2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
가을색은 고르게 나누어지고 달은 가득 차 있고 구름은 항상 밝고 맑습니다. 9월 17일 중추절 밤, 디탄공원 종루활동구에서 '제7회 중국시·중추절 시회'가 열렸다.
투루판의 포도는 익었다', '탬버린을 연주하며 노래한다'부터 '수이가수 명월은 언제 올 것인가', '그리움' 등의 명곡 낭독까지, '쇼비뇽 블랑'과 '무캄의 고향' 춤 공연부터 시 경연까지… 중추절 시 축제는 중추절의 역사적 유산과 베이징의 문화적 의미에 초점을 맞춰 '춤', '음악' 등 다양한 공연 형식을 활용한다. ", "시", "낭송"을 통해 중추절에 재회와 행복의 축제 분위기를 조성하고 시의 매력을 보여줍니다. 오랜 중국 전통 문화, 고향과 나라에 대한 영원한 향수와 감정을 담고 있습니다. 유명한 메조소프라노 관무춘(關木村)을 필두로 가창계의 빛나는 별들과 낭송계의 거장들이 한자리에 모여 가장 아름다운 추석 야상곡을 그들의 목소리로 엮고, 관객들에게 즐거운 시청각의 향연을 선사했습니다. 시민.
밝은 달빛, 고요한 고대 정원, 풍부한 책 향기가 중추절 시 축제에 독특한 예술적 개념을 더했습니다. 시 축제는 어린이들의 오프닝 댄스 "소비뇽 블랑"과 "벽 밖으로"로 시작되었습니다. 영국의 메조소프라노 오페라 가수 피비는 열광했습니다. "투루판의 포도는 익었습니다" 공연은 깊은 울림을 주었고, 유명한 메조소프라노 관무춘은 감동적으로 "탬버린을 연주하고 노래하라"를 열창하여 관객들의 따뜻한 분위기를 불러일으켰습니다. wen qian, li siqi, guo chunyue 등의 가수들은 'le ge xing', 'spring ballet', 'moonlight like water', 'a thousand miles bright moon' 등을 부르며 진심 어린 축복을 표현했습니다. 밝은 달이 오나요? 하늘에 술을 달라고. 하늘에 있는 궁전에 몇 년인지 모르겠어요..." 유리는 다정하게 "수조거두·명월은 언제 올까?" 낭송 "는 밝은 달이 하늘에 떠 있을 때 사랑하는 사람을 그리워하는 의미를 생생하게 표현합니다. "봄의 강물이 해수면에 닿고 바다 위의 밝은 달이 함께 떠오른다..." 낭송예술 부국장 펑샤오잉 중국시학회 전문위원회는 『춘강꽃달밤』을 낭송하면서 아름답고 선명한 달밤의 봄강 그림을 눈앞에 두고 있다. “어렸을 때 향수병은 작은 우표 같았습니다. . 나는 이쪽 쪽에 있었고, 어머니는 저쪽 쪽에 있었다…" 독주가 조샤오롱(趙孝龍)은 '그리움'을 다정하게 읽었고, '경계에서 고향을 바라보다'는 고향에 대한 깊은 애착을 읽어낸다.
밤이 깊어감에 따라 시 대회는 중추절 시 박람회의 또 다른 하이라이트가 되었습니다. 다양한 직업과 연령대의 참가자들이 중국 시 문화에 대한 사랑을 받아들이고 자신있게 무대에 올라 자신의 기술을 선보였습니다. 1v1 '빠른답변대회', '비화령챌린지대회', '가족pk대회' 등 재미있는 시 경연대회가 모두 흥미진진한 결투를 펼쳐 관객들의 호평을 받았다. 약 2시간에 걸친 공연은 계속해서 관객들의 박수를 받았다.
출처: 베이징 데일리 클라이언트
기자: 루옌샤