已委托律师存证！电影红楼梦导演回应争议
2024-08-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
由胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》上映后，演员的选择引发争议。林黛玉扮演者张淼怡被指气质和长相不符合林黛玉一角，甚至还出现了恶意辱骂的现象。
8月19日，胡玫发文表示接受意见，但也注意到“有人使用AI虚拟数据群发1分点评。有账号从几个月前就注册好，似乎专为黑或者狙击这个电影。以至于还有做人身攻击和侮辱的，带着一种深仇大恨……”胡玫称，已委托律师存证。此外，针对张淼怡被嘲“丑”，胡玫在微博多次发剧照力挺演员。
据红星新闻，问及演员选择的标准，胡玫回答：“如果大家问我为什么要这么选，我觉得也别问我，就直接去看原著，原著上对贾宝玉、林黛玉、薛宝钗都有非常清晰的描写，我们基本上都是按照原著的描写去选演员的。”在胡玫看来，每个人都有自己心中想象的林黛玉，“我尽所能在召集到的所有演员中，选择了我认为最像曹雪芹先生描写的林黛玉。”
当初，《红楼梦之金玉良缘》剧组曾在全世界范围内进行演员海选，最终从几万人中选出了一个全素人的演员阵容，胡玫表示，这些演员虽然都是素人，但也有一定文艺功底，剧组还有针对性地开设了演员训练营，对这些演员进行了6到9个月的培训，“我们把这些孩子们集中在一起，教他们学表演，教他们学琴棋书画、刺绣、书法，最后学会了书法，也都会刺绣……这些基本的要求他们都完成了，才能跟我们一起走到最后。”
最终，剧组确定边程饰演贾宝玉、张淼怡饰演林黛玉、黄佳容饰演薛宝钗。
剧照（图片来自胡玫导演微博）
电影于2018年开拍，当时边程和黄佳容只有十几岁，在胡玫导演看来，成年演员在演技方面自然更胜一筹，但这并不符合原著的设定。“宝玉刚开篇的时候14岁，黛玉也就12岁，薛宝钗就14岁，如果我们想要找20多岁已经成名的演员来扮演情窦初开的少男少女，那他们可能做不到，他们的眼神和《红楼梦》里那些孩子们幼稚懵懂的眼神还是有区别的。那我们更希望是还原小说里的这些人物，我们要找的演员，他们不仅仅是来完成表演，更要让观众看到这些人物的性格和灵魂。”
8月20日，林黛玉扮演者张淼怡发长文回应争议：
电影跟大家见面了，对我演的“黛玉”，各种各样的批评也收到了。
虽然早有心理准备，但这几天也是艰难的。
心情很复杂。被骂，谁都会难过，愿意好好活着的人，谁没有羞耻心啊。但问一问自己内心，倒回去七年，还会接这个角色吗？我不能欺骗自己。我肯定会接的。
无知，就会无畏。对于一个初入行的新人，遇到《红楼梦》和“林黛玉”，不动心？那一定是我说谎。
那时候的自己，可能让我演《西游记》里的猪八戒，我也会去。
因为无知，从几千人的选秀pk中幸存下来，当时只有惊喜和意外；在8个月的筹备培训期，各种课程都让我倍感充实；在100天的拍摄进程中，跟着导演和所有主创一起工作的经历，我感念而且珍惜。
因为无知，虽然我阅读了原著，也熟读了剧本，但电影的核心是人物。而真正的人物“林黛玉”，我承认，晓旭老师珠玉在前，我无法企及。
骂我丑，没关系，长相是天生的，改不了。那就是那时的我。
骂我肤浅，也没关系，经历人生才能成长。生活的磨砺，会让我成长。
这七年，我演了更多的角色之后，我知道自己的问题所在。我也相信自己正在变得更好，也会让自己努力去做到更好。
在此，我想自己最最对不起的，是胡玫导演。这部电影，胡玫导演倾注的心血最多。都知道《红楼梦》电影难拍，导演还是坚持拍了。
七年时间，人生没有几个七年，导演把自己的一生，都献给了中国历史的影视化，《雍正王朝》、《汉武大帝》、《乔家大院》、《孔子》……她值得更多的尊敬。
我想，《红楼梦之金玉良缘》引起巨大争议，也引发了巨大的关注，如果因此有更多的人去买一本原著来读，去找曾经的经典作品来看，这对于中国古典名著的普及也是好事。
“林黛玉”这个角色，我会永远记住，也会永远鞭策自己。
来源 | 中国青年报综合自红星新闻、张淼怡微博、 胡玫微博
