소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

국경절 관광이 붐을 이루고 있는 상황에서 b&b 소유자가 연례 카니발을 즐겨야 하는 것은 당연한 일입니다. 그러나 현실은 상상만큼 아름답지 않을 수 있으며, 특히 인터넷으로 유명한 일부 b&b 소유자의 경우 올해의 번잡함은 더욱 그렇습니다. 그것은 그들과 아무 관련이 없습니다.

· · ·

올해 국경일 동안 여행하는 사람들의 수가 새로운 최고치를 기록했습니다. 10월 1일, "블록, 블록, 블록"이 주요 소셜 플랫폼에서 가장 인기 있는 단어가 되었습니다! 10월 2일에는 #人人人人人人人人人人人人#이 핫 검색어 1위를 차지하며 이에 뒤지지 않게 전국 네티즌들 사이에서도 현지인들이 꼽는 '런렌런 모델'이 등장했다. 뜨거운 검색에 붐비고 있습니다. 한동안 온 나라가 '사람'으로 가득 차 있었습니다.

국경절 관광이 붐을 이루고 있는 상황에서 b&b 소유자가 연례 카니발을 즐겨야 하는 것은 당연한 일입니다. 그러나 현실은 상상만큼 아름답지 않을 수 있으며, 특히 인터넷으로 유명한 일부 b&b 소유자의 경우 올해의 번잡함은 더욱 그렇습니다. 그것은 그들과 아무 관련이 없습니다.

개발된 해안 지역부터 서부 오지 지역까지, 장강 남쪽의 수향 마을부터 북쪽의 황무지까지, 올해 많은 인터넷 유명 b&b 주인들이 조용히 한숨을 쉬고 있습니다.

bamei는 huzhou의 moganshan, dali 및 qinghai의 qilian mountain에서 인터넷 유명 b&b 소유자 세 명에게 질문했습니다. 이들의 피드백에 따르면, 올해 적어도 인터넷 연예인 b&b 사업은 차질을 겪었고, 단가는 평소보다 30%, 심지어는 50%까지 할인되었고, 승객 흐름도 크게 감소한 것이 흔한 현상이 된 것 같습니다. .

인터넷 연예인 b&b에 무슨 일이 일어난 걸까요?

2인실 가격이 절반으로 줄었고, 경치 좋은 지역 주변에 민박집이 많이 생겼습니다.

아창

모간산 풍경구(mogan mountain scenic area)는 절강성 후저우시 더칭 현에 위치하고 있으며, 주봉인 타산(tashan mountain)은 해발 758m입니다. 주요 명소로는 jianchi, luhuadang, wuling village, xuguang terrace, diduitan, dakeng, mogan lake 등이 있습니다. 위치부터 명소 배치까지, 이곳에 b&b를 오픈하면 돈을 벌기가 쉬워야 합니다.

aqiang은 2019년부터 moganshan에서 b&b 사업에 종사해 왔습니다. 당시 그는 인터넷 유명 b&b 트랙에 집중하고 장식에 많은 노력을 기울였으며 고객에게 지역 특산품도 제공했습니다. 지난 몇 년.

그러나 국경절 연휴 이전에 aqiang은 moganshan의 b&b 사업이 예년처럼 급격한 가격 상승을 보이지 않았고 일부는 가격을 낮추기 시작했다는 것을 분명히 느꼈습니다. 작년 같은 기간과 비교하여 일부 홈스테이는 가격을 30% 할인했으며 일부 홈스테이는 가격을 직접 절반으로 인하했으며 일부 홈스테이는 주도적으로 특별 제안을 시작했습니다. 그러나 가격 인하로 인해 비즈니스가 호황을 누리지는 못했고 휴가 전 moganshan b&b 예약 건수는 다양한 수준으로 감소했습니다.

