nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dans le contexte du tourisme en plein essor de la fête nationale, il va de soi que les propriétaires de b&b devraient profiter du carnaval annuel. cependant, la réalité n'est peut-être pas aussi belle qu'on l'imagine, en particulier pour certains propriétaires de b&b célèbres sur internet. cela n'a rien à voir avec eux.

· · ·

cette année, le nombre de personnes voyageant pendant la fête nationale a atteint un nouveau record. le 1er octobre, « bloquer, bloquer, bloquer » est devenu le mot le plus tendance sur les principales plateformes sociales ! le 2 octobre, l'entrée #人人人人人人人人人人人人# a été classée n°1 dans la recherche chaude. pour ne pas être en reste, les internautes de tout le pays ont également mis le « modèle renrenren » là où les habitants. sont entassés dans des recherches brûlantes. pendant un temps, le pays tout entier était plein de « gens ».

dans le contexte du tourisme en plein essor de la fête nationale, il va de soi que les propriétaires de b&b devraient profiter du carnaval annuel. cependant, la réalité n'est peut-être pas aussi belle qu'on l'imagine, en particulier pour certains propriétaires de b&b célèbres sur internet. cela n'a rien à voir avec eux.

des zones côtières développées aux régions reculées de l'ouest, des villes d'eau du sud du fleuve yangtze aux étendues sauvages du nord, de nombreux propriétaires de b&b célèbres sur internet soupirent tranquillement cette année.

bamei a interrogé trois célèbres propriétaires de b&b sur internet de moganshan à huzhou, de dali et de qilian mountain à qinghai. selon leurs commentaires, cette année au moins, leur activité de b&b de célébrités sur internet a subi un revers, le prix unitaire est de 30 %, voire 50 % de moins que le prix habituel, et le flux de passagers a considérablement diminué, ce qui semble être devenu un phénomène courant. .

qu'est-il arrivé au b&b des célébrités sur internet ?

le prix d'une chambre double a été réduit de moitié et de nombreux b&b ont ouvert autour de la zone pittoresque.

aqiang

la zone panoramique de la montagne mogan est située dans le comté de deqing, ville de huzhou, province du zhejiang. elle appartient à la chaîne restante de la montagne tianmu. le sommet principal, la montagne tashan, culmine à 758 mètres au-dessus du niveau de la mer. les principales attractions comprennent jianchi, luhuadang, le village de wuling, la terrasse xuguang, diduitan, dakeng, le lac mogan, etc. de l'emplacement à l'agencement des attractions, il devrait être facile de gagner de l'argent en ouvrant un b&b ici.

aqiang est engagé dans le secteur des b&b à moganshan depuis 2019. à cette époque, il se concentrait sur la piste b&b des célébrités sur internet, déployait beaucoup d'efforts dans la décoration et proposait également aux clients des spécialités locales. ces dernières années.

mais avant la fête nationale, aqiang avait clairement le sentiment que le secteur des b&b à moganshan n'avait pas connu une forte augmentation des prix comme les années précédentes, et certains ont commencé à réduire leurs prix. par rapport à la même période de l'année dernière, certaines familles d'accueil ont réduit leurs prix de 30 %, certaines ont directement réduit les prix de moitié et certaines ont pris l'initiative de lancer des offres spéciales. cependant, la baisse des prix n'a pas entraîné un boom des affaires et le nombre de réservations pour moganshan b&b avant les vacances a diminué à des degrés divers.

lors de la fête nationale de l'année dernière, plus de 900 b&b à moganshan, deqing, ont accueilli plus d'un million de touristes, et il était encore plus difficile de trouver une chambre dans certains b&b spéciaux. dès l'ouverture des réservations avant la fête nationale, la plupart des hôtels et des chambres d'hôtes étaient déjà très réservés. l'année dernière, lors de la fête nationale, le taux d'occupation moyen de la plupart des b&b et hôtels de moganshan, deqing, était de 95 %, et il était même difficile de trouver une chambre pour certains b&b.

aqiang a déclaré que son ancien b&b est situé à yucun, dans la montagne mogan, qui est la zone centrale du site pittoresque, lors de la fête nationale de l'année dernière, les 60 chambres de son ancien b&b étaient complètes dans les sept jours qui ont suivi. 11e fête nationale. les chambres sont difficiles à trouver et vous ne pourrez peut-être pas obtenir une chambre double, même pour 1 500 yuans.

