2024-10-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[teksti/qi qian, observer network] 4. paikallista aikaa pidettiin kiinalaisen yrityksen toteuttaman ylä-milanovacin kehätiehankkeen avajaiset serbiassa.
serbian politikan ja presidentin verkkosivuston raporttien mukaan serbian presidentti vucic piti seremoniassa samana päivänä puheen, jossa hän sanoi, että tämä moderni moottoritie, joka kiemurtelee tämän kauniin mäkisen alueen ympärillä "saa ihmiset tuntemaan olonsa itävallassa tai sveitsissä". puheessaan hän kiitti erityisesti "kiinalaisia ystäviä", koska "ilman apuanne emme olisi pystyneet" saattamaan valtatien rakentamisen päätökseen.
"vain uskomalla itseemme ja omiin kykyihimme voimme rakentaa nykyaikaisen serbian." hän mainitsi, että englanniksi "belt road" ja "heart bypass" käyttävät samaa sanaa, aivan kuten verenkierto on elintärkeää keholle.infrastruktuuriase on maan elinehto.
vucic huomautti, että yli 30 miljoonan euron (noin 230 miljoonan yuania) arvoinen ylä-milanovacin kehätie on rakennettu korkeimpien standardien mukaan, mikä ei pelkästään lieventänyt paikallista liikennepainetta, vaan oli tärkeä myös serbian alueelliselle taloudelliselle kehitykselle. hän sanoi: "tämä moottoritie tuo meille korkeampia palkkoja ja eläkkeitä, tuo tehtaita ja työmahdollisuuksia paikallisille asukkaille ja luo onnellisemman ja paremman elämän."
vucic korosti, että serbia muistaa aina kiinan avun ilman kiinaa tämä hanke ei olisi mahdollinen. "haluan kiittää kiinalaisia ystäviämme, koska ilman teitä emme olisi voineet tehdä tätä. en koskaan unohda, mitä kiinalaiset ystävämme ovat tehneet hyväksemme."
hän ilmaisi myös toiveensa, että kiinalaiset yritykset jatkaisivat ponnistelujaan ja tuovat lisää hyötyä serbialaisille korkealaatuisen projektisuorittamisen ja rakentamisen kautta.
samana päivänä avajaisiin osallistuivat vučicin lisäksi kiinan serbia-suurlähettiläs li ming, serbian rakennus-, liikenne- ja infrastruktuuriministeri vesic sekä ylä-milanovacin pormestari dejan kovacevic.
"ilman hyviä teitä mikään alue ei voi kehittyä", kovacevic sanoi seremoniassa, kun kehätiehanke on avattu liikenteelle, se lyhentää huomattavasti asukkaiden työmatka-aikaa ja varmistaa kaikkien kuorma-autojen sujuvan kulkua. hän huomautti: "tämä parantaa merkittävästi noin 25 000 asukkaan elämää, lisää teollista tuotantopotentiaalia ja edistää paikallista talouskehitystä."
cctv newsin mukaan upper milanovacin kehätie on 9,4 kilometriä pitkä ja sen rakentaa kiinalainen china power construction corporation.
projekti sijaitsee ylä-miranovacin kaupungissa keski-serbiassa. projekti aloitti virallisesti rakentamisen heinäkuussa 2022. se on myös ensimmäinen sopimus ja toteutettu hanke "4+1" -infrastruktuurin rakentamisessa keski- ja länsi-serbiassa ensimmäinen hanke, joka allekirjoitettiin ja toteutettiin ylä-miranovacissa. se on suurin rakennushanke nowacin kaupungissa viimeisten 30 vuoden aikana. hankkeen toteuttamisen aikana otettiin käyttöön kaikki paikallistyövoima, mikä loi suuren määrän työmahdollisuuksia serbian ja sen ympäristön asukkaille. hanke valmistuu ja avataan liikenteelle, millä on suuri merkitys kaupunki- ja kauttakulkuliikenteen ohjaamisessa, taajama-alueen liikennepaineiden vähentämisessä sekä kaupunkiliikenteen turvallisuuden ja ilmanlaadun parantamisessa.
li ming sanoi, että kehätiehankkeen sujuva avaaminen oli tulosta kaikkien osapuolten yhteisistä ponnisteluista. hän ilmaisi kiitollisuutensa serbian hallitukselle sen pitkäaikaisesta vahvasta tuesta ja luottamuksesta kiinan rahoittamien yritysten rakentamiseen serbiassa. , ja ilmaisi kiitollisuutensa kiinalaisille yrityksille erilaisten haasteiden voittamisesta ja projektin ajoissa saattamisesta päätökseen. hän ilmaisi vahvistuksensa laatuprojektin valmistumisesta ja odotti kiinalaisten yritysten ottavan tätä uutena lähtökohtana kiinan ja serbian yhteistyön lisäämiselle. hankkeisiin entistä innostuneemmin ja jatkamaan uusia panoksia näiden kahden kansan hyvinvoinnin parantamiseksi.
viime vuoden huhtikuussa serbian e763-moottoritien uuden belgrad-sulcin-osuuden avajaiset pidettiin belgradissa.
vucic sanoi tuolloin, että kiinassa on vanha sanonta: "jos haluat olla rikas, rakenna tiet ensin". hän lupasi jatkossakin panostaa voimakkaasti tie- ja rautatieinfrastruktuurin rakentamiseen ja kiitti kiinalaisia ystäviä siitä, että se seisoo aina serbian puolella serbian ja kiinan välisen ystävyyden ylläpitäminen ja edistäminen jatkuu.
tämä artikkeli on observer.comin yksinomainen käsikirjoitus, eikä sitä saa kopioida ilman lupaa.