지난해 국경절 기간 동안 더칭 모간산의 900개가 넘는 b&b에는 100만 명이 넘는 관광객이 방문했으며 일부 특수 b&b에서는 방을 찾는 것이 더욱 어려워졌습니다. 국경절 연휴 전 예약이 시작되자마자 대부분의 호텔과 b&b는 이미 예약이 꽉 차 있었습니다. 지난해 국경절에 더칭 모간산(moganshan)에 있는 대부분의 민박과 호텔의 평균 점유율은 95%였으며 일부 민박은 방을 찾기조차 어려웠습니다.

aqiang은 자신의 예전 b&b가 명승지의 핵심 지역인 mogan mountain yucun에 위치하고 있다고 말했습니다. 작년 국경절 기간 동안 그의 기존 b&b의 객실 60개는 모두 예약이 완료되었습니다. 11일 국경절에는 방을 구하기가 어렵고, 1,500위안을 들여도 더블베드룸을 구하지 못할 수도 있습니다.

"올해 국경절 민박시장은 급격한 변화를 겪었습니다. 800위안이면 2인실을 예약할 수 있는데 가격은 거의 반값입니다. 10월 1일에는 점유율이 70%에 불과했습니다. 추세를 보면 매출은 10월 5일 이후에는 더욱 악화될 것입니다." 강력하게 강조합니다.

올해 moganshan의 b&b 시장이 매우 열악한 이유에 대해 aqiang은 힘없이 고개를 저었습니다. “한편으로 많은 사람들이 b&b에 머물기 위해 높은 가격을 지불하는 것을 꺼려합니다. 게다가 올해 moganshan에는 많은 새로운 b&b가 문을 열었습니다. 늑대는 많고 고기는 적은데, b&b 사업이 어떻게 그렇게 잘될 수 있나요?”

인터넷 연예인 민박을 꾸미려고 50만 위안을 투자했는데 올해는 적자를 낸다.

아지에

달리는 한때 문학과 예술 젊은이들의 천국이었습니다. 두 개의 달리 b&b를 소유하고 있는 ajie는 올해 국경일 b&b 시장에 대해 이야기하면서 슬픈 표정을 지었습니다.

ajie는 "올해는 달리에서 민박을 찾기가 너무 어렵습니다!"라고 말했습니다.

그는 자신이 소유한 b&b 중 하나가 바다 근처에 있고 총 6개의 방이 있다고 말했습니다. 지난해 비수기에는 1인실이 800~900위안에 팔렸지만 국경일에는 가격이 500위안까지 올랐습니다. 올해 국경절 기간에는 가격이 700위안 이상으로 떨어졌으며 현재 점유율은 60%에 불과합니다.

고대 도시에서 2km 떨어진 곳에 위치한 또 다른 b&b는 8개의 객실과 안뜰 레이아웃을 갖추고 있습니다. 올해 국경일 기간의 가격은 800위안이 넘고 점유율은 거의 60%입니다.

이는 ajie의 기대를 훨씬 뛰어넘는 것입니다. 그는 올해 국경일이 확실히 꽉 차게 될 것이라고 계획했습니다. 이런 이유로 국경일 몇 달 전, ajie는 이번 황금 주간을 맞아 b&b의 은은한 장식을 업그레이드하기 위해 50만 위안 이상을 투자하여 많은 인터넷 유명인 요소를 모아 많은 돈을 벌기를 희망했습니다.

점유율이 60%에 불과할 것이라고는 전혀 예상하지 못했습니다. 아직 국경절 연휴였고, 평상시에는 더 나쁠 수도 있습니다. 당초 50만 위안을 투자하면 1년 이내에 투자금을 회수할 수 있을 것으로 예상됐지만 현재 상황에서는 회수 기간이 크게 길어질 수 있다.

ajie는 "원래는 국경절 골든위크 기간에 입주율이 압도적이어서 돈도 많이 벌고, 1년 내내 수입과 지출의 균형이 맞을 것으로 예상했는데, 이제 올해는 적자를 낼 것 같다"고 말했다. ."

ajie의 '경험'은 올해 국경일 동안 달리의 황량한 홈스테이 시장의 축소판입니다. 왜 이런 일이 발생합니까?

올해 6월 달리(dali)의 공식 자료에 따르면, 주 내 홈스테이 수는 전국 전체의 5%에 가까워 전국 상위권에 속합니다. 달리에는 현재 8,952개의 호텔과 b&b가 있으며, 객실 수는 118,500개, 침대는 182,100개, 직원 수는 약 170,000명입니다. 분명히 달리는 국내 관광객의 5%를 "수용"할 수 없으며 시장은 심각하게 공급 과잉 상태입니다.