« le marché des b&b pour la fête nationale de cette année a subi un changement soudain. vous pouvez réserver une chambre double pour 800 yuans et le prix est presque divisé par deux. le 1er octobre, le taux d'occupation n'était que de 70 %. en regardant la tendance, les ventes vont être encore pire après le 5 octobre. » forte accentuation.

parlant de la raison pour laquelle le marché des b&b à moganshan est si pauvre cette année, aqiang secoua la tête, impuissant : « d'une part, de nombreuses personnes ne sont pas disposées à payer des prix élevés pour séjourner dans des b&b. de plus, de nombreux nouveaux b&b ont ouvert à moganshan cette année. année. il y a plus de loups et moins de viande, comment les affaires de b&b peuvent-elles être si bonnes ?

j'ai investi 500 000 yuans pour décorer un b&b de célébrités sur internet, mais je vais perdre de l'argent cette année.

ajié

dali était autrefois le paradis de la jeunesse littéraire et artistique. ajie, qui possède deux b&b à dali, avait l'air triste en parlant du marché des b&b pour la fête nationale de cette année.

ajie a déclaré : « c'est tellement difficile de trouver un b&b à dali cette année !

il a dit que l'un des b&b qu'il possède est situé près de la mer et compte 6 chambres au total. durant la basse saison l'année dernière, une chambre simple pouvait être vendue pour 800 ou 900 yuans. pendant la fête nationale, le prix a augmenté. plus de 1 000 yuans. lors de la fête nationale de cette année, le prix est tombé à plus de 700 yuans, le taux d'occupation actuel n'est que de 60 %.

un autre b&b situé à 2 kilomètres de la ville antique dispose de 8 chambres et d'un aménagement avec cour. le prix pendant la période de la fête nationale de cette année n'est que de plus de 800 yuans et le taux d'occupation est de près de 60 %.

c'est bien au-delà des attentes d'ajie. il prévoyait que la fête nationale de cette année serait définitivement pleine. pour cette raison, quelques mois avant la fête nationale, ajie a investi plus de 500 000 yuans pour moderniser la douce décoration du b&b pour cette semaine dorée, réunissant de nombreux éléments de célébrités d'internet, dans l'espoir de gagner beaucoup d'argent.

je ne m'attendais pas à ce que le taux d'occupation ne soit que de 60 %. c'était encore la fête nationale, et cela pourrait être encore pire en temps normal. on s'attendait à l'origine à ce qu'un investissement de 500 000 yuans permette de rembourser l'investissement en moins d'un an. dans la situation actuelle, la période de récupération pourrait être considérablement allongée.

ajie a déclaré : « au départ, je m'attendais à ce que le taux d'occupation pendant la golden week de la fête nationale soit écrasant, rapportant beaucoup d'argent et équilibrant les revenus et les dépenses pour toute l'année. il semble maintenant que nous allons perdre de l'argent cette année. ".

l’« expérience » d’ajie est un microcosme du sombre marché des familles d’accueil à dali lors de la fête nationale de cette année. pourquoi cela se produit-il ?

selon les données officielles de dali de juin de cette année, le nombre de familles d'accueil dans l'état représente près de 5 % du total national, ce qui le classe parmi les meilleurs du pays. dali compte actuellement 8 952 hôtels et b&b, avec 118 500 chambres, 182 100 lits et près de 170 000 employés. de toute évidence, dali ne peut pas « accueillir » 5 % des touristes du pays, et le marché est sérieusement excédentaire.

ces dernières années, sur internet, des plaintes concernant les b&b des célébrités internet de dali étant « insalubres », « prix augmentés », « installations vieillissantes », « nourriture de mauvaise qualité », etc., peuvent être vues partout.

la phrase « restez à dali » exige également que l'industrie de l'hébergement chez l'habitant fasse plus.

