vivo

Além da Qualcomm, a Transition Holdings também enfrenta um processo de propriedade intelectual movido pela Philips na Índia. De acordo com o Financial Times, a Nokia também está pressionando a Transition Holdings para que pague taxas de patentes.

Xia Hailong disse que com a crescente intensidade da protecção da propriedade intelectual em todo o mundo, para lidar com tais problemas, as empresas precisam, por outro lado, aumentar o investimento em investigação e desenvolvimento, melhorar as capacidades de inovação independente e reduzir a dependência de patentes externas; , eles precisam realizar o layout de patentes com antecedência, construir seu próprio portfólio de patentes por meio de pedidos e aquisições, formando uma estratégia dupla de defesa e ataque. Além disso, sugeriu que as empresas mantenham uma boa comunicação com organizações internacionais de patentes, associações industriais, etc., mantenham-se a par das tendências da indústria e dos riscos de patentes e procurem assistência jurídica profissional nos países do mercado-alvo para garantir que possam responder rapidamente quando enfrentam litígios.

"Na indústria de telefonia móvel, os litígios de propriedade intelectual ocorrem com frequência. Todos os fabricantes nacionais e estrangeiros de marcas de telefones celulares enfrentaram ou estão enfrentando litígios de propriedade intelectual no curso de suas operações. A pessoa responsável pela Transsion Holdings também afirmou que isso acontecerá." continuar a realizar negociações de patentes com terceiros. Promover a determinação de taxas de licença razoáveis ​​no âmbito dos princípios de justiça, razoabilidade e não discriminação.