지난 몇 년 동안 달리의 인터넷 유명 b&b가 '비위생적이다', '가격이 올랐다', '시설이 노후하다', '음식이 형편없다' 등에 대한 불만이 인터넷 곳곳에서 목격됐다.

"stay in dali"라는 문장도 홈스테이 업계에 더 많은 노력을 요구합니다.

신은 좋지 않습니다. 기련산에 있는 이 고급 홈스테이의 점유율은 35%에 불과합니다.

아홍

국경절 황금연휴는 원래 칭하이 치롄 산맥에 위치한 고급 b&b의 연간 성수기입니다. 인기 있는 비전통 관광지인 기련산은 과거에는 잘 알려지지 않았고 국경절 관광객 수도 많지 않았습니다.

그러나 최근 몇 년 동안 douyin 및 xiaohongshu와 같은 주요 소셜 플랫폼에서 셀프 미디어 블로거의 광범위한 홍보로 인해 가을의 아름다운 풍경이 수많은 젊은이들이 체크인하고 사진을 찍도록 유도했습니다. 지역 관광시장은 한때 큰 인기를 얻었고 이는 지역 홈스테이 시장의 발전으로 직접 이어졌습니다.

b&b 주인 a hong은 자신의 고급 b&b가 북서 순환 도로에 있다고 말했습니다. 지난 몇 년간 점유율은 100%였으며 평균 가격은 1,000위안 이상이었습니다. 올해 기련산맥의 풍부한 강수량과 푸른 산과 물의 자연경관으로 인해 더 많은 관광객들이 머물고 관광할 수 있게 되고, 홈스테이 가격도 오를 것이라고 생각했습니다.

그러나 올해 기련산의 고급 홈스테이 사업은 예년만큼 좋지 않습니다. 국경절을 한 달 앞두고 예약 건수가 작년 같은 기간의 절반으로 줄어들었고 가격도 저렴해졌습니다. 700여개로 지난해 같은 기간에 비해 30% 이상 할인됐다.

아홍씨는 "집이 새면서 밤새도록 비가 내렸다. 올해 국경절에도 날씨가 좋지 않을 것이라고는 전혀 예상하지 못했다. 칭하이에는 거의 매일 눈이 내려 많은 관광객들이 오기를 꺼렸다"고 말했다. 당일 예약, 점유율은 최대 35%, 가격은 40% 할인되어 현재 단돈 500위안입니다.”

현 상황에 대해 아홍 역시 속수무책으로 "지금 돈을 벌 수 있느냐는 얘기가 아니다. 올해 매출 20만 위안을 달성해 인건비와 임대료를 회수할 수 있을지 지켜보고 싶다"고 말했다. 결국 10월 20일 앞으로는 초원에 눈이 내리고 얼기 시작하며, 수도관도 기본적으로 작동하지 않게 되어 폐쇄하게 됩니다.”

/ 관광객 수가 급증했고,

인터넷 연예인 민박이 장사하기 어려운 이유는 무엇일까? /

권위 있는 기관의 통계에 따르면 10월 1일(국경절 연휴 첫날) 사회의 지역 간 인사 이동 건수는 3억 3천만 건으로 전월 대비 48.1%, 0.9% 증가했다. 2023년 같은 기간 대비 %, 2019년 같은 기간 대비 32.8% 증가. 그 중 대부분은 국경절 기간에 여행하는 사람들의 수입니다. 올해 국경절 동안 여행하는 사람들의 수가 사상 최고치를 기록했습니다.

그러나 기록적인 관광객 수에도 불구하고 아창(aqiang), 아지에(ajie), 아홍(ahong) 등 여러 지역의 인터넷 유명 민박 사업은 점유율과 가격 모두 하락세를 보이고 있다.

언론은 지난(濟南)의 b&b 주인과 인터뷰를 통해 “예전에는 보통 9월 30일 이전과 명절 4일 전에 객실 예약이 꽉 찼는데, 올해 국경절 연휴에는 매일 객실 예약이 꽉 찼다”고 말했다. 올해 국경절 연휴에도 객실이 꽉 차 있을 수 있어요.”