dieu n'est pas bon, le taux d'occupation de cette famille d'accueil haut de gamme dans la montagne qilian n'est que de 35 %

un hong

la golden week de la fête nationale est à l'origine la haute saison annuelle pour les b&b haut de gamme dans les montagnes qilian, au qinghai. en tant que destination touristique non traditionnelle populaire, la montagne qilian n'était pas très connue dans le passé et le nombre de touristes pendant la fête nationale n'était pas important.

cependant, ces dernières années, grâce à la large publicité des blogueurs auto-médias sur les principales plateformes sociales telles que douyin et xiaohongshu, les magnifiques paysages de l'automne ont attiré d'innombrables jeunes à s'enregistrer et à prendre des photos. le marché touristique local était autrefois très populaire, ce qui a directement conduit au développement du marché local des familles d'accueil.

le propriétaire du b&b, a hong, a déclaré que son b&b haut de gamme se trouve sur le périphérique nord-ouest. au cours des années précédentes, le taux d'occupation était de 100 % et le prix moyen était de plus de 1 000 yuans. je pensais que les précipitations abondantes dans les monts qilian cette année et le paysage naturel de montagnes et d'eaux vertes attireraient davantage de touristes à rester et à faire du tourisme, et que les prix des chambres d'hôtes augmenteraient également.

cependant, l'activité des familles d'accueil haut de gamme à qilian mountain n'est pas aussi bonne cette année que les années précédentes. un mois avant la fête nationale, le nombre de réservations a été réduit, seulement la moitié de la même période de l'année dernière, ainsi que le prix. est d'environ 700, soit une réduction de plus de 30 % par rapport à la même période de l'année dernière.

ahong a déclaré : « il a plu toute la nuit lorsque la maison a fui. je ne m'attendais pas à ce que le temps soit défavorable pendant la fête nationale de cette année. il a neigé presque tous les jours au qinghai et de nombreux touristes étaient réticents à venir. réservations à la journée, le taux d'occupation peut atteindre 35 % et le prix est de 40 % de réduction, actuellement seulement 500 yuans.

concernant la situation actuelle, ahong était également impuissant et a déclaré avec découragement : « nous ne parlons pas de savoir si nous pouvons gagner de l'argent maintenant. nous voulons juste voir si nous pouvons réaliser un chiffre d'affaires de 200 000 yuans cette année pour récupérer les coûts de main-d'œuvre et de loyer. après tout, le 20 octobre, les prairies commenceront à neiger et à geler, et les conduites d'eau ne fonctionneront pratiquement plus, nous fermerons donc ".

/ le nombre de touristes a grimpé en flèche,

pourquoi est-il difficile pour les b&b de célébrités sur internet de faire des affaires ? /

selon les statistiques d'organisations faisant autorité, le 1er octobre (premier jour de la fête nationale), le nombre de mouvements de personnel interrégionaux dans la société était de 330 millions, soit une augmentation mensuelle de 48,1%, soit une augmentation de 0,9 % sur la même période en 2023, et une augmentation de 32,8% sur la même période en 2019. %. parmi eux, la plupart concernent le nombre de personnes voyageant pendant la fête nationale. cette année, à l’occasion de la fête nationale, le nombre de personnes voyageant a atteint un nouveau record.

cependant, contrairement au nombre record de touristes, l'activité des b&b de célébrités sur internet dans de nombreux endroits, notamment à aqiang, ajie et ahong, a diminué à la fois en termes de taux d'occupation et de prix.

les médias ont interviewé un propriétaire de b&b à jinan. il a déclaré : « les années précédentes, les chambres étaient généralement complètes avant le 30 septembre et quatre jours avant les vacances. cependant, chaque jour de la fête nationale cette année, le volume de réservations de chambres était en hausse. très bas. le tarif devrait être inférieur de moitié à celui de l’année dernière. nous pouvons encore avoir des chambres pleines pendant les vacances du 1er mai. quel est le problème avec les vacances de la fête nationale de cette année ?

