flying tiger 사랑과 오랜 우정——미국 flying tigers 대표단이 후난성 지장을 방문했습니다.
2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9월 8일, 미국 플라잉 타이거스 대표단이 후난성 지장(zhijiang)에 위치한 플라잉 타이거스 기념관을 방문했다(휴대전화 사진). 사진 신화통신 유춘성 기자신화통신 창사, 9월 9일(유춘성 기자) 지난 8일 미·중 항공유산재단 회원과 플라잉 타이거스 참전용사 후손들로 구성된 미국 플라잉 타이거스 대표단이 후난성 지장을 방문했다. 비록 많은 대표단이 지장을 방문하는 것이 처음은 아니지만, 일부 구성원은 “더 많은 학생들과 함께 지장으로 돌아올 것”을 기대하고 있습니다.
항일전쟁 당시 지장은 중요한 군사 도시였으며 연합군 극동 지역에서 두 번째로 큰 군사 공항을 보유하고 있었습니다. 이곳에는 여러 공군 부대가 차례로 지장에 주둔했으며 그중 플라잉 타이거(flying tigers)가 가장 오랫동안 주둔했습니다. . 여단은 1943년 6월 9일 지강공항에 주둔했으며, 항일전쟁 승리 후인 1945년 9월 19일까지 떠나지 않았다.
zhijiang flying tigers memorial hall은 대표단의 여행에서 중요한 정거장입니다. 기념관에 입장한 대표단은 박물관에 전시된 옛 사진과 군복, 항공기 모형, 전투 지도 등 1940년대에 찍은 여러 장의 컬러 사진이 특히 눈길을 끌었다.
"이 귀중한 컬러 사진은 중미 공군 통신병인 조셉 더(joseph de)가 기증한 것입니다. 그는 지장(zhijiang)에서 일본이 항복하는 전 과정을 목격하고 많은 사진을 찍었습니다." zhijiang flying tigers 기념관.
9월 8일, 플라잉 타이거스 베테랑의 후손인 마가렛 킨캐넌(가운데)이 후난성 지장에 있는 플라잉 타이거스 기념관에 기증한 사진(휴대폰 사진)을 보여주고 있다. 사진 신화통신 유춘성 기자기념관에는 미국에서 온 친절한 사람들이 기증한 전시물이 많이 있습니다.
"지난해 기증하신 사진입니다." 새롭게 설치된 전시장 앞에서 우젠홍과 플라잉 타이거스 베테랑의 후손인 마가렛 킨캐넌이 지난해 만났던 장면을 회상했다.
이번에 마가렛 킨캐넌은 플라잉 타이거 기념관에 기증하기 위해 새 사진 3장을 가져왔습니다. 하나는 아버지의 초상화이고, 나머지 두 장은 중국 조종사 및 기술자와 함께 찍은 아버지의 사진입니다.
아버지는 중미 공군 출신이었는데 수십 년이 지난 지금도 당시 중국 기술자들의 이름을 기억하고 있다”고 마가렛 킨캐넌은 사진을 들고 “앞으로도 하겠다”고 말했다. 더 많은 사람들이 우리가 함께한 투쟁의 역사를 이해할 수 있도록 지장에 더 많은 사진을 가져오세요.”
“맙소사!” 기념관 마지막 전시실에서 마가렛 킨캐넌은 지난해 지장(zhijiang) 행사에 참석한 자신의 사진도 기념관에 걸려 있는 것을 보고 깜짝 놀랐습니다.
wu jianhong은 그녀에게 플라잉 타이거 기념관은 대중에게 중국과 미국이 나란히 싸운 역사를 보여줄 뿐만 아니라 중국과 미국 국민의 우호를 계승하는 기록을 남겨야 한다고 말했습니다.
9월 8일 미국 플라잉 타이거스 대표단이 첸노 장군 동상 앞에서 단체 사진을 찍었다(휴대전화 사진). 사진 신화통신 유춘성 기자오늘날 중국과 미국의 젊은 세대 사이에서 '플라잉 타이거 우정'이 계속되고 있습니다.
지장 4중학교는 옛 플라잉 타이거스 막사 터에서 2㎞도 채 떨어지지 않은 곳에 있다. 지난해 11월 지장 4중학교는 미국 스코필드 중학교와 '플라잉 타이거스 우호학교'를 체결했다.
다시 지장(zhijiang) 4중학교로 돌아와서 젊은 얼굴들을 바라보며 미-중 항공유산재단(us-china aviation heritage foundation)의 그린 회장은 지장(zhijiang)이 중국과 미국 모두에게 역사적으로 중요한 의미를 지닌 곳이라고 감동적으로 말했습니다. 여기 올 때마다 느낌이 달라요. 더 많은 미국 학생들이 zhijiang에 와서 flying tigers의 역사를 배우기를 바랍니다. flying tigers 베테랑 및 그 후손과 함께.
9월 8일, 미국 플라잉 타이거스 대표단이 후난성 지장(zhijiang)에 위치한 플라잉 타이거스 기념관을 방문했다(휴대전화 사진). 사진 신화통신 유춘성 기자비호기념관 옆 중미우호림에는 2005년 청호와 비호 참전군인들이 심은 키 크고 무성한 편백나무가 무성하게 서있습니다. 나무 앞에서 단체 사진을 본 우젠홍은 그린에게 "우리는 더 이상 젊지 않지만 이 편백나무만큼 중미 우호가 오래 지속되길 바란다"고 미소를 지었다.