2003년부터 2024년까지 20여년 동안 b&b는 육안으로 볼 수 있는 속도로 발전했다. 관련 기관의 조사 및 통계에 따르면 2017년 중국 b&b 시장 전체 규모는 약 145억 위안으로 2019년에는 시장 규모가 약 220억 위안으로 증가했으며, b&b 산업의 연평균 성장률은 20억 위안에 육박하고 있다. %. 2023년에만 전국적으로 등록된 b&b업체 수가 9만개 이상 증가할 전망이다. 2024년 상반기에는 전년 동기 대비 24.6% 증가한 5만1000개 기업이 추가될 예정이다.

b&b의 증가율은 관광객 증가율을 훨씬 능가합니다. 심지어 인터넷에 유명한 b&b로 분류되더라도 소비자는 여전히 '선택의 어려움'에 시달리고 있습니다.

장사가 잘되던 '메이데이 골든위크'도 예전만큼 화려하지 않았다. 데이터에 따르면 2024년 노동절 연휴 기간 홈스테이 업계 평균 점유율은 64.1%로 2023년 65.7%보다 다소 낮아졌다. 평균 주택 가격은 499.4위안에서 414.1위안으로 17.1% 감소했다.

또한 최근 2년간 인기 있는 관광 형태는 '교외 여행'으로 네티즌들은 이를 '싼 여행'이라고 농담으로 부르고 있다. 이로 인해 홈스테이 시장 데이터가 감소했을 뿐만 아니라 항공권, 호텔 사업도 어려워졌습니다.

플리기(fliggy) 자료에 따르면 올해 국경절 연휴 기간 국내외 호텔 및 항공권 평균 가격이 전년 대비 하락한 것으로 나타났다. 평균 항공권 가격은 훨씬 더 크게 떨어졌습니다.

현재도 특별 항공권이 많이 판매되고 있습니다. 예를 들어 10월 4일 상하이에서 하이커우까지 직항 항공권은 최저 213위안(세금 및 수수료 포함)이고, 10월 5일 항저우에서 제주도까지 직항 항공권은 최저 410위안(세금 및 수수료 포함)이다. 수수료).

또한, 수만 명의 신규 관광산업 투자자들이 업계에 진입하면서 관광자원 공급이 눈에 띄게 늘었고, 각 기업에 할당되는 데이터도 줄어들었다. 한 데이터에 따르면 2023년에는 371,300개의 관광 관련 기업이 등록되어 전년 대비 43.82% 증가해 지난 10년 동안 등록 건수 최고치를 기록했습니다.

올해는 등록업체가 22만4800개로 관광 관련 기업의 성장세도 빠르다. 현재 국내 관광 관련 기업 수는 215만7600개로 지난 10년간 전체 등록 수는 증가세를 보이고 있다. 올해와 지난해 등록 수만 해도 전체의 30%에 육박한다. 총.

소비자들은 '장거리' 여행을 기피하는 상황인데 홈스테이를 포함한 관광 투자는 급증하고 있다. '늑대가 늘어나고 고기는 줄어든다'는 상황에서 관광객은 늘어나고 있지만 관광업 종사자들은 이를 체감하고 있다. 그들은 돈을 벌 수 없습니다.

'채팅'이 끝난 후 aqiang, ajie, ahong은 모두 인터넷 유명인 b&b 사업이 여전히 살아남기 어려울 것이라고 말했습니다. 모두가 돈을 벌고 장거리 여행을 할 의향이 있다면 사업은 더 좋아질 것입니다.

“홈스테이 업계를 바꿔야 하지 않겠습니까?”라는 질문에 세 사람 모두 “기다리겠다”, “가격을 낮추겠다”, “온라인에서 더 유명해지겠다”고 답했다.

아마도 민박집 주인들은 '방 1개, 침대 1개, 인터넷 유명인 요소'만 제공하던 현 시대의 b&b 사업이 지나갔고, 아직도 해야 할 일이 많다는 사실을 아직 깨닫지 못했을 것이다.