de 2003 à 2024, en plus de 20 ans, les chambres d’hôtes se sont développées à une vitesse visible à l’œil nu. selon les recherches et les statistiques des institutions compétentes, la taille globale du marché chinois du b&b en 2017 était d'environ 14,5 milliards de yuans. en 2019, la taille du marché est passée à environ 22 milliards de yuans, avec un taux de croissance annuel moyen de l'industrie du b&b approchant les 20. %. rien qu'en 2023, le nombre d'entreprises de b&b enregistrées dans tout le pays augmentera de plus de 90 000. au premier semestre 2024, il y aura 51 000 entreprises supplémentaires, soit une augmentation de 24,6 % sur un an.

le taux de croissance des b&b dépasse de loin la croissance du nombre de touristes. même s'ils sont étiquetés comme des b&b célèbres sur internet, les consommateurs souffrent toujours de « difficultés à choisir ». les seuls à « baisser » les prix sont les praticiens du b&b.

même la « golden week du 1er mai », lorsque les affaires allaient bien, n'était pas aussi brillante qu'avant. les données montrent que le taux d'occupation moyen du secteur des familles d'accueil pendant les vacances du 1er mai 2024 est de 64,1 %, légèrement inférieur aux 65,7 % de 2023. le prix moyen des logements a chuté de manière significative, passant de 499,4 yuans à 414,1 yuans, soit une baisse de 17,1 %.

en outre, la forme de tourisme la plus populaire au cours des deux dernières années est le « voyage de banlieue », que les internautes appellent en plaisantant « voyage bon marché ». personne ne veut voyager dans des endroits lointains. en conséquence, non seulement les données sur le marché des familles d'accueil ont diminué, mais les activités liées aux billets d'avion et à l'hôtellerie sont également devenues difficiles à réaliser.

selon les données de fliggy, le prix moyen des hôtels et des billets d'avion dans le pays et à l'étranger pendant la fête nationale de cette année a baissé d'une année sur l'autre. parmi eux, le prix moyen des hôtels a baissé d'environ 40 % sur un an. et le prix moyen des billets d’avion a baissé encore plus sensiblement.

à l’heure actuelle, de nombreux billets d’avion spéciaux sont encore en vente. par exemple, le billet d'avion direct de shanghai à haikou le 4 octobre ne coûte que 213 yuans (taxes et frais compris), et le billet d'avion direct de hangzhou à l'île de jeju le 5 octobre coûte seulement 410 yuans (taxes et frais compris). frais).

en outre, des dizaines de milliers de nouveaux investisseurs dans l'industrie du tourisme sont entrés dans l'industrie, ce qui a augmenté de manière invisible l'offre de ressources touristiques et les données allouées à chaque entreprise ont été réduites. des données montrent que 371 300 entreprises liées au tourisme ont été enregistrées en 2023, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 43,82 %, atteignant un nouveau sommet d'enregistrements au cours de la dernière décennie.

quant à cette année, la dynamique de croissance des entreprises liées au tourisme est également rapide, avec 224 800 entreprises enregistrées. actuellement, il existe 2,1576 millions d'entreprises liées au tourisme dans le pays. le nombre d'enregistrements d'entreprises liées a montré une tendance globale à la croissance au cours des dix dernières années. le nombre d'enregistrements cette année et l'année dernière seulement a représenté près de 30 %. la totale.

la situation actuelle est que les consommateurs ne sont pas disposés à parcourir de « longues distances », mais les investissements touristiques, y compris les séjours chez l'habitant, augmentent rapidement. dans la situation de « plus de loups et moins de viande », le nombre de touristes augmente, mais les employés du tourisme le sentent. ils ne peuvent pas gagner d'argent.

à la fin du « chat », aqiang, ajie et ahong ont tous déclaré que leur entreprise de b&b de célébrités sur internet pouvait encore à peine survivre. lorsque tout le monde gagne de l'argent et est prêt à parcourir de longues distances, leur entreprise s'améliorera.

"n'avez-vous pas besoin de changer de secteur d'activité en matière de séjour chez l'habitant ?" les trois personnes ont répondu qu'elles "attendraient", "baisseraient les prix" ou "deviendraient plus célèbres en ligne" en réponse à cette question.

peut-être que les propriétaires de b&b n’ont pas encore réalisé que l’ère actuelle du commerce de b&b qui ne fournissait « qu’une chambre, un lit et quelques éléments de célébrités sur internet » est révolue et qu’ils ont encore beaucoup à faire.