소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/qi qian, observer network] 현지 시간으로 4일 중국 기업이 진행하는 세르비아 upper milanovac 순환도로 프로젝트 개통식이 거행되었습니다.

세르비아 폴리티카(politika)와 대통령 웹사이트의 보도에 따르면, 부치치 세르비아 대통령은 이날 기념식에서 연설을 하면서 이 아름다운 언덕 지역을 둘러싸고 있는 이 현대적인 고속도로는 "사람들이 마치 오스트리아나 스위스에 있는 듯한 느낌을 준다"고 말했습니다. 연설에서 그는 특히 "당신의 도움이 없었다면 우리는 고속도로 건설을 완료할 수 없었을 것"이라며 "중국 친구들"에게 감사를 표했습니다.

"우리 자신과 우리 자신의 능력을 믿어야만 현대적인 세르비아를 건설할 수 있습니다." vucic은 순환 도로 프로젝트의 순조로운 개통을 축하하고 건설에 참여한 직원들의 끊임없는 노력과 중요한 공헌에 감사를 표했습니다. 그는 혈액 순환이 신체에 필수적인 것처럼 영어에서는 "belt road"와 "heart bypass"가 같은 단어를 사용한다고 언급했습니다.하부 구조그것은 나라의 생명선입니다.

vucic은 3천만 유로(약 2억 3천만 위안) 이상의 가치가 있는 upper milanovac 순환 도로가 최고 수준으로 건설되었으며 이는 지역 교통 압박을 완화할 뿐만 아니라 세르비아의 지역 경제 발전에도 중요하다고 지적했습니다. 그는 "이 고속도로는 우리에게 더 높은 임금과 연금을 가져다주고 지역 주민들에게 공장과 일자리 기회를 제공하며 더 행복하고 더 나은 삶을 만들 것"이라고 말했습니다.

vucic은 세르비아가 중국의 도움을 항상 기억할 것이라고 강조했습니다. 중국이 없었다면 이 프로젝트는 불가능했을 것입니다. "당신들이 없었다면 우리는 이 일을 할 수 없었을 것이기 때문에 우리 중국 친구들에게 감사하고 싶습니다. 나는 우리 중국 친구들이 우리를 위해 해준 일을 결코 잊지 않을 것입니다."

그는 또한 중국 기업들이 계속 노력하고 고품질 프로젝트 수행과 건설을 통해 세르비아 국민에게 더 많은 이익을 가져다주기를 희망한다고 말했습니다.

이날 개회식에는 부치치 외에도 리밍 세르비아 주재 중국 대사, 베식 세르비아 건설교통부 장관, 데얀 코바체비치 어퍼밀라노바츠 시장 등이 참석했다.

kovacevic은 행사에서 "좋은 도로가 없으면 어떤 지역도 발전할 수 없습니다"라고 순환 도로 프로젝트가 개통되면 주민들의 통근 시간이 크게 단축되고 모든 트럭의 원활한 흐름이 보장될 것이라고 말했습니다. 그는 "이것은 약 25,000명의 주민의 삶을 크게 개선하고 산업 생산 잠재력을 높이며 지역 경제 발전에 기여할 것"이라고 지적했습니다.

cctv 뉴스에 따르면 상부 밀라노 순환 도로(upper milanovac ring road)는 길이가 9.4km이며 중국 전력건설공사(china power construction corporation of china)가 건설했습니다.

본 프로젝트는 세르비아 중부 upper miranovac시에 위치하며, 2022년 7월 공식적으로 착공되었습니다. 세르비아 중서부의 '4+1' 인프라 건설 프로젝트 중 첫 번째 계약 및 시행 프로젝트이기도 합니다. upper miranovac에서 체결되고 시행된 첫 번째 프로젝트는 지난 30년 동안 nowac 시에서 가장 큰 건설 프로젝트입니다. 프로젝트를 시행하는 동안 모든 현지 노동력이 채택되어 세르비아와 주변 주민들에게 많은 일자리 기회가 창출되었습니다. 프로젝트가 완료되어 교통이 개방되었습니다. 이는 도시 및 대중 교통의 방향을 전환하고, 도시 지역의 교통 압박을 완화하며, 도시 교통 안전과 대기 질을 개선하는 데 큰 의미가 있습니다.

li ming은 순환 도로 프로젝트의 순조로운 개통은 모든 당사자의 공동 노력의 결과라고 말했습니다. 그는 세르비아에서 중국 자금을 지원받는 기업 건설에 대한 세르비아 정부의 장기적인 강력한 지원과 신뢰에 감사를 표했습니다. 그는 중국 기업이 다양한 난관을 극복하고 제때에 프로젝트를 완료한 데 대해 감사를 표했으며 고품질 프로젝트가 완료되었음을 확언했으며 중국 기업이 이를 중국-세르비아 협력을 더욱 확대하는 새로운 출발점으로 삼기를 기대했습니다. 더욱 큰 열정으로 사업을 추진하고 두 민족의 행복 증진을 위해 계속해서 새로운 기여를 해나가겠습니다.

지난해 4월 중국 기업이 건설한 세르비아 e763 고속도로의 새로운 베오그라드-술신 구간 개통식이 베오그라드에서 거행됐다.

vucic은 당시 중국에서 "부자가 되고 싶다면 먼저 도로를 건설하라"는 옛말이 있다고 말했습니다. 도로는 이점을 가져오고, 행복을 가져오고, 발전을 가져오고, 투자자를 불러옵니다. 그는 앞으로도 도로와 철도 기반 시설 건설에 계속해서 많은 투자를 할 것이라고 약속했으며, 세르비아는 계속해서 세르비아와 중국의 우호를 유지하고 증진해 준 중국 친구들에게 감사를 표했습니다.

이 기사는 observer.com의 독점 원고이므로 허가 없이 복제할 수 없습니다.